FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
Traduzir "sujet des fournisseurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sujet des fournisseurs" de francês para inglês
Traduções de sujet des fournisseurs
"sujet des fournisseurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sujet des fournisseurs
francês
inglês
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Le Code de conduite des fournisseurs énonce les attentes à l’égard des fournisseurs avec qui nous entretenons des relations d’affaires. Il fait partie intégrante des documents contractuels liant les fournisseurs à Hydro?Québec.
EN The Supplier Code of Conduct sets out our expectations regarding the suppliers we do business with. The code is a key component of all contracts between the company and its suppliers.
| francês | inglês |
|---|---|
| attentes | expectations |
| documents | contracts |
| code | code |
| conduite | conduct |
| le | the |
| l | a |
| fournisseurs | suppliers |
| à | and |
| nous | we |
| avec | with |
| de | of |
| fait | is |
| les | regarding |
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| fournisseurs | suppliers |
| fiables | reliable |
| européenne | eu |
| ailleurs | more |
| choisissez | choose |
| dropshipping | dropshipping |
| si | if |
| ou | or |
| en gros | wholesale |
| avec | with |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | extensive |
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| cloud | cloud |
| avec | with |
| services | service |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| fournisseurs | providers |
| tiers | third |
| et | and |
FR Si vous avez des questions au sujet de ces rapports ou d'autres questions au sujet des licences, veuillez contacter l'équipe des licences du RCDR à licensing@crkn.ca.
EN If you have questions about any of these reports or other licensing matters, please contact the CRKN Licensing Team at licensing@crkn.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| équipe | team |
| si | if |
| ou | or |
| à | at |
| questions | questions |
| vous | you |
| ces | the |
| de | of |
| dautres | other |
FR Nous pouvons collecter des inférences ou des préférences à votre sujet auprès de partenaires commerciaux, comme des analyses de données ou des fournisseurs de sondages
EN We may collect inferences or preference information about you from business partners, such as data analytics or survey vendors
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | collect |
| inférences | inferences |
| préférences | preference |
| commerciaux | business |
| fournisseurs | vendors |
| sondages | survey |
| ou | or |
| partenaires | partners |
| nous | we |
| comme | as |
| données | data |
| analyses | analytics |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| votre | you |
| de | from |
FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| paramétrer | set |
| tweet | tweet |
| sujet | topic |
| concurrence | competition |
| réel | real |
| presque | practically |
| notifications | notifications |
| ou | or |
| alertes | alert |
| en | in |
| également | also |
| de | of |
| marque | brand |
| votre | your |
| temps | time |
| et | and |
| sur | on |
FR N?hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions à ce sujet ou sur tout autre sujet lié à la protection des données.
EN Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| hésitez | hesitate |
| autre | other |
| lié | related |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| à | to |
| contacter | contact |
| questions | questions |
| protection | protection |
| données | data |
| pas | not |
| des | issues |
| moment | time |
| vous | you |
FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| paramétrer | set |
| tweet | tweet |
| sujet | topic |
| concurrence | competition |
| réel | real |
| presque | practically |
| notifications | notifications |
| ou | or |
| alertes | alert |
| en | in |
| également | also |
| de | of |
| marque | brand |
| votre | your |
| temps | time |
| et | and |
| sur | on |
FR Sujet des données : toute personne physique sujet des Données personnelles.
EN Data subject: is any living individual who is the subject of Personal Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujet | subject |
| données | data |
| personnelles | the |
| toute | of |
FR Utilisateur ou Utilisatrice : la personne qui utilise notre Service. L’Utilisateur ou Utilisatrice correspond au Sujet des données, qui est le sujet des Données personnelles.
EN User: is the individual using our Service. The User corresponds to the Data Subject, who is the subject of Personal Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspond | corresponds |
| notre | our |
| service | service |
| sujet | subject |
| données | data |
| utilisateur | user |
| au | of |
| utilise | using |
FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| recueillons | collect |
| agents | agents |
| nom | behalf |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| tiers | third |
| nous pouvons | may |
| fournisseurs | providers |
| sous-traitants | contractors |
| notre | our |
| nous | we |
| auprès | to |
| vous | you |
| services | service |
FR Identifiez les processus et les fournisseurs problématiques avec des outils de visibilité dynamique sur les performances des fournisseurs avec des tableaux de bord, des rapports et des détails complets de non-conformité.
EN Identify problematic processes and vendors with dynamic visibility tools into supplier performance with scorecards, reporting and complete non-compliance details.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| problématiques | problematic |
| outils | tools |
| visibilité | visibility |
| dynamique | dynamic |
| rapports | reporting |
| détails | details |
| complets | complete |
| processus | processes |
| performances | performance |
| avec | with |
| et | and |
| fournisseurs | vendors |
FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| recueillons | collect |
| agents | agents |
| nom | behalf |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| tiers | third |
| nous pouvons | may |
| fournisseurs | providers |
| sous-traitants | contractors |
| notre | our |
| nous | we |
| auprès | to |
| vous | you |
| services | service |
FR L’UNOPS partage ces informations avec les agences, fonds et programmes des Nations Unies sur la liste des fournisseurs inadmissibles des Nations Unies, gérée par le Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies.
EN UNOPS shares these entries with the Agencies, Funds and Programs of United Nations through the UN Ineligibility list, hosted by the United Nations Global Marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | shares |
| fonds | funds |
| programmes | programs |
| nations | nations |
| mondial | global |
| agences | agencies |
| et | and |
| unies | united nations |
| avec | with |
| liste | list |
| par | by |
FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| étroitement | closely |
| liés | related |
| sujet | topic |
| parent | parent |
| détermine | determines |
| si | if |
| général | general |
| page | page |
| un | a |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| de | of |
| vous | you |
| votre | your |
| sur | on |
| cible | target |
| tout en | while |
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujet | topic |
| parent | parent |
| général | general |
| utiliser | use |
| un | a |
| page | page |
| également | also |
| cibler | to target |
| similaires | similar |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| voir | see |
| cible | target |
| plus | more |
| tout en | while |
FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | request |
| raisonnables | reasonable |
| le | the |
| détails | details |
| informations | information |
| de | of |
| à | to |
| frais | fee |
| coût | cost |
| nous | we |
| vous | you |
FR Les crédits d’enrichissement génèrent des données plus pertinentes au sujet d’un lead ou d’un contact et développent un profil plus complet que les informations que vous détenez déjà au sujet d’un lead ou d’un contact
EN Enrichment credits generate more relevant data about a lead or contact and build a more complete profile when you already have some information about the lead or contact
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| génèrent | generate |
| développent | build |
| ou | or |
| contact | contact |
| profil | profile |
| pertinentes | relevant |
| informations | information |
| données | data |
| un | a |
| plus | more |
| et | and |
| complet | complete |
| vous | you |
| déjà | already |
FR Veuillez noter que nous pouvons de temps à autre supprimer des données que nous détenons à votre sujet ou au sujet d'autres personnes lorsque nous le jugeons approprié.
EN Please note that we may from time to time delete data which it holds about you or other persons where we consider it appropriate to do so.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| supprimer | delete |
| temps | time |
| à | to |
| ou | or |
| veuillez | please |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| données | data |
| nous pouvons | may |
| de | other |
FR Et la personne qui est experte dans un sujet spécifique peut les aider. La plupart des blogueurs ont une bonne connaissance de leur niche. Ainsi, ils peuvent facilement répondre à la question concernant le sujet lié à leur niche.
EN And the person who is expert in a specific topic can help them out. Most of the blogger have good knowledge about their niche. So, they can easily answer the question regarding the topic related to their niche.
| francês | inglês |
|---|---|
| experte | expert |
| blogueurs | blogger |
| niche | niche |
| facilement | easily |
| sujet | topic |
| lié | related |
| aider | help |
| ainsi | so |
| un | a |
| peut | can |
| de | of |
| à | to |
| concernant | about |
| personne | person |
| question | question |
| dans | in |
| et | and |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
| francês | inglês |
|---|---|
| constitue | constitutes |
| parties | parties |
| accord | agreement |
| ou | or |
| le | the |
| accords | agreements |
| écrits | written |
| ce | this |
| de | of |
| des | previous |
FR Avis au sujet de nos services : Mise à jour au sujet des services durant cette période de volumes élevés
EN Service alert: High-volume period service update
| francês | inglês |
|---|---|
| volumes | volume |
| élevés | high |
| mise à jour | update |
| période | period |
| services | service |
FR En d?autres termes, il n?est pas possible avec le référencement sémantique de voir une augmentation des classements dans les requêtes liées à ce sujet sans traiter complètement chaque sujet connexe.
EN In other words, it is not possible with semantic SEO to see an increase in rankings in queries related to that topic without fully processing each related topic.
| francês | inglês |
|---|---|
| référencement | seo |
| sémantique | semantic |
| augmentation | increase |
| classements | rankings |
| requêtes | queries |
| traiter | processing |
| complètement | fully |
| lié | related |
| il | it |
| possible | possible |
| à | to |
| ce | that |
| en | in |
| est | is |
| sujet | topic |
| avec | with |
| pas | not |
| autres | other |
| voir | see |
FR Catégorie/sujet : Vous pouvez nommer votre chaîne sur le sujet et la catégorie que vous choisissez pour réaliser des vidéos. (par exemple, Retro Game Streams)
EN Category/Topic: You can name your channel on the topic and category that you choose to make videos on. (for e.g., Retro Game Streams)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| sujet | topic |
| chaîne | channel |
| vidéos | videos |
| retro | retro |
| streams | streams |
| choisissez | choose |
| réaliser | to make |
| nommer | name |
| et | and |
| votre | your |
| sur | on |
| game | game |
| vous | you |
FR Avis au sujet de nos services : Mise à jour au sujet des services durant cette période de volumes élevés | Purolator
EN Service alert: High-volume period service update | Purolator
| francês | inglês |
|---|---|
| volumes | volume |
| élevés | high |
| purolator | purolator |
| mise à jour | update |
| période | period |
| services | service |
FR Évitez de diffuser des renseignements personnels à votre sujet ou au sujet de quiconque.
EN Avoid posting anything personal about yourself or anyone else.
| francês | inglês |
|---|---|
| quiconque | anyone |
| ou | or |
| de | personal |
| des | anything |
FR L’ACLC et d’autres organisations de la société civile réclament un moratoire à ce sujet ou l’interdiction d’utiliser cette technologie en attendant que des discussions nationales cruciales aient lieu à ce sujet.
EN CCLA and other civil society organizations are advocating for a moratorium or ban on this technology pending a critical pan-Canadian discussion.
| francês | inglês |
|---|---|
| civile | civil |
| technologie | technology |
| discussions | discussion |
| cruciales | critical |
| organisations | organizations |
| société | society |
| un | a |
| ou | or |
| ce | this |
| aient | are |
| à | and |
| de | other |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
| francês | inglês |
|---|---|
| constitue | constitutes |
| parties | parties |
| accord | agreement |
| ou | or |
| le | the |
| accords | agreements |
| écrits | written |
| ce | this |
| de | of |
| des | previous |
FR Avis au sujet de nos services : Mise à jour au sujet des services durant cette période de volumes élevés | Purolator
EN Service alert: High-volume period service update | Purolator
| francês | inglês |
|---|---|
| volumes | volume |
| élevés | high |
| purolator | purolator |
| mise à jour | update |
| période | period |
| services | service |
FR Avis au sujet de nos services : Mise à jour au sujet des services durant cette période de volumes élevés
EN Service alert: High-volume period service update
| francês | inglês |
|---|---|
| volumes | volume |
| élevés | high |
| mise à jour | update |
| période | period |
| services | service |
FR Explorer les consultations par sujet Rechercher des consultations antérieures en fonction du sujet
EN Explore by subject areaBrowse for previous consultations based on their topic.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorer | explore |
| consultations | consultations |
| des | previous |
| par | by |
| du | their |
| sujet | topic |
| les | for |
FR JFrog travaille avec divers entreprises tiers, notamment des fournisseurs, des fournisseurs de services, des partenaires et des entrepreneurs
EN JFrog engages with a variety of third-party vendors, including suppliers, service providers, partners, and contractors
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| partenaires | partners |
| divers | a |
| de | of |
| entrepreneurs | contractors |
| et | and |
| avec | with |
| tiers | third |
| notamment | including |
| services | service |
FR Les portails fournisseurs permettent la gestion des identités et des accès des fournisseurs pour une collaboration rapide et personnalisable autour des informations tout au long de la chaîne de valeur.
EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | supplier |
| permettent | enable |
| collaboration | collaboration |
| rapide | fast |
| personnalisable | customizable |
| informations | information |
| chaîne | chain |
| portails | portals |
| accès | access |
| identité | identity |
| la | the |
| valeur | value |
| gestion | management |
| et | and |
FR Le Palais des congrès peut également communiquer des renseignements personnels à des fournisseurs de services, incluant des fournisseurs de services travaillant à l?extérieur de la province de Québec et du Canada
EN Montréal Convention Center may also release personal information to service providers, including service providers located outside the Province of Québec and Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| province | province |
| québec | québec |
| également | also |
| canada | canada |
| renseignements | information |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| de | of |
| services | service |
FR L'amélioration des relations avec les fournisseurs à l'aide des processus et technologies de gestion de la qualité des fournisseurs (SQM) aide les fabricants à éviter les menaces et à découvrir des opportunités
EN Improving supplier relationships with the help of Supplier Quality Management (SQM) processes and technologies helps manufacturers avoid threats and uncover opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| éviter | avoid |
| menaces | threats |
| découvrir | uncover |
| opportunités | opportunities |
| processus | processes |
| technologies | technologies |
| fabricants | manufacturers |
| fournisseurs | supplier |
| la | the |
| de | of |
| relations | relationships |
| gestion | management |
| à | and |
| avec | with |
FR Les services des achats de Swisscom suivent de près les fournisseurs et les relations avec les fournisseurs. Ils analysent les résultats des évaluations, formulent des objectifs et contrôlent l’exécution des prestations.
EN Suppliers and supplier relationships are a key focus of the work of Swisscom's procurement organisations. They analyse assessment results, formulate agreements on objectives and monitor the fulfilment of services.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | procurement |
| relations | relationships |
| évaluations | assessment |
| objectifs | objectives |
| services | services |
| de | of |
| résultats | results |
| et | and |
| fournisseurs | suppliers |
| ils | the |
| s | a |
FR Le Palais des congrès peut également communiquer des renseignements personnels à des fournisseurs de services, incluant des fournisseurs de services travaillant à l?extérieur de la province de Québec et du Canada
EN Montréal Convention Center may also release personal information to service providers, including service providers located outside the Province of Québec and Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| province | province |
| québec | québec |
| également | also |
| canada | canada |
| renseignements | information |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| de | of |
| services | service |
FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
| francês | inglês |
|---|---|
| cartographie | maps |
| chaîne | chain |
| pièces | part |
| niveaux | levels |
| la | the |
| et | and |
| sites | site |
| fournisseurs | suppliers |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| niveau | tier |
FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.
EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| emerson | emerson |
| digital | digital |
| honeywell | honeywell |
| connected | connected |
| plant | plant |
| automation | automation |
| scada | scada |
| abb | abb |
| ge | ge |
| vendent | sell |
| mes | mes |
| fournisseurs | vendors |
| en | in |
| et | and |
| sont | are |
| offres | offerings |
| avec | with |
| plus | to |
| tous | all |
FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| partage | sharing |
| entreprises | companies |
| fournisseurs | providers |
| vous | we |
| plus | more |
| nous partageons | share |
| dessous | below |
| à | and |
| avec | with |
| au | on |
| de | other |
FR Les fournisseurs de VPN devraient être transparents envers leurs utilisateurs au sujet de simples procédures de sécurité, des modèles de gestion de l'entreprise, des incitations économiques et de la structure légale de l'entreprise.
EN VPN providers should provide users with transparency about basic security practices, company business models, economic incentives, and ownership structures.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| devraient | should |
| transparents | transparency |
| utilisateurs | users |
| simples | basic |
| procédures | practices |
| économiques | economic |
| fournisseurs | providers |
| sécurité | security |
| lentreprise | company |
| incitations | incentives |
| sujet | with |
| gestion | business |
| modèles | models |
| et | and |
| structure | structures |
FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| associés | related |
| sujet | topic |
| parent | parent |
| détermine | determines |
| si | if |
| général | general |
| page | page |
| centaines | hundreds |
| un | a |
| plus | more |
| de | of |
| vous | you |
| votre | your |
| sur | on |
| cible | target |
| tout en | while |
FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | area |
| communauté | community |
| essayez | try |
| nouveau | new |
| sujet | topic |
| si | if |
| ou | or |
| créez | create |
| un | a |
| discussion | discuss |
| envie | want |
| la | the |
| en | in |
| de | another |
FR Cela est dû au fait, qu’en règle générale, un article qui porte sur un seul sujet est plus pertinent qu’un article qui porte sur plusieurs sujets quand un utilisateur cherche ce sujet spécifique.
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| ce | that |
| un | a |
| cherche | looking |
| plus | more |
FR Remplissez le formulaire ci-dessous afin de nous fournir certains renseignements de base à votre sujet et au sujet de votre application, et notre équipe communiquera avec vous sous peu.
EN Please complete the information below and a member of our team will follow up with you shortly.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| équipe | team |
| peu | shortly |
| de | of |
| renseignements | information |
| dessous | below |
| notre | our |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| le | the |
| base | a |
FR : un seul sujet de discussion auquel chacun peut répondre. Ce forum est utile pour aider les apprenants à se concentrer et à rester sur le sujet, en ne répondant qu'au message d'ouverture.
EN : a single discussion topic which everyone can reply to. This forum is useful to help learners focus and stay on topic, replying to only the opening post.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujet | topic |
| peut | can |
| apprenants | learners |
| discussion | discussion |
| ce | this |
| forum | forum |
| un | a |
| utile | useful |
| le | the |
| message | post |
| à | to |
| concentrer | focus |
| et | and |
| sur | on |
| aider | to help |
FR Autorité thématique = [Quelle part du sujet et de ses liens vous couvrez] × [Depuis combien de temps vous couvrez le sujet]
EN Topical Authority = [How much of the topic and its connections you cover] × [How long you have been covering the topic]
| francês | inglês |
|---|---|
| autorité | authority |
| liens | connections |
| combien | how |
| sujet | topic |
| de | of |
| le | the |
| thématique | topical |
| vous | you |
| et | and |
| ses | its |
FR Lors de la rédaction d?articles, si un sous-sujet est nécessaire dans la structure sémantique d?un sujet, il doit être écrit
EN When writing articles, if a subtopic is required in a topic?s semantic structure, it should be written
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| sémantique | semantic |
| si | if |
| un | a |
| nécessaire | required |
| sujet | topic |
| il | it |
| s | s |
| est | is |
| dans | in |
| écrit | written |
| lors | when |
| être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sujet des fournisseurs sujet des donnees » sujet des fonds sujet des pours sujet des résultats sujet des guides sujet des cookies sujet des outils sujet des effets sujet des données sujet des décisions sujet des utilisateurs sujet des principaux sujet des tickets sujet des liens sujet des dermatologues sujet des produits l’égard des fournisseurs performance des fournisseurs conformité des fournisseurs conduite des fournisseurs évaluation des fournisseurs plupart des fournisseurs vis des fournisseurs disponibilité des fournisseurs critères des fournisseurs différenciation des fournisseurs gestion des fournisseurs partie des fournisseurs indépendants des fournisseurs qualification des fournisseurs fournisseurs des organismes besoins des fournisseurs sélection des fournisseurs choix des fournisseurs support des fournisseurs approfondie des fournisseurs fournisseurs des principaux candidatures des fournisseurs nom des fournisseurs interne des fournisseurs chez des fournisseurs utilisent des fournisseurs performances des fournisseurs administrateurs des fournisseurs prix des fournisseurs trouverez des fournisseurs majorité des fournisseurs liste des fournisseurs trouvez des fournisseursTraduzir sujet des fournisseurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe