Traduzir "exécuter quelques actions" para inglês

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

• exécuter le Job
• cliquez sur l'onglet
• Run
• Exécution simple
• puis sur Run
• Exécuter
• vue Run
• Job Designer

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Le Job s'exécute selon les variables et valeurs par défaut définies dans le groupe contextuel.

• exécuter le Job
• cliquez sur Exécuter
• vue Exécuter
• Job s'exécute selon
• variables
• valeurs par défaut
• groupe

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur le contexte, puis sur Exécuter dans la vue Exécuter.

• exécuter le Job
• puis sur Exécuter
• vue

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter.

• exécuter le Job
• cliquez sur Exécuter
• vue

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Les données de la table tdq_values sont affichées.

• exécuter le Job
• cliquez sur Exécuter
• vue Exécuter

FR Dans la Gestion des utilisateurs, vous pouvez sélectionner Plus d’actions en haut à gauche pour exécuter quelques actions supplémentaires.

• Gestion des utilisateurs
• pouvez sélectionner Plus
• haut à gauche
• exécuter quelques actions

FR Configurer des ensembles d’actions pour exécuter des actions en réponse à des événements déclenchés par les utilisateurs

• Configurer des ensembles
• exécuter des actions

FR Configurer des ensembles d’actions pour exécuter des actions en réponse à des événements déclenchés par les utilisateurs

• Configurer des ensembles
• exécuter des actions

FR Le moteur MapForce vous permet également d'exécuter le script SQL pour exécuter la transformation et effectuer les changements dans la base de données.

• d'exécuter le script
• exécuter la transformation
• effectuer les changements

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

• pouvez ensuite exécuter
• instance XBRL
• spécifiant le fichier

FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.

• exécuter
• gérer vos commandes
• paiements
• retours
• échanges effectués via

FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité

• Découvrez comment ARM
• aider à exécuter
• audits
• générer des rapports
• conformité Découvrez comment
• conformité

FR Amazon Aurora avec la compatibilité PostgreSQL peut exécuter désormais des appels aux fonctions AWS Lambda. AWS Lambda vous permet d'exécuter du code sans allouer ou gérer les serveurs, et sans vous soucier de l'évolutivité.

• désormais des appels
• fonctions AWS Lambda
• d'exécuter du code
• allouer
• gérer les serveurs

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

• version simplifiée
• permet
• PDFsam Basic
• exécuter la version
• OpenJDK
• vérifiezceci

FR Dans la vue Exécuter pour le Job readCSVFile, cliquez sur Exécuter.

• Job readCSVFile

FR Dans la vue Exécuter pour le Job simpleJob, cliquez sur Exécuter.

• Job simpleJob

FR Utilisez-le pour exécuter et exécuter des codes Java dans des environnements d'exécution

• Utilisez-le pour exécuter
• exécuter des codes
• environnements d'exécution

FR Il est destiné à laisser les développeurs d'applications écrire une fois, exécuter n'importe où, ce qui signifie que le code Java compilé peut exécuter toutes les plates-formes prenant en charge Java sans avoir besoin de recompilation.

• destiné à laisser
• développeurs d'applications écrire
• fois
• exécuter n'importe où

FR Le moteur MapForce vous permet également d'exécuter le script SQL pour exécuter la transformation et effectuer les changements dans la base de données.

• d'exécuter le script
• exécuter la transformation
• effectuer les changements

FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.

• exécuter
• gérer vos commandes
• paiements
• retours
• échanges effectués via

FR Une fois vos données migrées vers Db2, vos applications peuvent s?exécuter de manière transparente ou vos bases de données peuvent être mises à jour unitairement afin de s?exécuter de façon native avec Db2.

• fois vos données
• vers
• exécuter de manière
• bases de données
• exécuter de façon

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

• pouvez ensuite exécuter
• instance XBRL
• spécifiant le fichier

FR Permet à Gradle d'exécuter l'analyse de code Parasoft Jtest et / ou d'exécuter des tests pendant le processus de construction.

• Permet à Gradle
• l'analyse de code
• Jtest
• d'exécuter des tests

FR Permet à Maven d'exécuter l'analyse de code Parasoft Jtest et / ou d'exécuter des tests pendant le processus de construction.

• Permet à Maven
• l'analyse de code
• Jtest
• d'exécuter des tests

FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)

• existe deux manières
• planifier une exécution
• flux de travail
• Run on Attachment
• jointe
• Run on Schedule

FR Pour exécuter votre flux de travail manuellement, sélectionnez Run (Exécuter) sur le tableau de bord

• exécuter votre flux
• travail manuellement
• sélectionnez Run
• Exécuter
• tableau de bord

FR Si vous n’avez pas établi pas de planning pour votre flux de travail, vous pouvez exécuter le flux de travail à n’importe quel moment. Pour exécuter le flux de travail manuellement : 

• flux de travail
• quel moment
• exécuter le flux
• travail manuellement

FR Par exemple, si les techniciens disposent des bons réglages de la machine ou du bon programme à exécuter, ils peuvent exécuter les processus plus rapidement

• exemple
• exécuter les processus
• rapidement

FR Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des expériences sur des appareils sans connexion réseau, ou pour exécuter les mêmes expériences sous forme de pages web ou d'applications sur des appareils mobiles personnels

• connexion réseau
• exécuter les mêmes
• forme de pages
• mobiles personnels

FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".

• Étape
• verrez une barre

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

• L'équité
• financement par actions
• processus de collecte
• d'actions
• vendant des actions
• société en échange

FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.

• bloc
• chemins supplémentaires
• condition
• autre bloc

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

• Chemin de sauvegarde
• journal des actions
• pouvez maintenant ajouter
• chemin de sauvegarde
• actions en cours
• stockée à cet

FR 29/09/2021 : Date effective des opérations de division de la valeur nominale des actions anciennes ? Radiation des actions anciennes (code ISIN FR0000121725) ? Cotation des actions nouvelles sous les codes ISIN FR0014004L86

• nominale des actions
• Radiation des actions
• code ISIN
• Cotation des actions
• codes ISIN

FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :

• transferts d'actions
• soit les demandes
• transfert électronique d'actions
• demandes de retrait
• certificat d'actions papier
• demande est présentée

FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés

• Options
• actions fictives restreintes
• actions de croissance
• attributions
• garanties de performance
• salariés

FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.

• divisé en actions
• actions sont entièrement

FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.

• divisé en actions
• actions sont entièrement

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

• Chemin de sauvegarde
• journal des actions
• pouvez maintenant ajouter
• chemin de sauvegarde
• actions en cours
• stockée à cet

FR Rachat d’actions pour couvrir les plans d’actions de performance et l’attribution d’actions aux salariés

• Rachat
• couvrir les plans
• performance
• salariés

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

• L'équité
• financement par actions
• processus de collecte
• d'actions
• vendant des actions
• société en échange

FR Il peut s’agir par exemple des actions de sensibilisation et de formation, des actions d’accompagnement et plus particulièrement des actions d’audits des sites web et applications concernés.

• exemple des actions
• sensibilisation
• formation
• actions
• particulièrement des actions
• sites web
• applications

FR Automatisez les workflows, déclenchez des actions clés et obtenez des informations essentielles en quelques minutes, et non en quelques jours.

• Automatisez les workflows
• déclenchez des actions
• obtenez des informations
• quelques minutes
• quelques

FR Les Groupes d’action MobileTogether définissent une série d’actions à exécuter avec une appli

• Groupes

FR Maintenant, outre la spécification d’une tâche FlowForce en tant que source de données, les développeurs peuvent exécuter ces tâches par le biais d’Actions

• Maintenant
• outre la spécification
• source de données
• développeurs peuvent exécuter

FR exécuter des actions qui imposent ou imposeraient (comme déterminé par Foursquare à sa seule discrétion) une charge déraisonnable ou excessive à l'infrastructure de Foursquare (ou de ses fournisseurs tiers) ;

• exécuter des actions
• imposent
• imposeraient
• déterminé par Foursquare
• seule discrétion
• charge déraisonnable
• excessive à l'infrastructure
• Foursquare
• fournisseurs tiers

FR Nous sommes ambitieux et inspirons les autres par nos actions et nos paroles, et nous sommes absolument déterminés à exécuter notre mission.

• sommes ambitieux
• actions
• paroles
• sommes absolument déterminés

FR Comprenez mieux ce que veulent les clients, identifiez et hiérarchisez les actions à exécuter, et mesurez vos progrès.

• veulent les clients
• identifiez
• hiérarchisez les actions
• exécuter

FR Dans le Gestionnaire de formulaires, vous pouvez sélectionner n’importe quel formulaire pour le modifier ou exécuter l’une des autres actions ci-dessous.

• Gestionnaire de formulaires
• pouvez sélectionner
• modifier
• exécuter
• actions

FR Vous pouvez plus précisément exécuter les actions suivantes :

• pouvez plus précisément
• actions suivantes