Traduzir "petits lutins" para inglês

FR Et bien sur, Mamie lutin qui attend le retour des petits lutins dans son chalet en leur préparent des crèpes bien chaudes.

• retour des petits

FR Tout d’abord une montée, longue mais régulière, où lutins et autres sculptures sauront surprendre petits et grands

• montée
• longue mais régulière
• où lutins
• sculptures sauront surprendre
• grands

FR Mais ça ne s’arrête pas là, nous avons une équipe de petits lutins dans nos bureaux qui sont de vrais virtuoses pour ce qui est de créer d’excellentes vidéos

• là
• avons une équipe
• créer
• vidéos

FR Tout d’abord une montée, longue mais régulière, où lutins et autres sculptures sauront surprendre petits et grands

• montée
• longue mais régulière
• où lutins
• sculptures sauront surprendre
• grands

FR Zoom sur les lutins faisant de l\'escalade sur le flanc escarpé de la montagne.

FR Zoom sur les lutins faisant de l'escalade sur le flanc escarpé de la montagne.

• faisant de l'escalade

FR Ou encore ces lutins qui se lancent dans l\'escalade du versant le plus escarpé de la montagne...

FR Ou encore ces lutins qui se lancent dans l'escalade du versant le plus escarpé de la montagne...

• l'escalade du versant

FR Un des pêcheurs lutins, vu de plus près...

• pêcheurs lutins

FR Ce sont également les enfants qui ont demandé à Môssieur Ballon de confectionner des lutins à la pêche au bord du petit ruisseau tumultueux de la montagne.

• bord du petit

FR Un des lutins alpinistes vu de près.

• lutins alpinistes vu

FR Lutins, esprits des Alpes et gnomes sont les personnages les plus importants de la montagne familiale de Klosters.

• Lutins
• esprits des Alpes

FR Ne soyez pas surpris d’y rencontrer un ou deux lutins ou autres sculptures durant votre balade

• soyez pas surpris
• lutins

FR Tentez d'apercevoir les nombreuses sculptures insolites à l'extérieur : des lutins, des cuisiniers armés de louches et même un cochon jouant de la cornemuse

• lutins
• cornemuse

FR Admirez l'architecture gracieuse et les sculptures étranges de lutins, de cuisiniers munis de louches et de cochon jouant de la cornemuse qui adornent l'extérieur des ruines les plus célèbres d'Écosse

• Admirez l'architecture gracieuse
• cornemuse qui adornent
• d'Écosse

FR En Alsace, véritable capitale de Noël, les lutins du père Noël s’activent dès la fin novembre pour vous préparer une fête des plus féériques

• Alsace
• lutins du père
• dès la fin
• préparer une fête
• féériques

FR L’incroyable Fabrique des Lutins

• Fabrique des Lutins

FR Le Printemps dévoile "L’Incroyable Fabrique des Lutins" à l’occasion de l’opération Noël. Cette année un film d’animation vient illustrer le conte de Noël du Printemps « ...

• Printemps dévoile
• Noël
• année un film
• Noël du Printemps

FR Est-ce que certains membres de notre équipe peuvent participer à la Course du Père Noël (5 km) et d’autres à la Marche des lutins (1 km)?

• Est-ce que certains
• équipe peuvent participer
• Course du Père
• km
• Marche des lutins

FR Est-ce que certains membres de notre équipe peuvent participer à la Course du Père Noël (5 km) et d’autres à la Marche des lutins (1 km)?

• Est-ce que certains
• équipe peuvent participer
• Course du Père
• km
• Marche des lutins

FR Ne soyez pas surpris d’y rencontrer un ou deux lutins ou autres sculptures durant votre balade

• soyez pas surpris
• lutins

FR Les fleurs d'Anthropologie sont plus raffinées et féminines : elles sont dans des vases, portées par des lutins ou ornent élégamment le côté d'un bâtiment photogénique

• raffinées
• féminines
• vases
• d'un bâtiment photogénique

FR Plus de mises à jour sur Instagram Stories . Les lutins d'Instagram ont travaillé dur avant Noël, impatients de livrer la marchandise avant le jour J, sans doute. Voici ce qu'ils ont lâché :

• Instagram Stories
• dur avant Noël
• impatients de livrer
• doute
• Voici ce qu'ils
• lâché

FR Ensuite, c'est au tour de nos lutins de se mettre au travail et de vous expédier gratuitement vos stickers, aussi rapidement que le renne le permet.

• Ensuite
• c'est au tour
• travail

FR Notre finition de grande qualité résiste à l'altération des couleurs, elle ne se craquèle pas et ne s'écaille pas : tout l'hiver, vos stickers restent en conditions homologuées par les lutins.

• finition de grande
• résiste à l'altération
• couleurs
• l'hiver

FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.

• Enfin
• espaces
• chambres
• salles
• petits espaces

FR Par le biais des AVEC, de petits groupes autogérés se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence.

• biais des AVEC
• petits groupes autogérés
• sûr
• prêts
• obtenir une assurance

FR Les locaux se distinguent entre ceux qui proposent des brunchs au buffet ou des petits déjeuners uniquement le week-end et ceux qui servent des petits déjeuners toute la semaine

• locaux se distinguent
• ceux qui proposent
• brunchs au buffet
• petits déjeuners uniquement
• week-end
• ceux qui servent
• semaine

FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant

• petits objets rappelant

FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires

• voiture est idéale
• région
• petits transports
• proche
• train est obligatoire
• voyages d'affaires

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

• Créez votre propre
• crypto
• Gagnez de l'argent
• enfants
• directs
• affiliés
• famille est nombreuse
• gagnez d'argent

FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).

• Élargissez votre famille
• Obtenez des avantages
• membres directs
• enfants
• membres indirects
• petits-enfants
• arrière-petits-enfants

FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine

• FIDA
• l'État peuvent aider
• Soutenir le FIDA
• Danilo Medina
• dominicaine

FR Les très petits importateurs et les importateurs de denrées alimentaires provenant de très petits fournisseurs étrangers sont soumis à des exigences modifiées.

• petits importateurs
• importateurs de denrées
• exigences

FR Ces derniers envoient de petits robots (autrement dit, des petits programmes informatiques) sur tous les sites qui composent la toile

• robots
• autrement dit
• petits programmes informatiques
• sites qui composent
• toile

FR À petits ports, petits navires. Découvrez comment, grâce à leurs dimensions compactes, les navires de la flotte Silversea peuvent accéder à des endroits du monde dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.

• petits ports
• petits navires
• Découvrez comment
• compactes
• Silversea peuvent accéder

FR Pour les petits espaces, on peut opter pour des entraînements à corps libre, qui nécessitent uniquement un tapis de sol et de petits accessoires comme les haltères et les élastiques

• petits espaces
• corps libre
• sol
• haltères
• élastiques

FR vous pensez que manger du Kiri® fait partie des petits plaisirs de la vie ! Pas étonnant, avec son goût crémeux qui réconforte les grands comme les petits

• pensez que manger
• partie des petits
• étonnant

FR Près de 2 semaines d'utilisation et je vois déjà des petits résultats apparaître nottament sur mon front ou les pores sont assez dilatés. C'est assez dégueu mais il ont commencé à se "vider" et laissent des petits cratères à moitié

• Près de semaines
• je vois déjà
• petits résultats apparaître
• mon front
• pores sont assez
• C'est assez dégueu
• laissent des petits
• moitié

FR L’entrepreneur souhaite que les administrations publiques réalisent des projets en mode alternatif plus petits, afin que les acteurs plus petits puissent y participer et « se faire la main » sur les nouveaux modes de construction

• acteurs plus petits
• participer
• main

FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant

• petits objets rappelant

FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires

• voiture est idéale
• région
• petits transports
• proche
• train est obligatoire
• voyages d'affaires

FR Par le biais des AVEC, de petits groupes autogérés se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence.

• biais des AVEC
• petits groupes autogérés
• sûr
• prêts
• obtenir une assurance

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

• Créez votre propre
• crypto
• Gagnez de l'argent
• enfants
• directs
• affiliés
• famille est nombreuse
• gagnez d'argent

FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).

• Élargissez votre famille
• Obtenez des avantages
• membres directs
• enfants
• membres indirects
• petits-enfants
• arrière-petits-enfants

FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine

• FIDA
• l'État peuvent aider
• Soutenir le FIDA
• Danilo Medina
• dominicaine

FR Prenez les petits enfants (ou les petits animaux de compagnie) afin qu’ils paraissent moins vulnérables.

• Prenez les petits
• paraissent moins

FR Danone Canada annonce un nouvel engagement pluriannuel de 1,2 million de dollars au Club des petits déjeuners pour soutenir de nouveaux programmes de petits déjeuners dans les écoles

• Danone Canada annonce
• nouvel engagement pluriannuel
• million de dollars
• Club des petits
• soutenir de nouveaux
• écoles

FR Asagohan Festival 2015 : Les meilleurs petits déjeuners du Japon Sept petits-déjeuners ayant remporté des tournois régionaux entrent en compétition pour décider du gagnant final.

• Asagohan Festival
• meilleurs petits déjeuners
• Japon Sept petits-déjeuners
• remporté des tournois
• entrent en compétition
• décider du gagnant

FR Les très petits importateurs et les importateurs de denrées alimentaires provenant de très petits fournisseurs étrangers sont soumis à des exigences modifiées.

• petits importateurs
• importateurs de denrées
• exigences