Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pneumatiques qui devront" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pneumatiques qui devront" de francês para inglês

Traduções de pneumatiques qui devront

"pneumatiques qui devront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pneumatiques tires
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
devront a able about after all an and any are as at at the available be be able be able to both but can come do each first following for for the from has have have to having how if in in the is it it is its make may must need need to new of of the on on the one or out please required should such than that the their them there these they this those through time to to be to have to make to the up use using we well when which who will will be will have will have to with you you are your

Tradução de francês para inglês de pneumatiques qui devront

francês
inglês

FR Pour des explications du contenu des nouvelles étiquettes des pneumatiques et des conséquences pour l’étiquette des pneumatiques actuelle, nous vous renvoyons vers notre page web dédiée « La nouvelle étiquette de pneumatiques européenne ».

EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.

francês inglês
explications explanations
conséquences consequences
européenne european
contenu content
web web
actuelle current
la the
pour designed
page page
notre our
nouvelle renewed
nous we
étiquettes label
vous you

FR Pour des explications du contenu des nouvelles étiquettes des pneumatiques et des conséquences pour l’étiquette des pneumatiques actuelle, nous vous renvoyons vers notre page web dédiée « La nouvelle étiquette de pneumatiques européenne ».

EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.

francês inglês
explications explanations
conséquences consequences
européenne european
contenu content
web web
actuelle current
la the
pour designed
page page
notre our
nouvelle renewed
nous we
étiquettes label
vous you

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

francês inglês
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR Les pneumatiques qui sont mis sur le marché à compter du 1er mai 2021 (sauf s’ils ont été produits avant cette date) doivent arborer la nouvelle étiquette des pneumatiques.

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

francês inglês
pneumatiques tires
sauf unless
étiquette label
doivent must
nouvelle new
marché market
sont are
à with
avant before
qui that
mis of
sur on
mai be

FR Les pneumatiques qui sont mis sur le marché à compter du 1er mai 2021 (sauf s’ils ont été produits avant cette date) doivent arborer la nouvelle étiquette des pneumatiques.

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

francês inglês
pneumatiques tires
sauf unless
étiquette label
doivent must
nouvelle new
marché market
sont are
à with
avant before
qui that
mis of
sur on
mai be

FR L’étiquette des pneumatiques sera désormais également obligatoire pour les pneumatiques de véhicules utilitaires lourds, classe C3 (ce n’était pas le cas jusqu’à présent).

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

francês inglês
pneumatiques tires
obligatoire mandatory
classe class
étiquette label
d c
également also
désormais now
ce this
le the
pas not
de until
pour for

FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques

EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label

francês inglês
mention mention
étiquette label
marque brand
fait is
une a
de there

FR Dans les publicités visuelles concernant une gamme de pneumatiques et non simplement un modèle spécifique, l’étiquette des pneumatiques ne doit pas être affichée

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

francês inglês
visuelles visual
gamme range
pneumatiques tires
étiquette label
publicités advertisements
concernant about
un a
de of
et and
dans in
être be

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

francês inglês
pneumatiques tires
vente sale
visibles visible
copie copy
étiquette label
offerts offered
final the end
à to
la the
sont are
de of
des end
doit must
une a
être be

FR « Est-ce que, à compter du 1er mai 2021, les étiquettes de pneumatiques actuelles seront toujours affichées (en ligne) pour les pneumatiques produits avant le 1er mai 2021 ? » « Non

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

francês inglês
étiquettes labels
pneumatiques tires
en ligne online
le the
de of
toujours still
pour for
est be

FR L’étiquette des pneumatiques sera désormais également obligatoire pour les pneumatiques de véhicules utilitaires lourds, classe C3 (ce n’était pas le cas jusqu’à présent).

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

francês inglês
pneumatiques tires
obligatoire mandatory
classe class
étiquette label
d c
également also
désormais now
ce this
le the
pas not
de until
pour for

FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques

EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label

francês inglês
mention mention
étiquette label
marque brand
fait is
une a
de there

FR Dans les publicités visuelles concernant une gamme de pneumatiques et non simplement un modèle spécifique, l’étiquette des pneumatiques ne doit pas être affichée

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

francês inglês
visuelles visual
gamme range
pneumatiques tires
étiquette label
publicités advertisements
concernant about
un a
de of
et and
dans in
être be

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

francês inglês
pneumatiques tires
vente sale
visibles visible
copie copy
étiquette label
offerts offered
final the end
à to
la the
sont are
de of
des end
doit must
une a
être be

FR « Est-ce que, à compter du 1er mai 2021, les étiquettes de pneumatiques actuelles seront toujours affichées (en ligne) pour les pneumatiques produits avant le 1er mai 2021 ? » « Non

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

francês inglês
étiquettes labels
pneumatiques tires
en ligne online
le the
de of
toujours still
pour for
est be

FR Il s'agit de personnes et d'équipes qui devront peut-être revoir leur travail à la suite de la décision prise et qui devront en connaître le résultat.

EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.

francês inglês
personnes people
décision decision
travail work
équipes teams
peut may
de of
à to
résultat result
devront will
connaître and

FR Il s'agit de personnes et d'équipes qui devront peut-être revoir leur travail à la suite de la décision prise et qui devront en connaître le résultat.

EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.

francês inglês
personnes people
décision decision
travail work
équipes teams
peut may
de of
à to
résultat result
devront will
connaître and

FR Les applications de ruban et de peinture devront être répétées deux fois puisque les espaces initialement cachés par le ruban devront aussi être peinturés. On utilise un pinceau éponge pour la première ronde de rayures.

EN You will have to tape and paint twice since the areas with tape will also need to be painted. Paint the first round of stripes using a foam brush.

francês inglês
ruban tape
peinture paint
ronde round
rayures stripes
de of
un a
et and
deux fois twice
devront will
être be

FR Fortement responsabilisées, les entreprises devront ainsi minutieusement documenter leurs processus de traitement des données et devront être capables de justifier la collecte des informations personnelles.

EN Companies will be made accountable and will have to carefully document their data processing processes and be able to justify the collection of personal information.

francês inglês
entreprises companies
minutieusement carefully
capables able
justifier justify
collecte collection
processus processes
traitement processing
informations information
de of
données data
la the
documenter document
devront will
et and
être be

FR Toutefois, pour atteindre l'ODD 4, les dépenses d'éducation devront augmenter et les budgets nationaux alloués à l'éducation devront être protégés de l'impact de la pandémie.

EN But to reach SDG 4, education spending will need to increase, and domestic budgets for education will need to be protected from the impact of the pandemic.

francês inglês
nationaux domestic
pandémie pandemic
éducation education
budgets budgets
dépenses spending
la the
de of
augmenter increase
à to
et and
devront will
pour for
être be

FR Les ingénieurs en fiabilité de site devront avoir de l’expérience avec divers langages de programmation, mais plus important encore, ils devront savoir comment utiliser ces langages pour automatiser toutes les tâches

EN Site reliability engineers will need to have experience with various programming languages, but more importantly, need to know how to use those languages to automate any and all tasks

francês inglês
ingénieurs engineers
fiabilité reliability
site site
automatiser automate
programmation programming
mais but
plus important importantly
tâches tasks
divers various
savoir know
comment how
devront will
avec with
de all
plus more

FR En pareil cas, les renseignements devront être censurés, ou ne devront pas être divulgués, dans la mesure où cela est nécessaire ou approprié pour protéger les droits de cette personne.

EN In such cases, information must be redacted or withheld as may be necessary or appropriate to protect that person's rights.

francês inglês
renseignements information
ou or
droits rights
nécessaire necessary
cas cases
protéger protect
en in
personne persons
être be
de appropriate

FR Fortement responsabilisées, les entreprises devront ainsi minutieusement documenter leurs processus de traitement des données et devront être capables de justifier la collecte des informations personnelles.

EN Companies will be made accountable and will have to carefully document their data processing processes and be able to justify the collection of personal information.

francês inglês
entreprises companies
minutieusement carefully
capables able
justifier justify
collecte collection
processus processes
traitement processing
informations information
de of
données data
la the
documenter document
devront will
et and
être be

FR Toutefois, pour atteindre l'ODD 4, les dépenses d'éducation devront augmenter et les budgets nationaux alloués à l'éducation devront être protégés de l'impact de la pandémie.

EN But to reach SDG 4, education spending will need to increase, and domestic budgets for education will need to be protected from the impact of the pandemic.

francês inglês
nationaux domestic
pandémie pandemic
éducation education
budgets budgets
dépenses spending
la the
de of
augmenter increase
à to
et and
devront will
pour for
être be

FR Si tel est le cas, les modèles sur la photo devront signer des autorisations et les logos devront être supprimés

EN If that?s the case, models in the photo will need to have signed releases and all logos will need to be removed

francês inglês
photo photo
signer signed
logos logos
s s
si if
et and
supprimé removed
modèles models
devront will
être be

FR Cela inclut les pneumatiques qui doivent être commandés spécifiquement pour un client.

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

francês inglês
inclut includes
pneumatiques tires
spécifiquement specifically
client customer
un a
cela this
être be
pour for

FR L’étiquette de pneumatiques actuelle qui est apposée sur les pneus mis sur le marché avant le 1er mai 2021 sera toujours valable, en raison de la date de disponibilité sur le marché.

EN tires placed on the market before 1 May 2021 will have the current tire label which will still be valid, due to the date of availability to the trade.

francês inglês
toujours still
valable valid
disponibilité availability
étiquette label
marché market
de of
date date
en due
pneus tires
sur on
avant to

FR Qnergy utilise son énergie fiable hors réseau pour alimenter des compresseurs d’air qui aident l’industrie gazière à éliminer les émissions de méthane provenant de ses équipements pneumatiques.

EN Qnergy leverages it’s reliable off-grid power to drive air compressors that help the natural gas industry eliminate methane emission from pneumatic devices.

francês inglês
énergie power
fiable reliable
compresseurs compressors
éliminer eliminate
émissions emission
à to
aident help
équipements devices
provenant from
de drive

FR La plupart des pneumatiques comportent un design concave pour éviter les rayures qui pourraient survenir lors de la conduite hors des sentiers battus

EN Most tires feature a concave design to prevent scratches that might occur when riding off the beaten track

francês inglês
pneumatiques tires
design design
survenir occur
sentiers track
battus beaten
un a
la the
éviter prevent
conduite to
de off

FR Cette valise sait se faire discrète : vous la verrez avant même de l’entendre grâce à ses roulettes aux pneumatiques Lisof ultra-silencieux qui vous assurent une maniabilité remarquable sur tout type de sols

EN You’ll see this case before you hear it: super-quiet wheels and silent Lisof tires mean you can travel effortlessly over any surface

francês inglês
roulettes wheels
pneumatiques tires
silencieux silent
cette this
sait can
vous you
une case
à and
de before
aux mean

FR La plupart des pneumatiques comportent un design concave pour éviter les rayures qui pourraient survenir lors de la conduite hors des sentiers battus

EN Most tires feature a concave design to prevent scratches that might occur when riding off the beaten track

francês inglês
pneumatiques tires
design design
survenir occur
sentiers track
battus beaten
un a
la the
éviter prevent
conduite to
de off

FR Cela inclut les pneumatiques qui doivent être commandés spécifiquement pour un client.

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

francês inglês
inclut includes
pneumatiques tires
spécifiquement specifically
client customer
un a
cela this
être be
pour for

FR L’étiquette de pneumatiques actuelle qui est apposée sur les pneus mis sur le marché avant le 1er mai 2021 sera toujours valable, en raison de la date de disponibilité sur le marché.

EN tires placed on the market before 1 May 2021 will have the current tire label which will still be valid, due to the date of availability to the trade.

francês inglês
toujours still
valable valid
disponibilité availability
étiquette label
marché market
de of
date date
en due
pneus tires
sur on
avant to

FR Annonces importantes relatives à l’étiquette des pneumatiques européenne.

EN Important announcements regarding the European tire label.

francês inglês
annonces announcements
importantes important
européenne european
étiquette label

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Actionneurs Hydrauliques et Pneumatiques

EN Hydraulic and Pneumatic Actuators

francês inglês
actionneurs actuators
et and

FR Annonces importantes relatives à l’étiquette des pneumatiques européenne. - Inter-Sprint

EN Important announcements regarding the European tire label. - Inter-Sprint

francês inglês
annonces announcements
importantes important
européenne european
étiquette label

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Les importantes modifications mentionnées auront un impact majeur sur vos solutions informatiques et vos obligations d’informations concernant l’étiquette des pneumatiques.

EN The mentioned, extensive changes have a major impact on your IT solutions and information obligation around the tire label.

francês inglês
modifications changes
impact impact
solutions solutions
obligations obligation
étiquette label
un a
majeur major
vos your
mentionné mentioned
et and
auront the
sur on

FR **Wonderflow est adapté aux entreprises des secteurs de l'électronique grand public, de l'assurance, de la logistique, des pneumatiques et des cosmétiques.** En savoir plus sur Wonderflow

EN **Wonderflow is tailored to consumer electronics, insurance, logistics, tyres, and cosmetics enterprises.** Learn more about Wonderflow

francês inglês
adapté tailored
entreprises enterprises
logistique logistics
cosmétiques cosmetics
électronique electronics
est is
et learn
de and
plus more

FR Actionneurs Hydrauliques et Pneumatiques - Tous les fabricants industriels de la catégorie

EN Hydraulic and Pneumatic Actuators - All industrial manufacturers in this category

francês inglês
actionneurs actuators
catégorie category
fabricants manufacturers
industriels industrial
et and
de all

FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatiques d?Europe lors de ces 50 dernières années

EN It is partially thanks to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

francês inglês
vision vision
d s
anticiper anticipate
activement actively
distributeur distributor
europe europe
le the
à to
de of
années years
notre our
nous we
plus grand largest

FR La nouvelle étiquette européenne des pneumatiques - Inter-Sprint

EN The renewed European tire label - Inter-Sprint

francês inglês
étiquette label
européenne european
nouvelle renewed
la the

Mostrando 50 de 50 traduções