FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
Traduzir "personnel supplémentaire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personnel supplémentaire" de francês para inglês
Traduções de personnel supplémentaire
"personnel supplémentaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de personnel supplémentaire
francês
inglês
EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
| francês | inglês |
|---|---|
| personnel | personnel |
| administration | administration |
| ateliers | workshops |
| chauffeurs | drivers |
| terminaux | terminals |
| etc | etc |
| officiers | officers |
| junior | junior |
| choisissez | choose |
| engine | engine |
| option | option |
| pont | bridge |
| non | non |
| and | and |
FR Le personnel hébergé à Banff aura toujours accès à toutes les installations de Charleston ainsi qu'au transport du personnel avec les navettes du personnel et des invités de Banff
EN Staff accommodated in Banff will still have access to all Charleston facilities as well as staff transportation with the staff and guest shuttles from Banff
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| installations | facilities |
| navettes | shuttles |
| banff | banff |
| transport | transportation |
| toujours | still |
| invité | guest |
| le | the |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| avec | with |
| du | from |
FR ServiceM8 aide les techniciens de terrain et le personnel de bureau à rester connectés, ce qui permet de localiser le personnel en temps réel, de répartir les tâches et de communiquer avec le personnel et les clients. En savoir plus sur ServiceM8
EN By combining practice management, billing, & accounting in one package, CosmoLex gives you an insightful view of both work efficiency and financial performance. Read more about CosmoLex
FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| sert | helps |
| point | point |
| valider | validate |
| et | and |
| lentreprise | company |
| ou | or |
| il | it |
| supplémentaire | additional |
| contrôle | business |
| objectifs | goals |
FR Comme bonus supplémentaire, vous bénéficiez d'un rabais supplémentaire de 10% sur les frais d'Escrow via Flippa !
EN As an added bonus you get another 10% rebate off on Escrow fees via Flippa!
| francês | inglês |
|---|---|
| rabais | rebate |
| frais | fees |
| comme | as |
| bonus | bonus |
| vous | you |
| supplémentaire | added |
| sur | on |
| dun | an |
| de | another |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| francês | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| facilement | easily |
| étendre | expand |
| sans fil | wireless |
| by | by |
| permet | allows |
| série | series |
| la | the |
| sonnette | doorbell |
| votre | your |
| produits | products |
| vous | you |
| utiliser | use |
| sans | to |
FR Une couche de protection supplémentaire avec une touche personnalisée supplémentaire
EN An extra layer of protection with an added personalized touch
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| protection | protection |
| touche | touch |
| supplémentaire | extra |
| de | of |
| avec | with |
| personnalisé | personalized |
FR Tout domaine supplémentaire ajouté à votre compte Cookiebot après qu’un abonnement ait déjà été souscrit sera facturé séparément de sorte à aligner le cycle de facturation pour ce domaine supplémentaire sur celui de vos autres domaines.
EN Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).
| francês | inglês |
|---|---|
| séparément | separately |
| aligner | align |
| cycle | cycle |
| facturé | billed |
| facturation | billing |
| s | s |
| domaine | domain |
| ajouté | added |
| à | to |
| compte | account |
| le | the |
| sorte | be |
| autres | other |
| domaines | domains |
FR Grâce à ce service, nous soutenons le travail à domicile sans effort supplémentaire ni coût supplémentaire pour nos clients.
EN With this service, we support work in the home office without additional effort or extra costs for our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| coût | costs |
| clients | customers |
| ce | this |
| soutenons | support |
| service | service |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| sans | without |
| à | with |
| effort | effort |
| pour | for |
| travail | work |
FR Nuit supplémentaire : 45 € par personne et par nuit supplémentaire, comprenant la chambre et le petit déjeuner (la demi-pension n’est pas incluse, possibilité de réserver un repas « à la carte »)
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
FR Les clients existants bénéficient ainsi de 40 Go d?espace supplémentaire sans aucun coût supplémentaire et les Serveurs Cloud (managés et non managés) bénéficieront également de cette évolution.
EN Existing clients can thus enjoy 40 GB of additional space at no extra cost and Cloud Servers (managed and unmanaged) will also be able to enjoy this advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficient | enjoy |
| go | gb |
| espace | space |
| coût | cost |
| cloud | cloud |
| aucun | no |
| serveurs | servers |
| également | also |
| de | of |
| cette | this |
| et | and |
| existants | existing |
| sans | to |
| supplémentaire | extra |
FR Tout domaine supplémentaire ajouté à votre compte Cookiebot après qu’un abonnement ait déjà été souscrit sera facturé séparément de sorte à aligner le cycle de facturation pour ce domaine supplémentaire sur celui de vos autres domaines.
EN Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).
| francês | inglês |
|---|---|
| séparément | separately |
| aligner | align |
| cycle | cycle |
| facturé | billed |
| facturation | billing |
| s | s |
| domaine | domain |
| ajouté | added |
| à | to |
| compte | account |
| le | the |
| sorte | be |
| autres | other |
| domaines | domains |
FR Un service de chauffeur peut également être utilisé à un coût supplémentaire si vous cherchez à ajouter un zing supplémentaire à votre expérience de voyage aux EAU.
EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.
| francês | inglês |
|---|---|
| chauffeur | chauffeur |
| coût | cost |
| expérience | experience |
| eau | uae |
| service | service |
| si | if |
| un | an |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| voyage | travel |
| de | looking |
| peut | can |
| vous | you |
FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.
EN $5.75 fee for each additional child and $2.50 fee for each additional adult. A second guide will be assigned per 10 additional children, and a double fee will applied.
| francês | inglês |
|---|---|
| adulte | adult |
| guide | guide |
| assigné | assigned |
| appliqué | applied |
| frais | fee |
| enfants | children |
| un | a |
| enfant | child |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| deuxième | second |
FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| sert | helps |
| point | point |
| valider | validate |
| et | and |
| lentreprise | company |
| ou | or |
| il | it |
| supplémentaire | additional |
| contrôle | business |
| objectifs | goals |
FR Comme bonus supplémentaire, vous bénéficiez d'un rabais supplémentaire de 10% sur les frais d'Escrow via Flippa !
EN As an added bonus you get another 10% rebate off on Escrow fees via Flippa!
| francês | inglês |
|---|---|
| rabais | rebate |
| frais | fees |
| comme | as |
| bonus | bonus |
| vous | you |
| supplémentaire | added |
| sur | on |
| dun | an |
| de | another |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| francês | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| facilement | easily |
| étendre | expand |
| sans fil | wireless |
| by | by |
| permet | allows |
| série | series |
| la | the |
| sonnette | doorbell |
| votre | your |
| produits | products |
| vous | you |
| utiliser | use |
| sans | to |
FR Une couche de protection supplémentaire avec une touche personnalisée supplémentaire
EN An extra layer of protection with an added personalized touch
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| protection | protection |
| touche | touch |
| supplémentaire | extra |
| de | of |
| avec | with |
| personnalisé | personalized |
FR Chambres doubles: Maison en terrasse a deux lits et Sunroom lit double. Personne supplémentaire est $ supplémentaire Toutes les chambres ont leur...
EN Double bedrooms: Terrace house has two beds and Sunroom double bed. Additional person is additional $ All Rooms have their own bathrooms. Ho...
| francês | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| supplémentaire | additional |
| personne | person |
| chambres | rooms |
| deux | two |
| et | and |
| lit | bed |
| double | double |
| leur | their |
| a | has |
| lits | beds |
| en | all |
| maison | house |
| est | is |
FR Si le nombre de voyageurs est supérieur à ce que prévoit le forfait, le supplément suivant est calculé, pour chaque personne supplémentaire: 18,00 CHF pour la 1ere heure, puis 3,00 CHF pour chaque heure supplémentaire.
EN In case more than 400 passengers are in attendance, we will charge the following supplement per person: CHF 18 for the first hour + CHF 3 for every additional hour.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyageurs | passengers |
| chf | chf |
| heure | hour |
| à | in |
| forfait | are |
FR Non, le prix indiqué sous le prix total de location dans l’ETAPE 3 est le prix que vous avez à payer. Aucun frais supplémentaire ne sera perçu à moins que vous n’ayez réservé de l’équipement supplémentaire.
EN If this occurs immediately before collection, kindly call 21 03 06 23 (International customer service centre) for all amendments. You may also contact us by e-mail in the event that it occurs 5 days before collection.
FR Sécurisez l'accès en ligne avec les identifiants actuels sans équipement supplémentaire ou personnel d'assistance technique grâce à un service hébergé.
EN Deliver secure online access with students' existing library credentials without needing any additional hardware or technical support resources through a hosted service.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurisez | secure |
| actuels | existing |
| équipement | hardware |
| supplémentaire | additional |
| technique | technical |
| hébergé | hosted |
| en ligne | online |
| ou | or |
| un | a |
| identifiants | credentials |
| service | service |
| en | through |
| avec | with |
FR Pas de personnel informatique supplémentaire : les équipements informatiques nécessitent une maintenance et un remplacement
EN No extra IT staff: IT equipment requires maintenance and replacement
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaire | extra |
| équipements | equipment |
| nécessitent | requires |
| maintenance | maintenance |
| remplacement | replacement |
| personnel | staff |
| pas | no |
| et | and |
| informatique | it |
FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery facilite la recherche de documents de la bibliothèque via de multiples destinations Web sans travail supplémentaire pour le personnel.
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription makes discovery of library materials possible through multiple Web destinations with no additional work for library staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| firstsearch | firstsearch |
| worldcat | worldcat |
| bibliothèque | library |
| destinations | destinations |
| web | web |
| travail | work |
| personnel | staff |
| un | a |
| discovery | discovery |
| de | of |
| pour | for |
| à | with |
| supplémentaire | additional |
FR En plus de bénévoles comme Mattie, COR a embauché du personnel supplémentaire, financé par CARE, qui aide à répondre à une demande accrue dans la communauté.
EN In addition to volunteers like Mattie, COR has hired additional staff, funded through CARE, which is helping respond to an increased demand in the community.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| embauché | hired |
| financé | funded |
| communauté | community |
| care | care |
| à | to |
| répondre | respond |
| la | the |
| en | in |
| a | has |
| aide | helping |
| de | through |
| demande | demand |
FR Vous voulez recruter rapidement du personnel supplémentaire pour vos ventes? Randstad Retail & Promo les met à votre disposition!
EN Need to bring in or recruit extra sales staff quickly and easily? Randstad Retail & Sales Promotion can deliver!
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruit |
| supplémentaire | extra |
| randstad | randstad |
| rapidement | quickly |
| ventes | sales |
| retail | retail |
| promo | promotion |
| voulez | can |
| à | to |
| votre | or |
| met | in |
FR Zünd Connect fournit des indications sur la nécessité de recrutement de personnel supplémentaire ou d’augmentation du degré d'automatisation du cutter.
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nécessité | need |
| zünd | zünd |
| ou | or |
| la | the |
| de | for |
FR Trading Grid peut gérer tous les besoins d'intégration pour atteindre rapidement et en toute sécurité les objectifs de l'entreprise, sans investissement supplémentaire en matériel, logiciel et personnel.
EN Trading Grid can manage all integration needs to quickly and securely meet business goals, without incremental investment in hardware, software and personnel.
| francês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| rapidement | quickly |
| sécurité | securely |
| gérer | manage |
| besoins | needs |
| objectifs | goals |
| investissement | investment |
| matériel | hardware |
| logiciel | software |
| en | in |
| peut | can |
| trading | trading |
| et | and |
| de | all |
FR Tout OpenText le personnel suit régulièrement des formations sur la conformité, y compris une formation supplémentaire pour les utilisateurs traitant des données sensibles.
EN All OpenText personnel undergo regular compliance trainings, including added training for users handling sensitive data.
| francês | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| personnel | personnel |
| régulièrement | regular |
| conformité | compliance |
| supplémentaire | added |
| sensibles | sensitive |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| compris | including |
| formation | training |
| pour | for |
FR Et nous travaillons à la mise en place d'un pool de personnel de renfort formé à la PSEA et à la fraude pour soutenir les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui demandent un soutien supplémentaire pendant les opérations d'urgence
EN And we are working to develop a pool of surge staff trained in PSEA and fraud to support Red Cross and Red Crescent Societies requesting additional support during emergency operations
| francês | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| formé | trained |
| fraude | fraud |
| supplémentaire | additional |
| opérations | operations |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| sociétés | societies |
| travaillons | working |
| soutenir | to support |
| un | a |
| nous | we |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| croix | cross |
FR L’équipement technique et le personnel supplémentaire (son, lumière et audiovisuel)
EN Technical equipment and labour (sound, light and audiovisual)
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| lumière | light |
| audiovisuel | audiovisual |
| équipement | equipment |
| et | and |
| l | sound |
FR Le personnel supplémentaire (sécurité, logistique, entretien, etc.)
EN Additional staff (security, logistical, cleaning, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| logistique | logistical |
| etc | etc |
| personnel | staff |
| sécurité | security |
| supplémentaire | additional |
FR Veuillez communiquer avec nous à l'adresse ci-dessous pour toute question supplémentaire concernant la gestion ou l'utilisation des données à caractère personnel.
EN Please contact us at the address below for any additional questions about the management or use of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| communiquer | contact |
| ou | or |
| lutilisation | use |
| à | at |
| données | data |
| gestion | management |
| dessous | below |
| concernant | about |
FR Disposez-vous de ces éléments ? Par exemple, du personnel supplémentaire ou une solution technologique ? Quelles sont les alternatives syndicales ? La grève est-elle une réalité ?
EN Do you have any? For example, additional staff or a technology solution? What are the trade union alternatives? Is strike action a reality?
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| technologique | technology |
| alternatives | alternatives |
| grève | strike |
| réalité | reality |
| est | is |
| ou | or |
| la | the |
| vous | do |
| quelles | what |
| sont | are |
| exemple | example |
| de | for |
| une | a |
FR Vous recherchez une plateforme de gestion du personnel flexible avec un support dédié supplémentaire pour vos besoins complexes ? Discutons-en !
EN Looking for a flexible people management platform with additional dedicated support for your complex needs? Let's chat!
| francês | inglês |
|---|---|
| personnel | people |
| flexible | flexible |
| supplémentaire | additional |
| besoins | needs |
| complexes | complex |
| plateforme | platform |
| dédié | dedicated |
| avec | with |
| support | support |
| vos | your |
| un | a |
| recherchez | looking for |
| gestion | management |
FR Elle vous permet également de savoir qui sont vos meilleurs éléments, qui a besoin d'une formation supplémentaire et l'efficacité globale de votre personnel de vente.
EN It also shows you who your top performers are, who needs extra training, and the overall effectiveness of your sales staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | top |
| globale | overall |
| vente | sales |
| formation | training |
| également | also |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| vous | you |
| a | needs |
FR Et nous travaillons à la mise en place d'un pool de personnel de renfort formé à la PSEA et à la fraude pour soutenir les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui demandent un soutien supplémentaire pendant les opérations d'urgence
EN And we are working to develop a pool of surge staff trained in PSEA and fraud to support Red Cross and Red Crescent Societies requesting additional support during emergency operations
| francês | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| formé | trained |
| fraude | fraud |
| supplémentaire | additional |
| opérations | operations |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| sociétés | societies |
| travaillons | working |
| soutenir | to support |
| un | a |
| nous | we |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| croix | cross |
FR L’équipement technique et le personnel supplémentaire (son, lumière et audiovisuel)
EN Technical equipment and labour (sound, light and audiovisual)
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| lumière | light |
| audiovisuel | audiovisual |
| équipement | equipment |
| et | and |
| l | sound |
FR Le personnel supplémentaire (sécurité, logistique, entretien, etc.)
EN Additional staff (security, logistical, cleaning, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| logistique | logistical |
| etc | etc |
| personnel | staff |
| sécurité | security |
| supplémentaire | additional |
FR Les entreprises confrontées à ce problème ont mis en place toutes sortes de solutions, telles que le blocage des e-mails le week-end, des semaines de congé dans toute l'entreprise et, bien sûr, l'embauche de personnel supplémentaire
EN Companies that face this problem have implemented all kinds of solutions such as blocked emails on weekends, company-wide weeks off, and of course, simply hiring more people
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| sortes | kinds |
| solutions | solutions |
| semaines | weeks |
| week | weekends |
| personnel | people |
| entreprises | companies |
| lentreprise | company |
| de | of |
| telles | as |
| à | and |
| ce | this |
FR Si vos employés sont dans ce cas, c'est à vos managers de trouver du personnel supplémentaire ou de hiérarchiser radicalement le travail afin que les employés ne se sentent pas obligés de se surmener pour tout faire.
EN If your employees are in this boat, it’s up to your managers to either find more people or radically prioritize the work so employees don’t feel obligated to overwork themselves to get it all done.
| francês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| trouver | find |
| radicalement | radically |
| sentent | feel |
| obligé | obligated |
| si | if |
| employés | employees |
| ce | this |
| à | to |
| ou | or |
| travail | work |
| vos | your |
| sont | are |
| le | the |
| les | boat |
| dans | in |
| pas | dont |
FR Zünd Connect fournit des indications sur la nécessité de recrutement de personnel supplémentaire ou d’augmentation du degré d'automatisation du cutter.
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nécessité | need |
| zünd | zünd |
| ou | or |
| la | the |
| de | for |
FR faire une analyse de rentabilisation réussie pour embaucher un responsable des opérations juridiques et du personnel supplémentaire
EN Made a successful business case to hire a legal operations manager and additional staff
| francês | inglês |
|---|---|
| réussie | successful |
| responsable | manager |
| supplémentaire | additional |
| opérations | operations |
| embaucher | to hire |
| un | a |
| et | and |
FR Nous ne louons ni ne vendons aucune IPI à que ce soit. Sauf mention contraire contenue dans tout accord supplémentaire conclu avec Iterable, nous ne partageons vos informations à caractère personnel que dans les cas ci-dessous :
EN We neither rent nor sell PII to anyone. Except as provided for in any additional agreement you enter into with Iterable, we share your personal information only as described below:
| francês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| informations | information |
| sauf | except |
| accord | agreement |
| nous | we |
| à | to |
| supplémentaire | additional |
| vos | your |
| cas | as |
| dessous | below |
| dans | in |
| avec | with |
FR Votre nouveau salaire, votre paye rétroactive et le jour supplémentaire de congé personnel vous seront accordés peu de temps après la ratification de l’accord et sa signature par les deux parties.
EN Your new salary, retroactive pay and bonus Personal Day will take effect soon after the deal has been ratified and signed by both parties.
| francês | inglês |
|---|---|
| signature | signed |
| parties | parties |
| accord | deal |
| nouveau | new |
| salaire | salary |
| paye | pay |
| votre | your |
| seront | will |
| par | by |
| et | and |
FR Si ces problèmes affectent les clients, ils peuvent avoir un impact négatif sur l'ensemble de l'entreprise, contribuer à la désaffection et créer une charge de travail supplémentaire pour le personnel à long terme
EN If those problems start to affect customers, it can negatively impact the entire business, contribute to churn, and create more work for staff in the long term
| francês | inglês |
|---|---|
| négatif | negatively |
| terme | term |
| si | if |
| travail | work |
| problèmes | problems |
| peuvent | can |
| impact | impact |
| long | long |
| clients | customers |
| créer | create |
| à | to |
FR En plus de bénévoles comme Mattie, COR a embauché du personnel supplémentaire, financé par CARE, qui aide à répondre à une demande accrue dans la communauté.
EN In addition to volunteers like Mattie, COR has hired additional staff, funded through CARE, which is helping respond to an increased demand in the community.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| embauché | hired |
| financé | funded |
| communauté | community |
| care | care |
| à | to |
| répondre | respond |
| la | the |
| en | in |
| a | has |
| aide | helping |
| de | through |
| demande | demand |
FR Tous les employés signent un accord de code de conduite et participent à une formation supplémentaire pour s'assurer que le personnel respecte toutes les lois et réglementations applicables.
EN All employees sign a Code of Conduct agreement and participate in additional training to ensure staff follow all applicable laws and regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| accord | agreement |
| code | code |
| participent | participate |
| applicables | applicable |
| employés | employees |
| formation | training |
| lois | laws |
| réglementations | regulations |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| pour | sign |
| et | and |
| conduite | conduct |
| supplémentaire | additional |
FR Assurez-vous que l?évènement dispose du personnel requis, comme un ingénieur du son, du staff technique supplémentaire, une sécurité aux entrées, et quelqu?un pour gérer la billetterie.
EN Ensure the event is properly staffed with a sound engineer, extra technical staff, security on the door, and someone to sort ticketing.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| billetterie | ticketing |
| ingénieur | engineer |
| technique | technical |
| sécurité | security |
| assurez | ensure |
| et | and |
| la | the |
| un | a |
FR Gandi peut être amenée à réaliser des transferts de vos données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne, vers des pays n’assurant pas un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.
EN Gandi may transfer your personal data outside the European Union, to countries that do not ensure an adequate level of protection of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| transferts | transfer |
| européenne | european |
| adéquat | adequate |
| un | an |
| niveau | level |
| protection | protection |
| pays | countries |
| à | to |
| réaliser | do |
| données | data |
| peut | may |
| vos | your |
| pas | not |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personnel supplémentaire période supplémentaire stockage supplémentaire sécurité supplémentaire lorsque cache supplémentaire charge supplémentaire authentification supplémentaire code supplémentaire travail supplémentaire sécurité supplémentaire protection supplémentaire contre capacité supplémentaire confiance supplémentaire protection supplémentaire taxe supplémentaire logiciel supplémentaire cordon supplémentaire matériel supplémentaire commission supplémentaire contenu supplémentaire moyen supplémentaire soutien supplémentaire flexibilité supplémentaire éclairage supplémentaire valeur supplémentaire confidentialité supplémentaire attention supplémentaire aperçu supplémentaire effort supplémentaire supplémentaire cause un fardeau supplémentaire sur revenu supplémentaire développement supplémentaire coût supplémentaire aucun frais supplémentaire montant supplémentaire domaine supplémentaire couche supplémentaire outil supplémentaire remise supplémentaire année supplémentaire dimension supplémentaire mémoire supplémentaire équipement supplémentaire écran supplémentaire espace supplémentaire annulation supplémentaire connexion supplémentaire preuve d’identité supplémentaire support supplémentaire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe