FR Deux vases gris avec des plantes, un vase gris vide et des œufs de caille
Traduzir "vases" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "vases" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de vases
francês
inglês
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| gris | grey |
| plantes | plants |
| vase | vase |
| vide | empty |
| œufs | eggs |
| avec | with |
| et | and |
FR Des vases sont à disposition dans les unités.
EN Vases are available on the ward.
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| disposition | available |
| sont | are |
| les | the |
FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
EN The Fondation Cartier also creates limited edition works with its artists: Takeshi Kitano’s animal vases, David Lynch’s lithographs, Andrea Branzi’s artist’s book, and even Daido Moriyama’s lithographs
| francês | inglês |
|---|---|
| cartier | cartier |
| artistes | artists |
| david | david |
| fondation | fondation |
| animaux | animal |
| vases | vases |
| livre | book |
| également | also |
| avec | with |
| limité | limited |
| de | its |
FR La première chose qui traverse l'esprit, ce sont de beaux vases, des verres élégants, des récipients précieux ou des babioles décoratives.
EN What first spring to mind are vases, elegant glassware, artfully crafted dishes and decorative glass ornaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| élégants | elegant |
| verres | glass |
| sont | are |
| première | first |
| de | and |
FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
| francês | inglês |
|---|---|
| archéologique | archaeological |
| vases | vases |
| précieux | valuable |
| musée | museum |
| le | days |
| collection | collection |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Le Vase Arcs de Hay est disponible dans divers types de chandeliers et de vases en plusieurs finitions
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
| francês | inglês |
|---|---|
| vase | vase |
| types | kinds |
| vases | vases |
| finitions | finishes |
| le | the |
| divers | diverse |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| disponible | available |
FR Les natures mortes, les fleurs dans des vases et les paysages sont quant à eux les moins prisés.
EN Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| vases | vases |
| paysages | landscapes |
| sont | are |
| eux | the |
| à | and |
| dans | in |
FR "Ces magnifiques vases en bois sont des pièces uniques et offrent un excellent rapport qualité-prix.
EN "These unique wooden vases are real one-of-a-kinds with a fair price-performance ratio.
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| en bois | wooden |
| sont | are |
| un | a |
| rapport | performance |
FR Ces vases sont élégants, intemporels et supers comme cadeau ou pour surprendre quelqu'un.
EN These vases are tasteful, timeless and great for surprising someone."
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| et | and |
| pour | for |
| sont | are |
FR Pièces de grès fonctionnelles et décoratives façonnées sur un tour. Cloches et décorations en porcelaine pendant la période de Noël. Théières, tasses, plats de service, mangeoires pour oiseaux, vases, pots, et plus encore.
EN Functional and decorative wheel-thrown stoneware. Featuring teapots, mugs, casseroles, bird feeders, vases, planters and more. Porcelain ornaments and bells available seasonally.
| francês | inglês |
|---|---|
| grès | stoneware |
| cloches | bells |
| porcelaine | porcelain |
| tasses | mugs |
| mangeoires | feeders |
| vases | vases |
| fonctionnelles | functional |
| plus | more |
| de | featuring |
| encore | and more |
| et | and |
FR Qu'il s'agisse de cendriers, chandeliers, vases ou porte-cartes - voici des produits élégants et pratiques pour le quoditien
EN Whether ashtrays, candle holders, vases or credit card holders: all products are practical and pretty for everyday use
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| cartes | card |
| ou | or |
| voici | are |
| produits | products |
| de | all |
| et | and |
| pour | for |
FR Muuto est une jeune société scandinave qui a pour objectif de faire revivre l'âge d'or du design nordique. Retrouvez des lampes, étagères, vases, suspensions, corbeilles...et plus encore.
EN Muuto is a young Scandinavian company with the goal of reviving the golden era of Scandinavian design. They are working in collaboration with some of the best-known Nordic designers.
| francês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| jeune | young |
| scandinave | scandinavian |
| nordique | nordic |
| dor | golden |
| société | company |
| design | design |
| objectif | goal |
| de | of |
| une | a |
| et | they |
FR Vases Comme Décor Modèle HTML
EN Educational Courses And Programmes HTML Template
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| html | html |
| le | and |
FR Des vases sont à disposition dans les unités.
EN Vases are available on the ward.
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| disposition | available |
| sont | are |
| les | the |
FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
EN The Fondation Cartier also creates limited edition works with its artists: Takeshi Kitano’s animal vases, David Lynch’s lithographs, Andrea Branzi’s artist’s book, and even Daido Moriyama’s lithographs
| francês | inglês |
|---|---|
| cartier | cartier |
| artistes | artists |
| david | david |
| fondation | fondation |
| animaux | animal |
| vases | vases |
| livre | book |
| également | also |
| avec | with |
| limité | limited |
| de | its |
FR Le Vase Arcs de Hay est disponible dans divers types de chandeliers et de vases en plusieurs finitions
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
| francês | inglês |
|---|---|
| vase | vase |
| types | kinds |
| vases | vases |
| finitions | finishes |
| le | the |
| divers | diverse |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| disponible | available |
FR Cette lumière est une célébration de la beauté des choses créées à la main. L'inspiration derrière cette lampe est venue des pots et des vases à eau indiens.
EN This light is a celebration of the beauty of things created by hand. The inspiration behind this lamp came from Indian pots and water vessels.
| francês | inglês |
|---|---|
| célébration | celebration |
| beauté | beauty |
| eau | water |
| indiens | indian |
| lampe | lamp |
| créé | created |
| lumière | light |
| de | of |
| la | the |
| derrière | behind |
| main | hand |
| à | and |
| une | a |
FR Les natures mortes, les fleurs dans des vases et les paysages sont quant à eux les moins prisés.
EN Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| vases | vases |
| paysages | landscapes |
| sont | are |
| eux | the |
| à | and |
| dans | in |
FR D’une délicatesse remarquable, les vases, tasses, bols et assiettes de Fanny Laugier mettent du baume au cœur. L’artiste associe un grain très fin à des effets de matière et des couleurs claires, de façon à glorifier le matériau lui-même.
EN Fanny Laugier?s remarkably delicate vases, cups, bowls and plates are heartwarming. The artist combines very fine grain with light colors and material effects in order to glorify the material itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| tasses | cups |
| assiettes | plates |
| grain | grain |
| effets | effects |
| claires | light |
| s | s |
| le | the |
| à | to |
| matière | and |
| matériau | material |
| très | very |
| les | itself |
FR Pour un mariage bohème et moderne, par exemple, des rondelles de troncs d'arbre avec de petits vases peuvent être la pièce maîtresse du centre de table
EN For a modern bohemian style wedding, for example, wood slices with small vases would work great as the wedding centrepiece
| francês | inglês |
|---|---|
| mariage | wedding |
| bohème | bohemian |
| moderne | modern |
| petits | small |
| vases | vases |
| et | would |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| exemple | example |
FR Vous pouvez décorer ces vases avec de jolis rubans de dentelle et de petits pendentifs
EN Decorate the vases with pretty lace ribbons and small pendants
| francês | inglês |
|---|---|
| décorer | decorate |
| vases | vases |
| jolis | pretty |
| rubans | ribbons |
| dentelle | lace |
| petits | small |
| pendentifs | pendants |
| avec | with |
| ces | the |
| et | and |
FR En plus des éléments décoratifs tels que les fleurs, les vases et les bougies, les numéros de table, les cartes de menu, les cartes de nom et les cadeaux pour les invités font également partie de chaque décoration de table de mariage
EN Table numbers, menu cards, place name cards, and gifts are also part of wedding table decorations as well as items such as flowers, vases and candles
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| vases | vases |
| bougies | candles |
| table | table |
| cartes | cards |
| menu | menu |
| cadeaux | gifts |
| font | well |
| mariage | wedding |
| nom | name |
| également | also |
| de | of |
| et | and |
| les | items |
| partie | part |
FR Les vases de Vitra offrent de nouvelles possibilités en matière de création et peuvent être combinés avec les accessoires décoratifs Vitra en céramique ou dans d’autres matériaux, que ce soit pour l’intérieur ou l’extérieur
EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| création | creative |
| accessoires | accessories |
| céramique | ceramics |
| possibilités | possibilities |
| ou | or |
| matériaux | materials |
| matière | and |
| en | in |
| avec | with |
| soit | the |
| combiné | combined |
FR Chandeliers, vases et pots décoratifs - 100% design | MUST
EN Decorative Candle Holders & Vases | MUST
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| must | must |
FR Cette vacation, la quatrième en date pour la prometteuse maison belge, comprendra un tableau de Jo Delahaut et une exceptionnelle série de vases Charles Catteau.
EN Bid from home on beautiful handicrafts and exquisite military-historical collectables.
| francês | inglês |
|---|---|
| date | on |
| et | and |
FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
| francês | inglês |
|---|---|
| archéologique | archaeological |
| vases | vases |
| précieux | valuable |
| musée | museum |
| le | days |
| collection | collection |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR La première chose qui traverse l'esprit, ce sont de beaux vases, des verres élégants, des récipients précieux ou des babioles décoratives.
EN The family-owned firm of Hongler has been manufacturing candles since 1703. During a visit to the candle factory in Altstätten visitors will learn a whole range of interesting facts about candlelight.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| première | a |
| qui | to |
FR Les fleurs d'Anthropologie sont plus raffinées et féminines : elles sont dans des vases, portées par des lutins ou ornent élégamment le côté d'un bâtiment photogénique
EN The Anthropologie florals are more polished and feminine: they're in vases, are carried by pixies, or adorn elegantly the side of a photogenic building
| francês | inglês |
|---|---|
| féminines | feminine |
| vases | vases |
| élégamment | elegantly |
| côté | side |
| bâtiment | building |
| ou | or |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| plus | more |
| dans | in |
| des | carried |
| l | a |
FR Longue traîne : ce sont des termes de recherche plus descriptifs, composés de plusieurs mots, comme photographie de fiançailles paris, chaussures rouges pour femmes et vases en céramique émaillée
EN Long-tail - These are more descriptive, multi-word search terms, like engagement photography nyc, red women's shoes, and glazed ceramic vases
| francês | inglês |
|---|---|
| longue | long |
| termes | terms |
| recherche | search |
| photographie | photography |
| fiançailles | engagement |
| chaussures | shoes |
| rouges | red |
| vases | vases |
| céramique | ceramic |
| plus | more |
| sont | are |
| comme | like |
| et | and |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe