Traduzir "différents vous garantit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "différents vous garantit" de francês para inglês

Traduções de différents vous garantit

"différents vous garantit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

différents a a single about across all also an and any are as at based on be been best between both but by different diverse do each easily even every few for for the from from the has have how if in in the including into is it its it’s just large like ll make many many different more more than most multiple new no not number number of of of the on on the one only or other our out over own re really same see several single so some such such as than that the the same their them then there these they this three through time times to to be to the two up up to us variety various varying very was we well what when where which who will with within you you have you want your
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
garantit about across any are at by can data enables encryption ensure ensure that ensures ensuring for guarantee guaranteed guarantees help in the into make of the offers on on the over possible privacy products protected protection protects provides reliable safe safety secure secures security service services support to warrant with

Tradução de francês para inglês de différents vous garantit

francês
inglês

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

francês inglês
profils profiles
définir set
événements events
ou or
utiliser use
différents different
simultanément simultaneously
vous you
pour for
moments times
à and

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that youll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that youll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

francês inglês
garantit ensures
paie pays
satisfait satisfied
payé paid
rendus rendered
il it
est gets
services services
également also
et and
pour for

FR Ava ne garantit pas la grossesse ou la prévention de la grossesse autrement que dans le cadre de la garantie stipulée ci-dessus, et ne garantit pas que ses prévisions sur vos cycles seront toujours exactes

EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate

francês inglês
ava ava
grossesse pregnancy
cycles cycles
ou or
prévention prevention
garantie guarantee
toujours always
exactes accurate
vos your
de of
ne nor
pas not

FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.

EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.

francês inglês
pertinence suitability
disponibilité availability
site site
obtenus obtained
utilisation use
ou or
ce this
résultats results
la the
informations information
ne not
de of
garantit guarantee
partir from

FR En France par exemple, Rexel a développé un partenariat avec l’éco-organisme Récylum qui garantit le recyclage et la traçabilité des DEEE et garantit à ses clients la reprise de 100 % de leurs DEEE

EN For example, in France, Rexel developed a partnership with the eco-organization Récylum, which guarantees 100% WEEE recycling and traceability

francês inglês
france france
développé developed
partenariat partnership
garantit guarantees
recyclage recycling
traçabilité traceability
rexel rexel
en in
un a
exemple example
à and
avec with

FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.

EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.

francês inglês
pertinence suitability
disponibilité availability
site site
obtenus obtained
utilisation use
ou or
ce this
résultats results
la the
informations information
ne not
de of
garantit guarantee
partir from

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

francês inglês
garantit ensures
paie pays
satisfait satisfied
payé paid
rendus rendered
il it
est gets
services services
également also
et and
pour for

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.

francês inglês
clients clients
symboles symbol
instrument instrument
flux streams
paramètres settings
placé placed
groupes groups
définir set
noms names
vos your
avec with
vous you
prix price
dans in
différents different
de other
et and
pour for

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

francês inglês
plans plans
e-commerce ecommerce
offrent offer
permettent allow
fonctionnalités features
outils tools
gérer manage
votre your
de of
avec with
et and
site website
différents different
vous you
sites websites

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers

francês inglês
multimédia media
gratuits free
portables portable
fabricants manufacturers
ses its
été been
par by
différents different
plusieurs several
et and
ainsi as
intégré incorporated

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

francês inglês
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

francês inglês
pools pools
possibilité ability
travailleurs workers
uid uid
environnement environment
ports ports
php php
ini ini
remplace replaces
démarrer to start
de mode
différents different
et listening
sur on
avec with

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

francês inglês
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

francês inglês
capable able
rationaliser streamline
crucial crucial
processus processes
outils tools
logiciels software
entreprise company
utilisé used
a has
avec with
de of
chaque each
différents different
spécifiques specific
pour for

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

EN We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

francês inglês
pays countries
communication communication
différents different
marchés markets
horaires time
et and
activités business
plus more
nos our
est is
nous we
dans in

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.

FR Avec des processus de mise en place et d’activation d’API pour les licences matérielles, logicielles et Cloud, LDK garantit que vous pouvez protéger votre solution une seule fois tout en couvrant de nombreux clients différents.

EN With common API implementation and activation flows for hardware (HL), software (SL), and cloud (CL) based licensing, LDK ensures you can protect once but deliver to many different customers.

francês inglês
licences licensing
cloud cloud
ldk ldk
garantit ensures
protéger protect
clients customers
mise implementation
avec with
logicielles hardware
des many
et and
vous you
différents different
en to

FR Notre réseau de plus de 7900 serveurs à travers 91 pays différents vous garantit un trafic internet fluide

EN Our extensive network of 7900+ servers in 91 countries guarantees all traffic is processed with zero effort

francês inglês
serveurs servers
pays countries
garantit guarantees
trafic traffic
réseau network
de of
notre our
à with

FR Deuxièmement, il garantit que la bonne taille d'image est sélectionnée pour les différents endroits de votre site Web. 

EN Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

francês inglês
garantit ensures
il it
taille size
la the
bonne correct
sélectionné selected
endroits locations
votre your
site website
différents different

FR L'offre industrielle de Stormshield repose sur des produits certifiés et qualifiés. Cette approche garantit une confiance mutuelle dans les messages échangés entre les différents composants du système industriel.

EN Stormshield's industrial offering is built on certified and qualified products. This approach ensures mutual trust in the messages exchanged between the various components of the industrial system.

francês inglês
garantit ensures
mutuelle mutual
échangés exchanged
approche approach
composants components
système system
repose is
qualifiés qualified
confiance trust
messages messages
de of
produits products
et and
dans in
différents various
industriel industrial

FR Alors que les clients peuvent être répartis dans le monde entier avec différents canaux préférés, notre solution d’IA garantit un service client cohérent sur n’importe quel canal, appareil ou plateforme

EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform

francês inglês
solution solution
garantit ensures
appareil device
ou or
plateforme platform
canaux channels
un a
service service
canal channel
le the
monde globe
avec with
notre our
préféré preferred
client customer
clients customers
cohérent consistent

FR L'offre industrielle de Stormshield repose sur des produits certifiés et qualifiés. Cette approche garantit une confiance mutuelle dans les messages échangés entre les différents composants du système industriel.

EN Stormshield's industrial offering is built on certified and qualified products. This approach ensures mutual trust in the messages exchanged between the various components of the industrial system.

francês inglês
garantit ensures
mutuelle mutual
échangés exchanged
approche approach
composants components
système system
repose is
qualifiés qualified
confiance trust
messages messages
de of
produits products
et and
dans in
différents various
industriel industrial

FR Alors que les clients peuvent être répartis dans le monde entier avec différents canaux préférés, notre solution d’IA garantit un service client cohérent sur n’importe quel canal, appareil ou plateforme

EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform

francês inglês
solution solution
garantit ensures
appareil device
ou or
plateforme platform
canaux channels
un a
service service
canal channel
le the
monde globe
avec with
notre our
préféré preferred
client customer
clients customers
cohérent consistent

FR Une stratégie solide de gestion des métadonnées garantit que les données d'une entreprise sont de haute qualité, cohérentes et précises dans les différents systèmes

EN A robust metadata management strategy assures that an organization’s data is high quality, consistent, and accurate across various systems

francês inglês
solide robust
haute high
qualité quality
précises accurate
systèmes systems
stratégie strategy
métadonnées metadata
données data
une a
gestion management
entreprise organizations
de across
que that
sont is
et and

FR Les types d'images et de vidéos qui donnent de bons résultats sur les différents canaux varient, et se fier uniquement à son intuition ne garantit pas les résultats.

EN The types of images and videos that perform well on different channels vary, and relying on intuition alone will not guarantee results.

francês inglês
bons well
canaux channels
vidéos videos
types types
de of
résultats results
varient vary
différents different
uniquement the
qui that
sur on
à and

FR Deuxièmement, il garantit que la bonne taille d'image est sélectionnée pour les différents endroits de ton site web. 

EN Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website. 

francês inglês
garantit ensures
il it
taille size
la the
bonne correct
sélectionné selected
endroits locations
ton your
site website
différents different

FR Royal Air Maroc vous propose différents moyens de paiement en fonction du marché à partir duquel vous êtes connectés. Vous pouvez ainsi choisir parmi les différents moyens de paiement suivants :

EN Royal Air Maroc offers different payment methods to easily pay for your online purchases.

francês inglês
royal royal
air air
maroc maroc
propose offers
moyens methods
connectés online
paiement payment
à to
différents different

FR Lorsque vous souhaitez affiner les données, ajoutez des filtres pour voir comment vous vous classez dans différents endroits ou sur différents appareils.

EN When you want to refine the data, add filters to see how you rank in different locations or on different devices.

francês inglês
affiner refine
ajoutez add
filtres filters
endroits locations
appareils devices
lorsque when
ou or
données data
différents different
comment how
dans in
sur on
voir see

FR Vous testez différents styles, vous expérimentez différents niveaux de production de valeur et vous mesurez les résultats pour comprendre le ROI de cet investissement.

EN You test different styles, you experiment with different levels of production of value, and you measure the results to understand the ROI of that investment.

francês inglês
styles styles
niveaux levels
investissement investment
roi roi
le the
testez test
de of
production production
valeur value
résultats results
différents different
mesurez measure
et understand
vous you

FR Vous expérimentez différents formats, vous testez différents degrés de valeur de production, vous mesurez les résultats pour comprendre le ROI de cet investissement.

EN You're experimenting with various formats, you're testing out different degrees of production value, you're measuring the results to understand the ROI of that investment.

francês inglês
formats formats
testez testing
investissement investment
roi roi
le the
de of
valeur value
production production
résultats results
différents different
degrés to

FR Si vous voulez emmener vos adeptes des médias sociaux à différents endroits avec smartlink, vous pouvez créer plusieurs SmartLinks avec différents objectifs. C?est votre chance.

EN If you want to drive your social media followers to different places, you can create multiple SmartLinks with different objectives. Now is your chance.

francês inglês
adeptes followers
endroits places
objectifs objectives
si if
est is
chance chance
à to
différents different
sociaux social media
avec with
créer create
des drive
médias media
plusieurs multiple

FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes

EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men

francês inglês
hommes men
d s
types types
lorsque when
groupe group
un a
de of
différents different
produits products
vous you
tel as
examiner to

FR J'aime beaucoup les différentes personnalisations que vous pouvez faire, c'est cool que vous puissiez avoir différents paramètres pour différents membres de l'équipe".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

francês inglês
cool cool
paramètres settings
l i
équipe team
membres members
puissiez you can
faire do
vous you
différents different

FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.

EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.

francês inglês
facilement easily
gestionnaires managers
en ligne online
passe password
services services
gérer manage
mots de passe passwords
utilisez use
déjà already
vos your
en in
existe are
nous we
article the
de next
différents different
pour for

FR Dans un organisme, vous disposez de droits d'administration différents selon que vous soyez propriétaire, gestionnaire ou utilisateur. Les différents rôles donnent accès à certains niveaux de droits d'administration au sein d'un organisme.

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

francês inglês
organisme organization
utilisateur user
rôles roles
niveaux levels
droits rights
propriétaire owner
gestionnaire manager
accès access
un an
ou or
à to
dans in
de of
différents different
vous you

FR Chaque mode de jeu offre un défi différent et les différents joueurs auront des styles de jeu compétitifs différents auxquels vous devrez vous adapter.

EN Each game mode offers a different challenge and different players will have alternative competitive play styles you will have to adapt to.

francês inglês
offre offers
styles styles
compétitifs competitive
défi challenge
joueurs players
jeu game
un a
adapter adapt
auront will
mode mode
et and
différents different
vous you

FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes

EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men

francês inglês
hommes men
d s
types types
lorsque when
groupe group
un a
de of
différents different
produits products
vous you
tel as
examiner to

FR J'aime beaucoup les différentes personnalisations que vous pouvez faire, c'est cool que vous puissiez avoir différents paramètres pour différents membres de l'équipe".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

francês inglês
cool cool
paramètres settings
l i
équipe team
membres members
puissiez you can
faire do
vous you
différents different

FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.

EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.

francês inglês
facilement easily
gestionnaires managers
en ligne online
passe password
services services
gérer manage
mots de passe passwords
utilisez use
déjà already
vos your
en in
existe are
nous we
article the
de next
différents different
pour for

FR Dans un organisme, vous disposez de droits d'administration différents selon que vous soyez propriétaire, gestionnaire ou utilisateur. Les différents rôles donnent accès à certains niveaux de droits d'administration au sein d'un organisme.

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

francês inglês
organisme organization
utilisateur user
rôles roles
niveaux levels
droits rights
propriétaire owner
gestionnaire manager
accès access
un an
ou or
à to
dans in
de of
différents different
vous you

FR Vous pouvez aussi vous procurer les deux versions en vous abonnant à la collection commémorative de rouleaux spéciaux, qui vous garantit un rouleau spécial de chaque pièce commémorative émise en 2021.

EN You can also get both versions by subscribing to the Special Wrap Roll Commemorative Collection, which guarantees you?ll own every commemorative Special Wrap Roll issued in 2021.

francês inglês
commémorative commemorative
garantit guarantees
versions versions
procurer get
à to
la the
collection collection
en in
vous you
rouleau roll

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.

francês inglês
affiche shows
hashtags hashtags
moteurs engines
pays countries
en ligne online
recherché searched
aide helps
monde world
ce that
il it
recherche search
à to
en in
produits products
et understand
sur on
de around
mots clés keywords
différents different
divers various
tool tool

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.

francês inglês
créateurs builders
secteurs industries
budgets budgets
tableau chart
comparatif comparison
choix choice
web web
le the
bon right
à to
notre our
différents different
vous you

FR Assurez-vous que chaque email est parfait sur différents navigateurs, différentes boîtes de réception et différents appareils.

EN Make sure every email looks perfect across different browsers, inboxes, and devices.

francês inglês
email email
parfait perfect
navigateurs browsers
appareils devices
sur sure
différents different
et and

FR Vous pouvez structurer le contenu de vos articles en blocs de différents types (texte, photo, vidéo, citations, ...) qui vont organiser la mise en page et assurer une compatibilité maximum à l'affichage sur différents formats d'écran.

EN You can structure the content of your articles into different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) which will impact the layout and ensure maximum display compatibility on all screen sizes.

francês inglês
blocs blocks
types types
citations quotes
compatibilité compatibility
maximum maximum
décran screen
structurer structure
contenu content
photo photo
vidéo video
différents different
et and
assurer ensure
en into
texte text
pouvez can
vos your
vous you
vont will
formats sizes
sur on

FR Grâce à Twilio, il n'est pas nécessaire de négocier des tarifs dans différents pays avec différents opérateurs. Twilio IoT vous offre une facturation de paiement à l'utilisation pour votre connectivité IoT.

EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.

francês inglês
twilio twilio
négocier negotiate
opérateurs carriers
connectivité connectivity
nécessaire have to
tarifs rates
pays countries
iot iot
pas dont
à to
votre your
avec with
nest as
dans in
différents different
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções