FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
"point la recherche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
francês | inglês |
---|---|
broderie | embroidery |
arrière | back |
mouche | fly |
plat | flat |
points | stitches |
point | stitch |
de base | basic |
et | learn |
de | and |
FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
francês | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
fournir | provide |
fantôme | phantom |
mm | mm |
pointe | tip |
anneau | ring |
peuvent | can |
alimentation | power |
chaud | hot |
froid | cold |
FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.
EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
applications | applications |
possibles | possible |
skype | skype |
ou | or |
canada | canada |
canadiennes | canadian |
sont | are |
comme | as |
communication | communicate |
et | and |
moment | time |
de | between |
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
francês | inglês |
---|---|
point | point |
pont | bridge |
sans fil | wireless |
ou | or |
à | to |
et | and |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
francês | inglês |
---|---|
information | information |
comprend | includes |
sujets | topics |
personnalisation | personalization |
bureau | desktop |
interactive | interactive |
recherche | search |
web | web |
cependant | however |
de | goes |
et | and |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
francês | inglês |
---|---|
information | information |
comprend | includes |
sujets | topics |
personnalisation | personalization |
bureau | desktop |
interactive | interactive |
recherche | search |
web | web |
cependant | however |
de | goes |
et | and |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
francês | inglês |
---|---|
dun | a |
en | in |
de | and |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
francês | inglês |
---|---|
nette | net |
brute | gross |
naturellement | naturally |
moins | lower |
contacts | contacts |
le | the |
retiré | of the |
obtenu | get |
de | of |
et | and |
multiples | multiple |
donc | so |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
protège | protects |
capture | capture |
traitement | processing |
normalement | normally |
passerelle | gateway |
acquéreur | acquirer |
environnements | environments |
il | it |
ou | or |
données | data |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
un | a |
dans | in |
point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
francês | inglês |
---|---|
mousse | moss |
liste | list |
FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.
EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.
francês | inglês |
---|---|
nœud | knot |
le | the |
points | stitches |
point | stitch |
et | learn |
de | then |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
francês | inglês |
---|---|
objectifs | lenses |
zeiss | zeiss |
garantit | guarantees |
un | easy |
fluide | smooth |
stable | stable |
performances | performance |
bague | ring |
parfaite | perfect |
précision | precision |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
système | system |
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
souris | mouse |
flèche | arrow |
cliquer | click |
se transforme | turns |
déplacer | move |
un | a |
sur | on |
et | and |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
protège | protects |
capture | capture |
traitement | processing |
normalement | normally |
passerelle | gateway |
acquéreur | acquirer |
environnements | environments |
il | it |
ou | or |
données | data |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
un | a |
dans | in |
point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
francês | inglês |
---|---|
mousse | moss |
liste | list |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
francês | inglês |
---|---|
précis | precise |
efficace | efficiently |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
réglage | tuning |
ajustement | adjustment |
vous | you |
zone | area |
à | and |
mise | with |
FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.
francês | inglês |
---|---|
définit | defines |
sans serveur | serverless |
utiliserez | will use |
contient | contains |
un | a |
nom | name |
fonction | function |
le | the |
votre | your |
vous | you |
sans | to |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
francês | inglês |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
francês | inglês |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
barre | bar |
onglet | tab |
ou | or |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
recherche | search |
peuvent | can |
définir | set |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
autres | other |
FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée
EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
et | and |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
universitaire | university |
ou | or |
effectuée | carried out |
centre | center |
public | public |
consortium | consortium |
crédit | credit |
un | a |
de | carried |
pour | for |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
barre | bar |
onglet | tab |
ou | or |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
recherche | search |
peuvent | can |
définir | set |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
autres | other |
un | most |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
barre | bar |
onglet | tab |
ou | or |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
recherche | search |
peuvent | can |
définir | set |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
autres | other |
un | most |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
francês | inglês |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
universitaire | university |
ou | or |
effectuée | carried out |
centre | center |
public | public |
consortium | consortium |
crédit | credit |
un | a |
de | carried |
pour | for |
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
francês | inglês |
---|---|
pratique | practical |
problèmes | problem |
guidée | driven |
curiosité | curiosity |
besoin | need |
recherche | research |
est | is |
nous | we |
à | to |
et | and |
pas | not |
appliqué | applied |
une | an |
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
pièce | coin |
possible | possible |
et | and |
la | the |
pas | not |
appliqué | applied |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
critères | terms |
généraux | general |
résultats | suggestions |
ou | or |
essayez | try |
contrôlez | check |
de | of |
plus | more |
FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
étape | step |
recherche | search |
interpolation | interpolation |
calcule | calculates |
restant | remaining |
cible | target |
présente | present |
valeurs | values |
valeur | value |
de | of |
la | the |
chaque | each |
base | based |
sur | on |
à | and |
par | by |
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
francês | inglês |
---|---|
grand | large |
magasin | store |
facettes | faceted |
recherchent | are looking for |
si | if |
ou | or |
fonctions | features |
aider | help |
recherche | search |
peut | can |
filtré | filtered |
vous | you |
un | a |
clients | customers |
et | find |
à | and |
de | other |
FR Si vous êtes à la recherche d’un logiciel de point de vente infonuagique, vous êtes fort probablement aussi à la recherche des équipements informatiques nécessaires à son bon fonctionnement
EN If you are looking for cloud-based point of sale software, you are most likely also looking for the IT equipment needed to make it work
francês | inglês |
---|---|
point | point |
vente | sale |
équipements | equipment |
nécessaires | needed |
si | if |
probablement | likely |
à | to |
la | the |
logiciel | software |
de | of |
vous | you |
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
utilisateur | users |
requête | query |
moteurs | engines |
recherche | search |
la | the |
serp | search engine |
en | in |
pages | pages |
réponse | response |
dun | a |
ce | this |
autres | other |
à | to |
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
organique | organic |
compétiteurs | competitors |
le | the |
vos | your |
pages | pages |
mots clés | keywords |
et | and |
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
francês | inglês |
---|---|
estimer | estimate |
popularité | popularity |
simplement | merely |
requêtes | queries |
recherche | search |
disponible | is |
données | data |
pouvons | we can |
moteurs | engines |
moteur | engine |
pas | not |
avec | with |
nous | we |
dans | in |
de | of |
autres | other |
plus grand | largest |
FR Le panneau Mots-clés de recherche dans Squarespace Analytics indique quels termes de recherche amènent du trafic vers votre site à partir des moteurs de recherche
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
francês | inglês |
---|---|
panneau | panel |
squarespace | squarespace |
indique | shows |
termes | terms |
trafic | traffic |
moteurs | engines |
recherche | search |
analytics | analytics |
site | site |
le | the |
à | to |
clés | keywords |
dans | in |
votre | your |
de | drive |
FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
affiche | shows |
termes | terms |
trafic | traffic |
duckduckgo | duckduckgo |
site | site |
bing | bing |
votre | your |
à | to |
et | and |
autres | other |
FR Vous pouvez consulter le panneau Mots-clés de recherche pour voir quels termes de recherche génèrent du trafic vers votre site depuis Google, Bing et d’autres moteurs de recherche
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
francês | inglês |
---|---|
panneau | panel |
termes | terms |
trafic | traffic |
moteurs | engines |
site | site |
clés | keywords |
le | the |
bing | bing |
votre | your |
vous | you |
de | other |
voir | see |
et | and |
FR Par exemple, si vous êtes abonné au catalogage et aux services de recherche d'OCLC, vos ressources seront automatiquement visibles dans les nouveaux moteurs de recherche ou sites de consommateurs qui utilisent l'application de recherche WorldCat
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
francês | inglês |
---|---|
catalogage | cataloging |
services | services |
automatiquement | automatically |
visibles | visible |
nouveaux | new |
moteurs | engine |
consommateurs | consumer |
worldcat | worldcat |
si | if |
ressources | resources |
ou | or |
sites | site |
recherche | search |
vos | your |
exemple | example |
dans | in |
vous | you |
et | and |
FR Erreur: Combien de recherche a été faite pour ce projet, et combien de recherche reste-il à faire? Quelles sources ont été consultées? Décrivez la méthodologie de recherche.
EN Error: How much research has been completed for this project, and how much remains to be completed? What sources were consulted? Describe the research methodology.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
recherche | research |
projet | project |
sources | sources |
méthodologie | methodology |
reste | remains |
consulté | consulted |
ce | this |
combien | how |
la | the |
à | to |
quelles | what |
et | and |
a | has |
été | been |
FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
francês | inglês |
---|---|
fci | cfi |
investit | invests |
infrastructures | infrastructure |
recherche | research |
non lucratif | non-profit |
hôpitaux | hospitals |
la | the |
un | a |
établissements | institutions |
fondation | foundation |
collèges | colleges |
canada | canada |
canadienne | canadian |
universités | universities |
qui | that |
à | and |
dans | in |
FR La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans des installations et des équipements de recherche de pointe dans les universités, collèges, hôpitaux de recherche et établissements de recherche à but non lucratif du Canada
EN The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art research facilities and equipment in Canada’s universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions
francês | inglês |
---|---|
fondation | foundation |
investit | invests |
recherche | research |
non lucratif | non-profit |
équipements | equipment |
hôpitaux | hospitals |
la | the |
installations | facilities |
de | of |
collèges | colleges |
établissements | institutions |
canada | canada |
universités | universities |
à | and |
dans | in |
pour | for |
FR Grâce aux investissements dans la recherche et l’infrastructure de recherche, cette capacité génère des résultats de recherche qui produisent à leur tour des retombées socioéconomiques pour le Canada.
EN It is this capacity, supported by investment in research and research infrastructure that generates research outcomes that yield social and economic benefits for Canada.
francês | inglês |
---|---|
investissements | investment |
recherche | research |
capacité | capacity |
génère | generates |
économiques | economic |
canada | canada |
cette | this |
qui | that |
à | and |
dans | in |
résultats | outcomes |
FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche fait partie des leaders mondiaux d’accès à l’information pour la recherche. Il est considéré comme un vecteur de changement dans le milieu canadien de la recherche.
EN CRKN is among the leading information-enabling organizations worldwide and is recognized as a “game changer” for the Canadian research community.
francês | inglês |
---|---|
canadien | canadian |
partie | game |
leaders | leading |
mondiaux | worldwide |
recherche | research |
un | a |
de | and |
comme | as |
pour | for |
FR RECHERCHE PAR CODE POSTAL RECHERCHE PAR LIEU ACTUEL RECHERCHE PAR NOM DU CONCESSIONNAIRE
EN Search by Postal Code Search by Current Location Search by Dealer Name
francês | inglês |
---|---|
recherche | search |
code | code |
postal | postal |
actuel | current |
nom | name |
concessionnaire | dealer |
par | by |
lieu | location |
FR Les moteurs de recherche affichent des méta-descriptions sous le titre de la page dans les résultats de recherche s’ils ne parviennent pas à trouver du contenu de site pertinent pour les termes de recherche d’un visiteur.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
visiteur | visitors |
descriptions | descriptions |
contenu | content |
site | site |
termes | terms |
recherche | search |
trouver | find |
résultats | results |
page | page |
dun | a |
méta | meta |
à | to |
pertinent | relevant |
FR Les moteurs de recherche affichent cette description de votre page d’accueil dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche.
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
contenu | content |
termes | terms |
recherche | search |
votre | your |
trouvent | find |
résultats | results |
cette | this |
description | description |
page | homepage |
dans | in |
pertinent | relevant |
pas | dont |
plus | more |
FR Les moteurs de recherche affichent cette description de la page dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
contenu | content |
termes | terms |
recherche | search |
trouvent | find |
résultats | results |
cette | this |
description | description |
page | page |
dans | in |
pertinent | relevant |
pas | dont |
plus | more |
FR Les moteurs de recherche affichent ces descriptions pour la page de ces éléments dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
contenu | content |
termes | terms |
recherche | search |
trouvent | find |
l | a |
résultats | results |
de | description |
page | page |
dans | in |
pertinent | relevant |
les | items |
pas | dont |
plus | more |
FR Résultat de recherche : une fois votre recherche effectuée, cliquez sur « Créer une veille gratuitement pour cette recherche »
EN Search results: on the search results page, click on «Create notifications for this search»
francês | inglês |
---|---|
résultat | results |
créer | create |
recherche | search |
de | page |
cliquez | click |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções