FR Partenaires Loisirs Partenaires vin Partenaires restaurateurs Partenaires commerçants
Traduzir "partenaires avec lesquels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partenaires avec lesquels" de francês para inglês
Traduções de partenaires avec lesquels
"partenaires avec lesquels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de partenaires avec lesquels
francês
inglês
EN Heritage Vineyard Leasure and nature Shops which are opened, delivery or take away Restaurants - take away
FR La liste des partenaires spécifiques avec lesquels nous sommes en relation est disponible ici : Liste complète des partenaires
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | full |
| partenaires | partners |
| relation | relationship |
| liste | list |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| nous | we |
| la | the |
| disponible | available |
FR Nous pouvons partager vos données à caractère personnel à nos partenaires commerciaux avec lesquels nous développons des intégrations de produits pour nos utilisateurs, ou à des partenaires qui nous aident à organiser nos événements
EN We may share your personal data with our business partners with whom we develop product integrations for our users, or partners who help us host our events
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| données | data |
| intégrations | integrations |
| utilisateurs | users |
| événements | events |
| vos | your |
| partenaires | partners |
| ou | or |
| produits | product |
| aident | help |
| commerciaux | business |
| pouvons | we may |
| développons | we develop |
| organiser | host |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
| qui | whom |
| nous pouvons | may |
FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.
EN Show the customers and businesses that you are currently working with, or worked with in the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | show |
| entreprises | businesses |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| clients | customers |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| travaillé | worked |
| passé | past |
| dans | in |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| permettent | enable |
| victimes | victims |
| violations | violations |
| humains | human |
| droits | rights |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| compte | to |
FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| avec | with |
| doit | should |
| commencer | start |
| et | and |
| sur | on |
| jouer | play |
| votre | your |
| lesquels | the |
FR Accédez à une communauté de partenaires commerciaux pré-connectés avec une intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| intégration | onboarding |
| nouveaux | new |
| mobiles | mobile |
| permettent | allow |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easily |
| rapide | rapid |
| une | a |
| à | to |
| partenaires | partners |
| de | capabilities |
| avec | with |
| et | and |
| connecter | connect |
| accédez | access |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and our people live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| employés | people |
| vivent | live |
| nos | our |
| travaillent | work |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| contrôle | control |
| décline | declines |
| responsabilité | responsibility |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| aucun | no |
| et | and |
| sites | sites |
| pour | for |
FR Les tarifs peuvent être majorés de différentes taxes selon les villes et les pays dans lesquels sont situés les hôtels restaurant dans lesquels la réservation a été effectuée
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| hôtels | hotel |
| restaurant | restaurant |
| réservation | reservation |
| taxes | taxes |
| pays | country |
| été | was |
| villes | city |
| effectuée | made |
| situé | situated |
| la | the |
| de | according |
| dans | in |
| situés | is |
| et | and |
| selon | to |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| conteneurs | containers |
| déclenché | triggered |
| problèmes | issues |
| performance | performance |
| vos | your |
| isolé | isolated |
| à | to |
| de | of |
| et | find |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheet, The Secrets of Editorial Packaging.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitements | treatments |
| efficaces | effective |
| pandémie | pandemic |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| terminée | over |
| temps | time |
| pas | don |
FR utilisez la liste STATUT pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (Actif), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (En pause) ou les projets que vous avez déjà terminés (Terminé) ;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| ou | or |
| utilisez | use |
| statut | to |
| afficher | display |
| la | the |
| liste | list |
| travaux | project |
| vous | you |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and where our colleagues live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| vivent | live |
| collègues | colleagues |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| continuer | on |
| de | of |
| nos | our |
FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.
EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| représentent | represents |
| objets | objects |
| compte | account |
| paramètres | parameters |
| critiques | critical |
| transactions | transactions |
| commerciaux | business |
| réels | actual |
| données | data |
| également | also |
| sont | are |
| effectué | performed |
| sur | on |
| lesquels | the |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Ayant grandi dans une ferme mixte isolée du nord de l'Alberta, Trevor a été très tôt attiré par la construction et la fabrication d'objets sur lesquels et dans lesquels il pouvait jouer
EN Having been raised on a remote mixed farm in Northern Alberta, building and making stuff to play on and in was first nature for Trevor from a very young age
| francês | inglês |
|---|---|
| ferme | farm |
| mixte | mixed |
| nord | northern |
| très | very |
| trevor | trevor |
| construction | building |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| du | from |
| été | was |
FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex
EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| famille | family |
| affilié | affiliated |
| il | it |
| sociétés | companies |
| partenaires | partners |
| vos | your |
| tiers | third |
| peut | may |
| de | of |
| notre | our |
| partagé | shared |
| avec | with |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex
EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| famille | family |
| affilié | affiliated |
| il | it |
| sociétés | companies |
| partenaires | partners |
| vos | your |
| tiers | third |
| peut | may |
| de | of |
| notre | our |
| partagé | shared |
| avec | with |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comprend | includes |
| technologie | technology |
| oem | oem |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| données | data |
| service | service |
| partenaires | partners |
| et | and |
FR Non, tous nos programmes partenaires sont gratuits; il n?y a pas de frais mensuels. Il n?y a que des exigences minimales pour les partenaires commerciaux et les partenaires de services.
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| minimales | minimum |
| commerciaux | sales |
| programmes | programs |
| exigences | requirements |
| gratuits | free |
| services | services |
| partenaires | partners |
| sont | are |
| frais | charges |
| nos | our |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| genesys | genesys |
| entreprises | companies |
| types | types |
| explorez | explore |
| solutions | solutions |
| carte | map |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| portail | portal |
| ressources | resources |
| vous | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| via | to |
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| connectivité | connectivity |
| complexes | complex |
| nouveaux | new |
| modifications | changes |
| profils | profiles |
| en cours | ongoing |
| facilite | eases |
| partenaires | partner |
| la | the |
| communautés | communities |
| configuration | setup |
| de | of |
| gestion | management |
| gère | manages |
| et | and |
| en | to |
FR Accédez à la plus grande communauté de partenaires commerciaux pré-connectés grâce à l'intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| nouveaux | new |
| mobiles | mobile |
| permettent | allow |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easily |
| la | the |
| rapide | rapid |
| à | to |
| partenaires | partners |
| de | capabilities |
| et | and |
| connecter | connect |
| accédez | access |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| genesys | genesys |
| entreprises | companies |
| types | types |
| explorez | explore |
| solutions | solutions |
| carte | map |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| portail | portal |
| ressources | resources |
| vous | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| via | to |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comprend | includes |
| technologie | technology |
| oem | oem |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| données | data |
| service | service |
| partenaires | partners |
| et | and |
FR Notre vaste marché de partenaires comprend les grands réseaux publicitaires sociaux et s'agrandit en permanence. Et ajouter de nouveaux partenaires se fait en toute facilité, pour que vous n'ayez jamais à écarter vos partenaires préférés.
EN Our partner marketplace is expansive — including all the major social ad networks — and continues to grow. We make adding new partners frictionless, so that you’ll never lack coverage with your preferred partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | marketplace |
| publicitaires | ad |
| ajouter | adding |
| nouveaux | new |
| préférés | preferred |
| grands | major |
| sociaux | social |
| et | and |
| vaste | expansive |
| notre | our |
| partenaires | partners |
| se | to |
| jamais | never |
| vos | your |
| toute | with |
| réseaux | networks |
| fait | that |
| comprend | is |
FR Data Protection on Demand offre une gamme grandissante de services de HSM Cloud Luna en lien avec les intégrations avec des partenaires de sécurité majeurs, parmi lesquels CyberArk, Microsoft et Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| luna | luna |
| intégrations | integrations |
| partenaires | partners |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| cyberark | cyberark |
| offre | offers |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| tde | tde |
| avec | with |
FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| partage | sharing |
| entreprises | companies |
| fournisseurs | providers |
| vous | we |
| plus | more |
| nous partageons | share |
| dessous | below |
| à | and |
| avec | with |
| au | on |
| de | other |
FR Data Protection on Demand offre une gamme grandissante de services de HSM Cloud Luna en lien avec les intégrations avec des partenaires de sécurité majeurs, parmi lesquels CyberArk, Microsoft et Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| luna | luna |
| intégrations | integrations |
| partenaires | partners |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| cyberark | cyberark |
| offre | offers |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| tde | tde |
| avec | with |
FR Dites-nous quels sont les autres partenaires avec lesquels nous devrions travailler.
EN Tell us which other partners you’d like us to work with.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dites | tell |
| autres | other |
| avec | with |
| travailler | to work |
FR Nous vous aiderons à trouver les partenaires avec lesquels vous souhaitez travailler.
EN Whoever you want to work with, we’ll help you find them.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| à | to |
| avec | with |
| travailler | to work |
FR Nous imposons ces règles à tous les partenaires avec lesquels nous travaillons et nous demandons à ces derniers de respecter les lois et réglementations en vigueur au titre de tous les services qu’ils sont amenés à nous fournir.
EN We impose these rules on all partners that we work with and we ask them to comply with the laws and regulations in force for all services they provide to us.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandons | ask |
| respecter | comply |
| vigueur | force |
| règles | rules |
| partenaires | partners |
| services | services |
| lois | laws |
| réglementations | regulations |
| nous | we |
| travaillons | work |
| en | in |
| au | on |
| à | to |
| avec | with |
| de | all |
FR Le Code d’éthique du Groupe expose les principes et règles selon lesquels le Groupe fonde son développement et sa croissance durable, et construit des relations de confiance avec ses clients, collaborateurs et partenaires commerciaux.
EN The Group’s Code of Ethics sets forth the principles and rules on which the Group bases its development and long-term growth and builds relationships of trust with its clients, employees and business partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| durable | long-term |
| clients | clients |
| principes | principles |
| règles | rules |
| développement | development |
| croissance | growth |
| collaborateurs | employees |
| partenaires | partners |
| éthique | ethics |
| le | the |
| groupe | group |
| les | forth |
| construit | builds |
| de | of |
| et | and |
| commerciaux | business |
| relations | relationships |
| confiance | trust |
| avec | with |
| ses | its |
FR Nous proposons des séminaires et d'autres événements passionnants avec nos partenaires, parmi lesquels le célèbre Master of Wine Jan Schwarzenbach.
EN We offer seminars and other exciting offers together with our collaboration partners, which include renowned master of wine Jan Schwarzenbach.
| francês | inglês |
|---|---|
| séminaires | seminars |
| passionnants | exciting |
| partenaires | partners |
| célèbre | renowned |
| master | master |
| wine | wine |
| jan | jan |
| of | of |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
| dautres | other |
| proposons | we offer |
FR Safran dispose d'une procédure rigoureuse de sélection et de validation des partenaires commerciaux avec lesquels il travaille.
EN Safran has a rigorous procedure for selecting and approving the business partners with which it works.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| rigoureuse | rigorous |
| sélection | selecting |
| commerciaux | business |
| travaille | works |
| safran | safran |
| partenaires | partners |
| il | it |
| avec | with |
| lesquels | the |
| et | and |
| s | a |
FR « Nous avions confiance en nos partenaires avec lesquels nous collaborions depuis quelques années déjà. De plus, Concepto et Net4All jouissaient (et jouissent toujours) d’une excellente réputation auprès des professionnels de la région. »
EN ?We have confidence in our partners with whom we have been working for several years now. In addition, Concepto and Net4All enjoyed (and still enjoy) an excellent reputation among professionals in the region. ?
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| partenaires | partners |
| jouissent | enjoy |
| excellente | excellent |
| réputation | reputation |
| région | region |
| auprès | with |
| en | in |
| la | the |
| nos | our |
| professionnels | professionals |
| nous | we |
| de | among |
| toujours | still |
| années | years |
FR Vous avez également besoin des outils nécessaires pour gérer correctement les consignations, les relevés financiers associés et les nombreux partenaires avec lesquels vous travaillez dans votre chaîne logistique.
EN You also need the tools to properly manage consignments, the associated financials and the many partners you work with in your supply chain.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| correctement | properly |
| chaîne | chain |
| outils | tools |
| partenaires | partners |
| travaillez | you work |
| également | also |
| besoin | need |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| lesquels | the |
| vous | you |
| des | many |
| associé | associated |
FR Les emballages que nous collectons sont presque tous triés et recyclés en Belgique. Découvrez la liste des centres de tri et les partenaires de recyclage avec lesquels nous collaborons actuellement.
EN The packaging that we collect is almost all sorted and recycled in Belgium. Take a look at the overview of the sorting centres and recycling partners that we now work with.
| francês | inglês |
|---|---|
| emballages | packaging |
| belgique | belgium |
| centres | centres |
| tri | sorting |
| recyclage | recycling |
| presque | almost |
| partenaires | partners |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| collectons | collect |
| la | the |
| avec | with |
| recyclé | recycled |
| triés | sorted |
| s | a |
FR Avec cette expérimentation, RTE et ses partenaires, parmi lesquels se distingue Nidec Industrial Solutions, participent à la diffusion des systèmes de stockage d’électricité à grande échelle
EN With this experiment, RTE and its partners, among which Nidec Industrial Solutions stands out, are participating in the spread of systems of large-scale electricity storage
| francês | inglês |
|---|---|
| rte | rte |
| partenaires | partners |
| industrial | industrial |
| solutions | solutions |
| participent | participating |
| diffusion | spread |
| systèmes | systems |
| stockage | storage |
| grande | large |
| échelle | scale |
| nidec | nidec |
| grande échelle | large-scale |
| la | the |
| de | of |
| des | among |
| ses | its |
| à | and |
| avec | with |
| se | out |
FR Ils ne peuvent donc pas optimiser la connectivité, choisir librement les partenaires de réseau avec lesquels ils coopèrent, offrir une portée réellement mondiale aux utilisateurs, ni, semble-t-il, assurer une qualité de service optimale.
EN As a result, they cannot optimize connectivity, choose network partners to freely collaborate with, provide truly global reach to users, or, it appears, provide optimal quality of service.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| librement | freely |
| portée | reach |
| réellement | truly |
| mondiale | global |
| utilisateurs | users |
| qualité | quality |
| service | service |
| semble | appears |
| partenaires | partners |
| optimale | optimal |
| il | it |
| connectivité | connectivity |
| réseau | network |
| optimiser | optimize |
| de | of |
| ne | cannot |
| pas | or |
| avec | with |
| une | a |
| offrir | to |
FR Nous vous aiderons à trouver les partenaires avec lesquels vous souhaitez travailler.
EN Whoever you want to work with, we’ll help you find them.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| à | to |
| avec | with |
| travailler | to work |
FR Les fournisseurs de services tiers avec lesquels nous travaillons incluent, sans s’y limiter, les partenaires répertoriés sur la page que vous trouverez
EN The third-party service providers with whom we work include, but are not limited to, those partners listed on the page found
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | include |
| répertoriés | listed |
| trouverez | found |
| services | service |
| partenaires | partners |
| fournisseurs | providers |
| tiers | third |
| nous | we |
| travaillons | work |
| la | the |
| page | page |
| avec | with |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partenaires avec lesquels effets avec lesquels gens avec lesquels ceux avec lesquels internationaux avec lesquels tiers avec lesquels groupes avec lesquels collaborateurs avec lesquels agents avec lesquels utilisateurs avec lesquels secteurs avec lesquels plateformes avec lesquels fournisseurs avec lesquels projets avec lesquels outils avec lesquels sites avec lesquels antivirus avec lesquels sexy avec lesquels mots avec lesquels mannequins avec lesquels polymères avec lesquels hashtags avec lesquels ports avec lesquels bots avec lesquels entreprises avec lesquels partenaires avec succès partenaires avec respect partenaires avec ultimate lesquels parmi lesquels vers lesquels déterminez lesquels lesquels internet à lesquels cela à lesquels travailler lesquels établir voir lesquels identifier lesquels d’aide vers lesquels lesquels mettre lesquels repose sites vers lesquels lesquels permettent parmi lesquels figurent contenus lesquels lesquels servent lesquels pourront servir lesquels vous attirerez contenus sur lesquels lesquels ellesTraduzir partenaires avec lesquels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe