FR La sécurité avant tout - ces sachets hermétiques ont un double sceau ! Vous avez une herbe très odorante ? Placez-la dans ces Sachets Hermétiques Cookies !
Traduzir "petits sachets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "petits sachets" de francês para inglês
Traduções de petits sachets
"petits sachets" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de petits sachets
francês
inglês
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safe |
| sceau | seal |
| herbe | weed |
| cookies | cookies |
| placez | place |
| un | a |
| vous avez | got |
| double | double |
| dans | in |
| vous | have |
FR Une boîte de sachets de thé mal emballée nuit à la confiance du consommateur dans la qualité du produit et peut entraîner un nombre incorrect de sachets de thé dans une boîte.
EN An incorrectly packed box of tea bags damages consumer confidence in product quality and may result in incorrect numbers of tea bags in a box.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| thé | tea |
| mal | incorrectly |
| confiance | confidence |
| consommateur | consumer |
| incorrect | incorrect |
| emballé | packed |
| qualité | quality |
| peut | may |
| de | of |
| produit | product |
| un | a |
| la | numbers |
| à | and |
| dans | in |
FR Lorsque les consommateurs ouvrent leur boîte de thé en sachets, ils sont assurés de trouver le bon nombre de sachets correctement rangés et intacts, avec des ficelles bien pliées.
EN When consumers open their box of tea bags, they are guaranteed the correct number of properly arranged and undamaged bags, with strings properly tucked.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| boîte | box |
| thé | tea |
| assuré | guaranteed |
| lorsque | when |
| de | of |
| le | the |
| sont | are |
| et | and |
| avec | with |
| ouvrent | open |
| correctement | properly |
FR Les petits sachets de plastique, sans PVC, offrent une bonne protection
EN Small, PVC-free plastic bags are acceptable for storage
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| plastique | plastic |
| pvc | pvc |
| de | for |
| offrent | are |
FR Munissez-vous de petits sachets en plastique pour protéger votre téléphone, votre argent et autres objets pendant vos exploits aquatiques
EN Use sandwich-sized plastic bags to keep cell phones, money and other valuables safe and dry while enjoying water rides
| francês | inglês |
|---|---|
| plastique | plastic |
| protéger | safe |
| téléphone | phones |
| argent | money |
| et | and |
| autres | other |
FR Ils peuvent être pliés et s’adapter aux petits espaces au sein de plus grands sachets, de poches ou de boites
EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| espaces | spaces |
| poches | pockets |
| plié | folded |
| au | inside |
| et | and |
FR Munissez-vous de petits sachets en plastique pour protéger votre téléphone, votre argent et autres objets pendant vos exploits aquatiques
EN Use sandwich-sized plastic bags to keep cell phones, money and other valuables safe and dry while enjoying water rides
| francês | inglês |
|---|---|
| plastique | plastic |
| protéger | safe |
| téléphone | phones |
| argent | money |
| et | and |
| autres | other |
FR Les petits sachets de plastique, sans PVC, offrent une bonne protection
EN Small, PVC-free plastic bags are acceptable for storage
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| plastique | plastic |
| pvc | pvc |
| de | for |
| offrent | are |
FR Ajoutez votre logo à vos paquets ou créez des designs personnalisés uniques pour des sachets plus petits
EN Add your logo to your bags or create different custom designs unique to your smallest batches
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | smallest |
| ou | or |
| à | to |
| designs | designs |
| créez | create |
| logo | logo |
| ajoutez | add |
| personnalisés | custom |
FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.
EN Last, low armchairs are versatile elements that furnish with elegance also spaces that are limited in size, such as hotel rooms, waiting rooms or small outdoor areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| fauteuils | armchairs |
| éléments | elements |
| polyvalents | versatile |
| espaces | spaces |
| ou | or |
| comme | as |
| de | such |
| sont | are |
| qui | that |
| chambres | rooms |
| les | in |
FR comté, le seigneur des anneaux, lotr, sachets, frodon, bilbo, bilbo baggins, le comté, tolkien, jrrt, j r r tolkien, frodo baggins, gandalf, fantaisiste, fantasy, dragons, la douceur du foyer
EN shire, lord of the rings, lotr, baggins, frodo, bilbo, bilbo baggins, the shire, tolkien, jrrt, j r r tolkien, jrr tolkien, frodo baggins, gandalf, whimsical, fantasy, dragons, home sweet home
| francês | inglês |
|---|---|
| seigneur | lord |
| anneaux | rings |
| r | r |
| fantasy | fantasy |
| j | j |
| dragons | dragons |
FR Domtar Bagstock peut être utilisé dans de nombreux segments de marché, sous forme de sachets...
EN Cougar® Digital Color Copy is designed to make digital jobs look better than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | to |
FR Ajoutez deux sachets de thé pour une théière de taille standard, ou un sachet pour une mini-théière
EN Add two tea bags to a regular teapot or one tea bag to a mini teapot
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| thé | tea |
| théière | teapot |
| standard | regular |
| sachet | bag |
| ou | or |
| mini | mini |
| un | a |
| pour | to |
FR Des sachets de semences de fleurs pour un jardinier
EN Personalized packets of flower seeds for a master gardener
| francês | inglês |
|---|---|
| semences | seeds |
| fleurs | flower |
| jardinier | gardener |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Nous proposons à nos clients des monofilms et des complexes imprimés (héliogravure et flexographie), des complexes à la cire ou microperforés, des papiers cirés, des sachets à fond plat et rigides ainsi que des coussinets
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
| francês | inglês |
|---|---|
| cire | wax |
| papiers | paper |
| plat | flat |
| ou | or |
| ainsi | as |
| à | and |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| imprimés | printed |
FR Basé à Wolverhampton, CS Labels fabrique des étiquettes autocollantes numériques, allant des étiquettes fonctionnelles standard aux étiquettes à motifs haut de gamme, ainsi que des sachets souples imprimés sur mesure.
EN Wolverhampton-based CS Labels, manufactures digital self-adhesive labels ranging from the standard functional, to high-end embellished labels and everything in between, as well as bespoke printed flexible pouches.
| francês | inglês |
|---|---|
| cs | cs |
| fabrique | manufactures |
| numériques | digital |
| fonctionnelles | functional |
| standard | standard |
| souples | flexible |
| haut de gamme | high-end |
| sur mesure | bespoke |
| basé | based |
| étiquettes | labels |
| à | to |
| ainsi | as |
| haut | the |
| de | between |
| imprimés | printed |
FR Sublimez votre intérieur avec ces sachets parfumés White Tea, notre parfum d'hôtel signature Westin
EN Westin Sachets enhance your home with our signature hotel fragrance
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| signature | signature |
| westin | westin |
| votre | your |
| notre | our |
| avec | with |
FR Remplis d'un mélange de thé blanc et de notes subtiles de cèdre et de vanille, placez ces sachets dans vos tiroirs, votre salle de bain, votre voiture dans n'importe quelle pièce pour un arôme frais et revitalisant.
EN Filled with a mix of sweet white tea and subtle notes of cedar and vanilla, place these envelopes in drawers, your bathroom, car and anywhere around your home for a fresh and revitalizing aroma.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplis | filled |
| mélange | mix |
| blanc | white |
| notes | notes |
| vanille | vanilla |
| tiroirs | drawers |
| voiture | car |
| arôme | aroma |
| frais | fresh |
| thé | tea |
| un | a |
| de | of |
| dans | in |
| bain | bathroom |
| et | and |
| pour | for |
FR Gran Reserva: Le fameux Jamón Serrano produit à partir de porcs de la race Duroc. Trouvez-le en morceaux entiers, jambon (jamon) ou épaule de jambon (paleta), et en tranches dans des sachets sous vide.
EN Gran Reserva: The famous Jamón Serrano produced from Duroc breed pigs. Find it in whole piece, ham (jamón) or ham shoulder (paleta), and sliced in bags.
| francês | inglês |
|---|---|
| fameux | famous |
| race | breed |
| entiers | whole |
| jambon | ham |
| épaule | shoulder |
| gran | gran |
| ou | or |
| en | in |
| à | and |
| partir | from |
| et | find |
FR Ibérico de Cebo et Cebo de Campo: Produits fabriqués avec des porcs ibériques, un animal unique au monde. Retrouvez-les en morceaux entiers, jambon et épaule, coupés en sachets individuels et en packs aussi en tranches.
EN Ibérico de Cebo and Cebo de Campo: Products made with Iberian pigs, a unique animal in the world. Find them in whole piece format, ham and shoulder, sliced in single bags and sliced packs.
| francês | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| monde | world |
| entiers | whole |
| jambon | ham |
| épaule | shoulder |
| packs | packs |
| de | de |
| et | find |
| avec | with |
| un | a |
| produits | products |
| unique | the |
| fabriqué | made |
FR Réceptacle mural 5L pour sachets protections périodiques
EN Wall mounted 5L bin for sanitary bags, with built-in dispenser
| francês | inglês |
|---|---|
| mural | wall |
| pour | for |
FR Sentez une poussée stimulante de menthe et de nicotine avec LYFT Freeze X-Strong Slim. Ces sachets de nicotine sans...
EN Feel a stimulating rush of mint and nicotine with LYFT Freeze X-Strong Slim. These tobacco free nicotine pouches...
| francês | inglês |
|---|---|
| sentez | feel |
| stimulante | stimulating |
| menthe | mint |
| nicotine | nicotine |
| freeze | freeze |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR Vivez l'expérience glaciale et stimulante de Lyft (FKA Epok) Strong Ice Cool Mint Slim. Ces sachets de nicotine...
EN Experience the icy cool and stimulating Lyft (soon named Velo) Strong Ice Cool Mint Slim. These slim and tobacco free...
| francês | inglês |
|---|---|
| stimulante | stimulating |
| strong | strong |
| ice | ice |
| cool | cool |
| mint | mint |
| ces | the |
| et | and |
FR Faites l'expérience d'une saveur mordante de menthe et de menthol ainsi que de kicks extra forts avec ces sachets de...
EN Experience a biting mint-menthol flavor together with extra strong kicks with these tobacco free and all white...
| francês | inglês |
|---|---|
| saveur | flavor |
| menthe | mint |
| forts | strong |
| avec | with |
| et | and |
FR Sachets de nicotine sans tabac au goût sucré de menthe.
EN Tobacco free nicotine pouches with the sweet taste of mint.
| francês | inglês |
|---|---|
| nicotine | nicotine |
| tabac | tobacco |
| goût | taste |
| sucré | sweet |
| menthe | mint |
| de | of |
FR Ces sachets de nicotine innovateurs et minces améliorent la célèbre formule EPOK Snus et offrent une expérience encore plus fraîche et plus blanche
EN These innovative and slim nicotine pouches improves on the famous EPOK Snus formula and delivers an even fresher and whiter experience
| francês | inglês |
|---|---|
| nicotine | nicotine |
| innovateurs | innovative |
| célèbre | famous |
| formule | formula |
| expérience | experience |
| et | and |
FR Fabriqués en nylon robuste et durable, ces Sachets Rosin Press sont idéaux pour extraire l'huile de vos variétés préférées
EN Made from durable and robust nylon, these Rosin Press Bags are ideal for extracting the oil from your favourite strains
| francês | inglês |
|---|---|
| nylon | nylon |
| press | press |
| idéaux | ideal |
| extraire | extracting |
| robuste | robust |
| durable | durable |
| sont | are |
| vos | your |
| été | made |
| ces | the |
| et | and |
| préféré | favourite |
FR Vous pouvez être certain de n'obtenir que des extraits de cannabis de haute qualité avec ces sachets — capables de résister à la pression et la chaleur de la méthode Rosin.
EN You can rest assured you're only getting high-quality cannabis extracts with these bags—able to withstand the pressure and heat that the rosin method brings.
FR Les fumeurs ont un tas d’options en ce qui concerne la dissimulation de leurs têtes, des simples sachets ou boites en allant jusqu’aux contenants ultrasophistiqués destinés à préserver la moindre molécule
EN Smokers have plenty of options when it comes to stashing their bud, from basic stash bags and stash boxes all the way to high-tech containers designed to preserve every last constituent
| francês | inglês |
|---|---|
| boites | boxes |
| contenants | containers |
| ce | comes |
| la | the |
| préserver | preserve |
| de | of |
| à | to |
FR Les sachets plastique à zip standard sont parfaits lors des déplacements avec une petite quantité de weed
EN Standard zip lock bags are perfect when travelling with a small amount of weed
| francês | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| standard | standard |
| parfaits | perfect |
| déplacements | travelling |
| petite | small |
| weed | weed |
| sont | are |
| lors | when |
| quantité | amount |
| de | of |
| une | a |
| avec | with |
FR Si les sachets plastiques à zip sont trop fades à votre goût, ne vous faites pas de soucis
EN If regular zip lock bags are too plain for your style, don’t worry
| francês | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| goût | style |
| soucis | worry |
| si | if |
| sont | are |
| votre | your |
| pas | dont |
| de | for |
FR Ajoutez une touche de couleur à votre réserve sur le court-terme avec ces sachets
EN Rock these bags to add a splash of colour to your short-term stash
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| une | a |
| couleur | colour |
FR Si vous préférez être un peu plus discret, jetez un œil aux Sachets en aluminium avec zip
EN If you roll with a more stealthy style, check out our Aluminium Zip Lock Bags
| francês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| zip | zip |
| si | if |
| plus | more |
| en | out |
| vous | you |
| un | a |
| avec | with |
FR Contrairement à l’option transparente mentionnée ci-dessus, ces sachets sont opaques et dissimulent complètement votre herbe aux yeux du monde extérieur
EN Unlike the transparent options above, these stash bags are opaque and completely conceal your herb from the outside world
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| transparente | transparent |
| complètement | completely |
| herbe | herb |
| monde | world |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| votre | your |
| dessus | above |
| du | from |
| extérieur | outside |
| à | and |
FR Jetez un œil à ces sachets et récipients, conçu pour ressembler à des objectifs photo, des brosses à dents et même des préservatifs.
EN Check out these bags and containers made to look like camera lenses, hairbrushes, and even condoms.
| francês | inglês |
|---|---|
| œil | look |
| récipients | containers |
| conçu | made |
| objectifs | lenses |
| à | to |
| et | and |
FR Les sachets de gel de silice sont recommandés parce qu’ils sont réutilisables
EN Silica gel packs are recommended because they are reusable
| francês | inglês |
|---|---|
| gel | gel |
| réutilisables | reusable |
| recommandé | recommended |
| sont | are |
| de | because |
FR Des formats impressionnants : des sachets contenant une poudre à fonte rapide au goût légèrement sucré et des gommes à mâcher au goût fruité
EN Exciting formats ? stick packs with fast-melting powder with a slightly sweet taste and soft chews with a fruity flavour
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| poudre | powder |
| fonte | melting |
| rapide | fast |
| sucré | sweet |
| fruité | fruity |
| goût | taste |
| légèrement | slightly |
| à | and |
| une | a |
FR Souvent, ils sont conservés dans des pochettes en plastique scellées sous vide dotées de témoins d’intégrité (appelées sachets peelpack)
EN Often, they?re kept in vacuum-sealed, tamper-evident plastic pouches (known as peel packs)
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| pochettes | pouches |
| plastique | plastic |
| vide | vacuum |
| sous | as |
| en | in |
| de | they |
FR Videz les sachets de gélatine dans un grand bol à mélanger. Versez l'eau dans le bol et remuez avec une cuillère jusqu'à ce que la gélatine soit complètement dissoute.
EN Empty the packets of gelatine into a large mixing bowl. Pour the water into the bowl and stir with a spoon until the gelatin is fully dissolved.
| francês | inglês |
|---|---|
| videz | empty |
| grand | large |
| cuillère | spoon |
| complètement | fully |
| bol | bowl |
| de | of |
| jusqu | until |
| un | a |
| à | and |
| mélanger | stir |
| avec | with |
FR Dans différents formats tels que des sachets de viandes tranchées à l'unité, des emballages "prêt-à-manger" à emporter, des pièces désossées, et bien plus encore toujours distingués par l'étiquette bleue
EN In various formats such as sachets of sliced meats per unit, packs “ready-to-eat” to take away, boneless pieces, and much more always distinguished with the blue label
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| viandes | meats |
| pièces | pieces |
| distingués | distinguished |
| toujours | always |
| différents | various |
| emporter | take |
| et | and |
| bleue | blue |
| à | to |
| dans | in |
| plus | more |
FR Par contre, si vous préférez le déguster de temps en temps ou le donner à quelqu'un, vous pouvez aussi opter pour les Packs au jambon " prêt-à-manger ", ou pour les sachets individuels de jambon tranché à ouvrir selon vos besoins
EN On the other hand, if you prefer to savour it from time to time or give it to someone, you can also opt for the Packs with “ready-to-eat” ham, or the individual sachets of sliced ham to open according to your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| donner | give |
| opter | opt |
| packs | packs |
| jambon | ham |
| individuels | individual |
| besoins | needs |
| ou | or |
| préférez | prefer |
| temps | time |
| si | if |
| de | of |
| pouvez | can |
| vos | your |
| le | the |
| pour | for |
FR sachets contenant 80 grammes des meilleurs produits ibériques
EN : sachets containing 80 grams of the best Iberian products
| francês | inglês |
|---|---|
| contenant | containing |
| grammes | grams |
| meilleurs | the best |
| produits | products |
| des | the |
FR Ces sachets d?expédition doivent être conservés lors de la livraison du produit et réutilisés lors du renvoi
EN A new mailing bag must be purchased from tolltickets if the original mailing bag is damaged or no longer available
| francês | inglês |
|---|---|
| expédition | mailing |
| doivent | must |
| la | the |
| être | be |
| du | from |
FR Sachets concentrés pratiques dotés du pouvoir nettoyant et rafraîchissant du bicarbonate de soude ARM & HAMMERMC.
EN Conveniently concentrated paks made with the cleaning and freshening power of ARM & HAMMER™ Baking Soda.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoir | power |
| arm | arm |
| et | and |
FR Des sachets de semences de fleurs pour un jardinier
EN Personalized packets of flower seeds for a master gardener
| francês | inglês |
|---|---|
| semences | seeds |
| fleurs | flower |
| jardinier | gardener |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Domtar Bagstock peut être utilisé dans de nombreux segments de marché, sous forme de sachets...
EN Cougar® Digital Color Copy is designed to make digital jobs look better than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | to |
FR Souvent, ils sont conservés dans des pochettes en plastique scellées sous vide dotées de témoins d’intégrité (appelées sachets peelpack)
EN Often, they?re kept in vacuum-sealed, tamper-evident plastic pouches (known as peel packs)
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| pochettes | pouches |
| plastique | plastic |
| vide | vacuum |
| sous | as |
| en | in |
| de | they |
FR Videz les sachets de gélatine dans un grand bol à mélanger. Versez l'eau dans le bol et remuez avec une cuillère jusqu'à ce que la gélatine soit complètement dissoute.
EN Empty the packets of gelatine into a large mixing bowl. Pour the water into the bowl and stir with a spoon until the gelatin is fully dissolved.
| francês | inglês |
|---|---|
| videz | empty |
| grand | large |
| cuillère | spoon |
| complètement | fully |
| bol | bowl |
| de | of |
| jusqu | until |
| un | a |
| à | and |
| mélanger | stir |
| avec | with |
FR Basé à Wolverhampton, CS Labels fabrique des étiquettes autocollantes numériques, allant des étiquettes fonctionnelles standard aux étiquettes à motifs haut de gamme, ainsi que des sachets souples imprimés sur mesure.
EN Wolverhampton-based CS Labels, manufactures digital self-adhesive labels ranging from the standard functional, to high-end embellished labels and everything in between, as well as bespoke printed flexible pouches.
| francês | inglês |
|---|---|
| cs | cs |
| fabrique | manufactures |
| numériques | digital |
| fonctionnelles | functional |
| standard | standard |
| souples | flexible |
| haut de gamme | high-end |
| sur mesure | bespoke |
| basé | based |
| étiquettes | labels |
| à | to |
| ainsi | as |
| haut | the |
| de | between |
| imprimés | printed |
FR Ajoutez deux sachets de thé pour une théière de taille standard, ou un sachet pour une mini-théière
EN Add two tea bags to a regular teapot or one tea bag to a mini teapot
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| thé | tea |
| théière | teapot |
| standard | regular |
| sachet | bag |
| ou | or |
| mini | mini |
| un | a |
| pour | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
petits sachets sachets sachets hermétiques cookies sachets de nicotine sachets souples imprimés boîte de sachets sachets d placez ces sachets sachets de thé sachets de mule ajoutez deux sachets sachets doypack personnalisés coupés en sachets étui contenant sachets crudités en sachets sachets sont conditionnés videz les sachets petits objets petits cubes petits clips petits enfants petits marchés petits petits appareils faciles petits exploitants petits gâteaux petits groupes petits fichiers texte petits changements petits exploitants agricoles petits fichiers petits électroménagers petits lutins petits plats concoctés petits états insulaires petits grains petits défauts trop petits petits articles petits cadeaux objets petits petits plaisirs petits volumes petits logos petits blocs petits transports petits fils petits navires petits qu’on petits boutonsTraduzir petits sachets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe