Traduzir "effectuent des reportages" para inglês

FR Ce processus est idéal pour intégrer à votre production le contenu des équipes qui effectuent des reportages sur site, sur le terrain et de chez eux, que ce soit dans les locaux ou dans le cloud.

• processus est idéal
• contenu des équipes
• effectuent des reportages
• terrain
• chez eux

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d'abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

• entreprises qui effectuent
• envois par mois
• USD
• effectuent envois
• mois

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d'abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

• entreprises qui effectuent
• envois par mois
• USD
• effectuent envois
• mois

FR Easyship propose un plan gratuit pour les petites entreprises qui effectuent moins de 100 envois par mois, et des plans d’abonnement à partir de 29 USD/mois pour les entreprises qui effectuent 500 envois ou plus par mois

• entreprises qui effectuent
• envois par mois
• plans
• partir de USD
• effectuent envois
• mois

FR Tous nos reportages peuvent être achetés en exclusivité. Notre équipe est à votre disposition pour vous établir un devis personnalisé. En raison de cette possible exclusivité, le téléchargement des reportages en ligne est impossible.

• exclusivité
• devis personnalisé
• téléchargement des reportages

FR Tous nos reportages peuvent être achetés en exclusivité. Notre équipe est à votre disposition pour vous établir un devis personnalisé. En raison de cette possible exclusivité, le téléchargement des reportages en ligne est impossible.

• exclusivité
• devis personnalisé
• téléchargement des reportages

FR Il propose des reportages et des portraits forts, transmet des connaissances, informe sur des sujets du quotidien, via des enquêtes, des guides pratique, des conseils et des idées pour toute la famille

• propose des reportages
• portraits forts
• transmet des connaissances
• quotidien
• via des enquêtes
• guides pratique
• conseils
• famille

FR Les banques commerciales acceptent des dépôts et accordent des prêts à des particuliers et des entreprises, et effectuent également des prêts pour des projets d’infrastructure, immobiliers et autres

• banques commerciales acceptent
• dépôts
• accordent des prêts
• particuliers
• entreprises
• projets
• immobiliers

FR La plupart des fournisseurs de DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, l'analyse des rapports agrégés et la maintenance des enregistrements

• plupart des fournisseurs
• routine des domaines
• IP
• l'analyse des rapports
• maintenance des enregistrements

FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :

• plupart des fournisseurs
• effectuent une surveillance
• routine des domaines
• IP
• analyse des rapports
• maintenance des enregistrements
• tant que partenaire
• MSSP
• rôle sera beaucoup
• important

FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :

• plupart des fournisseurs
• effectuent une surveillance
• routine des domaines
• IP
• analyse des rapports
• maintenance des enregistrements
• tant que partenaire
• MSSP
• rôle sera beaucoup
• important

FR Chaque samedi, en supplément dans le journal, un magazine des consommateurs avec des tests de produits, des reportages sur des voyages, des rubriques mode, immobilier et bien d’autres choses encore...

• samedi
• magazine des consommateurs
• tests de produits
• rubriques mode
• immobilier
• choses

FR Des études sur la physique et sur les détecteurs sont en cours pour chaque option. Parallèlement, des équipes d’experts effectuent une analyse approfondie de l’infrastructure, des concepts opérationnels et des technologies essentielles requises.

• option
• Parallèlement
• équipes
• effectuent une analyse
• concepts opérationnels
• technologies essentielles

FR Vous pouvez créer des listes magiques qui effectuent des activités importantes, telles que des suivis d'e-mails qui n'ont pas été ouverts ou des invités qui n'ont pas confirmé leur présence.

• magiques qui effectuent
• activités importantes
• d'e-mails qui n'ont
• ouverts
• invités qui n'ont

FR Les machines de la ligne de production mesurent l'épaisseur des parois, effectuent des tests de fissures et des tests d'impureté sur des échantillons tout au long de la production afin de garantir une qualité irréprochable.

• production mesurent l'épaisseur
• parois
• effectuent des tests
• fissures
• qualité

FR Vous pouvez créer des listes magiques qui effectuent des activités importantes, telles que des suivis d'e-mails qui n'ont pas été ouverts ou des invités qui n'ont pas confirmé leur présence.

• magiques qui effectuent
• activités importantes
• d'e-mails qui n'ont
• ouverts
• invités qui n'ont

FR La sécurité des données des clients est assurée par une équipe de sécurité interne et des consultants externes qui effectuent des tests de pénétration périodiques pour les sites Web et les applications de la Société.

• sécurité des données
• clients est assurée
• équipe de sécurité
• tests de pénétration
• sites Web

FR Augmente la vitesse et la valeur des processus collaboratifs avec des outils productifs qui accélèrent les communautés spéciales, créent des micro-sites et effectuent une recherche précise des actifs.

• Augmente la vitesse
• valeur des processus
• communautés spéciales
• créent des micro-sites
• effectuent une recherche

FR Bien que les recherches sur ordinateur restent populaires dans le monde entier, de plus en plus de personnes effectuent des recherches en ligne en utilisant des appareils mobiles à la place des ordinateurs et des portables.

• recherches sur ordinateur
• entier
• effectuent des recherches
• ligne en utilisant
• ordinateurs

FR Dans la plupart des cas, nos clients veulent rechercher leurs résultats aux États-Unis, mais nous avons aussi des clients internationaux qui effectuent des recherches et consultent les SERP pour des pays d'Europe et d'Asie.

• clients veulent rechercher
• résultats aux États-Unis
• internationaux qui effectuent
• recherches
• consultent les SERP
• pays d'Europe

FR Nos recherches montrent que peu d'entreprises effectuent des analyses qui peuvent être utiles pour améliorer leur efficacité, y compris des analyses de rentabilité des produits ou des clients

• utiles pour améliorer
• efficacité
• compris des analyses
• rentabilité des produits
• clients

FR La disponibilité de notre site web en 6 langues permettra à nos lecteurs de consulter des blogs, des annonces et des reportages, de rechercher des documents et bien plus encore, dans plus de langues qu’auparavant

• web en langues
• lecteurs de consulter
• blogs
• annonces
• reportages
• rechercher des documents
• langues

FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.

• Pocket-lint
• ligne
• écrit des articles
• gadgets grand public
• applications

FR De nombreux médias ont produit des reportages approfondis sur les diverses expériences vécues par des enfants au cours des guerres et des conflits prolongés

• diverses expériences vécues
• enfants au cours
• guerres
• conflits prolongés

FR Profitez d'un mois d'essai gratuit à l'un des meilleurs magazines de cyclisme au monde et recevez directement chez vous des interviews passionnantes, des articles détaillés sur les produits et des reportages d’experts sur les courses.

• Profitez d'un mois
• gratuit à l'un
• recevez directement chez
• interviews passionnantes
• produits
• reportages

FR L’association organise des ateliers à l’intention des journalistes étudiants sur la manière de réaliser des reportages et des enquêtes sur les budgets dans leurs communautés locales.

• organise des ateliers
• manière de réaliser
• reportages
• communautés

FR Nous fournissons des ressources et des références pour vos reportages sur la réduction des risques de catastrophe, la gestion des risques de catastrophe et la réponse humanitaire.

• fournissons des ressources
• réduction des risques
• catastrophe
• gestion des risques
• réponse

FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.

• Pocket-lint
• ligne
• écrit des articles
• gadgets grand public
• applications

FR Profitez d'un mois d'essai gratuit à l'un des meilleurs magazines de cyclisme au monde et recevez directement chez vous des interviews passionnantes, des articles détaillés sur les produits et des reportages d’experts sur les courses.

• Profitez d'un mois
• gratuit à l'un
• recevez directement chez
• interviews passionnantes
• produits
• reportages

FR (Pocket-lint) - Maggie est une collaboratrice de Pocket-lint qui a des années d'expérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets aux applications populaires.

• Pocket-lint
• Pocket-lint qui a
• médias en ligne
• écrit des articles
• gadgets aux applications

FR Intégrez les données de World-Check Risk Intelligence dans des solutions de workflow tierces ou exclusives qui effectuent la diligence raisonnable et le filtrage des clients et/ou des paiements.

• Intégrez les données
• World-Check Risk Intelligence
• solutions de workflow
• exclusives qui effectuent
• diligence raisonnable
• filtrage des clients

FR L’application MyTown 311 permet aux administrés d’envoyer des demandes de service. Des membres spécifiques des autorités municipales effectuent les...

• municipales effectuent

FR Des membres particuliers de l’administration municipale effectuent des tâches dans les dossiers de demande de service. Le coordonnateur des services...

• dossiers de demande

FR Ils effectuent des analyses ad hoc pour trouver des réponses à des questions plus précises

• effectuent des analyses
• hoc pour trouver
• précises

FR Les fonctions effectuent des calculs avec des données ou les manipulent dans des feuilles

• données

FR Les entreprises de toute industrie qui effectuent des activités de fabrication et de transformation, ou qui ont des projets d’innovation technologique, peuvent être admissibles à des incitatifs fiscaux spécifiques.

• effectuent des activités
• fabrication
• transformation
• projets
• technologique
• fiscaux

FR En effet, les bots effectuent des tâches automatiques sur le web, à l'image des bots Instagram utilisés pour augmenter la popularité des comptes

• effet
• l'image des bots
• utilisés pour augmenter
• popularité des comptes

FR Saisir les détails d'une carte ou ses informations de livraison sur des appareils mobiles peut souvent être une expérience complexe, en particulier lorsque des personnes effectuent des achats alors qu'elles sont en déplacement

• Saisir les détails
• carte
• informations de livraison
• expérience complexe
• effectuent des achats

FR Avec Air Liquide, les clients qui effectuent des travaux de recherche, des essais et des prises de mesure peuvent compter sur un niveau d'expertise équivalent au leur

• Air Liquide
• clients qui effectuent
• travaux de recherche
• essais
• prises de mesure

FR Notre service d’assurance qualité (QA) examine et teste notre code. Des développeurs dédiés à la sécurité des applications vérifient l’identité du personnel, effectuent des tests de sécurité et classent les vulnérabilités dans le code.

• qualité
• QA
• examine
• teste notre code
• sécurité des applications
• personnel
• effectuent des tests
• sécurité
• classent les vulnérabilités

FR 73 % des consommateurs préfèrent envoyer des messages aux appels lorsqu’ils effectuent des réservations d’avion, d’hôtel ou d’autres voyages.

• consommateurs préfèrent envoyer
• messages aux appels
• effectuent des réservations

FR Vous pouvez copier sur les comptes maîtres les positions des bons traders ainsi que celles des clients perdants, mais en mode inverse. Copier la position de vente lorsqu'ils effectuent des transactions, acheter et vice versa.

• celles des clients
• mode inverse
• Copier la position
• vente lorsqu'ils effectuent
• transactions
• acheter
• vice

FR Toutes les sociétés de placement et tous les conseillers en placement du Canada qui effectuent des opérations sur les marchés canadiens des actions et des obligations doivent être inscrits auprès de l’OCRCVM.

• sociétés de placement
• conseillers en placement
• Canada qui effectuent
• canadiens des actions

FR L’OCRCVM est l’organisme d’autoréglementation pancanadien qui surveille l’ensemble des courtiers en placement et toutes les opérations que ceux-ci effectuent sur les marchés des titres de capitaux propres et des titres de créance au Canada

• pancanadien qui surveille
• courtiers en placement
• opérations que ceux-ci
• marchés des titres
• capitaux propres
• titres de créance
• Canada

FR Un réseau à usage général nécessite que les opérateurs des services de réseaux effectuent uniquement des fonctions très basiques : la transmission des paquets de données vers leur prochaine destination, sans tenir compte de leur contenu.

• réseau à usage
• réseaux effectuent uniquement
• fonctions très basiques
• transmission des paquets
• destination

FR Un réseau technologiquement neutre et à usage général exige que les opérateurs des services de réseaux effectuent uniquement des fonctions de base, en transmettant des données opaques à la destination suivante

• réseau technologiquement neutre
• usage général exige
• réseaux effectuent uniquement
• fonctions de base
• transmettant des données
• destination suivante

FR 73 % des consommateurs préfèrent envoyer des messages aux appels lorsqu’ils effectuent des réservations d’avion, d’hôtel ou d’autres voyages.

• consommateurs préfèrent envoyer
• messages aux appels
• effectuent des réservations

FR Saisir les détails d'une carte ou ses informations de livraison sur des appareils mobiles peut souvent être une expérience complexe, en particulier lorsque des personnes effectuent des achats alors qu'elles sont en déplacement

• Saisir les détails
• carte
• informations de livraison
• expérience complexe
• effectuent des achats

FR L’application MyTown 311 permet aux administrés d’envoyer des demandes de service. Des membres spécifiques des autorités municipales effectuent les...

• municipales effectuent

FR Le contrôle des merges obligatoire vous permet d'exiger des utilisateurs qu'ils effectuent des contrôles avant les merges, en veillant à ce que chaque pull request soit entièrement approuvée avant d'être mergée.

• contrôle des merges
• merges
• pull request soit
• approuvée avant d'être