Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficacement leurs opérations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficacement leurs opérations" de francês para inglês

Traduções de efficacement leurs opérations

"efficacement leurs opérations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

efficacement able brand can easily easy effective effectively efficiency efficient efficiently fast faster features must possible power powerful product productivity quickly results so will you can
leurs a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based on be been before both but by can content create different do each even every first for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just keep know knowledge leading like look make making many more most much must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal place product products professional provides questions re read right s secure see so some specific such team than that the their them themselves these they they are this those through time to to be to create to get to have to make to provide to the together too understand up us using want was we web well were what when where which while who will will be with without work working you you can your
opérations a activities after all and any application applications be business can carry out companies company control data development digital do efficiency enterprise every everything exchange for the functions have help improve industry information is keep level make makes making manage management manager managing manufacturing marketing may more network not of of the office on online operation operations ops optimize out perform performance platform process processes product production products project projects run running server service services software support system systems take teams technology that the the business this through time to transactions use used user using well what will work working you can

Tradução de francês para inglês de efficacement leurs opérations

francês
inglês

FR 12. Que le gouvernement fédéral crée un crédit d’impôt à l’innovation pour aider les PME à augmenter leurs investissements en technologie et leur permettre de relancer plus efficacement leurs opérations ou de poursuivre leur croissance.

EN 12. The federal government should create an innovation tax credit to help SMEs increase their technology investments, restart their operations more efficiently and pursue growth.

francês inglês
gouvernement government
fédéral federal
crédit credit
pme smes
investissements investments
efficacement efficiently
opérations operations
poursuivre pursue
technologie technology
croissance growth
le the
un an
à to
aider to help
plus more
augmenter increase

FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.

EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.

francês inglês
essayez try
opérations operations
combinaison combining
lespace space
la the
peut can

FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

francês inglês
découvrent discover
opérations operations
équipes teams
qualité quality
gèrent manage
la the
optimiser optimize
métadonnées metadata
de of
et and
données data

FR Le Commandement allié Opérations (Allied Command Operations, ACO) à Mons, en Belgique, planifie et exécute toutes les opérations militaires.

EN Allied Command Operations in Mons, Belgium, plans and executes all military operations.

francês inglês
command command
belgique belgium
exécute executes
militaires military
en in
opérations operations
à and
toutes all

FR Ensuite ils communiqueront leurs visualisations et leurs sources de données à l'ensemble de l'entreprise afin de permettre à leurs collègues de travailler plus efficacement

EN And they will publish their visualisations and data sources to their organisation, empowering others to do their jobs better than ever before

francês inglês
visualisations visualisations
données data
sources sources
permettre empowering
de before
à to
leurs their
et and
travailler do

FR Global Shop Solutions est un logiciel ERP (Enterprise Resource Planning) qui permet aux entreprises de fabrication de gérer efficacement leurs opérations. En savoir plus sur Global Shop Solutions

EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP

francês inglês
global full
erp erp
gérer handle
opérations operations
de of

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas

francês inglês
psychothérapie psychotherapy
groupe group
hommes men
découvrent discover
espoirs hopes
peurs fears
pertes losses
et and

FR *Source : Selon une enquête mondiale de McKinsey auprès des dirigeants, leurs entreprises ont accéléré de trois à quatre ans la numérisation de leurs interactions avec les clients et de leur supply-chain, ainsi que de leurs opérations internes.

EN *Source: According to a McKinsey Global Survey of executives, their companies have accelerated the digitization of their customer and supply-chain interactions and of their internal operations by three to four years.

francês inglês
source source
enquête survey
mondiale global
entreprises companies
accéléré accelerated
numérisation digitization
interactions interactions
opérations operations
dirigeants executives
clients customer
internes internal
la the
de of
ans years
une a
auprès to
trois three

FR Dalet permet aux diffuseurs et aux professionnels des médias de transformer leurs flux de production et de distribution grâce à l’optimisation de leurs opérations et une meilleure collaboration, afin de maximiser la valeur de leurs contenus

EN Dalet empowers media-rich organizations to transform their production and distribution workflows – accelerating media operations, maximizing collaboration and creating higher value from content

francês inglês
dalet dalet
permet empowers
médias media
transformer transform
distribution distribution
meilleure higher
collaboration collaboration
maximiser maximizing
contenus content
leurs their
opérations operations
et and
production production
valeur value
à to

FR Nous voulons aider les entreprises à enrichir leurs conversations afin qu'elles puissent se consacrer pleinement à leurs opérations et à leurs clients.

EN We want to empower every professional to have rich conversations, so they can focus on closing deals and delighting customers.

francês inglês
conversations conversations
clients customers
nous we
puissent they can
à to
entreprises professional
et and

FR En suivant automatiquement l’emplacement de leurs actifs, les entreprises gèrent mieux leurs actifs vitaux, en optimisent l’usage, rationalisent leurs opérations et créent des flux de travail efficaces

EN Automating visibility to asset location helps organizations better manage and optimize their critical assets, streamline operations and create more efficient workflows

francês inglês
opérations operations
flux de travail workflows
efficaces efficient
entreprises organizations
mieux to
optimisent optimize
actifs assets
gèrent manage
créent and create

FR Qu'il s'agisse d'accroître la proximité avec leurs clients, d'exceller dans leurs opérations ou de réinventer leurs activités, ces leaders visionnaires ont généré une valeur incroyable grâce aux données

EN Whether increasing intimacy with their customers, achieving excellence in their operations, or broadly reinventing their business and industry, these visionary leaders have created incredible value from and with data

francês inglês
clients customers
réinventer reinventing
leaders leaders
généré created
incroyable incredible
ou or
données data
opérations operations
valeur value
activité business
avec with
dans in

FR Dalet permet aux diffuseurs et aux professionnels des médias de transformer leurs flux de production et de distribution grâce à l’optimisation de leurs opérations et une meilleure collaboration, afin de maximiser la valeur de leurs contenus

EN Dalet empowers media-rich organizations to transform their production and distribution workflows – accelerating media operations, maximizing collaboration and creating higher value from content

francês inglês
dalet dalet
permet empowers
médias media
transformer transform
distribution distribution
meilleure higher
collaboration collaboration
maximiser maximizing
contenus content
leurs their
opérations operations
et and
production production
valeur value
à to

FR Nous voulons aider les entreprises à enrichir leurs conversations afin qu'elles puissent se consacrer pleinement à leurs opérations et à leurs clients.

EN We want to empower every professional to have rich conversations, so they can focus on closing deals and delighting customers.

francês inglês
conversations conversations
clients customers
nous we
puissent they can
à to
entreprises professional
et and

FR Avec ZIA et ZPA à disposition, les agences peuvent profiter des avantages de la sécurité Zero Trust pour réduire leurs frais généraux, rationaliser leurs opérations et diminuer leurs coûts.

EN With ZIA and ZPA in hand, agencies can reap the benefits of zero trust security to reduce overhead, streamline operations, and lower costs.

francês inglês
zia zia
agences agencies
peuvent can
opérations operations
avantages benefits
sécurité security
trust trust
rationaliser streamline
coûts costs
la the
profiter reap
de of
réduire reduce
à to
et and
avec with
zero zero

FR Avec ZIA et ZPA à disposition, les agences peuvent profiter des avantages de la sécurité Zero Trust pour réduire leurs frais généraux, rationaliser leurs opérations et diminuer leurs coûts.

EN With ZIA and ZPA in hand, agencies can reap the benefits of zero trust security to reduce overhead, streamline operations, and lower costs.

francês inglês
zia zia
agences agencies
peuvent can
opérations operations
avantages benefits
sécurité security
trust trust
rationaliser streamline
coûts costs
la the
profiter reap
de of
réduire reduce
à to
et and
avec with
zero zero

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

EN Implementing new technology quickly and effectively

francês inglês
implémenter implementing
nouvelles new
technologies technology
rapidement quickly
efficacement effectively
et and

FR Pour une entreprise SaaS, la conformité sla devrait établir efficacement et efficacement les critères suivants :

EN For a SaaS business, SLA compliance should effectively and efficiently establish the following criteria:

francês inglês
entreprise business
saas saas
conformité compliance
devrait should
critères criteria
sla sla
et and
suivants a
la the
efficacement effectively
pour for

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

francês inglês
système system
refroidit cools
efficacement effectively
du from
et and

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

francês inglês
système system
refroidit cools
efficacement effectively
du from
et and

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francês inglês
ressources resources
économiquement economically
serveurs servers
payez pay
déployer deploy
vous you
tarif rate
et and
vos your
au them
efficacement effectively
pour for
utilisez you use

FR Les responsables des opérations marketing sont de plus en plus nombreux. Les études de Gartner affirment que 49 % des responsables du marketing interrogés emploient un responsable des opérations marketing dans au moins l’une de leurs équipes. 

EN Marketing operations leaders are becoming increasingly common. Gartner research says 49% of surveyed marketers have a marketing operations leader in at least one team. 

francês inglês
responsables leaders
opérations operations
études research
gartner gartner
responsable leader
équipes team
interrogé surveyed
marketing marketing
de of
un a
du one
sont are
au moins least
en in
de plus en plus increasingly

FR Cette capacité de gestion est indispensable si elles souhaitent offrir de bons résultats à leurs clients, s’adapter efficacement aux réglementations et assurer le succès de leurs stratégies.

EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.

francês inglês
indispensable essential
bons good
clients customers
efficacement effectively
réglementations regulation
résultats results
succès success
cette this
à to
et and
est is

FR Les fonctionnalités unifiées de messagerie, de collaboration multimédia et de mobilité des employés aident les utilisateurs à répondre encore plus efficacement et rapidement à leurs collègues et leurs clients.

EN Unified messaging, multimedia collaboration and employee mobility help users respond better and faster than ever before to colleagues and customers.

francês inglês
collaboration collaboration
multimédia multimedia
mobilité mobility
messagerie messaging
utilisateurs users
rapidement faster
collègues colleagues
clients customers
répondre respond
aident help
unifié unified
de before
à to
et and
employé employee

FR Plusieurs techniciens peuvent collaborer lors d'une session d'assistance, en utilisant leurs compétences respectives pour aider plus efficacement leurs clients

EN Multiple technicians can collaborate collectively on a support session; utilizing respective skills to more efficiently help their customers

francês inglês
techniciens technicians
session session
leurs their
efficacement efficiently
clients customers
compétences skills
peuvent can
collaborer collaborate
aider help
en utilisant utilizing
plusieurs multiple
plus more

FR Appliquer des stratégies pour communiquer efficacement avec leurs patients et leurs collègues en utilisant des outils virtuels et la technologie.

EN Apply strategies for communicating effectively with patients and colleagues using virtual tools and technology

francês inglês
communiquer communicating
efficacement effectively
patients patients
collègues colleagues
virtuels virtual
stratégies strategies
outils tools
appliquer apply
pour for
et and
technologie technology
avec with

FR Même si certains d?entre eux sont capables de gérer ces sentiments, d?autres réagissent différemment à leurs problèmes parce qu’on ne leur a jamais appris à composer efficacement avec leurs émotions

EN In addition to the income it brings, it can be a big part of our identity, how we understand our skills, and a way to contribute to something bigger

francês inglês
autres in addition
capables can
de of
à to
problèmes how
même the
ne something

FR Ils doivent effectuer un suivi serré de leurs échéances et de leurs budgets, et gérer efficacement documents et mises à jour

EN They need to keep a handle on deadlines and budgets and ensure their documents and updates are managed effectively

francês inglês
échéances deadlines
budgets budgets
efficacement effectively
mises à jour updates
un a
documents documents
gérer handle
doivent need to
à to
et and

FR Mais les marques ont également la possibilité d'utiliser leurs données clients pour proposer des services à leurs clients de manière préventive, en résolvant efficacement les problèmes avant même qu'ils ne surviennent

EN But brands also have the opportunity to use their customer data to preemptively offer services to their customers, effectively solving problems before they happen

francês inglês
données data
efficacement effectively
problèmes problems
surviennent happen
également also
services services
marques brands
la the
dutiliser use
proposer offer
à to
de before
clients customers
mais but

FR Le programme de Data Literacy a été conçu pour permettre à l'ensemble de vos collaborateurs d'utiliser efficacement les données, quelles que soient leurs fonctions ou leurs compétences

EN The Data Literacy Program is designed to empower your entire workforce to use data effectively, regardless of role or skill

francês inglês
literacy literacy
permettre empower
collaborateurs workforce
efficacement effectively
ou or
le the
programme program
à to
de of
données data
pour designed
vos your
dutiliser use
compétences skill

FR Les marques qui parviennent à trouver un équilibre entre les deux styles de vidéo pour atteindre efficacement leurs objectifs sur les réseaux sociaux sont celles qui atteignent et dépassent leurs objectifs KPIs.

EN The brands that are able to find a balance between both styles of video to effectively accomplish their goals on social are the ones that are meeting and exceeding their KPIs.

francês inglês
équilibre balance
styles styles
kpis kpis
efficacement effectively
objectifs goals
un a
marques brands
à to
vidéo video
sont are
celles the
les ones
de of
sociaux social
et find
sur on

FR Pour être compétitives dans le monde d'aujourd'hui, les entreprises doivent connecter leurs données et leurs applications et être en mesure de le faire efficacement et rapidement

EN To compete in today’s world, enterprises must connect their data and applications and be able to do so efficiently and quickly

francês inglês
entreprises enterprises
connecter connect
données data
applications applications
monde world
doivent must
efficacement efficiently
rapidement quickly
en in
pour to
être be
et and

FR Travaillez plus efficacement avec des outils de marketing automation à la fois simples et puissants. Ciblez les clients en fonction de leur comportement, de leurs centres d'intérêt et de leurs préférences — pour vendre plus, avec moins d'efforts.

EN Market smarter with simple-yet-powerful automation tools. Target customers based on their behavior, interest, and preferences — helping you sell more with less effort.

FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.

EN That primes you to better tackle today?s marketing operations challenges and ultimately maximize omnichannel interaction and engagement, which is what content marketing is all about.

francês inglês
opérations operations
final ultimately
omnicanal omnichannel
contenu content
d s
marketing marketing
maximiser maximize
interactions interaction
ce that
à to
défis challenges
et and
vous you
de all

FR Étendez la portée de votre marque et éxécutez diverses campagnes à la fois que les opérations évoluent efficacement.

EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.

francês inglês
campagnes campaigns
opérations operations
efficacement efficiently
portée reach
votre your
à and

FR L'interface Gandi vous donne rapidement accès à toutes les fonctionnalités principales pour gérer votre serveur VPS efficacement. Réalisez vos opérations de maintenance et surveillez l'état de l'infrastructure.

EN Gandi's VPS interface gives you quick access to all the primary controls for efficiently managing your VPS server. Carry out maintenance operations on your VPS virtual servers and monitor the status of your VPS server infrastructure.

francês inglês
accès access
principales primary
état status
gérer managing
serveur server
vps vps
efficacement efficiently
opérations operations
maintenance maintenance
surveillez monitor
réalisez carry out
rapidement quick
de of
donne gives
à to
et and
vous you
pour for

FR Gérez plus efficacement les stocks et leur impact sur les opérations en aval, en identifiant les fournisseurs les plus efficaces et les moins performants en matière de délais et de qualité.

EN Manage inventory and impact on downstream operations more efficiently by determining which suppliers are leaders and laggards for timeliness and quality of delivery.

francês inglês
stocks inventory
impact impact
aval downstream
fournisseurs suppliers
qualité quality
gérez manage
efficacement efficiently
opérations operations
matière and
de of
plus more
sur on

FR Les logiciels d'Qlik créent facilement et efficacement des répliques actives des bases de données de reporting et d'analyse tout en éliminant les interférences avec les opérations stratégiques.

EN Qlik software easily and efficiently creates live replicas for reporting and analytics databases while eliminating interference with mission-critical operations.

francês inglês
créent creates
répliques replicas
éliminant eliminating
opérations operations
bases de données databases
logiciels software
facilement easily
efficacement efficiently
avec with
reporting reporting
et and
tout en while

FR Utilisés par des centaines d’entreprises dans le monde, Qlik Replicate déplace la data facilement, en toute sécurité et efficacement avec un minimum d’impact sur les opérations.

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

francês inglês
qlik qlik
replicate replicate
déplace moves
data data
minimum minimal
opérations operational
facilement easily
efficacement efficiently
et and
utilisé used
dans le monde worldwide
centaines hundreds
toute with
sur securely

Mostrando 50 de 50 traduções