Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "existe tant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existe tant" de francês para inglês

Traduções de existe tant

"existe tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

existe a a few able about all already also an and and the any are are there as as well at available be been being between both but by can can be come different do does doesn don each even every exist exists features few first for for the free from from the get has has been have here how however i if in in the is is not it it is its it’s just keep know like live ll make many may may be might more most multiple need need to needs new no not now of of the on one ones only or other our out over own people personal resources see several should since single site so some still such such as take team than that that you the the most their them there there are there is there’s these they this those through time to to be to the two under up use used variety various version very want we well what when where whether which while who why will will be with without you you are you can you want your
tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your

Tradução de francês para inglês de existe tant

francês
inglês

FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services

EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services

francês inglês
conserve retains
données data
nécessaire necessary
enregistré registered
ou or
plateforme platform
services services
notre our
le the
en in
compte account
existe are
ses its
vous you

FR Onboarding des Utilisateurs Il existe d?innombrables outils no-code que vous pouvez utiliser pour créer et gérer vos données et informations, et cela, tant dans votre vie tant personnelle que professionnelle

EN User Onboarding Help centers are often mistaken for other channels of customer support

francês inglês
onboarding onboarding
outils help
existe are
utilisateurs user
des support
pour for
tant of

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

francês inglês
excellents excellent
microphones microphones
externes external
android android
styles styles
besoins needs
différents different
en in
fonctionneront work
téléphone phone
plusieurs several
avec with
qui that
existe are
selon on
et and

FR Il existe un niveau gratuit qui vous permet de télécharger jusqu'à 2 heures, mais vos fichiers seront supprimés après 90 jours. Considérez que c'est le meilleur essai gratuit qui existe !

EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!

francês inglês
permet allows
jusquà up to
fichiers files
un a
heures hours
essai trial
supprimé removed
niveau tier
gratuit free
vos your
jours days
le the
existe is
vous you
après to
meilleur the best
de after
mais but

FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial

EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures

francês inglês
brevet patent
international international
permettent allow
dépôt filing
pays countries
procédures procedures
existe are
de of
qui that
mais but
initial initial
divers a
les the

FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.

EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.

francês inglês
colonne column
feuille sheet
destination destination
source source
déplacé moved
copié copied
si if
été was
ou or
créé created
la ligne row
la the
sur on
et exist
date date
de then
pas not
mais but

FR L?étape suivante consiste à vérifier si le domaine existe et est capable de recevoir des e-mails et enfin si la boîte aux lettres de la personne existe

EN The following step is to check if the domain exists and is able to receive emails and finally if the individual’s mailbox exists

francês inglês
domaine domain
capable able
enfin finally
étape step
si if
consiste is
à to
vérifier check
boîte aux lettres mailbox
recevoir receive
des individuals

FR Existe-t-il des masques antivirus ? Combien de types en existe-t-il ? Tout ce que vous devez savoir sur les masques antivirus

EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks

francês inglês
types types
masques masks
combien how
de of
devez can
des many
sur protection
vous you
existe there
en to

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe environ 800 variétés connues, mais il est probable qu’il en existe beaucoup plus.

EN There are around 800 known strains, but it's likely that many more exist.

francês inglês
connues known
probable likely
mais but
en around
plus more
existe are
il its
est exist
beaucoup many

FR Parfois, vous obtenez des erreurs d'exécution, telles qu'une propriété sur le formulaire n'existe plus, ou vous utilisez peut-être une ancienne DLL qui n'existe plus sur votre appareil

EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device

francês inglês
erreurs errors
propriété property
ancienne old
dll dll
appareil device
parfois sometimes
formulaire form
ou or
utilisez using
peut might
le the
telles as
votre your
vous you
obtenez get
sur on
une a
qui that

FR D'un point de vue pratique, il existe des raisons commerciales et juridiques pour que les entreprises laissent les acheteurs faire leurs propres choix, tout comme il existe des

EN Practically speaking, there are business and legal reasons for companies to let shoppers make their own choices, just as there are practical

francês inglês
raisons reasons
choix choices
laissent let
entreprises companies
acheteurs shoppers
comme as
commerciales business
pratique practically
existe are
et speaking

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2022 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles en fonction de vos besoins.

EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

francês inglês
excellents excellent
microphones microphones
externes external
android android
styles styles
besoins needs
en in
fonctionneront work
téléphone phone
plusieurs several
avec with
qui that
existe are
différents different
en fonction de depending
et and

FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial

EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures

francês inglês
brevet patent
international international
permettent allow
dépôt filing
pays countries
procédures procedures
existe are
de of
qui that
mais but
initial initial
divers a
les the

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Vous risquez de gaspiller votre argent. S'il existe de très bonnes agences, il en existe aussi de plus douteuses, qui vous promettent la lune et ne vous offrent, au final, rien.

EN There is a risk you’re going to burn your money. While there are some great agencies, there are also some sketchy ones that will promise the world and deliver nothing.

francês inglês
risquez risk
agences agencies
promettent promise
la the
votre your
argent money
existe are
et and

FR Le cercle chromatique n’existe pas dans la réalité; il n’existe que dans notre tête, comme élaboration de notre perception.

EN But the colour-circle does not, in reality, exist; it exists only in our minds — the constructive achievement of our perception.

francês inglês
cercle circle
réalité reality
perception perception
il it
de of
notre our
pas not
dans in

FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.

EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.

francês inglês
center center
continuer continue
server server
actuellement currently
version version
data data
mettre à niveau upgrade
à to
disponible available
de of
devrez will
vos your
une a
apps app
vous you
existe there
mais but

FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

francês inglês
array array
cible target
algorithme algorithm
recherche search
interpolation interpolation
index index
si if
ou or
de of
donné given
un a
renvoie return
à and
dans in
triés sorted

FR Le casino mobile ne s'adresse qu'aux joueurs iOS et Android. Comme vous pouvez l'imaginer, il existe de nombreux jeux NetEnt et NYX sur 888, il existe de nombreuses machines à sous mobiles.

EN The mobile casino caters only for iOS and Android players. As there are plenty of NetEnt and NYX games on 888 as you can imagine, there are plenty of mobile slots.

francês inglês
casino casino
ios ios
android android
jeux games
le the
joueurs players
de of
comme as
vous you
nombreux plenty
sur on
à and
mobile mobile
existe are

FR Il existe un équilibre - oui, il existe - entre le fait d'être toujours à la hauteur de votre esthétique typique et le fait de rester frais

EN There’s a balance—yes, it does exist—between nailing your typical aesthetic every time and keeping it fresh

francês inglês
équilibre balance
esthétique aesthetic
typique typical
frais fresh
fait does
et and
oui yes
entre between
un a
votre your
il it

FR La bonne nouvelle est que, même s'il n'existe pas encore de normes communes pour cette pratique, elle existe depuis assez longtemps pour que tous les acteurs aient une bonne compréhension de ce qui permet d'obtenir de bons résultats

EN The good news is that while there are still no common standards for the practice, it's now been around long enough for all players to have a good understanding of what makes for successful results

francês inglês
normes standards
pratique practice
acteurs players
compréhension understanding
résultats results
longtemps long
ce that
la the
de of
communes common
pour enough
aient have
existe are
une a
nouvelle now
est makes
les good

FR Il existe de nombreuses autres organisations non gouvernementales internationales qui se réunissent dans différents forums de coordination, mais il n’existe pas de forum établi.

EN There are many other international non-governmental organizations that come together at different coordination forums, but there is not an established forum.

francês inglês
organisations organizations
gouvernementales governmental
internationales international
coordination coordination
établi established
forum forum
forums forums
nombreuses many
non non
existe are
qui that
pas not
mais but
autres other
différents different

FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.

EN There are different types (web, desktop or mobile) there are even physical wallets called cold wallets.

francês inglês
différents different
types types
web web
bureau desktop
mobile mobile
même even
portefeuilles wallets
physiques physical
froids cold
ou or
appelé called
existe are

FR Bien qu'il existe des plans gratuits pour ces options, il existe également la possibilité de passer à des produits premium pour plus de fonctionnalités.

EN While there are free plans for these options, there’s also the option to upgrade to premium products for more features.

francês inglês
gratuits free
options options
fonctionnalités features
plans plans
à to
premium premium
également also
existe are
la the
produits products
bien upgrade
plus more

FR Il existe énormément de sites qui tentent de gérer la billetterie, il existe donc une grande variété de fonctionnalités et de caractéristiques proposées. Certaines incluent :

EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:

francês inglês
tentent trying
gérer handle
billetterie ticketing
s s
la the
fonctionnalités features
existe are
de of
et include
sites sites
énormément lot
variété variety
une a

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

francês inglês
start-up startup
lancer started
campagne campaign
équipe team
workflow workflow
ou or
plan plan
modèle template
développement dev
en in
un a
le the
besoin need
à to
travail done
ayez you
aider to help

FR Bien que XBRL Formula existe déjà en tant que langage de règle de validité, il n’est pas facile à manier, et ne peut d’ailleurs être utilisé que si le régulateur inclut des règles XBRL Formula dans la taxonomie publiée.

EN While XBRL Formula already exists as a validation rule language, it is not easy to use and can, in fact, only be used if the regulator includes XBRL Formula rules inside the published taxonomy.

francês inglês
xbrl xbrl
formula formula
régulateur regulator
inclut includes
taxonomie taxonomy
facile easy
si if
règle rule
il it
utilisé used
règles rules
publié published
déjà already
en in
à to
dans inside
peut can

FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

francês inglês
décidez decide
app app
licence license
data data
center center
renouvellement renewal
si if
server server
hôte host
devrez will
produit product
à to
votre your
acheter purchase
continuer continue
est exists
existe be
vous you
de next
prochain a

FR Il n'existe pas de nombre exact de caractères pour décrire la longueur idéale, tant qu'elle remplit son objectif premier, qui est de capter l'intérêt des utilisateurs

EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest

francês inglês
exact exact
idéale ideal
objectif purpose
capter capture
il it
utilisateurs users
de of
la the
longueur length

FR Sur les reçus (enregistrés dans votre boîte mail tant qu'elle existe), aucune donnée personnelle n'est indiquée

EN The receipts (which remain stored in the email accounts as long as the accounts still exist) contain no personal information

francês inglês
reçus receipts
mail email
donnée information
aucune no
sur long
dans in
tant the
enregistré stored

FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques

EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label

francês inglês
mention mention
étiquette label
marque brand
fait is
une a
de there

FR Il existe dans le monde de nombreux organismes gouvernementaux de réglementation des jeux d?argent, tant en ligne qu’en dur

EN There are many government regulatory bodies in the world that regulate gambling, both online and land-based

francês inglês
monde world
organismes bodies
réglementation regulatory
jeux gambling
en ligne online
le the
en in
existe are
des many

FR Choisir le bon outil d?automatisation sur LinkedIn peut s?avérer difficile tant il en existe beaucoup

EN Choosing the right LinkedIn automation tool can be difficult with so many out there

francês inglês
choisir choosing
outil tool
automatisation automation
linkedin linkedin
difficile difficult
bon right
le the
en out
peut can

FR Nous savons qu’il existe encore des déséquilibres, tant en physique théorique en général qu’à l’Institut Périmètre

EN We recognize that imbalances persist, both in theoretical physics in general and at Perimeter

francês inglês
physique physics
théorique theoretical
général general
périmètre perimeter
nous we
en in
existe and
tant that

FR Il existe des possibilités de mieux intégrer les commentaires des étudiants concernant les CLO, soit dans le cadre de l’évaluation de fin de session, soit en tant qu’événement de rétroaction distinct au cours du semestre.

EN There are opportunities to better incorporate student feedback regarding CLOs either as part of the end of term evaluation, or as a separate feedback event during the semester.

francês inglês
intégrer incorporate
distinct separate
événement event
étudiants student
évaluation evaluation
existe are
de of
commentaires feedback
le the
fin the end
du part
les regarding
des end
l a
possibilités opportunities
mieux to

FR . Il existe de nombreuses options, tant pour Android que pour iOS. La meilleure option actuelle pour Android est "

EN . There are a lot of options for both Android and iOS. The best options right now for Android is ?

francês inglês
android android
ios ios
actuelle now
de of
options options
la the
option a
existe are
pour for
meilleure the best

FR En covoiturage, en train, en bus ou en vélo, il existe de nombreuses façon d?arriver jusqu?à votre campus ! En tant qu’étudiants, vous bénéficiez de tarif réduit dans la plupart des agences de transport en commun des agglomérations

EN By carpool, train, bus or bike, there are many ways to get to your campus ! As a student, you will benefit from reduced fares at most public transport agencies in the conurbations

francês inglês
vélo bike
façon ways
campus campus
bénéficiez benefit
réduit reduced
agences agencies
étudiants student
bus bus
ou or
transport transport
en in
existe are
à to
votre your
de from
vous you
la the
des many

FR Mme Rosy Hotline existe depuis septembre 2014 en tant que service d?assistance téléphonique qui diffuse des informations sur la santé reproductive sans jugement

EN Ms Rosy Hotline exists since September 2014 as a telephone helpline service that shares evidence-based and stigma-free information about reproductive health

francês inglês
mme ms
hotline hotline
septembre september
téléphonique telephone
informations information
santé health
tant as
existe and
service service
l a
qui that
sur about
la since

FR Existe-t-il des conditions spécifiques pour entrer dans l'écosystème MarksMan en tant que partenaire de l'écosystème ?

EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?

francês inglês
partenaire partner
écosystème ecosystem
tant as
conditions requirements
spécifiques specific

FR À première vue, la terminologie concernant le concept d’investissement durable peut sembler un peu nébuleuse… Il existe tant d’acronymes!

EN The terminology around the concept of sustainable investing may seem a little murky…so many acronyms!

FR Tant la technologie que le porno lui-même doivent être de classe mondiale pour même figurer sur notre liste. Vous trouverez comme le nom l'indique, le meilleur sexe VR qui existe - juste ici.

EN Both the technology and the porn itself has to be world-class to even make it to our list. You?ll find as the name says, the best VR Sex out there ? right here.

francês inglês
classe class
mondiale world
trouverez find
vr vr
porno porn
nom name
sexe sex
technologie technology
liste list
notre our
être be
vous you
meilleur the best
existe and

FR Aucun contrat relatif à aucun produit n'existe entre vous et nous tant que nous n'avons pas validé votre commande

EN No contract in respect of any Products shall exist between you and us until your order has been accepted by us

francês inglês
contrat contract
commande order
tant que until
aucun no
votre your
vous you
à and
entre between
nous us

FR Configurer une connexion VPN pour accéder à Internet est légal à 100 %. Ceci étant, il existe des pays où l'usage de pareilles applications demeure puni par la loi. Tant que vous ne vivez pas dans l'un de ces pays, vous pouvez être tranquille.

EN Setting up a VPN connection to access the Internet is 100% percent legal. That being said, there are a few countries where using such software is prohibited by law. As long as you’re not living in one of these countries, you should rest easy.

francês inglês
vpn vpn
internet internet
connexion connection
pays countries
accéder access
de of
à to
la the
loi law
existe are
dans in
une a
applications software
par by
vous you

FR En tant que professionnel des RH, vous savez probablement qu'il existe trois catégories de prévention en matière de santé et de sécurité au travail.

EN As an HR professional, you’re probably aware that there are three categories of prevention in workplace health and safety.

francês inglês
rh hr
probablement probably
catégories categories
savez aware
prévention prevention
santé health
sécurité safety
en in
professionnel professional
travail workplace
trois three
de of
matière and
tant as
existe are
que that

FR Sur les reçus (enregistrés dans votre boîte mail tant qu'elle existe), aucune donnée personnelle n'est indiquée

EN The receipts (which remain stored in the email accounts as long as the accounts still exist) contain no personal information

francês inglês
reçus receipts
mail email
donnée information
aucune no
sur long
dans in
tant the
enregistré stored

FR Nous savons qu’il existe encore des déséquilibres, tant en physique théorique en général qu’à l’Institut Périmètre

EN We recognize that imbalances persist, both in theoretical physics in general and at Perimeter

francês inglês
physique physics
théorique theoretical
général general
périmètre perimeter
nous we
en in
existe and
tant that

Mostrando 50 de 50 traduções