FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.
Traduzir "efficaces entre n importe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficaces entre n importe" de francês para inglês
Traduções de efficaces entre n importe
"efficaces entre n importe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de efficaces entre n importe
francês
inglês
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| seo | seo |
| types | types |
| géographique | geographic |
| textes | texts |
| données | data |
| origine | origin |
| de | most |
| sources | sources |
| liens | links |
| plus | additional |
FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| seo | seo |
| types | types |
| géographique | geographic |
| textes | texts |
| données | data |
| origine | origin |
| de | most |
| sources | sources |
| liens | links |
| plus | additional |
FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| gamme | range |
| communications | communications |
| images | images |
| trouver | identify |
| façons | ways |
| fonction | feature |
| je | i |
| capable | can |
| efficaces | effective |
| puissants | powerful |
| de | of |
| une | a |
| produire | to |
| les | words |
FR Cela est lié au fait que les petites installations les moins efficaces ont été remplacées par des établissements plus grands, plus propres et plus efficaces
EN This is because small, less efficient facilities have been replaced with more efficient, cleaner, expanded facilities
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacé | replaced |
| petites | small |
| moins | less |
| installations | facilities |
| efficaces | efficient |
| été | been |
| plus | more |
| cela | this |
| des | because |
| est | is |
FR des répondants estiment que les stratégies d?automatisation sont « extrêmement efficaces » ou « très efficaces ».
EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”
| francês | inglês |
|---|---|
| répondants | respondents |
| stratégies | strategies |
| automatisation | automation |
| efficaces | effective |
| ou | or |
| extrêmement | extremely |
| très | very |
| sont | are |
| que | that |
FR Plus le volume de vos feuilles augmente, plus il devient utile à leur performance de créer des formules efficaces. Voici un aperçu de deux fonctions qui vous aideront à rendre vos formules plus efficaces, @cell et @row.
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | sheets |
| formules | formulas |
| performance | performance |
| un | a |
| fonctions | functions |
| aideront | will help |
| devient | becomes |
| utile | helpful |
| efficaces | efficient |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| vos | your |
FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.
EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| équilibre | balance |
| notamment | including |
| géographiques | geographical |
| femmes | gender |
| à | to |
| dun | a |
| les | good |
| de | of |
| et | and |
| langues | is |
FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.
EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| équilibre | balance |
| notamment | including |
| géographiques | geographical |
| femmes | gender |
| à | to |
| dun | a |
| les | good |
| de | of |
| et | and |
| langues | is |
FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).
EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).
| francês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| ticket | ticket |
| rer | rer |
| zone | zone |
| sauf | except |
| métro | metro |
| un | a |
| bus | bus |
| de | another |
| et | and |
| sur | on |
FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer
EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear
FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)
FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| entre | between |
| et | and |
| différence | difference |
| ssl | ssl |
| différences | differences |
| tls | tls |
FR Une allocation et une gestion des ressources efficaces peuvent faire la différence entre l'échec et la réussite d'un projet.
EN Knowing how to allocate and manage resources can be the difference between project failure and success.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| échec | failure |
| ressources | resources |
| projet | project |
| la | the |
| et | and |
| différence | difference |
| entre | between |
| peuvent | be |
FR Chez Fasterize, toutes nos optimisations sont automatisées et intelligentes afin qu’elles soient efficaces et qu’elles fonctionnent parfaitement entre elles
EN At Fasterize, all of our optimizations are automated and smart so they can be fully effective and interact with each other perfectly
| francês | inglês |
|---|---|
| fasterize | fasterize |
| optimisations | optimizations |
| intelligentes | smart |
| efficaces | effective |
| parfaitement | perfectly |
| automatisé | automated |
| nos | our |
| sont | are |
FR Elles permettent des tournées de livraison plus efficaces, plus fiables et plus économes en énergie grâce, entre autres, à l'analyse des données clients et l’assistance en temps réel des chauffeurs
EN They enable more efficient, reliable and energy-efficient delivery rounds thanks, among other things, to the analysis of customer data and real-time driver assistance
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | enable |
| livraison | delivery |
| fiables | reliable |
| énergie | energy |
| clients | customer |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| efficaces | efficient |
| données | data |
| à | to |
| temps | time |
| et | and |
| de | of |
| autres | other |
| plus | more |
FR Chaque jour, en véritable chef d'orchestre, il garantit l'équilibre entre la satisfaction client et des tournées efficaces
EN Every day he coordinates, as an orchestra conductor, the right balance between customer satisfaction and efficient trips
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| efficaces | efficient |
| équilibre | balance |
| il | he |
| la | the |
| et | and |
| chaque | every |
| entre | between |
| satisfaction | satisfaction |
FR Mais elle a aussi mis en évidence la nécessité d'une collaboration plus étroite entre les secteurs public et privé, notamment dans la course à la production de vaccins efficaces pouvant nous protéger tous.
EN But, in particular, it has also highlighted the need for more joined up collaboration across the public and private sector – most notably, in the race to produce effective vaccines that can protect us all.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| secteurs | sector |
| vaccins | vaccines |
| efficaces | effective |
| protéger | protect |
| nécessité | need |
| public | public |
| et | and |
| pouvant | can |
| privé | private |
| tous | all |
| la | the |
| course | race |
| à | to |
| mais | but |
| a | has |
| en | in |
| plus | more |
FR Enfin, Tweepsmap va trouver des abonnés communs entre tous les comptes pour vous aider à créer les campagnes les plus efficaces avec les bons partenaires.
EN Lastly, Tweepsmap will find common followers between any accounts helping you to build the most effective campaigns with the right parters.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| trouver | find |
| abonnés | followers |
| communs | common |
| comptes | accounts |
| aider | helping |
| campagnes | campaigns |
| efficaces | effective |
| tweepsmap | tweepsmap |
| va | will |
| à | to |
| avec | with |
| entre | between |
| vous | you |
FR Ces ratios entre téléchargements et utilisateurs actifs ont permis à Orbitz de dégager des tendances significatives et de définir des stratégies d’acquisition utilisateurs efficaces.
EN Understanding the download to active user trends was a powerful insight used to craft efficient app acquisition strategies for Orbitz.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargements | download |
| utilisateurs | user |
| actifs | active |
| tendances | trends |
| stratégies | strategies |
| et | understanding |
| à | to |
| efficaces | efficient |
| l | a |
| de | for |
| ces | the |
FR Nouvelles lignes de produits, flux de revenus récurrents, opérations plus efficaces, qualité accrue et délai de mise sur le marché plus rapide, autant d'avantages offerts par les interconnexions intelligentes entre les systèmes et les actifs
EN New product lines, recurring revenue streams, more efficient operations, higher quality, and faster time-to-market are all within reach with the introduction of smart interconnections between systems and assets
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| flux | streams |
| récurrents | recurring |
| marché | market |
| interconnexions | interconnections |
| intelligentes | smart |
| revenus | revenue |
| opérations | operations |
| qualité | quality |
| délai | time |
| systèmes | systems |
| le | the |
| actifs | assets |
| efficaces | efficient |
| mise | with |
| de | of |
| et | and |
| produits | product |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR Il existe plusieurs solutions de contournement, telle l'utilisation du script Google Translate, pour traduire votre site BigCommerce, mais aucune d'entre elles n'assure vraiment de résultats efficaces et cohérents.
EN There are several tricks, such as using Google Translate script, to translate your BigCommerce store—but none of these back-alley solutions really provide efficient, consistent results.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| script | script |
| bigcommerce | bigcommerce |
| résultats | results |
| efficaces | efficient |
| cohérents | consistent |
| de | of |
| du | using |
| votre | your |
| mais | but |
| vraiment | really |
| translate | translate |
| existe | there |
| telle | as |
| pour | to |
FR Pour chacune d’entre elles, nous vous expliquerons aussi dans quelle configuration elles s’avèrent le plus efficaces.
EN We outline six of the most popular sales methodologies below, along with details on who they work well for.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| le plus | most |
| nous | we |
FR Le rapport intitulé Dynamiser la découverte examine des pratiques internationales efficaces pour appuyer la recherche en SNG et la manière dont on pourrait appliquer certaines d’entre elles au Canada
EN Powering Discovery examines successful international practices for supporting natural sciences and engineering research and how some of these could be applied in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| examine | examines |
| internationales | international |
| efficaces | successful |
| appuyer | supporting |
| en | in |
| canada | canada |
| pratiques | practices |
| et | and |
| recherche | research |
| découverte | discovery |
| le | could |
| pour | for |
| dont | of |
FR Un outil de réseaux sociaux convivial et intuitif pour une collaboration et un processus d'approbation efficaces entre les agences et leurs clients. En savoir plus sur Kontentino
EN The most human-friendly social media tool for an effective collaboration and approval process in marketing teams. Learn more about Kontentino
| francês | inglês |
|---|---|
| convivial | friendly |
| collaboration | collaboration |
| processus | process |
| efficaces | effective |
| kontentino | kontentino |
| outil | tool |
| en | in |
| sociaux | social media |
| plus | more |
| réseaux sociaux | social |
| et | learn |
| une | the |
| un | an |
FR Un outil de réseaux sociaux convivial et intuitif pour une collaboration et un processus d'approbation efficaces entre les agences et leurs clients.
EN The most human-friendly social media tool for an effective collaboration and approval process in marketing teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| convivial | friendly |
| collaboration | collaboration |
| processus | process |
| efficaces | effective |
| outil | tool |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| une | the |
| un | an |
| et | and |
FR Le Forum tire ses origines des partenariats efficaces et de la collaboration qui s'établissent entre le FIDA et les organisations paysannes dans le cadre des programmes de pays et des projets d'investissement
EN The Forum is rooted in and aims to strengthen effective partnerships and collaboration between IFAD and farmer organization in country programmes and investment projects
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| efficaces | effective |
| fida | ifad |
| pays | country |
| partenariats | partnerships |
| collaboration | collaboration |
| dans | in |
| projets | projects |
| programmes | programmes |
| de | between |
| et | and |
| organisations | organization |
FR OpenText™ Trading Grid ™ offre une approche unifiée de la gestion de cette complexité sur une plate-forme unique, avec des intégrations flexibles et efficaces entre tout système, application et source de données.
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
FR Unifier l'intégration et la gestion des données en une seule plateforme, OpenText™ Trading Grid ™ résout ces complexités avec des intégrations flexibles et efficaces entre n'importe quel système, application et source de données.
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
FR Permettre des processus métier efficaces et entièrement numérisés entre SAP et l'écosystème externe
EN Enabling efficient and fully digitized business processes between SAP and the external ecosystem
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | enabling |
| processus | processes |
| métier | business |
| efficaces | efficient |
| entièrement | fully |
| sap | sap |
| externe | external |
| écosystème | ecosystem |
| et | and |
| entre | between |
FR Améliorez la collaboration entre les architectes de données, les analystes commerciaux et les développeurs pour rendre les projets d'intégration de données plus rapides et plus efficaces.
EN Improve collaboration between data architects, business analysts and developers to make data integration projects faster and more efficient.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | improve |
| collaboration | collaboration |
| analystes | analysts |
| architectes | architects |
| données | data |
| développeurs | developers |
| projets | projects |
| rapides | faster |
| commerciaux | business |
| rendre | to make |
| efficaces | efficient |
| de | between |
| et | and |
| plus | more |
FR OpenText™ Les formulaires Web intelligents permettent des échanges EDI et XML simples et efficaces entre les partenaires commerciaux et les entreprises de toutes tailles grâce à des formulaires Web sécurisés personnalisés.
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
FR Nouvelles lignes de produits, flux de revenus récurrents, opérations plus efficaces, qualité accrue et délai de mise sur le marché plus rapide, autant d'avantages offerts par les interconnexions intelligentes entre les systèmes et les actifs
EN New product lines, recurring revenue streams, more efficient operations, higher quality, and faster time-to-market are all within reach with the introduction of smart interconnections between systems and assets
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| flux | streams |
| récurrents | recurring |
| marché | market |
| interconnexions | interconnections |
| intelligentes | smart |
| revenus | revenue |
| opérations | operations |
| qualité | quality |
| délai | time |
| systèmes | systems |
| le | the |
| actifs | assets |
| efficaces | efficient |
| mise | with |
| de | of |
| et | and |
| produits | product |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR L’ouverture des applications via une API a été une tendance entre les outils les plus efficaces
EN Opening apps via an API has been a tendency between the most successful tools
| francês | inglês |
|---|---|
| tendance | tendency |
| efficaces | successful |
| api | api |
| outils | tools |
| applications | apps |
| été | been |
| entre | between |
| via | via |
| a | has |
| une | a |
FR La circulation des informations entre les secteurs est essentielle pour comprendre les répercussions de la pandémie et pour concevoir des interventions efficaces
EN The information flow between sectors is key to understanding the pandemic’s impacts and devising effective responses
| francês | inglês |
|---|---|
| secteurs | sectors |
| essentielle | key |
| répercussions | impacts |
| efficaces | effective |
| la | the |
| informations | information |
| les | responses |
| de | between |
| et | understanding |
FR À mesure que les antimicrobiens deviendront moins efficaces contre les infections, plus de gens au Canada verront leur qualité de vie diminuer, et l’effet sera inégalement réparti entre les groupes sociodémographiques
EN As antimicrobials become less effective at treating infections, more people in Canada will see a reduction in their quality of life, and the effect will be unequally distributed across socio-demographic groups
| francês | inglês |
|---|---|
| antimicrobiens | antimicrobials |
| efficaces | effective |
| infections | infections |
| gens | people |
| réparti | distributed |
| groupes | groups |
| moins | less |
| vie | life |
| diminuer | reduction |
| canada | canada |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
FR «Nos gouvernements ont le devoir d'envisager et de mettre en œuvre des mesures efficaces qui ne diminuent pas nos droits avant d'envisager quelque chose d'aussi drastique qu'une interdiction de voyager entre les provinces.»
EN “Our governments have a duty to consider and implement effective measures that do not lessen our rights before entertaining something as drastic as an interprovincial travel ban.”
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| mesures | measures |
| efficaces | effective |
| droits | rights |
| interdiction | ban |
| voyager | travel |
| et | and |
| nos | our |
| ont | have |
| en | to |
| ne | not |
FR Il met également en lumière les synergies entre les diverses sources de financement et leur rôle dans la création de collectifs de recherche efficaces qui soutiennent l’apprentissage et le développement des compétences.
EN It also highlights the synergies among various sources of funding and their role in building impactful research collectives that support learning and skill development.
| francês | inglês |
|---|---|
| synergies | synergies |
| diverses | various |
| sources | sources |
| financement | funding |
| recherche | research |
| développement | development |
| il | it |
| soutiennent | support |
| également | also |
| compétences | skill |
| en | in |
| création | building |
| rôle | role |
| qui | that |
| de | of |
| des | among |
FR Un outil de réseaux sociaux convivial et intuitif pour une collaboration et un processus d'approbation efficaces entre les agences et leurs clients.
EN The most human-friendly social media tool for an effective collaboration and approval process in marketing teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| convivial | friendly |
| collaboration | collaboration |
| processus | process |
| efficaces | effective |
| outil | tool |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| une | the |
| un | an |
| et | and |
FR Un outil de réseaux sociaux convivial et intuitif pour une collaboration et un processus d'approbation efficaces entre les agences et leurs clients. En savoir plus sur Kontentino
EN The most human-friendly social media tool for an effective collaboration and approval process in marketing teams. Learn more about Kontentino
| francês | inglês |
|---|---|
| convivial | friendly |
| collaboration | collaboration |
| processus | process |
| efficaces | effective |
| kontentino | kontentino |
| outil | tool |
| en | in |
| sociaux | social media |
| plus | more |
| réseaux sociaux | social |
| et | learn |
| une | the |
| un | an |
FR Un outil de réseaux sociaux convivial et intuitif pour une collaboration et un processus d'approbation efficaces entre les agences et leurs clients. En savoir plus sur Kontentino
EN The most human-friendly social media tool for an effective collaboration and approval process in marketing teams. Learn more about Kontentino
| francês | inglês |
|---|---|
| convivial | friendly |
| collaboration | collaboration |
| processus | process |
| efficaces | effective |
| kontentino | kontentino |
| outil | tool |
| en | in |
| sociaux | social media |
| plus | more |
| réseaux sociaux | social |
| et | learn |
| une | the |
| un | an |
FR Un outil de réseaux sociaux convivial et intuitif pour une collaboration et un processus d'approbation efficaces entre les agences et leurs clients.
EN The most human-friendly social media tool for an effective collaboration and approval process in marketing teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| convivial | friendly |
| collaboration | collaboration |
| processus | process |
| efficaces | effective |
| outil | tool |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| une | the |
| un | an |
| et | and |
FR Chez Fasterize, toutes nos optimisations sont automatisées et intelligentes afin qu’elles soient efficaces et qu’elles fonctionnent parfaitement entre elles
EN At Fasterize, all of our optimizations are automated and smart so they can be fully effective and interact with each other perfectly
| francês | inglês |
|---|---|
| fasterize | fasterize |
| optimisations | optimizations |
| intelligentes | smart |
| efficaces | effective |
| parfaitement | perfectly |
| automatisé | automated |
| nos | our |
| sont | are |
FR Nouvelles lignes de produits, flux de revenus récurrents, opérations plus efficaces, qualité accrue et délai de mise sur le marché plus rapide, autant d'avantages offerts par les interconnexions intelligentes entre les systèmes et les actifs
EN New product lines, recurring revenue streams, more efficient operations, higher quality, and faster time-to-market are all within reach with the introduction of smart interconnections between systems and assets
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| flux | streams |
| récurrents | recurring |
| marché | market |
| interconnexions | interconnections |
| intelligentes | smart |
| revenus | revenue |
| opérations | operations |
| qualité | quality |
| délai | time |
| systèmes | systems |
| le | the |
| actifs | assets |
| efficaces | efficient |
| mise | with |
| de | of |
| et | and |
| produits | product |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR Nouvelles lignes de produits, flux de revenus récurrents, opérations plus efficaces, qualité accrue et délai de mise sur le marché plus rapide, autant d'avantages offerts par les interconnexions intelligentes entre les systèmes et les actifs.
EN New product lines, recurring revenue streams, more efficient operations, higher quality and faster time-to-market are all within reach with the introduction of smart interconnections between systems and assets.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| flux | streams |
| récurrents | recurring |
| marché | market |
| interconnexions | interconnections |
| intelligentes | smart |
| revenus | revenue |
| opérations | operations |
| qualité | quality |
| délai | time |
| systèmes | systems |
| le | the |
| actifs | assets |
| efficaces | efficient |
| mise | with |
| de | of |
| et | and |
| produits | product |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR La circulation des informations entre les secteurs est essentielle pour comprendre les répercussions de la pandémie et pour concevoir des interventions efficaces
EN The information flow between sectors is key to understanding the pandemic’s impacts and devising effective responses
| francês | inglês |
|---|---|
| secteurs | sectors |
| essentielle | key |
| répercussions | impacts |
| efficaces | effective |
| la | the |
| informations | information |
| les | responses |
| de | between |
| et | understanding |
FR À mesure que les antimicrobiens deviendront moins efficaces contre les infections, plus de gens au Canada verront leur qualité de vie diminuer, et l’effet sera inégalement réparti entre les groupes sociodémographiques
EN As antimicrobials become less effective at treating infections, more people in Canada will see a reduction in their quality of life, and the effect will be unequally distributed across socio-demographic groups
| francês | inglês |
|---|---|
| antimicrobiens | antimicrobials |
| efficaces | effective |
| infections | infections |
| gens | people |
| réparti | distributed |
| groupes | groups |
| moins | less |
| vie | life |
| diminuer | reduction |
| canada | canada |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
FR Il met également en lumière les synergies entre les diverses sources de financement et leur rôle dans la création de collectifs de recherche efficaces qui soutiennent l’apprentissage et le développement des compétences.
EN It also highlights the synergies among various sources of funding and their role in building impactful research collectives that support learning and skill development.
| francês | inglês |
|---|---|
| synergies | synergies |
| diverses | various |
| sources | sources |
| financement | funding |
| recherche | research |
| développement | development |
| il | it |
| soutiennent | support |
| également | also |
| compétences | skill |
| en | in |
| création | building |
| rôle | role |
| qui | that |
| de | of |
| des | among |
FR Le projet contribuera à mettre en place des processus transparents, efficaces et durables qui intégreront des considérations liées à l’égalité entre les genres, à la diversité et à l’inclusion.
EN The project will help develop transparent, efficient and sustainable processes that include gender, diversity and inclusion elements.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparents | transparent |
| efficaces | efficient |
| durables | sustainable |
| diversité | diversity |
| processus | processes |
| projet | project |
| qui | that |
| à | and |
FR Le Forum tire ses origines des partenariats efficaces et de la collaboration qui s'établissent entre le FIDA et les organisations paysannes dans le cadre des programmes de pays et des projets d'investissement
EN The Forum is rooted in and aims to strengthen effective partnerships and collaboration between IFAD and farmer organization in country programmes and investment projects
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| efficaces | effective |
| fida | ifad |
| pays | country |
| partenariats | partnerships |
| collaboration | collaboration |
| dans | in |
| projets | projects |
| programmes | programmes |
| de | between |
| et | and |
| organisations | organization |
FR présenter les différents types de sites Web et les paramètres les plus efficaces pour chacun d’entre eux;
EN Identify business plan needs when social media is crucial to the success of your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | your |
| eux | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efficaces stratégies efficaces entreprises efficaces stratégies extrêmement efficaces campagnes efficaces recours efficaces efficaces pendant relations efficaces bord efficaces efficaces lors moyens efficaces pratiques efficaces référencement efficaces conseils efficaces fois extrêmement efficaces stratégies pricing efficaces solutions efficaces efficaces d’améliorer avérés efficaces ligne efficaces partenariats efficaces efficaces lorsque groupe efficaces traitements efficaces bord seo efficaces formation efficaces optimisations efficaces ressources efficaces efficaces disponibles étant efficaces réponses efficaces workflows efficaces processus efficaces efficaces mises stratégie efficaces stratégies médias efficaces efficaces apportent pricing efficaces vente efficaces extrêmement efficaces ixp efficaces rester efficaces cours efficaces santé efficaces résultats efficaces communications efficaces négociations efficaces visualisation efficaces recherches efficaces coordination efficaces
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe