EN Small Box Combining 9 Premium Milk Chocolate Pieces With Orange Peel, Hazelnuts And Raisins. Les Petits...
Traduzir "petits" para francês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "petits" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de petits
inglês
francês
FR Petit coffret cadeau de 92g de chocolats Perfetto aux saveurs envoûtantes: chocolat au lait avec des...
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| box | coffret |
| milk | lait |
| chocolate | chocolat |
| with | avec |
| premium | au |
| and | de |
EN Go to one of the port’s bistros to savor local dishes prepared with local produce: pissaladière, petits farcis, socca, zucchini flower fritters, etc
FR Rendez-vous dans un des bistrots du port pour savourer des plats du terroir préparés avec des produits locaux : pissaladière, petits farcis niçois, socca, beignets de fleur de courgette, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| ports | port |
| local | locaux |
| dishes | plats |
| zucchini | courgette |
| flower | fleur |
| etc | etc |
| of | de |
| go | vous |
| with | avec |
| prepared | préparé |
EN Cassolettes, verrines, Moroccan tarts, puff-pastry tarts, mini sandwiches, canapés and desserts. assortment of various petits fours, cakes, muffins, Moroccan pastries, savoury snacks, mini sandwiches and canapés served throughout the day.
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| sandwiches | sandwichs |
| desserts | desserts |
| assortment | assortiment |
| cakes | gâteaux |
| muffins | muffins |
| pastries | pâtisseries |
| snacks | snacks |
| served | servis |
| mini | mini |
| various | divers |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN Conducting user tests during a pandemic: A challenge that didn’t stop the Observatoire des tout-petits
FR Réaliser des tests utilisateurs en période de pandémie : un défi qui n’a pas arrêté l’Observatoire des tout-petits
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| tests | tests |
| pandemic | pandémie |
| challenge | défi |
| a | un |
| that | qui |
| des | des |
EN Conducting user tests during a pandemic: A challenge that didn’t stop the Observatoire des tout-petits | Tink
FR Réaliser des tests utilisateurs en période de pandémie : un défi qui n’a pas arrêté l’Observatoire des tout-petits | Tink
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| tests | tests |
| pandemic | pandémie |
| challenge | défi |
| a | un |
| that | qui |
| des | des |
EN In 2020, Tink was hired to conduct two user tests for the Observatoire des tout-petits
FR En 2020, Tink a été mandaté pour réaliser deux tests utilisateurs pour l’Observatoire des tout-petits
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | réaliser |
| user | utilisateurs |
| tests | tests |
| was | été |
| des | des |
| in | en |
| for | pour |
EN After analyzing the results of the second test, Tink was able to confirm that the adjustments to the navigation system and the design of the proposed mock-ups greatly improved the user experience of the tout-petits.org website.
FR Après l’analyse des résultats du deuxième test, Tink a pu confirmer que les ajustements à la navigation et le design des maquettes proposées amélioraient grandement l’expérience utilisateur du site tout-petits.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| able | pu |
| confirm | confirmer |
| adjustments | ajustements |
| org | org |
| website | site |
| results | résultats |
| design | design |
| user | utilisateur |
| test | test |
| greatly | grandement |
| system | tout |
| to | à |
| navigation | navigation |
| proposed | proposé |
EN Visit the Observatoire des tout-petits website. (opens new window)
FR Visitez le site web de Observatoire des tout-petits. (ouvre une nouvelle fenêtre)
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visitez |
| new | nouvelle |
| window | fenêtre |
| website | site |
| des | des |
EN Fnac Occasions which sells the BÉaba, Préparateur-chauffe Biberon/petits Pots, Distributeur D'eau à Température Exacte, Instantané, Rapide, Fonction Bain Marie, 2 Températures, Chauffe Biberon Amovible, Bib'expresso, Night Blue at 62,99 €
FR Fnac Occasions qui propose le BÉaba, Préparateur-chauffe Biberon/petits Pots, Distributeur D'eau à Température Exacte, Instantané, Rapide, Fonction Bain Marie, 2 Températures, Chauffe Biberon Amovible, Bib'expresso, Night Blue à 62,99 €
EN Amazon which sells the Little Choice Relaxdays Pèse Bébé, Digital, Balance électronique Nouveau-né, Nourrisson, Petits Animaux Domestiques, Max. 20 Kg, Blanc at 15,29 €
FR Amazon qui propose le Little Choice Relaxdays Pèse Bébé, Digital, Balance électronique Nouveau-né, Nourrisson, Petits Animaux Domestiques, Max. 20 Kg, Blanc à 15,29 €
EN Conducting user tests during a pandemic: A challenge that didn’t stop the Observatoire des tout-petits
FR Réaliser des tests utilisateurs en période de pandémie : un défi qui n’a pas arrêté l’Observatoire des tout-petits
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| tests | tests |
| pandemic | pandémie |
| challenge | défi |
| a | un |
| that | qui |
| des | des |
EN Conducting user tests during a pandemic: A challenge that didn’t stop the Observatoire des tout-petits | Tink
FR Réaliser des tests utilisateurs en période de pandémie : un défi qui n’a pas arrêté l’Observatoire des tout-petits | Tink
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| tests | tests |
| pandemic | pandémie |
| challenge | défi |
| a | un |
| that | qui |
| des | des |
EN In 2020, Tink was hired to conduct two user tests for the Observatoire des tout-petits
FR En 2020, Tink a été mandaté pour réaliser deux tests utilisateurs pour l’Observatoire des tout-petits
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | réaliser |
| user | utilisateurs |
| tests | tests |
| was | été |
| des | des |
| in | en |
| for | pour |
EN After analyzing the results of the second test, Tink was able to confirm that the adjustments to the navigation system and the design of the proposed mock-ups greatly improved the user experience of the tout-petits.org website.
FR Après l’analyse des résultats du deuxième test, Tink a pu confirmer que les ajustements à la navigation et le design des maquettes proposées amélioraient grandement l’expérience utilisateur du site tout-petits.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| able | pu |
| confirm | confirmer |
| adjustments | ajustements |
| org | org |
| website | site |
| results | résultats |
| design | design |
| user | utilisateur |
| test | test |
| greatly | grandement |
| system | tout |
| to | à |
| navigation | navigation |
| proposed | proposé |
EN Visit the Observatoire des tout-petits website. (opens new window)
FR Visitez le site web de Observatoire des tout-petits. (ouvre une nouvelle fenêtre)
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visitez |
| new | nouvelle |
| window | fenêtre |
| website | site |
| des | des |
EN The Ferme des Petits Torrieux offers local products in its boutique, all kinds of educational activities with the animals, and many events that bring people together.
FR Tous les samedis, le Marché Public vous séduira tant les yeux que les papilles avec les produits des producteurs et artisans de la région de Mégantic!
| inglês | francês |
|---|---|
| local | région |
| people | public |
| with | avec |
| products | produits |
| des | des |
| of | de |
| and | et |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe