FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.
Traduzir "flexibilité que recherchent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibilité que recherchent" de francês para inglês
Traduções de flexibilité que recherchent
"flexibilité que recherchent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de flexibilité que recherchent
francês
inglês
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| métier | business |
| flexibilité | flexibility |
| créative | creative |
| conformité | compliance |
| acquia | acquia |
| dirigeants | leaders |
| de | of |
| protéger | protect |
| à | to |
| doivent | need to |
| et | and |
| marque | brand |
FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| métier | business |
| flexibilité | flexibility |
| créative | creative |
| conformité | compliance |
| acquia | acquia |
| dirigeants | leaders |
| de | of |
| protéger | protect |
| à | to |
| doivent | need to |
| et | and |
| marque | brand |
FR Alors que les étudiants et enseignants recherchent sans doute un format de rapport de recherche facile à créer, les entreprises recherchent plutôt les meilleurs exemples de rapports d'affaires
EN While students and educators might be searching for an easy-to-create research report format, businesses will be on the lookout for the best business report example
| francês | inglês |
|---|---|
| étudiants | students |
| format | format |
| recherche | research |
| facile | easy |
| rapport | report |
| enseignants | educators |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| créer | create |
| meilleurs | the best |
| un | example |
FR Alors que les étudiants et enseignants recherchent sans doute un format de rapport de recherche facile à créer, les entreprises recherchent plutôt les meilleurs exemples de rapports d'affaires
EN While students and educators might be searching for an easy-to-create research report format, businesses will be on the lookout for the best business report example
| francês | inglês |
|---|---|
| étudiants | students |
| format | format |
| recherche | research |
| facile | easy |
| rapport | report |
| enseignants | educators |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| créer | create |
| meilleurs | the best |
| un | example |
FR Les acheteurs férus de technologie recherchent toujours une recherche avancée et une navigation facile pour trouver rapidement les produits qu'ils recherchent
EN Tech-savvy shoppers are always looking for advanced search and easy navigation to find the products they are looking for quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | tech |
| recherchent | are looking for |
| toujours | always |
| navigation | navigation |
| facile | easy |
| rapidement | quickly |
| recherche | search |
| acheteurs | shoppers |
| et | find |
| produits | products |
| une | the |
| de | looking |
FR Un logiciel de gestion de contenu qui offre la flexibilité que recherchent les marketeurs et la puissance dont ont besoin les développeurs, tout en proposant une expérience client personnalisée et sécurisée.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| flexibilité | flexible |
| marketeurs | marketers |
| puissance | powerful |
| développeurs | developers |
| client | customers |
| contenu | content |
| expérience | experience |
| offre | gives |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| gestion | management |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
FR Un logiciel de gestion de contenu qui offre la flexibilité que recherchent les marketeurs et la puissance dont ont besoin les développeurs, tout en proposant une expérience client personnalisée et sécurisée.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| flexibilité | flexible |
| marketeurs | marketers |
| puissance | powerful |
| développeurs | developers |
| client | customers |
| contenu | content |
| expérience | experience |
| offre | gives |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| gestion | management |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
FR Un logiciel de gestion de contenu qui offre la flexibilité que recherchent les marketeurs et la puissance dont ont besoin les développeurs, tout en proposant une expérience client personnalisée et sécurisée.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| flexibilité | flexible |
| marketeurs | marketers |
| puissance | powerful |
| développeurs | developers |
| client | customers |
| contenu | content |
| expérience | experience |
| offre | gives |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| gestion | management |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
FR Un logiciel de gestion de contenu qui offre la flexibilité que recherchent les marketeurs et la puissance dont ont besoin les développeurs, tout en proposant une expérience client personnalisée et sécurisée.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| flexibilité | flexible |
| marketeurs | marketers |
| puissance | powerful |
| développeurs | developers |
| client | customers |
| contenu | content |
| expérience | experience |
| offre | gives |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| gestion | management |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
FR Un logiciel de gestion de contenu qui offre la flexibilité que recherchent les marketeurs et la puissance dont ont besoin les développeurs, tout en proposant une expérience client personnalisée et sécurisée.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| flexibilité | flexible |
| marketeurs | marketers |
| puissance | powerful |
| développeurs | developers |
| client | customers |
| contenu | content |
| expérience | experience |
| offre | gives |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| gestion | management |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| matériel | hardware |
| fournisseurs | vendor |
| choix | choice |
| gamme | range |
| types | types |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| grande | broad |
FR En standard, GlobeAir offre une flexibilité d'une heure autour des heures de décollage. Veuillez contacter notre équipe CustomerCare si vous avez besoin d'une plus grande flexibilité.
EN As a standard, GlobeAir provides a 1 hour flexibility around take-off times. Please contact our CustomerCare team if any further flexibility is required.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| globeair | globeair |
| offre | provides |
| flexibilité | flexibility |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| équipe | team |
| si | if |
| une | a |
| heure | hour |
| notre | our |
| plus | is |
| de | around |
FR Flexibilité graphique - FusionCharts offre une flexibilité totale pour la personnalisation des graphiques. Vous pouvez contrôler leur aspect avec des couleurs de fond et de tracé, des polices, etc. et le moteur de thèmes avancé.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | you |
| avec | with |
| de | of |
FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| matériel | hardware |
| fournisseurs | vendor |
| choix | choice |
| gamme | range |
| types | types |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| grande | broad |
FR 62 % des collaborateurs du savoir sont très performants lorsqu'ils bénéficient d'une flexibilité de travail importante, contre 27 % de ceux dont la flexibilité est faible.
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | workers |
| savoir | knowledge |
| très | high |
| flexibilité | flexibility |
| importante | significant |
| faible | little |
| contre | versus |
| sont | are |
| de | of |
| travail | work |
FR 62 % des collaborateurs du savoir sont très performants lorsqu'ils bénéficient d'une flexibilité de travail importante, contre 27 % de ceux dont la flexibilité est faible.
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | workers |
| savoir | knowledge |
| très | high |
| flexibilité | flexibility |
| importante | significant |
| faible | little |
| contre | versus |
| sont | are |
| de | of |
| travail | work |
FR 62 % des collaborateurs du savoir sont très performants lorsqu'ils bénéficient d'une flexibilité de travail importante, contre 27 % de ceux dont la flexibilité est faible.
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | workers |
| savoir | knowledge |
| très | high |
| flexibilité | flexibility |
| importante | significant |
| faible | little |
| contre | versus |
| sont | are |
| de | of |
| travail | work |
FR Cette flexibilité dans la tarification rend Woocommerce attrayant pour les entreprises qui ont besoin d'un coût de démarrage plus faible et d'une plus grande flexibilité à long terme.
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| woocommerce | woocommerce |
| attrayant | appealing |
| entreprises | companies |
| démarrage | startup |
| long | long |
| terme | term |
| tarification | pricing |
| besoin | need |
| coût | cost |
| cette | this |
| dun | a |
| plus | more |
| à | and |
| dans | in |
| qui | that |
FR Flexibilité bidirectionnelle : une solution DAM flexible et agile offrira la flexibilité nécessaire pour rechercher des actifs dans n'importe quel sens
EN Bidirectional flexibility: A flexible, agile DAM solution will provide the flexibility to search for assets in any direction
| francês | inglês |
|---|---|
| bidirectionnelle | bidirectional |
| solution | solution |
| dam | dam |
| offrira | provide |
| actifs | assets |
| flexibilité | flexibility |
| agile | agile |
| flexible | flexible |
| la | the |
| une | a |
| dans | in |
| et | any |
| pour | for |
| sens | direction |
FR L'intelligence artificielle et l'expérience conversationnelle sont au cœur de ce que nous faisons, mais les résultats sont ce que nos clients recherchent. Nous sommes orientés vers les résultats dans tout ce que nous faisons.
EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | core |
| clients | customers |
| recherchent | are looking for |
| résultats | results |
| de | of |
| dans | in |
| artificielle | artificial |
| nos | our |
| nous | we |
| sont | are |
| mais | but |
FR Cette liste répertorie ce que nos clients recherchent ainsi que les principales tendances du marché que nous observons, afin de faciliter votre sélection parmi nos saveurs
EN This list includes what people are shopping for and top industry trends we’re seeing, to help make your flavour selections easy
| francês | inglês |
|---|---|
| tendances | trends |
| sélection | selections |
| principales | top |
| liste | list |
| votre | your |
| ce | this |
| faciliter | help |
| parmi | to |
| du | were |
FR L'intelligence artificielle et l'expérience conversationnelle sont au cœur de ce que nous faisons, mais les résultats sont ce que nos clients recherchent. Nous sommes orientés vers les résultats dans tout ce que nous faisons.
EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | core |
| clients | customers |
| recherchent | are looking for |
| résultats | results |
| de | of |
| dans | in |
| artificielle | artificial |
| nos | our |
| nous | we |
| sont | are |
| mais | but |
FR Ces données vous aident à comprendre ce que les utilisateurs recherchent lorsqu'ils trouvent votre site, afin que vous puissiez axer votre contenu sur les termes de recherche utilisés par les utilisateurs.
EN This data helps you understand what people look for when they find your site, so you can focus your content on the search terms people use.
| francês | inglês |
|---|---|
| aident | helps |
| termes | terms |
| données | data |
| ce | this |
| site | site |
| puissiez | you can |
| contenu | content |
| utilisés | use |
| trouvent | find |
| recherche | search |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| comprendre | understand |
| ces | the |
FR La GSX-S1000GT est une refonte totale axée sur ce que les amateurs de performance sur longs parcours recherchent, que ce soit pour un long voyage avec passager ou pour une balade sportive en solo.
EN The GSX-S1000GT represents a total rethinking of what performance-minded touring enthusiasts desire, whether heading out on a long trip with a passenger on board or enjoying a sporty ride on their own.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| performance | performance |
| passager | passenger |
| sportive | sporty |
| ou | or |
| la | the |
| long | long |
| un | a |
| voyage | trip |
| avec | with |
| de | of |
| balade | ride |
| en | out |
FR Parce que nous offrons ce que vous cherchez : des chambres confortables pour ceux qui recherchent le calme ou des chambres conviviales pour les groupes
EN Because we offer what you are looking for: whether cosy rooms for those seeking peace and quiet or convivial rooms for groups
| francês | inglês |
|---|---|
| chambres | rooms |
| confortables | cosy |
| groupes | groups |
| recherchent | are looking for |
| ou | or |
| nous | we |
| offrons | we offer |
| vous | you |
| calme | quiet |
| nous offrons | offer |
| cherchez | looking for |
| ceux | are |
| des | because |
FR C'est ce que recherchent les spécialistes du référencement maintenant que les moteurs de recherche sont conscients du comportement des utilisateurs lorsqu'il s'agit de la vitesse du site sur mobile.
EN This is what SEO specialists look for now that search engines are aware of users’ behavior when it comes to site speed on mobile.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| référencement | seo |
| moteurs | engines |
| conscients | aware |
| comportement | behavior |
| site | site |
| mobile | mobile |
| recherche | search |
| maintenant | now |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| vitesse | speed |
| sont | are |
| ce | this |
| sur | on |
| cest | it |
| sagit | is |
| la | to |
FR Avoir un compte chez nous vous donne accès à des milliers d'étudiants qui recherchent activement des cours, et c'est totalement gratuit. Notre système de commission fait que nous ne gagnons que si vous gagnez.
EN It’s completely free to have a profile and gain acess to thousands of students who are actively seeking tuition. Our commission system means that we only earn when you do.
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | actively |
| totalement | completely |
| gratuit | free |
| système | system |
| commission | commission |
| étudiants | students |
| un | a |
| gagnez | earn |
| à | to |
| milliers | thousands |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Les canaux que vos clients recherchent. La simplicité que votre équipe mérite.
EN The channels your customers crave. The simplicity your team deserves.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| clients | customers |
| simplicité | simplicity |
| équipe | team |
| mérite | the |
FR Vous voulez savoir quels sont les produits que les clients recherchent aujourd'hui ? Voyons voir ce que...
EN Do you want to know what products are customers looking for nowadays? Let?s see what?
| francês | inglês |
|---|---|
| quels | what |
| sont | are |
| produits | products |
| clients | customers |
| voir | see |
FR Étant nous-mêmes des passionnés, nous comprenons ce que les joueurs recherchent dans un casino en ligne, et c’est pourquoi nous nous efforçons constamment de le leur fournir mieux que les autres.
EN Being enthusiasts ourselves, we understand what gamers are looking for in an online casino, and that’s why we constantly strive to provide it better than the rest.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionnés | enthusiasts |
| joueurs | gamers |
| recherchent | are looking for |
| constamment | constantly |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| comprenons | we understand |
| le | the |
| un | an |
| nous | we |
| en | in |
| et | understand |
| efforçons | strive |
| de | looking |
| mieux | to |
FR Ce savoir donne à Canso la confiance nécessaire pour investir dans des titres que les autres évitent et d’éviter les titres que les autres recherchent.
EN This knowledge gives Canso the confidence to invest in securities that others avoid and to avoid securities others are buying.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| titres | securities |
| éviter | avoid |
| donne | gives |
| la | the |
| à | to |
| investir | invest |
| dans | in |
| les autres | others |
| ce | this |
| et | and |
FR Si manger de poisson issu de la pêche durable semble être la bonne chose à faire, le réalisateur démontre pourtant que les labels Dolphin Safe et Marine Stewardship Council ne sont pas la garantie que les consommateurs recherchent.
EN While eating sustainably caught fish seems like the right thing to do, Tabrizi shines a light on how the Dolphin Safe and the Marine Stewardship Council labels might not be able to provide the assurance that customers are looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainably |
| labels | labels |
| safe | safe |
| marine | marine |
| stewardship | stewardship |
| council | council |
| consommateurs | customers |
| recherchent | are looking for |
| garantie | assurance |
| bonne | right |
| poisson | fish |
| semble | seems |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| de | looking |
| être | be |
FR Chez nous, c’est en tant que sales consultant que vous pouvez développer une carrière dans la vente. Vous travaillerez chez l’un de nos clients. Tous recherchent activement des collaborateurs de vente comme vous, capables de faire la différence.
EN Develop your sales career with us as a sales consultant. You will work on location with one of our clients. They are all eager to hire sales personnel like you; people who can make a difference.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| vente | sales |
| clients | clients |
| développer | develop |
| carrière | career |
| de | of |
| nos | our |
| une | a |
| différence | difference |
| tant | to |
| vous | you |
| collaborateurs | personnel |
| capables | can |
| comme | as |
FR Bien que les candidats passifs ne recherchent pas un nouvel emploi, il existe différentes stratégies que vous pouvez utiliser pour vous connecter à de nouveaux candidats passifs.
EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| passifs | passive |
| un | a |
| stratégies | strategies |
| bien que | although |
| à | to |
| nouveaux | new |
| emploi | job |
| existe | are |
| vous | you |
| utiliser | use |
| de | looking |
| différentes | different |
FR La GSX-S1000GT est une refonte totale axée sur ce que les amateurs de performance sur longs parcours recherchent, que ce soit pour un long voyage avec passager ou pour une balade sportive en solo.
EN The GSX-S1000GT represents a total rethinking of what performance-minded touring enthusiasts desire, whether heading out on a long trip with a passenger on board or enjoying a sporty ride on their own.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| performance | performance |
| passager | passenger |
| sportive | sporty |
| ou | or |
| la | the |
| long | long |
| un | a |
| voyage | trip |
| avec | with |
| de | of |
| balade | ride |
| en | out |
FR Vos données clients suggèrent-elles que vos utilisateurs recherchent une fonctionnalité que votre entreprise ne possède pas encore ?
EN Does your customer data suggest that your users are looking for a functionality your company doesn’t yet have?
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| recherchent | are looking for |
| fonctionnalité | functionality |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| entreprise | company |
| de | looking |
| que | that |
| pas encore | yet |
| ne | does |
| possède | have |
| encore | for |
FR Si vous voulez que vos affaires progressent plus facilement sur Internet et que vous avez un nombre raisonnable de personnes qui recherchent les bons mots clés, le référencement est la stratégie qu'il vous faut.
EN If you want business to progress more smoothly over the internet and you have a reasonable number of people searching for the right keywords, then SEO is the strategy for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | business |
| personnes | people |
| stratégie | strategy |
| facilement | smoothly |
| si | if |
| internet | internet |
| raisonnable | reasonable |
| référencement | seo |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| bons | right |
| mots clés | keywords |
| voulez | you want |
| plus | more |
FR Pensez à ce que recherchent vos clients potentiels ou ceux qui veulent vous engager. Puis écrivez ce que vous leur diriez. Soyez pertinent et allez droit au but. Mais il n'y a pas de mal à laisser transparaître un peu de passion.
EN Think about what your potential customers or those who want to hire you are looking for. Then write what you would say to them. Be relevant and to-the-point. But there?s no harm in letting a little passion creep through.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchent | are looking for |
| potentiels | potential |
| clients | customers |
| ou | or |
| veulent | want to |
| pensez | think |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| pertinent | relevant |
| engager | to hire |
FR Considérant le fait que le poker est un jeu qui vous oblige à compter sur vos compétences bien plus que sur la chance, c'est le jeu le plus populaire pour les joueurs expérimentés qui recherchent de solides récompenses
EN Considering the fact that poker is a game that requires you to rely on your skills far more than luck, this is the most popular game for experienced players who are looking for solid rewards
| francês | inglês |
|---|---|
| considérant | considering |
| poker | poker |
| compétences | skills |
| chance | luck |
| populaire | popular |
| recherchent | are looking for |
| récompenses | rewards |
| compter sur | rely |
| expérimenté | experienced |
| à | to |
| un | a |
| jeu | game |
| vos | your |
| de | far |
| solides | solid |
| vous | you |
| plus | more |
| joueurs | players |
FR Parce que nous offrons ce que vous cherchez : des chambres confortables pour ceux qui recherchent le calme ou des chambres conviviales pour les groupes
EN Because we offer what you are looking for: whether cosy rooms for those seeking peace and quiet or convivial rooms for groups
| francês | inglês |
|---|---|
| chambres | rooms |
| confortables | cosy |
| groupes | groups |
| recherchent | are looking for |
| ou | or |
| nous | we |
| offrons | we offer |
| vous | you |
| calme | quiet |
| nous offrons | offer |
| cherchez | looking for |
| ceux | are |
| des | because |
FR C'est ce que recherchent les spécialistes du référencement maintenant que les moteurs de recherche sont conscients du comportement des utilisateurs lorsqu'il s'agit de la vitesse du site sur mobile.
EN This is what SEO specialists look for now that search engines are aware of users’ behavior when it comes to site speed on mobile.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| référencement | seo |
| moteurs | engines |
| conscients | aware |
| comportement | behavior |
| site | site |
| mobile | mobile |
| recherche | search |
| maintenant | now |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| vitesse | speed |
| sont | are |
| ce | this |
| sur | on |
| cest | it |
| sagit | is |
| la | to |
FR Que vous soyez dans le secteur de la vente au détail, du tourisme, de la gastronomie ou de la santé, nous pouvons vous aider à identifier ce que vos clients recherchent dans une appli et à appliquer ces fonctionnalités et éléments visuels
EN Whether you’re in the retail, tourism, culinary, or healthcare industry, we can help you identify what your customers are looking for in an app and apply those features and visual elements
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| identifier | identify |
| clients | customers |
| recherchent | are looking for |
| appliquer | apply |
| éléments | elements |
| visuels | visual |
| secteur | industry |
| tourisme | tourism |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we can |
| appli | app |
| nous pouvons | can |
| détail | retail |
| gastronomie | culinary |
| nous | we |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| de | looking |
FR Ces données vous aident à comprendre ce que les utilisateurs recherchent lorsqu'ils trouvent votre site, afin que vous puissiez axer votre contenu sur les termes de recherche utilisés par les utilisateurs.
EN This data helps you understand what people look for when they find your site, so you can focus your content on the search terms people use.
| francês | inglês |
|---|---|
| aident | helps |
| termes | terms |
| données | data |
| ce | this |
| site | site |
| puissiez | you can |
| contenu | content |
| utilisés | use |
| trouvent | find |
| recherche | search |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| comprendre | understand |
| ces | the |
FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiellement | basically |
| phrases | phrases |
| recherche | research |
| explorer | exploring |
| gens | people |
| la | the |
| déjà | already |
| à | and |
FR La façon la plus simple d'y parvenir est de découvrir ce que vos potentiels clients ou lecteurs recherchent sur Google et de créer du contenu pour votre site Web sur ces sujets.
EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | potential |
| clients | customers |
| lecteurs | readers |
| ou | or |
| contenu | content |
| sujets | topics |
| plus simple | easiest |
| la | the |
| et | find |
| créer | create |
| parvenir | to |
| sur | on |
| site | website |
FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvons | find |
| source | source |
| générer | generate |
| idées | ideas |
| gens | people |
| nous | we |
| pas | not |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| tool | tool |
| une | the |
FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.
EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiche | shows |
| hashtags | hashtags |
| moteurs | engines |
| pays | countries |
| en ligne | online |
| recherché | searched |
| aide | helps |
| monde | world |
| ce | that |
| il | it |
| recherche | search |
| à | to |
| en | in |
| produits | products |
| et | understand |
| sur | on |
| de | around |
| mots clés | keywords |
| différents | different |
| divers | various |
| tool | tool |
FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| recherchent | are looking for |
| concurrents | competitors |
| lacunes | gaps |
| opportunités | opportunities |
| demande | demand |
| vente | retail |
| découvrez | discover |
| la | the |
| marché | market |
| stratégie | strategy |
| sur | on |
| identifiez | identify |
| dans | in |
| votre | your |
| produits | products |
| et | understand |
| comprenez | and |
FR Le point de départ du référencement est de comprendre ce que recherchent vos clients cibles.
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| référencement | seo |
| clients | customers |
| le | the |
| de | for |
| départ | to |
| vos | your |
| cibles | target |
FR Les mots et expressions que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche pour trouver ce qu’ils recherchent.
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| expressions | phrases |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| ce | that |
| et | find |
| mots | the |
| de | looking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flexibilité que recherchent performance que recherchent flexibilité que windows clients recherchent gens recherchent internautes recherchent recherchent hui recherchent visiteurs recherchent employeurs recherchent consommateurs recherchent recherchent qualité entreprises recherchent outils recherchent utilisateurs recherchent rechute et recherchent elles recherchent industrie recherchent recherchent vraiment qu’ils recherchent grâce efficacement recherchent qu’ils recherchent internet recherchent marketing recherchent propriétaires recherchent recherchent activement emploi recherchent recherchent davantage acheteurs recherchent compétences typiques recherchent lecteurs recherchent clients qui recherchent croissance qui recherchent organisations qui recherchent golfeurs qui recherchent recherchent une adresse entreprises qui recherchent recherchent les termes entreprises recherchent souvent recherchent précisément recherchent les résultats recherchent un hébergeur elles recherchent souvent individus recherchent juges recherchent opérateurs recherchent recherchent toujours qu ils recherchent vérificateurs recherchent ceux qui recherchent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe