FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes
"livrer des applications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes
EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant
francês | inglês |
---|---|
tailles | sizes |
conformes | compliant |
ordonnance | prescription |
canada | canada |
de | of |
peut | can |
médicaments | medication |
fournisseurs | providers |
livraison | delivery |
tant | as |
sur | long |
qui | who |
FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes
EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant
francês | inglês |
---|---|
tailles | sizes |
conformes | compliant |
ordonnance | prescription |
canada | canada |
de | of |
peut | can |
médicaments | medication |
fournisseurs | providers |
livraison | delivery |
tant | as |
sur | long |
qui | who |
FR La majorité des propriétaires offrent la possibilité de livrer et/ou installer leur VR pour simplifier votre voyage. Ex: vous pouvez faire livrer une remorque dans un camping à proximité si vous n’avez pas l’envie de conduire.
EN As an add-on, most RV owners are willing to deliver and/or set up their RV to help simplify your trip. Ex: have a trailer delivered to a local campground so you don’t want to drive.
francês | inglês |
---|---|
propriétaires | owners |
ex | ex |
remorque | trailer |
camping | campground |
ou | or |
simplifier | simplify |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | drive |
pas | dont |
majorité | most |
leur | their |
livrer | to deliver |
voyage | trip |
FR Depuis 25 ans, notre équipe est reconnue pour sa capacité à livrer les projets. Notre approche expérimentée en gestion de projet permet de livrer des solutions technologiques solides, pérennes et toujours alignées sur vos requis d’affaires.
EN For 25 years, our team has been delivering the goods. Our tried-and-true project management approach allows us to deliver solid, long-lasting technological solutions that always align with your business requirements.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
permet | allows |
solutions | solutions |
technologiques | technological |
toujours | always |
align | align |
équipe | team |
livrer | to deliver |
gestion | management |
et | and |
projet | project |
à | to |
vos | your |
requis | requirements |
notre | our |
solides | solid |
ans | years |
FR Depuis 25 ans, notre équipe est reconnue pour sa capacité à livrer les projets. Notre approche expérimentée en gestion de projet permet de livrer des solutions technologiques solides, pérennes et toujours alignées sur vos requis d’affaires.
EN For 25 years, our team has been delivering the goods. Our tried-and-true project management approach allows us to deliver solid, long-lasting technological solutions that always align with your business requirements.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
permet | allows |
solutions | solutions |
technologiques | technological |
toujours | always |
align | align |
équipe | team |
livrer | to deliver |
gestion | management |
et | and |
projet | project |
à | to |
vos | your |
requis | requirements |
notre | our |
solides | solid |
ans | years |
FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?
EN What if your main supplier is suddenly no longer able to deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to deliver?
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | supplier |
si | if |
principal | main |
livrer | to deliver |
un | a |
à | to |
votre | your |
trouver | find |
la | meaning |
prix | prices |
jour | this |
vous | you |
de | have |
FR Ce qui importe, c'est de livrer le projet assigné par rapport à la livraison d'experts pour livrer un projet.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
francês | inglês |
---|---|
assigné | assigned |
un | a |
projet | project |
par | versus |
à | to |
importe | is |
FR La répartition des charges et les contrôleurs de mise à disposition d’applications traditionnels ne suffisent plus pour accéder à des applications et les livrer dans un environnement multi-cloud et de cloud hybride.
EN Traditional application delivery controllers and load balancing are no longer sufficient for accessing and delivering apps in a hybrid and multi-cloud world.
francês | inglês |
---|---|
charges | load |
contrôleurs | controllers |
traditionnels | traditional |
accéder | accessing |
environnement | world |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
un | a |
applications | apps |
livrer | delivery |
dapplications | application |
à | and |
dans | in |
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
types | types |
mobiles | mobile |
natives | native |
hybrides | hybrid |
multiplateformes | cross-platform |
web | web |
développer | develop |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we can |
FR Les solutions Citrix pour les administrations régionales, locales et fédérales permettent aux équipes informatiques de livrer des applications et des données à des employés publics mobiles en toute sécurité.
EN Citrix solutions for federal, state, and local government enable IT to securely deliver apps and data to a mobile government workforce.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
administrations | government |
fédérales | federal |
permettent | enable |
livrer | deliver |
applications | apps |
employés | workforce |
mobiles | mobile |
sécurité | securely |
citrix | citrix |
données | data |
à | to |
toute | a |
et | and |
FR Fournissez un accès à la couche applicative pour livrer en toute sécurité des applications et des données aux utilisateurs, sans exposer les ressources à une découverte externe
EN Provide access at the application layer to securely deliver apps and data to users without exposing assets to external discovery
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
couche | layer |
sécurité | securely |
utilisateurs | users |
exposer | exposing |
ressources | assets |
découverte | discovery |
externe | external |
applicative | application |
la | the |
données | data |
à | to |
applications | apps |
et | and |
fournissez | provide |
FR Les données sont traitées par des serveurs locaux voire par les appareils eux-mêmes, ce qui permet aux entreprises de livrer des applications aux clients et aux collaborateurs bien plus rapidement.
EN Data is processed by local servers or even the devices themselves, which allows companies to deliver applications to customers and employees much faster.
francês | inglês |
---|---|
serveurs | servers |
locaux | local |
permet | allows |
entreprises | companies |
clients | customers |
collaborateurs | employees |
appareils | devices |
données | data |
livrer | to deliver |
applications | applications |
traitées | processed |
voire | to |
par | by |
les | themselves |
et | and |
FR QlikView vous permet de développer et de livrer rapidement des applications d'analyse guidée et des tableaux de bord interactifs
EN QlikView lets you rapidly develop and deliver interactive guided analytics applications and dashboards
francês | inglês |
---|---|
qlikview | qlikview |
permet | lets |
développer | develop |
livrer | deliver |
rapidement | rapidly |
applications | applications |
interactifs | interactive |
tableaux de bord | dashboards |
vous | you |
guidée | guided |
et | and |
FR QlikView vous permet de développer et de livrer rapidement des applications d'analyse guidée et des tableaux de bord interactifs
EN QlikView lets you rapidly develop and deliver interactive guided analytics applications and dashboards
francês | inglês |
---|---|
qlikview | qlikview |
permet | lets |
développer | develop |
livrer | deliver |
rapidement | rapidly |
applications | applications |
interactifs | interactive |
tableaux de bord | dashboards |
vous | you |
guidée | guided |
et | and |
FR Par la simplicité de l’approche ouverte de Pega, Intel a mis au point une architecture DevOps moderne qui lui permet de livrer des applications et de mettre à disposition de nouveaux environnements en moins de 60 minutes.
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
francês | inglês |
---|---|
intel | intel |
architecture | architecture |
devops | devops |
livrer | deliver |
disposition | provision |
environnements | environments |
minutes | minutes |
applications | applications |
moderne | modern |
nouveaux | new |
ouverte | open |
une | a |
à | to |
en | in |
et | and |
par | by |
FR Une migration cloud réussie aide l’équipe informatique à livrer plus facilement des applications aux utilisateurs finaux, à l’endroit et au moment où ils en ont besoin
EN Successful cloud migration helps IT more easily deliver applications to end users, when and where they need them
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
réussie | successful |
aide | helps |
livrer | deliver |
facilement | easily |
applications | applications |
utilisateurs | users |
moment | when |
besoin | need |
à | to |
et | and |
ils | they |
des | end |
plus | more |
FR Les partenaires bénéficient d'un accès à des applications professionnelles et personnalisables pour les livrer à leurs clients
EN Partners receive access to rebrandable business apps for delivery to clients
francês | inglês |
---|---|
bénéficient | receive |
accès | access |
applications | apps |
livrer | delivery |
clients | clients |
professionnelles | business |
partenaires | partners |
à | to |
pour | for |
FR Vous permettant de migrer facilement la base de code de l'application de 32 bits à 64 bits : Delphi vous permet de prendre une base de code d'application Delphi 32 bits existante et de la faire rapidement livrer des applications 64 bits
EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications
francês | inglês |
---|---|
migrer | migrate |
bits | bit |
delphi | delphi |
existante | existing |
facilement | easily |
rapidement | quickly |
à | to |
livrer | deliver |
applications | applications |
et | and |
vous | you |
une | an |
FR Les partenaires bénéficient d'un accès à des applications professionnelles et personnalisables pour les livrer à leurs clients.
EN Partners receive access to rebrandable business apps for delivery to clients.
francês | inglês |
---|---|
bénéficient | receive |
accès | access |
applications | apps |
livrer | delivery |
clients | clients |
professionnelles | business |
partenaires | partners |
à | to |
pour | for |
FR Les partenaires bénéficient d'un accès à des applications professionnelles et personnalisables pour les livrer à leurs clients.
EN Partners receive access to rebrandable business apps for delivery to clients.
francês | inglês |
---|---|
bénéficient | receive |
accès | access |
applications | apps |
livrer | delivery |
clients | clients |
professionnelles | business |
partenaires | partners |
à | to |
pour | for |
FR Solutions d’exploitation des données aident les organisations à moderniser leur infrastructure, optimiser les performances et livrer les applications plus rapidement
EN Data operations solutions help organizations modernize infrastructure, optimize performance and deliver applications faster
francês | inglês |
---|---|
aident | help |
organisations | organizations |
moderniser | modernize |
infrastructure | infrastructure |
optimiser | optimize |
livrer | deliver |
solutions | solutions |
applications | applications |
performances | performance |
données | data |
à | and |
FR Par la simplicité de l’approche ouverte de Pega, Intel a mis au point une architecture DevOps moderne qui lui permet de livrer des applications et de mettre à disposition de nouveaux environnements en moins de 60 minutes.
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
francês | inglês |
---|---|
intel | intel |
architecture | architecture |
devops | devops |
livrer | deliver |
disposition | provision |
environnements | environments |
minutes | minutes |
applications | applications |
moderne | modern |
nouveaux | new |
ouverte | open |
une | a |
à | to |
en | in |
et | and |
par | by |
FR Découvrez comment livrer vos applications Pega encore plus vite. Découvrez les outils et processus que PayPal a adopté qui lui permettent une intégration continue et conforme aux normes du secteur, avec Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
livrer | deliver |
pega | pega |
paypal | paypal |
intégration | integration |
normes | standard |
secteur | industry |
permettent | facilitate |
applications | applications |
outils | tools |
processus | processes |
du | from |
agile | agile |
comment | how |
vite | faster |
et | hear |
une | the |
FR Avec Citrix Workspace, vous pouvez livrer les applications et les données dont vos collaborateurs ont besoin pour être productifs, indépendamment de leur emplacement ou de l’appareil qu’ils utilisent
EN With Citrix Workspace, you can deliver the apps and data your users need to be productive, regardless of location and device
francês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
workspace | workspace |
livrer | deliver |
productifs | productive |
applications | apps |
besoin | need |
données | data |
de | of |
et | and |
vos | your |
emplacement | location |
avec | with |
dont | you |
être | be |
indépendamment | regardless of |
FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
francês | inglês |
---|---|
aide | helped |
jones | jones |
bâtir | build |
netapp | netapp |
livrer | to deliver |
applications | applications |
fonctionnalités | capabilities |
données | data |
bon | right |
endroit | place |
clients | customers |
à | to |
et | and |
avec | with |
presque | nearly |
appropriées | the |
FR Découvrez comment livrer vos applications Pega encore plus vite. Découvrez les outils et processus que PayPal a adopté qui lui permettent une intégration continue et conforme aux normes du secteur, avec Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
livrer | deliver |
pega | pega |
paypal | paypal |
intégration | integration |
normes | standard |
secteur | industry |
permettent | facilitate |
applications | applications |
outils | tools |
processus | processes |
du | from |
agile | agile |
comment | how |
vite | faster |
et | hear |
une | the |
FR Un puissant langage graphique IDE basé sur Eclipse et EventFlow en streaming, parfaitement adapté aux événements temps réel, permet aux développeurs de rapidement livrer les applications et les versions intermédiaires.
EN TIBCO Streaming 11.0's built-in dynamic learning approach to machine learning makes analytics and learning adaptive, data agile, predictions contextualized, and decisions and actions automated.
francês | inglês |
---|---|
streaming | streaming |
d | s |
rapidement | agile |
en | in |
réel | data |
aux | to |
FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
critiques | critical |
basées | based |
cloud | cloud |
besoins | needs |
stockage | storage |
applications | applications |
métier | business |
consommation | consumption |
industrielles | industry |
avec | with |
données | data |
cela | this |
et | and |
différents | different |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
volume | volume |
ios | ios |
livres | books |
distribution | distribution |
coûts | costs |
applications | apps |
et | and |
sur | on |
sécurisé | secure |
privé | private |
avec | with |
pour | for |
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
entreprise | enterprise |
ajoutez | add |
externes | externally |
appareils | devices |
installé | installed |
applications | apps |
la | the |
liste | list |
votre | your |
sur | on |
à | and |
de | of |
internes | in |
FR Contrôle avancé des applications : Le SD-WAN est capable de détecter et d’accélérer automatiquement des milliers d’applications de cloud public et privé distinctes, ainsi que des applications virtuelles et SaaS
EN Advanced application control: SD-WAN can automatically detect and accelerate thousands of distinct private and public cloud applications, plus virtual and SaaS apps
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
avancé | advanced |
capable | can |
détecter | detect |
automatiquement | automatically |
cloud | cloud |
public | public |
distinctes | distinct |
virtuelles | virtual |
saas | saas |
privé | private |
de | of |
et | and |
milliers | thousands |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
applications | applications |
complexes | complicated |
réelles | real |
javascript | javascript |
react | react |
sert | serves |
cadre | framework |
développement | developing |
robustes | robust |
fonctionnement | operation |
le | the |
avec | with |
de | of |
native | native |
pour | for |
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
s | m |
jamf | jamf |
puissance | power |
utilisateurs | users |
ou | or |
vos | your |
applications | apps |
mac | mac |
service | service |
appareil | device |
que | whether |
appareils | devices |
de | of |
via | via |
et | and |
les | you |
ce | gives |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
applications | applications |
complexes | complicated |
réelles | real |
javascript | javascript |
react | react |
sert | serves |
cadre | framework |
développement | developing |
robustes | robust |
fonctionnement | operation |
le | the |
avec | with |
de | of |
native | native |
pour | for |
FR Nous en avons déjà de nouveaux des programmeurs d'applications dans notre entreprise pour développer des applications avec Xamarin de MicrosoftDéveloppe des applications natives pour Android, iOS et Windows Phone.
EN We already have new ones application programmers in our company to develop apps with Microsoft's XamarinDevelops native applications for Android, iOS and Windows Phone.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
programmeurs | programmers |
entreprise | company |
natives | native |
ios | ios |
phone | phone |
déjà | already |
android | android |
windows | windows |
développer | develop |
en | in |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
volume | volume |
ios | ios |
livres | books |
distribution | distribution |
coûts | costs |
applications | apps |
et | and |
sur | on |
sécurisé | secure |
privé | private |
avec | with |
pour | for |
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
entreprise | enterprise |
ajoutez | add |
externes | externally |
appareils | devices |
installé | installed |
applications | apps |
la | the |
liste | list |
votre | your |
sur | on |
à | and |
de | of |
internes | in |
FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé
EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated
francês | inglês |
---|---|
magasins | stores |
officiels | official |
développeurs | developers |
données | data |
applications | apps |
et | and |
utilisateurs | user |
leur | the |
pour | for |
FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.
EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
veille | watch |
ios | ios |
android | android |
fitbit | fitbit |
appareils | devices |
conception | design |
créons | we create |
développons | we develop |
améliorer | improve |
nous | we |
applications | apps |
dapplications | application |
FR Conception d'applications mobiles pour les compagnies de taxiSociété de développement d'applications pour chauffeurs de taxi.Applications Android et iOS pour taxis avec panneau de contrôle pour la gestion des chauffeurs et des clients.
EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
clients | customer |
conception | design |
compagnies | company |
développement | development |
contrôle | control |
de | of |
applications | apps |
panneau | panel |
et | and |
pour | for |
avec | with |
gestion | management |
taxi | taxi |
FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
demande | demand |
entreprise | company |
marché | marketplace |
à | to |
la | the |
services | services |
développer | develop |
offerts | offered |
sont | are |
de | of |
type | type |
dans | in |
notre | our |
principales | main |
par | by |
FR Le store privé d’applications Hoox met à la disposition des utilisateurs des applications certifiées qu’il s’agisse d’applications professionnelles ou d’utilitaires
EN Hoox App private store delivers to users certified Apps mixing business applications and mainstream applications
francês | inglês |
---|---|
store | store |
professionnelles | business |
privé | private |
utilisateurs | users |
certifié | certified |
à | to |
FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.
EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
veille | watch |
ios | ios |
android | android |
fitbit | fitbit |
appareils | devices |
conception | design |
créons | we create |
développons | we develop |
améliorer | improve |
nous | we |
applications | apps |
dapplications | application |
FR Conception d'applications mobiles pour les compagnies de taxiSociété de développement d'applications pour chauffeurs de taxi.Applications Android et iOS pour taxis avec panneau de contrôle pour la gestion des chauffeurs et des clients.
EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
clients | customer |
conception | design |
compagnies | company |
développement | development |
contrôle | control |
de | of |
applications | apps |
panneau | panel |
et | and |
pour | for |
avec | with |
gestion | management |
taxi | taxi |
FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
demande | demand |
entreprise | company |
marché | marketplace |
à | to |
la | the |
services | services |
développer | develop |
offerts | offered |
sont | are |
de | of |
type | type |
dans | in |
notre | our |
principales | main |
par | by |
FR Les applications publiques s'authentifient avec OAuth et peuvent être répertoriées sur le marketplace des applications HubSpot. Découvrez-en davantage sur les situations dans lesquelles créer des applications publiques.
EN Public apps authenticate with OAuth and can be listed on the HubSpot App Marketplace. Learn more about when to build public apps.
francês | inglês |
---|---|
publiques | public |
oauth | oauth |
marketplace | marketplace |
hubspot | hubspot |
le | the |
applications | apps |
avec | with |
et | learn |
sur | on |
créer | to |
FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.
EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog
francês | inglês |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
manager | manager |
ou | or |
catalogue | catalog |
store | store |
business | business |
déployez | deploy |
tierces | third |
applications | apps |
app | app |
notre | our |
des | the |
avec | with |
FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?
EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
blindage | shielding |
si | if |
doivent | need |
est | is |
utilisé | used |
applications | apps |
système | os |
à | to |
et | and |
deux | two |
FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles
EN OneSpan also secures access to data and applications in enterprise environments, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications
francês | inglês |
---|---|
données | data |
environnements | environments |
développeurs | developers |
facilement | easily |
web | web |
mobiles | mobile |
fournit | provides |
outils | tools |
intégrer | integrate |
sécurité | security |
également | also |
onespan | onespan |
applications | applications |
dans | in |
dapplications | application |
fonctions | functions |
et | and |
FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications
EN Download your apps (.ipa) to your computer. Back up and transfer app data. See Apps
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
ordinateur | computer |
transférez | transfer |
ipa | ipa |
données | data |
applications | apps |
et | and |
voir | see |
Mostrando 50 de 50 traduções