Traduzir "physiques appelés portefeuilles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physiques appelés portefeuilles" de francês para inglês

Traduções de physiques appelés portefeuilles

"physiques appelés portefeuilles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

physiques data devices network physical physics real resources software system systems technology that what which
appelés called referred to
portefeuilles portfolio portfolios wallets

Tradução de francês para inglês de physiques appelés portefeuilles

francês
inglês

FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.

EN There are different types (web, desktop or mobile) there are even physical wallets called cold wallets.

francêsinglês
différentsdifferent
typestypes
webweb
bureaudesktop
mobilemobile
mêmeeven
portefeuilleswallets
physiquesphysical
froidscold
ouor
appelécalled
existeare

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

EN Men's Wallets | RFID Wallets & Leather Wallets | Herschel Supply Company

francêsinglês
portefeuilleswallets
rfidrfid
cuirleather
herschelherschel
supplysupply
companycompany

FR Le Service Package « Portfolio Management » permet la gestion efficace d’un grand nombre de portefeuilles de clients grâce à des portefeuilles modèles et des portefeuilles modules.

EN The Portfolio Management package enables to effectively manage a variety of client portfolios using model portfolios and portfolio modules.

francêsinglês
packagepackage
permetenables
efficaceeffectively
clientsclient
modèlesmodel
modulesmodules
deof
àto
etand
gestionmanagement
portfolioportfolio
portefeuillesportfolios

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
équipesteams
numériquesdigital
dialoguesdialogues
luttercombat
cethis
etand
commenthow
leshousehold
appliquéapplied
montreshows
cesthe
problèmesissues

FR Des sacs à bandoulière, des sacs à dos, des portefeuilles, des sacs à la taille et des portefeuilles élégants et sportifs, de la nouvelle saison, sont proposés avec différents modèles et options de couleur

EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options

francêsinglês
dosshoulder
élégantsstylish
sportifssporty
nouvellenew
saisonseason
proposésoffered
modèlesmodels
optionsoptions
couleurcolor
sontare
sacsbags
sacs à dosbackpacks
àto
etand
avecwith
lesyou
portefeuilleswallets
différentsdifferent

FR Les portefeuilles les plus utiles et les plus beaux vous sont proposés avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de portefeuilles de qualité et abordables.

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

francêsinglês
portefeuilleswallets
utilesuseful
proposésoffered
optionsoptions
catégoriecategory
abordablesaffordable
qualitéquality
beauxbeautiful
sontare
avecwith
couleurcolor
notreour
consulterto
vousyou
différentsdifferent
modèlesmodels

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
équipesteams
numériquesdigital
dialoguesdialogues
luttercombat
cethis
etand
commenthow
leshousehold
appliquéapplied
montreshows
cesthe
problèmesissues

FR Dès cette année, nous commencerons à offrir des versions durables de nos portefeuilles modèles phares, y compris pour les modèles les portefeuilles de répartition de l’actif cible

EN This year we will begin to offer sustainable versions of our flagship model portfolios, including our Target Allocation range of models

francêsinglês
annéeyear
durablessustainable
portefeuillesportfolios
versionsversions
àto
cettethis
deof
comprisincluding
nosour
nouswe
modèlesmodels
cibletarget

FR Analysez et surveillez vos portefeuilles et vos fonds à l'aide de nos outils avancés d'analyse de portefeuille. Effectuez des tests de résistance des portefeuilles avec RiskMetrics de MSCI pour identifier, signaler et ajuster les risques de baisse.

EN Analyze and monitor your portfolios and funds using our advanced portfolio analytical tools. Stress-test portfolios with MSCI’s RiskMetrics to identify, report and adjust for downside risks.

francêsinglês
analysezanalyze
surveillezmonitor
fondsfunds
outilstools
teststest
signalerreport
risquesrisks
portefeuilleportfolio
identifieridentify
àto
vosyour
avecwith
nosour
portefeuillesportfolios
ajusteradjust
avancéadvanced

FR Les portefeuilles à valeur stockée, comme PayPal et AliPay, sont un autre type de portefeuilles numériques couramment utilisés par les consommateurs

EN Stored value wallets, such as PayPal and AliPay, are another form commonly used by consumers

francêsinglês
portefeuilleswallets
paypalpaypal
alipayalipay
typeform
courammentcommonly
consommateursconsumers
commeas
valeurvalue
sontare
stockéstored
utiliséused
àand

FR Alors que les premiers modèles de portefeuilles classiques étaient surtout destinés à protéger des documents pendant leur transport, les portefeuilles modernes ont aujourd’hui plusieurs finalités

EN While early versions of the classic wallet were mainly used to protect documents while carrying them, modern wallets are used for many purposes

francêsinglês
portefeuilleswallets
classiquesclassic
surtoutmainly
documentsdocuments
transportcarrying
modernesmodern
finalitéspurposes
étaientwere
àto
deof
protégerprotect
desmany
leurthe

FR Gestion de portefeuilles intégrée pour évaluer les relations entre les portefeuilles de projets, d'applications et de technologies

EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios

francêsinglês
évaluerassessing
relationsrelationships
dapplicationsapplication
technologiestechnology
gestionmanagement
projetsproject
debetween
pourfor
etand
portefeuillesportfolios

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

francêsinglês
efficaceeffective
programmesprograms
technologietechnology
gouvernancegovernance
produitsproducts
etand
gestionmanagement
stratégiquesstrategic
portefeuillesportfolio
avecwith

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

francêsinglês
capturezcapture
demandedemand
priorisezprioritize
portefeuillesportfolios
capacitécapacity
gérezmanage
approcheapproach
boutend
plansplans
vosyour
ento
notreour

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

francêsinglês
standardisezstandardize
rationalisezrationalize
portefeuillesportfolios
dapplicationsapplication
technologiestechnology
évaluezevaluate
planifiezplan
actifsassets
parfaitementwell
optimiséoptimized
activitébusiness
etand
vosthe

FR Des portefeuilles personnalisés plus astucieux - Nous utilisons la technologie et une stratégie récipiendaire d'un prix Nobel pour bâtir des portefeuilles qui font fructifier votre argent comme les plus brillants investisseurs au monde.

EN Smarter, personalized portfolios - We use technology and Nobel Prize-winning strategy to build a portfolio that puts your money to work like the world's smartest investors.

francêsinglês
investisseursinvestors
nobelnobel
bâtirto build
mondeworlds
utilisonswe use
lathe
technologietechnology
stratégiestrategy
nous utilisonsuse
nouswe
etand
votreyour
argentmoney
personnalisépersonalized
unea
portefeuillesportfolios

FR Alors que les premiers modèles de portefeuilles classiques étaient surtout destinés à protéger des documents pendant leur transport, les portefeuilles modernes ont aujourd’hui plusieurs finalités

EN While early versions of the classic wallet were mainly used to protect documents while carrying them, modern wallets are used for many purposes

francêsinglês
portefeuilleswallets
classiquesclassic
surtoutmainly
documentsdocuments
transportcarrying
modernesmodern
finalitéspurposes
étaientwere
àto
deof
protégerprotect
desmany
leurthe

FR Par ailleurs, pour la première fois depuis 2012, les portefeuilles revenant aux femmes ministres dans les domaines de l'emploi, du travail et de la formation professionnelle font à nouveau partie des cinq portefeuilles principaux.

EN Also, for the first time since 2012, portfolios held by women ministers covering Employment/ Labour/ Vocational Training return to the top 5.

francêsinglês
portefeuillesportfolios
femmeswomen
ministresministers
formationtraining
lathe
àto
premièrethe first
desince
travaillabour
ailleursalso

FR Des sacs à bandoulière, des sacs à dos, des portefeuilles, des sacs à la taille et des portefeuilles élégants et sportifs, de la nouvelle saison, sont proposés avec différents modèles et options de couleur

EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options

francêsinglês
dosshoulder
élégantsstylish
sportifssporty
nouvellenew
saisonseason
proposésoffered
modèlesmodels
optionsoptions
couleurcolor
sontare
sacsbags
sacs à dosbackpacks
àto
etand
avecwith
lesyou
portefeuilleswallets
différentsdifferent

FR Les portefeuilles les plus utiles et les plus beaux vous sont proposés avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de portefeuilles de qualité et abordables.

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

francêsinglês
portefeuilleswallets
utilesuseful
proposésoffered
optionsoptions
catégoriecategory
abordablesaffordable
qualitéquality
beauxbeautiful
sontare
avecwith
couleurcolor
notreour
consulterto
vousyou
différentsdifferent
modèlesmodels

FR Valorisez la diversité et l'inclusivité en offrant des options de placement conformes à certaines valeurs, comme les portefeuilles d’investissement socialement responsable (ISR) et les portefeuilles halal.

EN Support D&I efforts by offering value-driven options, like Socially Responsible Investing (SRI) and Halal portfolios.

francêsinglês
optionsoptions
placementinvesting
portefeuillesportfolios
socialementsocially
responsableresponsible
valorisezvalue
offrantoffering
commelike
àand
dessupport

FR Comment vendre des portefeuilles en ligne | Ouvrir une boutique de portefeuilles - Shopify Belgique

EN How to Sell Wallets Online | Start a Wallet Business with an Online Store

francêsinglês
portefeuilleswallets
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
shopifystore
ento
dewallet

FR Comment vendre des portefeuilles en ligne | Ouvrir une boutique de portefeuilles - Shopify Belgique

EN How to Sell Wallets Online | Start a Wallet Business with an Online Store

francêsinglês
portefeuilleswallets
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
shopifystore
ento
dewallet

FR Les portefeuilles à valeur stockée, comme PayPal et AliPay, sont un autre type de portefeuilles numériques couramment utilisés par les consommateurs

EN Stored value wallets, such as PayPal and AliPay, are another form commonly used by consumers

francêsinglês
portefeuilleswallets
paypalpaypal
alipayalipay
typeform
courammentcommonly
consommateursconsumers
commeas
valeurvalue
sontare
stockéstored
utiliséused
àand

FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.

EN Our Fixed Income boutique offers investment exposure to corporate bond portfolios, sovereign bond portfolios, and blended bond strategies – in both local and hard currencies.

francêsinglês
boutiqueboutique
fixedfixed
incomeincome
portefeuillesportfolios
stratégiesstrategies
devisescurrencies
localeslocal
etand
notreour
àto
enin

FR Gestion de portefeuilles intégrée pour évaluer les relations entre les portefeuilles de projets, d'applications et de technologies

EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios

francêsinglês
évaluerassessing
relationsrelationships
dapplicationsapplication
technologiestechnology
gestionmanagement
projetsproject
debetween
pourfor
etand
portefeuillesportfolios

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

francêsinglês
efficaceeffective
programmesprograms
technologietechnology
gouvernancegovernance
produitsproducts
etand
gestionmanagement
stratégiquesstrategic
portefeuillesportfolio
avecwith

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

francêsinglês
capturezcapture
demandedemand
priorisezprioritize
portefeuillesportfolios
capacitécapacity
gérezmanage
approcheapproach
boutend
plansplans
vosyour
ento
notreour

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

francêsinglês
standardisezstandardize
rationalisezrationalize
portefeuillesportfolios
dapplicationsapplication
technologiestechnology
évaluezevaluate
planifiezplan
actifsassets
parfaitementwell
optimiséoptimized
activitébusiness
etand
vosthe

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
équipesteams
numériquesdigital
dialoguesdialogues
luttercombat
cethis
etand
commenthow
leshousehold
appliquéapplied
montreshows
cesthe
problèmesissues

FR Nous ne parlons pas de deux sous-types de portefeuilles, mais de deux façons d'utiliser les portefeuilles

EN We are not talking about two subtypes of wallets, but two ways of using wallets

francêsinglês
parlonstalking
portefeuilleswallets
façonsways
nouswe
deof
deuxtwo
maisbut

FR Au lieu de cela, une certaine pratique est utilisée : ce qu'on appelle portefeuilles chauds et portefeuilles froids.

EN Instead, a certain practice is used: what is known as hot wallets and cold wallets.

francêsinglês
pratiquepractice
portefeuilleswallets
chaudshot
froidscold
unea
utiliséused
estis
au lieuinstead
etand

FR Les portefeuilles ou portefeuilles d'investissement sont connus comme un ensemble d'outils financiers dont dispose un investisseur et qui sont utilisés pour multiplier ses actifs financiers

EN Portfolios or investment portfolios are known as a set of financial tools that an investor possesses and that are used to multiply their financial assets

francêsinglês
portefeuillesportfolios
connusknown
investisseurinvestor
multipliermultiply
ouor
financiersfinancial
actifsassets
una
sontare
commeas
etand
utiliséused
dontto

FR Garantissez l?intégrité des portefeuilles numériques et physiques grâce à la connectivité sécurisée de tous les appareils, y compris des points de vente mobiles.

EN Keep digital and physical wallets safe through secure connectivity of all devices, including mobile point-of-sale

francêsinglês
portefeuilleswallets
physiquesphysical
connectivitéconnectivity
appareilsdevices
pointspoint
ventesale
mobilesmobile
numériquesdigital
deof
comprisincluding
sécurisésecure
àand
leskeep

FR Ces portefeuilles sont des dispositifs physiques qui sont utilisés pour stocker nos clés privées en toute sécurité

EN These wallets are physical devices that are used to store our private keys securely

francêsinglês
portefeuilleswallets
dispositifsdevices
physiquesphysical
sécuritésecurely
stockerto store
nosour
sontare
cléskeys
utiliséused
privéprivate

FR C'est le système utilisé par les portefeuilles physiques ou matériels.

EN It is the system used by physical or hardware wallets.

francêsinglês
portefeuilleswallets
physiquesphysical
ouor
utiliséused
matérielshardware
lethe
systèmesystem

FR Cependant, les barrières tant physiques que non physiques paralysent le commerce intra-régional

EN However, both the physical and non-physical barriers are crippling intra-regional trade

francêsinglês
barrièresbarriers
physiquesphysical
commercetrade
lethe

FR Les objectifs des actions d?AGRICTRADE pour les cinq prochaines années sont de réduire substantiellement les barrières physiques et non physiques et d?augmenter la valeur et le volume des échanges intra-régionaux d?au moins 40%.

EN The objectives AGRICTRADE actions for the next five years are to substantially reduce the physical and nonphysical barriers and to increase the value and volume of intra-regional trade by at least 40%.

francêsinglês
objectifsobjectives
barrièresbarriers
physiquesphysical
échangestrade
actionsactions
réduirereduce
volumevolume
cinqfive
valeurvalue
au moinsleast
sontare
deof
augmenterincrease
etand
pourfor

FR Évaluer les obstacles physiques et non physiques

EN Assess physical and non-physical barriers

francêsinglês
obstaclesbarriers
physiquesphysical
etand
nonnon

FR Les utilisateurs peuvent facilement lire les données d'essais physiques et calculer le critère d'assurance modale (MAC) pour comparer les données de simulation et les données d'essais physiques.

EN Users can easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to compare simulation data and physical test data.

francêsinglês
utilisateursusers
peuventcan
facilementeasily
physiquesphysical
calculercompute
critèrecriteria
modalemodal
macmac
simulationsimulation
donnéesdata
lethe
lireread
comparerto compare

FR Des puzzles physiques complexes : combinez vos compétences de façon innovante pour résoudre des énigmes physiques.

EN Complex physical puzzles - combine your abilities in innovative ways to solve these physical riddles.

francêsinglês
physiquesphysical
complexescomplex
combinezcombine
façonways
innovanteinnovative
compétencesabilities
vosyour
dethese
résoudresolve
énigmespuzzles
pourto

FR Le bilan est entièrement personnalisable et les tests prévus sont adaptés à vos capacités et vos objectifs. Le but est de dresser un état des lieux de vos capacités physiques actuelles en évaluant toutes vos qualités physiques.

EN The assessment is entirely customisable and the tests are adapted to your capacities and and your objectives. The aim is to draw up an inventory of your current physical capacities by assessing all your physical qualities.

francêsinglês
personnalisablecustomisable
capacitéscapacities
physiquesphysical
évaluantassessing
teststests
qualitésqualities
objectifsobjectives
lethe
deof
sontare
àto
vosyour
butaim
etand
unan
adaptéadapted

FR Automatisez vos flux de travail physiques et numériques. Optimisez et automatisez les processus physiques et numériques pour plus d’efficacité et de productivité.

EN Automate your physical and digital workflow Optimise and automate physical and digital processes to be more efficient and productive.

francêsinglês
automatisezautomate
physiquesphysical
numériquesdigital
productivitéproductive
flux de travailworkflow
optimisezoptimise
processusprocesses
vosyour
etand
plusmore
pourto

FR Examens physiques et physiques sportifs

EN Physical exams and sports physicals

francêsinglês
examensexams
physiquesphysical
etand
sportifssports

FR En tant que Canadiens, nous sommes appelés à agir pour apprendre, partager et célébrer, et pour construire ensemble un pays meilleur!

EN As Canadians, we are called upon to take action to learn, share and celebrate, and to build a better country together!

francêsinglês
canadienscanadians
partagershare
célébrercelebrate
meilleurbetter
payscountry
una
appelécalled
nouswe
àto
etlearn
agiraction
sommesare
ensembletogether

FR Les moteurs de recherche utilisent des robots (aussi appelés User Agent) pour crawler tes pages

EN Search Engines are using robots (or so called User-Agents) to crawl your pages

francêsinglês
moteursengines
agentagents
recherchesearch
useruser
robotsrobots
tesyour
appelécalled
pagespages

FR Les services professionnels aux entreprises, également appelés organisations de services professionnels, sont confrontés à des défis et à des situations uniques requérant des approches spécifiques

EN Professional business services, also known as professional services organizations, face unique challenges and circumstances that require unique considerations

francêsinglês
situationscircumstances
organisationsorganizations
professionnelsprofessional
servicesservices
égalementalso
défischallenges
deunique
entreprisesbusiness
àand

FR Sprout a récemment créé toute une série de contenus appelés « Social Spotlight » qui détaillent des campagnes de médias sociaux réussies

EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns

francêsinglês
sproutsprout
récemmentrecently
créécreated
sérieseries
contenuscontent
appeléscalled
campagnescampaigns
réussiessuccessful
deof
médiasmedia
sociauxsocial

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

francêsinglês
petitssmall
chemiseshirt
colcollar
permettentallow
mainshands
libresfree
ouor
microphonesmicrophones
égalementalso
microsmics
appelécalled
sontare
àto
votreyour
etand
ilsthe
cravatelavalier

FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

francêsinglês
élémentsfactors
deof
la
webwebsite
texteyour
quithat

Mostrando 50 de 50 traduções