FR Votre paramètre n'aura pas d'incidence sur le paramètre d'affichage des autres collaborateurs ou des destinataires, qui peuvent régler leur propre paramètre d'apparence.
Traduzir "paramètre key doit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paramètre key doit" de francês para inglês
Traduções de paramètre key doit
"paramètre key doit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de paramètre key doit
francês
inglês
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | setting |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| peuvent | can |
| le | the |
| autres | other |
| votre | your |
| régler | adjust |
| pas | not |
| collaborateurs | members |
FR attend du paramètre $string soit de type chaîne de caractères et non null. Pour des raisons historiques, PHP autorise le passage de null pour ce paramètre en mode coercitif. Le paramètre est alors implicitement converti en
EN function expects the parameter $string to be a non-nullable
| francês | inglês |
|---|---|
| attend | expects |
| paramètre | parameter |
| le | the |
FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| enfant | child |
| principale | primary |
| session | sessions |
| récupération | retrieving |
| données | data |
| source | source |
| utilisé | used |
| lorsque | when |
| si | if |
| de | of |
| partir | from |
| exemple | example |
| une | a |
| être | be |
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
| francês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| zip | zip |
| keynote | keynote |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| ce | that |
| plus | older |
| la | the |
| fichiers | files |
| généralement | usually |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| suite | suite |
FR Le paramètre « aid » (ID affilié) ou « camref » (référence de campagne) est le seul paramètre qui doit être ajouté à tous vos liens d'affiliation
EN The “aid” (Affiliate ID) or “camref” (campaign reference) parameter is the unique parameter that needs to be appended to all of your Affiliate links
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| aid | aid |
| id | id |
| affilié | affiliate |
| référence | reference |
| campagne | campaign |
| liens | links |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| tous | all |
| être | be |
FR Le paramètre return que TeXLive.net doit utiliser en l’absence de paramètre explicite fourni par les commentaires % !TeX du code.
EN The return form parameter that TeXLive.net should use in the absence of a setting via % !TeX comments in the example.
| francês | inglês |
|---|---|
| return | return |
| net | net |
| tex | tex |
| le | the |
| paramètre | parameter |
| utiliser | use |
| en | in |
| doit | should |
| de | of |
| commentaires | comments |
FR Le paramètre « aid » (ID affilié) ou « camref » (référence de campagne) est le seul paramètre qui doit être ajouté à tous vos liens d'affiliation
EN The “aid” (Affiliate ID) or “camref” (campaign reference) parameter is the unique parameter that needs to be appended to all of your Affiliate links
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| aid | aid |
| id | id |
| affilié | affiliate |
| référence | reference |
| campagne | campaign |
| liens | links |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| tous | all |
| être | be |
FR Configurations optionnelles pour la génération du hachage, supporte actuellement seulement une option : HASH_HMAC. Lorsque cette option est spécifiée, le paramètre key doit être spécifié.
EN Optional settings for hash generation, currently supports only one option: HASH_HMAC. When specified, the key must be specified.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generation |
| supporte | supports |
| lorsque | when |
| key | key |
| spécifié | specified |
| actuellement | currently |
| option | option |
| paramètre | settings |
| doit | must |
| être | be |
FR Chaque paramètre disponible est documenté, avec la liste des valeurs prises en compte, et la description du paramètre et de la façon dont il est utilisé au sein de l'app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| documenté | documented |
| valeurs | values |
| il | it |
| paramètre | setting |
| avec | with |
| la | the |
| liste | list |
| description | description |
| disponible | available |
| et | and |
FR S’il y a des limitations pour ce qui est des emplacements des paramètres d’assistance, de la disponibilité d’un paramètre ou des permissions de paramètre pendant la période d’évaluation, nous les inclurons ici. Restez à l’écoute.
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitations | limitations |
| emplacements | locations |
| disponibilité | availability |
| permissions | permissions |
| évaluation | evaluation |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| période | period |
| à | to |
| paramètre | setting |
| restez | stay |
| la | the |
FR Le paramètre "pubref" est un paramètre de suivi secondaire et facultatif qui peut être utilisé pour optimiser votre affiliation
EN The "pubref" parameter is an optional subtracking parameter that can be used to optimize your Affiliate efforts
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| facultatif | optional |
| utilisé | used |
| optimiser | optimize |
| affiliation | affiliate |
| un | an |
| le | the |
| votre | your |
| peut | can |
FR Le paramètre engine que TeXLive.net ou Overleaf doivent utiliser en l’absence de paramètre explicite dans les commentaires % !TeX du code. (les options -dev et context options ne doivent pas être utilisées avec Overleaf.)
EN The engine form parameter that TeXLive.net or Overleaf should use in the absence of a setting via % !TeX comments in the example. (-dev and context options should not be used at Overleaf.)
| francês | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| net | net |
| tex | tex |
| context | context |
| ou | or |
| le | the |
| paramètre | parameter |
| utilisé | used |
| de | of |
| commentaires | comments |
| options | options |
| et | and |
| en | in |
| être | be |
| doivent | should |
| utiliser | use |
FR L'effet secondaire de ce paramètre est de ne pas authentifier les joueurs Minecraft avec un compte Mojang associé. La façon la plus simple de résoudre ce problème est de rejoindre un serveur qui a ce paramètre changé en vrai.
EN As a side effect of having this setting on and not authenticating the Minecraft players with an associated Mojang account. The easiest way to fix this issue is to join a server that has this setting changed to true.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | setting |
| authentifier | authenticating |
| minecraft | minecraft |
| associé | associated |
| résoudre | fix |
| rejoindre | join |
| serveur | server |
| changé | changed |
| plus simple | easiest |
| la | the |
| un | a |
| problème | issue |
| de | of |
| compte | account |
| façon | way |
| avec | with |
| a | has |
| ce | this |
| joueurs | players |
FR La bonne nouvelle, c'est que ce paramètre est vrai pour la plupart des serveurs, car il s'agit du paramètre par défaut lors de la création d'un nouveau serveur ou de la location d'un serveur sur un site Web tiers.
EN The good news is that most servers have that setting as true because it’s the default when creating a new server or renting a server from a third party website.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| location | renting |
| ou | or |
| bonne | good |
| ce | that |
| serveurs | servers |
| serveur | server |
| un | a |
| paramètre | setting |
| création | creating |
| tiers | third |
| la | the |
| site | website |
| car | as |
| du | from |
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | setting |
| défaut | default |
| externe | outer |
| cliquez | click |
| ce | that |
| le | the |
| gauche | left |
| join | join |
| à | to |
FR Pour changer la propriété Capturer le rejet de jointure interne du lookup (Catch lookup inner join reject), cliquez sur le paramètre par défaut false, puis sur le bouton [...] à côté de ce paramètre
EN To change the Catch lookup inner join reject property, click the default setting false, and then click [...] that appears next to false
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | property |
| rejet | reject |
| interne | inner |
| lookup | lookup |
| paramètre | setting |
| défaut | default |
| false | false |
| ce | that |
| changer | to change |
| join | join |
| cliquez | click |
| à | to |
FR Le paramètre « pubref » est un paramètre de suivi secondaire et facultatif qui peut être utilisé pour optimiser votre affiliation
EN The "pubref" parameter is an optional subtracking parameter that can be used to optimize your Affiliate efforts
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| facultatif | optional |
| utilisé | used |
| optimiser | optimize |
| affiliation | affiliate |
| un | an |
| le | the |
| votre | your |
| peut | can |
FR Si ce paramètre est une chaîne et le paramètre pattern est un tableau, tous les masques seront remplacés par cette chaîne
EN If this parameter is a string and the pattern parameter is an array, all patterns will be replaced by that string
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| chaîne | string |
| pattern | pattern |
| remplacé | replaced |
| si | if |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| tableau | array |
| ce | this |
| tous | all |
FR Ce paramètre ne peut être utilisé que si la constante INTL_IDNA_VARIANT_UTS46 a été utilisée comme paramètre pour variant
EN This parameter can be used only if INTL_IDNA_VARIANT_UTS46 was used for variant
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| ce | this |
| si | if |
| été | was |
| utilisé | used |
| la | only |
| pour | for |
| peut | can |
FR &state=ySi ce paramètre est inclus dans l'URL d'autorisation, la valeur sera incluse dans un paramètre de requête d'état lorsque l'utilisateur sera dirigé vers redirect_url.
EN &state=yIf this parameter is included in the authorization URL, the value will be included in a state query parameter when the user is directed to the redirect_url.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| ce | this |
| lorsque | when |
| url | url |
| requête | query |
| dirigé | directed |
| inclus | included |
| valeur | value |
| incluse | included in |
| un | a |
| état | state |
| dans | in |
| la | the |
FR est un paramètre qui met les paramètres d'une balise HubL à la disposition de l'environnement du modèle sans restituer réellement la balise HubL. Ce paramètre peut être utilisé avec toutes les
EN is a parameter that makes a HubL tag's parameters available to the template environment without actually rendering the HubL tag. This parameter can be used with all
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| paramètres | parameters |
| modèle | template |
| réellement | actually |
| balise | tag |
| disposition | available |
| utilisé | used |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| de | all |
| ce | this |
| avec | with |
| est | makes |
| peut | can |
FR Bien que HubSpot propose un style de formulaire à partir d'un paramètre global et un niveau de paramètre spécifique au formulaire, vous pouvez également créer un style de formulaire en fonction de son ajout à vos pages CMS.
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| propose | offers |
| global | global |
| niveau | level |
| ajout | added |
| cms | cms |
| style | style |
| formulaire | form |
| paramètre | setting |
| un | a |
| également | also |
| vos | your |
| à | to |
| au | on |
| pages | pages |
| et | and |
| partir | from |
| vous | you |
| en fonction de | depending |
FR Si ni le paramètre callback, ni le paramètre post_formatter ne sont spécifiés, la balise générera du HTML dans un format par défaut.
EN If neither the callback, or post_formatter parameters are specified, the tag will generate HTML in a default format.
| francês | inglês |
|---|---|
| callback | callback |
| balise | tag |
| si | if |
| html | html |
| un | a |
| format | format |
| défaut | default |
| sont | are |
| dans | in |
| spécifié | specified |
FR Le paramètre de remplissage du corps de l'e-mail. Ce paramètre se trouve dans
EN The email body padding setting. This setting is located in
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | setting |
| corps | body |
| le | the |
| ce | this |
| dans | in |
FR En général, la fonction de rappel est définie dans le paramètre data-callback ou comme paramètre de rappel de l'appel de la méthode grecaptcha.render.
EN Usually the callback function is defined in the data-callback parameter or as the callback parameter of the grecaptcha.render method call
| francês | inglês |
|---|---|
| général | usually |
| fonction | function |
| rappel | callback |
| définie | defined |
| paramètre | parameter |
| méthode | method |
| render | render |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| comme | as |
FR Ajoutez le <add key="web.max-upload-size" value="X"/> paramètre à la section appSettings, où X est la limite de la taille des fichiers en octets.
EN Add the <add key="web.max-upload-size" value="X"/> setting to the appSettings section, where X is a file size limit in bytes.
| francês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| key | key |
| web | web |
| value | value |
| x | x |
| gt | gt |
| paramètre | setting |
| limite | limit |
| octets | bytes |
| à | to |
| fichiers | file |
| taille | size |
| en | in |
| ajoutez | add |
FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK
EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| ajoute | adds |
| hold | hold |
| byok | byok |
| salesforce | salesforce |
| your | your |
| own | own |
| technologie | technology |
| avec | with |
| clés | keys |
| clé | key |
FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.
EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| freedome | freedome |
| key | key |
| appareils | devices |
| mis à jour | upgraded |
| si | if |
| produits | products |
| séparément | separately |
| vos | your |
| total | total |
| installé | installed |
| safe | safe |
| compte | account |
| à | to |
| devez | need to |
| et | and |
| vous devez | need |
| de | before |
| installer | install |
| être | be |
| vous | you |
FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.
EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.
| francês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| pair | pair |
| settings | settings |
| create | create |
| in | in |
| cliquez | click |
| la | the |
| section | section |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.
EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| appareil | device |
| retrouver | recover |
| t | t |
| été | was |
| nous | we |
| créé | created |
| votre | your |
| de | of |
| sur | on |
| pas | no |
FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.
EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| protège | protects |
| données | data |
| appareils | devices |
| force | force |
| serveurs | servers |
| déchiffrer | decrypt |
| attaque | attack |
| une | a |
| pourra | be |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| de | off |
FR Une femme et son Boxer fauve blanc sur les rives d'une plage de Cedar Key Cedar Key, en Floride.
EN A woman and her White Fawn Boxer on the shores of a Cedar Key Beach in Cedar Key, Florida.
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| rives | shores |
| plage | beach |
| key | key |
| floride | florida |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| blanc | white |
| sur | on |
| une | a |
FR Les fichiers KEY.ZIP sont très similaires aux fichiers KEY car ce sont deux formats de présentation créés à l'aide d'Apple Keynote (l'équivalent Apple de Microsoft PowerPoint)
EN KEY.ZIP files are very similar to KEY files as they are both presentation formats created using Apple Keynote (Apple's equivalent to Microsoft PowerPoint)
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| key | key |
| zip | zip |
| très | very |
| formats | formats |
| keynote | keynote |
| microsoft | microsoft |
| équivalent | equivalent |
| powerpoint | powerpoint |
| créé | created |
| présentation | presentation |
| à | to |
| apple | apple |
| sont | are |
| similaires | similar |
FR Les contraintes devraient avoir un nom personnalisé, à part pour UNIQUE, PRIMARY KEY et FOREIGN KEY pour lesquelles le SGBD fournit en général automatiquement des noms suffisamment intelligibles.
EN Constraints should be given a custom name excepting UNIQUE, PRIMARY KEY and FOREIGN KEY where the database vendor will generally supply sufficiently intelligible names automatically.
| francês | inglês |
|---|---|
| contraintes | constraints |
| key | key |
| automatiquement | automatically |
| suffisamment | sufficiently |
| noms | names |
| nom | name |
| le | the |
| en général | generally |
| devraient | will |
| un | a |
| personnalisé | custom |
| primary | primary |
| fournit | supply |
| à | and |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| key | key |
| survey | survey |
| suivre | tracking |
| clients | customer |
| une | a |
| évolutive | scalable |
| flexible | flexible |
| est | is |
| grandes | large |
| et | learn |
| plus | more |
| satisfaction | satisfaction |
FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK
EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| ajoute | adds |
| hold | hold |
| byok | byok |
| salesforce | salesforce |
| your | your |
| own | own |
| technologie | technology |
| avec | with |
| clés | keys |
| clé | key |
FR CipherTrust Cloud Key Manager, une offre de gestion du cycle de vie des clés de chiffrement multicloud proposée par Thales, prend en charge EKM et CMEK. En savoir plus sur CipherTrust Cloud Key Manager
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| offre | offering |
| cycle | cycle |
| vie | life |
| chiffrement | encryption |
| multicloud | multicloud |
| thales | thales |
| manager | manager |
| une | a |
| gestion | management |
| clé | key |
| du | from |
| et | read |
FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.
EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.
| francês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| pair | pair |
| settings | settings |
| create | create |
| in | in |
| cliquez | click |
| la | the |
| section | section |
FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.
EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| appareil | device |
| retrouver | recover |
| t | t |
| été | was |
| nous | we |
| créé | created |
| votre | your |
| de | of |
| sur | on |
| pas | no |
FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.
EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| protège | protects |
| données | data |
| appareils | devices |
| force | force |
| serveurs | servers |
| déchiffrer | decrypt |
| attaque | attack |
| une | a |
| pourra | be |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| de | off |
FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.
EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| freedome | freedome |
| key | key |
| appareils | devices |
| mis à jour | upgraded |
| si | if |
| produits | products |
| séparément | separately |
| vos | your |
| total | total |
| installé | installed |
| safe | safe |
| compte | account |
| à | to |
| devez | need to |
| et | and |
| vous devez | need |
| de | before |
| installer | install |
| être | be |
| vous | you |
FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
| francês | inglês |
|---|---|
| désinstaller | uninstall |
| id | id |
| données | data |
| ajout | add |
| suppression | remove |
| windows | windows |
| ou | or |
| éventuellement | possibly |
| key | key |
| si | if |
| été | was |
| protection | protection |
| utilisateur | user |
| programmes | programs |
| logiciel | software |
| de | of |
| liste | list |
| partir | from |
FR Veuillez noter que la préférence de langue que vous avez définie pour le paramètre de piste de texte doit être représentée par un code de langue ISO 639-1 en minuscules
EN Please note that the language preference you set for the text track parameter must be represented by a lowercase ISO 639-1 language code
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| noter | note |
| préférence | preference |
| piste | track |
| code | code |
| minuscules | lowercase |
| représenté | represented |
| définie | set |
| iso | iso |
| paramètre | parameter |
| vous | you |
| texte | text |
| par | by |
| un | a |
| doit | must |
| être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paramètre key doit paramètre source doit paramètre à paramètre paramètre prédéfini disponibilité d’un paramètre paramètre pendant paramètre sécurisé avez paramètre paramètre crée paramètre enregistrer paramètre donné paramètre ajouté reflète certain paramètre paramètre permet paramètre permettant paramètre mode aucun paramètre paramètre important paramètre source seul paramètre second paramètre paramètre correspondant aurez paramètre paramètre utiliser paramètre « seulement paramètre charger paramètre explicite fourni description du paramètre paramètre est none activant le paramètre paramètre ne garantit paramètre de confidentialité autre paramètre lorsque ce paramètre paramètre par défaut premier paramètre autre paramètre clé paramètre version paramètre est défini fois paramètre paramètre de piste paramètre container souvenez du paramètre paramètre individuellement paramètre statut paramètre empêcher remarquable paramètre prédéfini paramètre associé paramètre ssl
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe