Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "internationaux qui effectuent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internationaux qui effectuent" de francês para inglês

Traduções de internationaux qui effectuent

"internationaux qui effectuent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

internationaux be city global international internationally public regional world worldwide
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
effectuent a as be can do every have it ll make of of the perform take than that these this to when which will with work

Tradução de francês para inglês de internationaux qui effectuent

francês
inglês

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d'abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

EN Easyship offers a free plan for small businesses with less than 100 shipments per month, and subscription plans starting at $29/mo for companies with 500 or more shipments per month

francês inglês
easyship easyship
propose offers
gratuit free
envois shipments
dabonnement subscription
un a
petites small
moins less
mois month
ou or
plan plan
plans plans
plus more
entreprises companies
à and
de per
pour for

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d'abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

EN Easyship offers a free plan for small businesses with less than 100 shipments per month, and subscription plans starting at $29/mo for companies with 500 or more shipments per month

francês inglês
easyship easyship
propose offers
gratuit free
envois shipments
dabonnement subscription
un a
petites small
moins less
mois month
ou or
plan plan
plans plans
plus more
entreprises companies
à and
de per
pour for

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d’abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

EN Easyship offers a free plan for small businesses with less than 100 shipments per month, and subscription plans starting at $29/mo for companies with 500 or more shipments per month

francês inglês
easyship easyship
propose offers
gratuit free
envois shipments
dabonnement subscription
un a
petites small
moins less
mois month
ou or
plan plan
plans plans
plus more
entreprises companies
à and
de per
pour for

FR Dans la plupart des cas, nos clients veulent rechercher leurs résultats aux États-Unis, mais nous avons aussi des clients internationaux qui effectuent des recherches et consultent les SERP pour des pays d'Europe et d'Asie.

EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.

francês inglês
clients clients
résultats results
internationaux international
unis united
serp serps
veulent want to
pays countries
dans in
la the
recherches searches
nos our
nous we
mais but
pour for

FR Vous pouvez créer des listes magiques qui effectuent des activités importantes, telles que des suivis d'e-mails qui n'ont pas été ouverts ou des invités qui n'ont pas confirmé leur présence.

EN You can create magic lists which perform important activities, such as follow-ups for email which were not opened or guests which didn't confirm their presence.

francês inglês
importantes important
suivis follow
invités guests
confirmé confirm
présence presence
mails email
créer create
ou or
effectuent perform
listes lists
été were
vous you
activités activities
telles as
pas not
qui for
ouverts opened
de their

FR Vous pouvez créer des listes magiques qui effectuent des activités importantes, telles que des suivis d'e-mails qui n'ont pas été ouverts ou des invités qui n'ont pas confirmé leur présence.

EN You can create magic lists which perform important activities, such as follow-ups for email which were not opened or guests which didn't confirm their presence.

francês inglês
importantes important
suivis follow
invités guests
confirmé confirm
présence presence
mails email
créer create
ou or
effectuent perform
listes lists
été were
vous you
activités activities
telles as
pas not
qui for
ouverts opened
de their

FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

francês inglês
serveur server
san san
francisco francisco
visiteurs visitors
internationaux global
locaux local
un a
de of
plus increases
exemple example
site website
à and

FR En 2012, il est nommé Directeur délégué du pôle Banque et Services Financiers Internationaux avant de devenir en 2013 Directeur des réseaux bancaires internationaux de la Région Europe

EN In 2012, he was appointed Deputy Head of International Retail Banking & Financial Services Division before becoming Head of International Retail Banking for Europe

francês inglês
nommé appointed
directeur head
délégué deputy
europe europe
il he
internationaux international
en in
financiers financial
est becoming
services services
de of

FR Les chèques internationaux, mandats-poste internationaux ou toute autre devise que celle spécifiée pour une transaction ne sont pas acceptés

EN International checks, international money orders, or any currency other than that specified for a transaction are not accepted

francês inglês
chèques checks
spécifié specified
ou or
autre other
transaction transaction
devise currency
sont are
internationaux international
pour money
les than
accepté accepted

FR Affectations aux commissions du conseil 2021-2022 Past présidents internationaux Past directeurs internationaux

EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors

francês inglês
affectations assignments
présidents presidents
internationaux international
directeurs directors
past past
conseil board

FR Les Allemands sont connus comme les acheteurs internationaux en ligne les plus actifs : plus de 50% des achats en ligne de biens consommables sont effectués sur des sites internationaux

EN Germans are known as the most active online international shoppers: over 50% of online purchases for consummable goods are done on international websites

francês inglês
allemands germans
connus known
internationaux international
actifs active
achats purchases
en ligne online
acheteurs shoppers
sont are
comme as
de of
sur on
sites websites

FR Mercator Océan international s’engage dans les cadres internationaux et les groupes de travail scientifiques à mettre en place des standards internationaux pour surveiller l’océan et développer l’océanographie opérationnelle

EN Mercator Ocean international is committed in international frameworks and scientific working groups to set up international standards to monitor the ocean and develop operational oceanography

francês inglês
océan ocean
cadres frameworks
scientifiques scientific
standards standards
développer develop
mercator mercator
groupes groups
opérationnelle operational
international international
travail working
à to
en in
et and
mettre the
place set

FR i) Transferts internationaux de données personnellesAfin de respecter les restrictions du GDPR en matière de transferts internationaux prévues par les art

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

francês inglês
i i
transferts transfers
internationaux international
restrictions restrictions
gdpr gdpr
art art
en in
de of
respecter comply
les the
par by

FR En 2012, il est nommé Directeur délégué du pôle Banque et Services Financiers Internationaux avant de devenir en 2013 Directeur des réseaux bancaires internationaux de la Région Europe

EN In 2012, he was appointed Deputy Head of International Retail Banking & Financial Services Division before becoming Head of International Retail Banking for Europe

francês inglês
nommé appointed
directeur head
délégué deputy
europe europe
il he
internationaux international
en in
financiers financial
est becoming
services services
de of

FR En 2012, il est nommé Directeur délégué du pôle Banque et Services Financiers Internationaux avant de devenir en 2013 Directeur des réseaux bancaires internationaux de la Région Europe

EN In 2012, he was appointed Deputy Head of International Retail Banking & Financial Services Division before becoming Head of International Retail Banking for Europe

francês inglês
nommé appointed
directeur head
délégué deputy
europe europe
il he
internationaux international
en in
financiers financial
est becoming
services services
de of

FR Bisonnette est conseiller auprès des étudiants internationaux à l’Université Laval depuis 2006 et l’un des instructeurs du Programme d’études sur l’immigration et les étudiants internationaux (PEIEI) depuis 2017

EN He holds the RCIC designation since 2021 as well as a bachelor in Social Work (Université Laval, 2004)

francês inglês
laval laval
à in
depuis the
s a

FR L’organisation compte sur l’appui de 80 professionnels aux expertises ciblées, notamment avec ses initiatives Talent Montréal (attraction de talents internationaux) et Je choisis Montréal (attraction et rétention d’étudiants internationaux).

EN Our team consists of 80 professionals with specialized expertise, including in the divisions of Talent Montréal (attracting international talent) and I choose Montréal (attracting and retaining international students).

francês inglês
internationaux international
je i
choisis choose
montréal montréal
étudiants students
expertises expertise
de of
professionnels professionals
notamment including
avec with
aux the

FR Et quand des employeurs ont commencé à avoir des difficultés de recrutement, MI s’est attaqué à l’attraction de travailleurs internationaux, puis à l’attraction et à la rétention d’étudiants internationaux.

EN And when employers started having trouble hiring workers, MI went on the offensive to attract foreign workers, and then attract and retain international students.

francês inglês
employeurs employers
commencé started
recrutement hiring
travailleurs workers
internationaux international
mi mi
étudiants students
la the
à to
et and
quand when
de then

FR On est présent essentiellement en France, mais ça nous arrive de travailler soit sur des sujets internationaux, soit en collaboration avec nos collègues internationaux.

EN We are mainly present in France, but we sometimes work on international subjects or in collaboration with our international colleagues.

francês inglês
essentiellement mainly
sujets subjects
collaboration collaboration
collègues colleagues
france france
internationaux international
en in
mais but
sur on
avec with
soit or
nos our
nous we

FR Les chèques internationaux, mandats-poste internationaux ou toute autre devise que celle spécifiée pour une transaction ne sont pas acceptés

EN International checks, international money orders, or any currency other than that specified for a transaction are not accepted

francês inglês
chèques checks
spécifié specified
ou or
autre other
transaction transaction
devise currency
sont are
internationaux international
pour money
les than
accepté accepted

FR Sonix transcrit plus de vingt langues étrangères, ce qui est idéal pour les chercheurs qui effectuent des recherches internationales, notamment :

EN Sonix transcribes over twenty foreign languages which is great for researchers that are doing international research including:

francês inglês
sonix sonix
transcrit transcribes
vingt twenty
étrangères foreign
chercheurs researchers
recherches research
internationales international
langues languages
ce that
notamment including
de over
est is
pour for

FR Les entreprises de toute industrie qui effectuent des activités de fabrication et de transformation, ou qui ont des projets d’innovation technologique, peuvent être admissibles à des incitatifs fiscaux spécifiques.

EN Any organisation, whatever its industry, that is involved in manufacturing and processing or that has technological innovation projects may qualify for specific tax incentives.

francês inglês
fiscaux tax
industrie industry
ou or
technologique technological
fabrication manufacturing
projets projects
peuvent may
qui that
être is
à and
entreprises organisation
de its
spécifiques specific

FR veiller à ce que les comités ou les personnes qui effectuent l’examen ou qui sont responsables de l’octroi des accès aux utilisateurs soient impartiaux;

EN Ensuring that committees or individuals involved in the review or who are responsible for allocating user access are unbiased;

francês inglês
comités committees
responsables responsible
accès access
utilisateurs user
ce that
ou or
à in
de for
sont are
des individuals

FR Il est possible de détecter les utilisateurs qui effectuent un grand nombre de dépôts, ce qui est généralement considéré comme une activité suspecte et doit être vérifié par l'équipe chargée des finances ou de la conformité.

EN It is possible to detect the users that make a big number of deposits that is usually treated as suspicious activity and has to be checked by finance or compliance team

francês inglês
utilisateurs users
grand big
dépôts deposits
activité activity
vérifié checked
finances finance
conformité compliance
équipe team
il it
ou or
possible possible
ce that
de of
la the
détecter detect
un a
comme as
et and
effectuent make
généralement usually
être be
par by

FR Nous nous assurons que vous pourrez trouver un bus qui vous reliera de Montréal à Mont-Tremblant parmi les compagnies les plus fiables qui effectuent ce trajet.

EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Mont-Tremblant from the most reliable bus companies operating this trip.

francês inglês
trouver find
montréal montreal
compagnies companies
trajet trip
fiables reliable
ce this
un a
à to
bus bus
nous we
assurons sure
pourrez you
de from
effectuent make

FR Nous nous assurons que vous pourrez trouver un bus qui vous reliera de Montréal à Québec parmi les compagnies les plus fiables qui effectuent ce trajet.

EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Quebec City from the most reliable bus companies operating this trip.

francês inglês
trouver find
montréal montreal
québec quebec
compagnies companies
trajet trip
fiables reliable
ce this
un a
à to
bus bus
nous we
assurons sure
pourrez you
de from
effectuent make

FR Nous nous assurons que vous pourrez trouver un bus qui vous reliera de Montréal à Magog parmi les compagnies les plus fiables qui effectuent ce trajet.

EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Magog from the most reliable bus companies operating this trip.

francês inglês
trouver find
montréal montreal
compagnies companies
trajet trip
magog magog
fiables reliable
ce this
un a
à to
bus bus
nous we
assurons sure
pourrez you
de from
effectuent make

FR Nous nous assurons que vous pourrez trouver un bus qui vous reliera de Montréal à Trois-Rivières parmi les compagnies les plus fiables qui effectuent ce trajet.

EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Trois-Rivières from the most reliable bus companies operating this trip.

francês inglês
trouver find
montréal montreal
compagnies companies
trajet trip
fiables reliable
ce this
un a
à to
bus bus
nous we
assurons sure
pourrez you
de from
effectuent make

FR Nous nous assurons que vous pourrez trouver un bus qui vous reliera de Montréal à Val-d'Or parmi les compagnies les plus fiables qui effectuent ce trajet.

EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Val-d'Or from the most reliable bus companies operating this trip.

francês inglês
trouver find
montréal montreal
compagnies companies
trajet trip
fiables reliable
ce this
un a
à to
bus bus
nous we
assurons sure
pourrez you
de from
effectuent make

FR Les personnes qui effectuent des achats en ligne recherchent une expérience de paiement fluide, ce qui passe par le fait de leur proposer l’option de paiement appropriée

EN Ecommerce shoppers want a seamless checkout experience and offering them the right online payment option is part of this

francês inglês
expérience experience
fluide seamless
proposer offering
en ligne online
ce this
paiement payment
achats checkout
de of
le the
approprié right
une a
fait is

FR veiller à ce que les comités ou les personnes qui effectuent l’examen ou qui sont responsables de l’octroi des accès aux utilisateurs soient impartiaux;

EN Ensuring that committees or individuals involved in the review or who are responsible for allocating user access are unbiased;

francês inglês
comités committees
responsables responsible
accès access
utilisateurs user
ce that
ou or
à in
de for
sont are
des individuals

FR La création d'une méta-description et d'une balise titre de qualité permettra de convertir les personnes qui effectuent des recherches en visiteurs du site, qui pourront ensuite se transformer en clients

EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers

francês inglês
balise tag
qualité quality
site site
visiteurs visitors
clients customers
création creating
titre title
qui that
pourront will
description description
méta meta
et and

FR Sonix transcrit plus de vingt langues étrangères, ce qui est idéal pour les chercheurs qui effectuent des recherches internationales, notamment :

EN Sonix transcribes over twenty foreign languages which is great for researchers that are doing international research including:

francês inglês
sonix sonix
transcrit transcribes
vingt twenty
étrangères foreign
chercheurs researchers
recherches research
internationales international
langues languages
ce that
notamment including
de over
est is
pour for

FR Intégrez les données de World-Check Risk Intelligence dans des solutions de workflow tierces ou exclusives qui effectuent la diligence raisonnable et le filtrage des clients et/ou des paiements.

EN Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems – streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence.

francês inglês
intégrez integrate
données data
risk risk
solutions capabilities
diligence diligence
filtrage screening
clients customer
paiements process
et and
workflow workflows
tierces third

FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

francês inglês
traditionnels traditional
physiques physical
adn dna
tests tests
impliquent involve
s a
quantité amount
données data
jeux sets
personnes people
entreprises companies
très extremely
nombreuses many
de of
grandes large
les these

FR Afin de maintenir le bon fonctionnement de vos systèmes et d’assurer leur mise à jour, l’expert technique qui vous est attribué s’assurera que la maintenance et les mises à jour correctives s’effectuent de façon régulière.

EN To keep your systems running smoothly and up-to-date, your named technical expert will ensure maintenance and patch updates occur on a regular schedule.

francês inglês
systèmes systems
régulière regular
technique technical
maintenance maintenance
mises à jour updates
maintenir to keep
vos your
à to
et and

FR Les participants au programme effectuent une évaluation annuelle de la sécurité, qui est ensuite passée en revue et approuvée par Atlassian

EN Program participants complete an annual security assessment that Atlassian reviews and approves

francês inglês
participants participants
programme program
annuelle annual
sécurité security
atlassian atlassian
évaluation assessment
revue reviews
une an
qui that
et and

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

francês inglês
utilisateurs users
accès access
jira jira
synchronisé synchronized
ou or
outil tool
équipe team
travail work
intégré integrated
les items
à to
sont are
de of
dans in
leur their
autre another

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score, loan...

francês inglês
organisation organization
facilite facilitates
score score
prêt loan
credit credit
demandes requests
application application
une a
qui that
clients customers
demande request
et and

FR Les traductions dans Nitro sont effectuées par les mêmes traducteurs natifs professionnels qui travaillent chez Alconost. Pour être recrutés par Alconost, les candidats passent par un processus de sélection et effectuent une traduction test.

EN Translations in Nitro are performed by the same native-speaking professionals who work at Alconost. In order to get hired by Alconost, candidates must pass the portfolio review and complete a test task.

francês inglês
nitro nitro
natifs native
candidats candidates
effectué performed
alconost alconost
traductions translations
test test
sont are
un a
processus work
dans in
par by
mêmes the
professionnels professionals
et and
chez to

FR Elle s'applique aux régimes de santé, aux chambres de compensation des soins de santé et aux fournisseurs de soins de santé qui effectuent certaines transactions par voie électronique. 

EN It applies to health plans, healthcare clearing houses, and healthcare providers that conduct select transactions electronically. 

francês inglês
fournisseurs providers
transactions transactions
électronique electronically
santé health
elle it
et and

FR Ce processus est idéal pour intégrer à votre production le contenu des équipes qui effectuent des reportages sur site, sur le terrain et de chez eux, que ce soit dans les locaux ou dans le cloud.

EN It’s ideal for bringing in content from teams reporting on location, in the field, and from home into your production, whether on premises or in the cloud.

francês inglês
idéal ideal
production production
équipes teams
reportages reporting
cloud cloud
contenu content
locaux premises
ou or
le the
terrain field
votre your
sur on
à and
dans in

FR Les clients qui effectuent un achat sur mobile verront la possibilité de payer avec Venmo sʼils répondent aux critères suivants :

EN Customers who check out on mobile will see the option to pay with Venmo if they meet these criteria:

francês inglês
mobile mobile
verront will see
venmo venmo
critères criteria
clients customers
la the
de they
avec with
sur on
payer pay

FR L’AJAC est une association de journalistes automobiles, de rédacteurs et de photographes qui effectuent des essais routiers et publie des rapports sur les nouveaux véhicules au Canada

EN AJAC is an association of automotive journalists, writers and photographers who test-drive and report on new vehicles in Canada

francês inglês
association association
journalistes journalists
rédacteurs writers
photographes photographers
essais test
rapports report
nouveaux new
canada canada
de of
et and
est is
véhicules vehicles
qui who

FR Nos professeurs affiliés sont basés dans 91 universités et effectuent des évaluations aléatoires dans le monde entier pour concevoir, évaluer, et améliorer les programmes et les politiques qui visent à réduire la pauvreté

EN Our global office is based at the Department of Economics at the Massachusetts Institute of Technology

francês inglês
université institute
monde global
à at
nos our
basé based

FR Traquez les intrus avec des caméras PTZ (panoramique, inclinaison et zoom) qui effectuent automatiquement la mise au point et le suivi des objets détectés

EN Track the intruders with pan, tilt and zoom (PTZ) cameras that automatically focus on and follow the detected objects

francês inglês
caméras cameras
inclinaison tilt
zoom zoom
automatiquement automatically
objets objects
ptz ptz
mise au point focus
et and
qui that
détecté detected
au on

FR Une fois vos métadonnées dans WorldCat, vos collections sont plus visibles et faciles à trouver pour les utilisateurs qui effectuent des recherches dans WorldCat

EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat

francês inglês
worldcat worldcat
collections collections
visibles visible
utilisateurs users
vos your
sont are
à to
et and
recherches search
des end
plus more
une fois once

FR Une fois vos métadonnées dans WorldCat, vos collections sont plus visibles et faciles à trouver pour les utilisateurs qui effectuent des recherches dans WorldCat, de même que sur d'autres sites Web populaires.

EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat as well as other popular websites.

francês inglês
worldcat worldcat
collections collections
visibles visible
utilisateurs users
populaires popular
vos your
sont are
à to
et and
recherches search
plus more

FR L?opérateur propose un pack de bienvenue alléchant pour tous les nouveaux joueurs qui s?inscrivent sur un compte en argent réel et effectuent leur premier dépôt

EN The operator offers an enticing welcome package for all new players who register for a real money account and make their first deposit

francês inglês
opérateur operator
propose offers
pack package
bienvenue welcome
nouveaux new
joueurs players
réel real
dépôt deposit
un a
compte account
argent money
premier the
et and

FR Les entreprises qui reçoivent et effectuent des paiements en crypto-monnaies nous choisissent pour notre agilité dans la gestion, le conseil et l'organisation des documents.

EN Companies that use cryptocurrencies as part of their everyday business trade with us prioritizing our long-lasting relationships approach.

francês inglês
crypto-monnaies cryptocurrencies
entreprises companies
qui that
notre our
dans of

Mostrando 50 de 50 traduções