FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)
Traduzir "métriques pour évaluer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "métriques pour évaluer" de francês para inglês
Traduções de métriques pour évaluer
"métriques pour évaluer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de métriques pour évaluer
francês
inglês
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| formules | formulas |
| référence | reference |
| feuille | sheet |
| données | data |
| métriques | metrics |
| une | a |
| utilisez | use |
| projets | projects |
| à | to |
| feuilles | sheets |
| vous | your |
| calculer | calculate |
| de | other |
| pour | for |
FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
| francês | inglês |
|---|---|
| requête | query |
| familier | familiar |
| flexible | flexible |
| filtrer | filter |
| agréger | aggregate |
| alarmes | alarm |
| métriques | metrics |
| rapidement | quickly |
| étiquettes | labels |
| performances | performance |
| volumes | volumes |
| grands | large |
| utilisez | use |
| le | the |
| de | of |
| visibilité | visibility |
| obtenir | gain |
| sur | on |
| et | and |
| pour | for |
FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| formules | formulas |
| référence | reference |
| feuille | sheet |
| données | data |
| métriques | metrics |
| une | a |
| utilisez | use |
| projets | projects |
| à | to |
| feuilles | sheets |
| vous | your |
| calculer | calculate |
| de | other |
| pour | for |
FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| métriques | metrics |
| métier | business |
| répondre | to meet |
| parties | split |
| fournit | provides |
| accès | access |
| standard | standard |
| basées | based |
| niveau | level |
| exigences | requirements |
| reporting | reporting |
| opérationnel | to |
| et | and |
| disponibles | available |
FR Utilisez les intégrations avec vos outils DevOps préférés pour analyser les relations entre les métriques DORA, métriques Flow, les standards, les vulnérabilités et les résultats métier.
EN Seamlessly source data points from all your favorite DevOps tools to analyze how DORA and flow metrics, standards, and vulnerabilities tie to business outcomes
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| devops | devops |
| métriques | metrics |
| flow | flow |
| standards | standards |
| métier | business |
| dora | dora |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| vos | your |
| analyser | analyze |
| et | and |
| résultats | outcomes |
| relations | data |
| préférés | favorite |
FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| traffic | traffic |
| organique | organic |
| seo | seo |
| données | data |
| métriques | metrics |
| endroit | place |
| intégré | integrated |
| sont | are |
| plus | more |
| vous | you |
| même | the |
| qui | that |
| de | all |
| et | and |
| activés | enabled |
| liens | for |
FR Avec Crisp Analytics, vous avez une vue complète sur vos métriques. Récupérez les métriques sur vos chats, email collectés, satisfaction client. Vous pouvez même mesurer l’efficacité de vos équipes.
EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| emails | |
| satisfaction | satisfaction |
| chats | chats |
| vos | your |
| analytics | analytics |
| récupérez | get |
| de | and |
| avec | with |
| vous | to |
| sur | on |
FR Avec Crisp Analytics, vous avez une vue complète sur vos métriques. Récupérez les métriques sur vos chats, email collectés, satisfaction client. Vous pouvez même mesurer l’efficacité de vos équipes.
EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| emails | |
| satisfaction | satisfaction |
| chats | chats |
| vos | your |
| analytics | analytics |
| récupérez | get |
| de | and |
| avec | with |
| vous | to |
| sur | on |
FR Conseil : Utilisez notre outil principal Linkody pour obtenir plus de 100 liens avec un profil de lien complet et de nombreuses métriques additionnelles pour évaluer la valeur de chaque lien
EN Tip: Use our main tool Linkody to get more than 100 backlinks, with a complete backlink profile and many additional metrics to assess the value of each link.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| outil | tool |
| linkody | linkody |
| profil | profile |
| métriques | metrics |
| principal | main |
| additionnelles | additional |
| la | the |
| un | a |
| lien | link |
| valeur | value |
| obtenir | get |
| de | of |
| complet | complete |
| chaque | each |
| notre | our |
| avec | with |
| évaluer | assess |
| nombreuses | many |
| plus | more |
FR Conseil : Utilisez notre outil principal Linkody pour obtenir plus de 100 liens avec un profil de lien complet et de nombreuses métriques additionnelles pour évaluer la valeur de chaque lien
EN Tip: Use our main tool Linkody to get more than 100 backlinks, with a complete backlink profile and many additional metrics to assess the value of each link.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| outil | tool |
| linkody | linkody |
| profil | profile |
| métriques | metrics |
| principal | main |
| additionnelles | additional |
| la | the |
| un | a |
| lien | link |
| valeur | value |
| obtenir | get |
| de | of |
| complet | complete |
| chaque | each |
| notre | our |
| avec | with |
| évaluer | assess |
| nombreuses | many |
| plus | more |
FR Assignez des métriques que vous utiliserez pour évaluer votre avancement
EN Assign metrics that you?ll use to evaluate your progress
| francês | inglês |
|---|---|
| assignez | assign |
| métriques | metrics |
| évaluer | evaluate |
| votre | your |
| vous | you |
FR Auparavant, les commerciaux pouvaient passer toute une journée à chercher des métriques pour évaluer les performances de vente
EN Previously it took up to a whole work day for a sales representative to find metrics around sales performance
| francês | inglês |
|---|---|
| métriques | metrics |
| chercher | find |
| performances | performance |
| à | to |
| vente | sales |
| de | took |
| auparavant | previously |
| les | day |
FR Vous verrez l'importance d'une bonne campagne marketing, vous verrez qu'il y a différents objectifs et vous verrez quels sont les principaux métriques (KPI) à prendre en compte pour analyser et évaluer les résultats de ceux-ci.
EN Discover the importance of a good marketing campaign and then look at the different objectives and main metrics (KPI's) to consider in order to analyze and assess the results.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| principaux | main |
| métriques | metrics |
| kpi | kpis |
| verrez | look |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| évaluer | assess |
| prendre en compte | consider |
| en | in |
| résultats | results |
| à | to |
| analyser | analyze |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| les | good |
FR Utilisez des métriques intégrées pour évaluer les performances des équipes, prendre des décisions stratégiques judicieuses et promouvoir l'amélioration continue sans perturber la productivité des équipes.
EN Use built-in metrics to assess team performance, make sound strategic decisions, and promote continuous improvement without disrupting team productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| métriques | metrics |
| évaluer | assess |
| équipes | team |
| décisions | decisions |
| stratégiques | strategic |
| promouvoir | promote |
| productivité | productivity |
| performances | performance |
| intégré | built-in |
| utilisez | use |
| et | and |
| intégrées | built |
FR Assignez des métriques que vous utiliserez pour évaluer votre avancement
EN Assign metrics that you’ll use to evaluate your progress
| francês | inglês |
|---|---|
| assignez | assign |
| métriques | metrics |
| évaluer | evaluate |
| votre | your |
| vous | to |
FR Google se base sur ces métriques pour évaluer l’expérience sur les pages. Que donnent les Core Web Vitals de votre site ?
EN Google trusts these metrics to judge page experience. How do your site’s web vitals perform?
| francês | inglês |
|---|---|
| métriques | metrics |
| web | web |
| votre | your |
FR Les entreprises, les propriétaires et les employeurs pourraient souhaiter utiliser votre rapport de solvabilité pour évaluer les risques de vous prêter des fonds ou pour évaluer votre comportement financier.
EN Companies, landlords, and employers may want to use your credit report to assess the risks of lending you money, or to evaluate your financial behaviour.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| risques | risks |
| comportement | behaviour |
| ou | or |
| financier | financial |
| employeurs | employers |
| entreprises | companies |
| de | of |
| les propriétaires | landlords |
| et | and |
| votre | your |
| évaluer | evaluate |
| pour | money |
FR Vous pouvez vous connecter et consulter le calendrier de l’employé pour évaluer sa productivité, évaluer le temps passé dans un projet et savoir quelles applications ont été utilisées et quels sites Web ont été visités.
EN You can log in and view the employee's timeline to assess their productivity, evaluate how much time was spent on a project, and find out which applications have been used and which websites have been visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | log in |
| projet | project |
| visités | visited |
| calendrier | timeline |
| applications | applications |
| le | the |
| productivité | productivity |
| un | a |
| utilisé | used |
| passé | spent |
| et | find |
| évaluer | evaluate |
| dans | in |
| temps | time |
| consulter | to |
| vous | you |
| été | was |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévision | prediction |
| connus | known |
| comparaison | comparison |
| précision | accuracy |
| modèle | model |
| fonction | function |
| la | the |
| exemples | examples |
| existe | are |
| évaluer | evaluate |
| permet | can |
| une | a |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR Évaluer les zones à risque et évaluer les besoins d’équipements de protection;
EN Assess risk areas and evaluate the need for protective equipment;
| francês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| risque | risk |
| besoins | need |
| protection | protective |
| équipements | equipment |
| évaluer | evaluate |
| les | the |
| à | and |
FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| secure | secure |
| cloud | cloud |
| commonwealth | commonwealth |
| évaluer | assess |
| tic | ict |
| government | government |
| agences | agencies |
| pratiques | practices |
| systèmes | systems |
| strategy | strategy |
| à | to |
| services | services |
| déjà | already |
| de | under |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR L'ECHA est responsable d'évaluer les dangers intrinsèques d’une substance donnée, tandis que l'EFSA est chargée d’évaluer les risques que pourrait soulever l’exposition réelle à cette substance
EN ECHA is responsible for the hazard assessment of a given substance, while EFSA assesses the risks that being exposed to a certain substance might pose
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| substance | substance |
| évaluer | assessment |
| risques | risks |
| à | to |
| tandis | while |
| cette | the |
FR Une fois connecté, vous trouverez dans votre compte client, via le lien "Évaluer des produits", tous les articles que vous pouvez évaluer.
EN After logging in you will also find all items you can rate under rate products in the customer centre.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluer | rate |
| compte | logging |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| trouverez | will |
| vous | you |
| produits | products |
| dans | in |
| tous | all |
FR Évaluer les besoins du client, évaluer la situation de l'entreprise, identifier les problèmes et clarifier les objectifs.
EN Assess client needs, evaluate business situation, identify issues, and clarify objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| situation | situation |
| clarifier | clarify |
| besoins | needs |
| identifier | identify |
| objectifs | objectives |
| problèmes | issues |
| évaluer | evaluate |
| et | and |
FR Ainsi, en toute logique, tout ce que vous allez mettre en œuvre pour accélérer vos pages et optimiser ces métriques aura un impact positif pour vos utilisateurs, comme pour vos scores de performance
EN So, logically, anything you do to speed up your pages and optimize these metrics will have a positive impact on your users, as well as on your performance scores
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| optimiser | optimize |
| métriques | metrics |
| impact | impact |
| positif | positive |
| utilisateurs | users |
| performance | performance |
| vos | your |
| un | a |
| scores | scores |
| pages | pages |
| aura | will |
| comme | as |
| vous | you |
| et | and |
FR Ainsi, en toute logique, tout ce que vous allez mettre en œuvre pour accélérer vos pages et optimiser ces métriques aura un impact positif pour vos utilisateurs, comme pour vos scores de performance
EN So, logically, anything you do to speed up your pages and optimize these metrics will have a positive impact on your users, as well as on your performance scores
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| optimiser | optimize |
| métriques | metrics |
| impact | impact |
| positif | positive |
| utilisateurs | users |
| performance | performance |
| vos | your |
| un | a |
| scores | scores |
| pages | pages |
| aura | will |
| comme | as |
| vous | you |
| et | and |
FR Ainsi, en toute logique, tout ce que vous allez mettre en œuvre pour accélérer vos pages et optimiser ces métriques aura un impact positif pour vos utilisateurs, comme pour vos scores de performance
EN So, logically, anything you do to speed up your pages and optimize these metrics will have a positive impact on your users, as well as on your performance scores
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| optimiser | optimize |
| métriques | metrics |
| impact | impact |
| positif | positive |
| utilisateurs | users |
| performance | performance |
| vos | your |
| un | a |
| scores | scores |
| pages | pages |
| aura | will |
| comme | as |
| vous | you |
| et | and |
FR Auto-telemetry with Pixie utilise eBPF pour collecter automatiquement les métriques, événements, logs et traces pour vos couches de clusters Kubernetes, applications, systèmes d'exploitation et couches réseau.
EN Auto-Telemetry with Pixie uses eBPF to automatically collect metrics, events, logs, and traces for your Kubernetes clusters, applications, OS, and network layers.
| francês | inglês |
|---|---|
| pixie | pixie |
| collecter | collect |
| automatiquement | automatically |
| métriques | metrics |
| événements | events |
| logs | logs |
| traces | traces |
| couches | layers |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| ebpf | ebpf |
| applications | applications |
| réseau | network |
| utilise | uses |
| vos | your |
| et | and |
FR Nous savons tous qu’il faut du contenu, mais la question est : combien de contenu faut-il pour atteindre vos objectifs ? OnCrawl vous fournit les métriques idéales pour vos contenus.
EN We all know we need content but the big question is how much content do you need to achieve your goals. OnCrawl aims at giving you the ideal metrics to reach with your content.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| métriques | metrics |
| la | the |
| combien | how |
| objectifs | goals |
| nous | we |
| contenu | content |
| vos | your |
| de | giving |
| question | question |
| vous | you |
| mais | but |
| atteindre | to |
FR Tirez parti du récapitulatif de la feuille pour afficher les métriques globales du projet, marquer les feuilles avec des métadonnées personnalisées pour une améliorer la recherche, et bien plus encore.
EN Take advantage of sheet summary to display overall project metrics, tag sheets with custom metadata for better search, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| récapitulatif | summary |
| métriques | metrics |
| globales | overall |
| projet | project |
| métadonnées | metadata |
| recherche | search |
| feuille | sheet |
| afficher | display |
| de | of |
| feuilles | sheets |
| améliorer | better |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
FR Définissez des métriques (KPI) pour mesurer les bénéfices et vous assurer que les activités du programme produiront les changements nécessaires pour obtenir les bénéfices souhaités.
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| kpi | kpis |
| bénéfices | benefits |
| nécessaires | needed |
| programme | program |
| souhaité | desired |
| métriques | metrics |
| mesurer | measure |
| activités | activities |
| assurer | ensure |
| obtenir | realize |
| vous | to |
FR Consultez des rapports en temps réel, des tableaux de bord et des données chiffrées pour mesurer et gérer les métriques des projets et des portefeuilles, prendre des décisions éclairées et générer de la valeur pour l'entreprise.
EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | portfolio |
| décisions | decisions |
| temps réel | real-time |
| rapports | reports |
| réel | real |
| gérer | manage |
| consultez | see |
| la | the |
| mesurer | measure |
| valeur | value |
| tableaux de bord | dashboards |
| temps | time |
| projets | projects |
| de | drive |
| métriques | metrics |
FR BrightGauge s’intègre à N?able RMM et N-central pour convertir vos métriques RMM en informations commerciales puissantes. Utilisez-les pour atteindre vos indicateurs clés de performance les plus importants.
EN BrightGauge integrates with N?able RMM and N-central to convert your RMM metrics into powerful business insights. Use them to meet your most important KPIs.
| francês | inglês |
|---|---|
| able | able |
| rmm | rmm |
| commerciales | business |
| puissantes | powerful |
| n | n |
| vos | your |
| utilisez | use |
| à | to |
| et | and |
| plus | important |
| importants | most important |
FR Définissez des métriques (KPI) pour mesurer les bénéfices et vous assurer que les activités du programme produiront les changements nécessaires pour obtenir les bénéfices souhaités.
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| kpi | kpis |
| bénéfices | benefits |
| nécessaires | needed |
| programme | program |
| souhaité | desired |
| métriques | metrics |
| mesurer | measure |
| activités | activities |
| assurer | ensure |
| obtenir | realize |
| vous | to |
FR Consultez des rapports en temps réel, des tableaux de bord et des données chiffrées pour mesurer et gérer les métriques des projets et des portefeuilles, prendre des décisions éclairées et générer de la valeur pour l'entreprise.
EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | portfolio |
| décisions | decisions |
| temps réel | real-time |
| rapports | reports |
| réel | real |
| gérer | manage |
| consultez | see |
| la | the |
| mesurer | measure |
| valeur | value |
| tableaux de bord | dashboards |
| temps | time |
| projets | projects |
| de | drive |
| métriques | metrics |
FR Les tableaux de bord basiques sont parfaits pour les métriques simples mais pas pour une vision en profondeur
EN Basic dashboards are great at conveying simple metrics, but not for gaining deep insights
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaits | great |
| métriques | metrics |
| simples | simple |
| une | basic |
| sont | are |
| vision | at |
| tableaux de bord | dashboards |
| en | deep |
| pas | not |
| mais | but |
FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capturer | capture |
| couverture | coverage |
| métriques | metrics |
| code | code |
| test | test |
| suivre | track |
| de | end |
| et | and |
| pour | to |
FR BrightGauge s’intègre à N?able RMM et N?central pour convertir vos métriques RMM en informations commerciales puissantes. Utilisez-les pour atteindre vos indicateurs clés de performance les plus importants.
EN BrightGauge integrates with N?able N?sightTM RMM and N?central to convert your RMM metrics into powerful business insights. Use them to meet your most important KPIs.
| francês | inglês |
|---|---|
| able | able |
| rmm | rmm |
| central | central |
| commerciales | business |
| puissantes | powerful |
| n | n |
| vos | your |
| utilisez | use |
| à | to |
| et | and |
| plus | important |
| importants | most important |
FR Trouver le meilleur moment pour poster sur Instagram peut être un défi, alors assurez-vous de prêter attention aux métriques engagement et de trouver ce qui fonctionne le mieux pour votre public et votre marque.
EN Finding the best time to post on Instagram can be a challenge, so make sure you're paying attention to engagement metrics and find what works best for your audience and your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| métriques | metrics |
| engagement | engagement |
| public | audience |
| attention | attention |
| le | the |
| poster | to post |
| un | a |
| et | find |
| mieux | to |
| meilleur | the best |
| peut | can |
| marque | brand |
FR Des métriques pour afficher le nombre de rôles, d’éléments possédés, d’éléments partagés et d’appartenance à des groupes pour le compte conservé.
EN Metrics to display a count of roles, items owned, items shared, and group memberships for the retained account.
| francês | inglês |
|---|---|
| métriques | metrics |
| rôles | roles |
| groupes | group |
| conservé | retained |
| afficher | display |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| compte | account |
| partagé | shared |
| et | and |
| nombre de | count |
| l | a |
| les | items |
| pour | for |
FR Tirez parti du récapitulatif de la feuille pour afficher les métriques globales du projet, marquer les feuilles avec des métadonnées personnalisées pour une améliorer la recherche, et bien plus encore.
EN Take advantage of sheet summary to display overall project metrics, tag sheets with custom metadata for better search, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| récapitulatif | summary |
| métriques | metrics |
| globales | overall |
| projet | project |
| métadonnées | metadata |
| recherche | search |
| feuille | sheet |
| afficher | display |
| de | of |
| feuilles | sheets |
| améliorer | better |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
FR Vos données devraient travailler pour vous - commencez maintenant à utiliser les métriques pour business!
EN Get more value out of your cloud data. Start using performance metrics now.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| maintenant | now |
| données | data |
| métriques | metrics |
| vos | your |
| utiliser | using |
FR Une source factuelle unique pour toutes les données opérationnelles (métriques, événements, logs et traces).
EN A single source of truth for all operational data (Metrics, Events, Logs, and Traces).
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| opérationnelles | operational |
| événements | events |
| traces | traces |
| données | data |
| métriques | metrics |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
| les | single |
| logs | logs |
FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients
EN Display system metrics to build customer trust
| francês | inglês |
|---|---|
| affichage | display |
| métriques | metrics |
| système | system |
| confiance | trust |
| clients | customer |
FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| outil | tool |
| surveillance | monitoring |
| métriques | metrics |
| votre | your |
| à | to |
| afficher | display |
| page | page |
| sur | on |
FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| métriques | metrics |
| influencer | influence |
| stratégie | strategy |
| commerciale | business |
| décisions | decisions |
| améliorez | improve |
| mieux | to |
| pour | line |
| clé | key |
| et | and |
FR Vue d'ensemble des mots clés vous offre les principales métriques pour n'importe quel mot clé dans la base de données Semrush et vous aide à décider quels termes cibler sur le contenu de votre site web et dans les annonces payantes.
EN Keyword Overview provides you with offers the key metrics for any keyword in the Semrush database and helps you decide what terms to target on your website content and in paid ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| aide | helps |
| termes | terms |
| annonces | ads |
| payantes | paid |
| contenu | content |
| décider | decide |
| cibler | to target |
| vue | overview |
| offre | offers |
| à | to |
| quels | what |
| dans | in |
| et | and |
| clés | keyword |
| sur | on |
| votre | your |
| site | website |
| métriques | metrics |
| base de données | database |
FR Le Post Tracking vous permet de suivre les métriques clés pour un maximum de 50 articles. Il suffit d'entrer l'URL à vérifier :
EN Post Tracking allows you to track key metrics for up to 50 articles. Just enter a URL to check:
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| métriques | metrics |
| un | a |
| suivre | track |
| vérifier | check |
| clé | key |
| post | post |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eau pour évaluer contexte pour évaluer simulation pour évaluer notamment pour évaluer économique pour évaluer conçues pour évaluer financière pour évaluer formelles pour évaluer génétiques pour évaluer questions pour évaluer poser pour évaluer transparent pour évaluer conçu pour évaluer utilisés pour évaluer sociaux pour évaluer exemple pour évaluer données pour évaluer organisations pour évaluer critères pour évaluer normes pour évaluer besoin pour évaluer utilisée pour évaluer contenu pour évaluer nécessaire pour évaluer planification pour évaluer applications pour évaluer référence pour évaluer comparaison pour évaluer notation pour évaluer priorités pour évaluer sell pour évaluer typique pour évaluer utilisé pour évaluer flux pour évaluer opportunités pour évaluer statistiques pour évaluer filtres pour évaluer fournies pour évaluer minutes pour évaluer départ pour évaluer mois pour évaluer externes pour évaluer méthodologies pour évaluer métriques métriques essentielles principales métriques métriques seo techniques métriques détaillées métriques seo métriques relativesTraduzir métriques pour évaluer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe