Traduzir "rationaliser les tâches" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rationaliser les tâches" de francês para inglês

Traduções de rationaliser les tâches

"rationaliser les tâches" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rationaliser amp and improve application automate automatically automating best better create help improve increase more most operations process processes streamline streamlining system systems way workflow workflows
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
tâches a access all an and any application apps are as assignments at the be been between business but can complete content control create customer data development do done each end even features files for the give has have help ideas if in the including information insights into is issues it is job jobs know like make makes manage management marketing may of of the on one only organization organize other out page perform performance plan platform practices process processes project projects real reports run service set should software such support system systems take task tasks team teams than that the the project the work them then there these they things this through time to to be to do to get to manage to the tools track up use user users using value via way what which who will with within work workflow workflows working you you can your

Tradução de francês para inglês de rationaliser les tâches

francês
inglês

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.

francês inglês
mois month
gratuites free
dernières final
si if
tâches tasks
cours course
créé created
sont are
de of
exemple example
les the
à and
niveaux tiers
suivantes a

FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.

EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.

francês inglês
activer enable
séquentiel sequential
actuellement currently
visibles visible
votre your
liste list
tâches tasks
page page
utilisez use
dans in
pour on

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
vos your
tâches tasks
comment how
après to
terminé completed
plus more
de after

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
vos your
tâches tasks
comment how
après to
terminé completed
plus more
de after

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

francês inglês
capable able
rationaliser streamline
crucial crucial
processus processes
outils tools
logiciels software
entreprise company
utilisé used
a has
avec with
de of
chaque each
différents different
spécifiques specific
pour for

FR les tâches parent attribuées à vos ressources ne seront pas incluses dans les affichages des ressources, car les tâches parent résument les tâches enfant

EN Parent tasks assigned to your resources will not be included in resource views because parent tasks summarize their children

francês inglês
parent parent
incluses included
enfant children
attribué assigned
vos your
à to
ressources resources
dans in

FR cosmelan® est donc efficace pour traiter les taches telles que le mélasma, les taches d’origine inflammatoire (HPI), les lentigos solaires, séniles et les taches de rousseur.

EN Therefore, cosmelan® is effective to treat spots such as: melasma, post-inflammatory hyperpigmentations (PIH), solar, senile lentigo and freckles.

francês inglês
efficace effective
traiter treat
solaires solar
taches spots
est is
telles as
et and
de therefore

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

EN Define to-dos during your meeting, decide whos accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

francês inglês
définissez define
réunion meeting
meistertask meistertask
assigné assigned
outil tool
équipes teams
votre your
notre our
gestion management
à to

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

francês inglês
plans plans
mindmeister mindmeister
outil tool
meistertask meistertask
directe direct
transformez the
assurer ensure
en in
notre our
gestion management
de between

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

EN Define to-dos during your meeting, decide whos accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

francês inglês
définissez define
réunion meeting
meistertask meistertask
assigné assigned
outil tool
équipes teams
votre your
notre our
gestion management
à to

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

francês inglês
plans plans
mindmeister mindmeister
outil tool
meistertask meistertask
directe direct
transformez the
assurer ensure
en in
notre our
gestion management
de between

FR Définissez les relations entre les tâches et organisez les sous-tâches avec une tâche parent. Vous pouvez ajouter des sous-tâches en mode Grille et Carte :

EN Define relationships between tasks, and organize subtasks with a parent task. You can add subtasks both in the grid view and card view:

francês inglês
définissez define
relations relationships
organisez organize
parent parent
ajouter add
grille grid
carte card
en in
entre between
et and
avec with
vous you
tâche task
une a

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

francês inglês
idées ideas
exportant exporting
meistertask meistertask
gestionnaire manager
flexible agile
synchronisé synchronized
équipes teams
projet project
actions action
à to
notre our
carte map

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

francês inglês
idées ideas
exportant exporting
meistertask meistertask
gestionnaire manager
flexible agile
synchronisé synchronized
équipes teams
projet project
actions action
à to
notre our
carte map

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.

francês inglês
smartsheet smartsheet
apparaissent appear
agenda calendar
google google
ajoutez add
automatiquement automatically
visibles visible
lorsque when
ou or
un a
modifications changes
nouvelles new
dans in
modifiez change
votre your
vous you
les the

FR L’afficheur de tâches commence à afficher toutes les tâches qui sont actuellement visibles sur la page des tâches dans leur ordre de tri

EN The Task player starts playing all of the tasks that are currently sorted on the task page, in the order that they are sorted

francês inglês
commence starts
actuellement currently
la the
sont are
page page
de of
qui that
sur on
ordre order
dans in

FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.

EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.

francês inglês
sécurisez safe
sensibles sensitive
puissent can
spécifiques specific
voir see
informations information
utilisateurs users
vos your
certaines certain
et and
afin so
les keep

FR Décomposez vos tâches en y ajoutant des sous-tâches. Les sous-tâches s’affichent à la fois comme des cartes distinctes et comme des champs dans leur carte parent.

EN Break down your tasks by adding subtasks to them. Subtasks appear both as their own cards and as fields inside their parent card.

francês inglês
parent parent
champs fields
vos your
ajoutant by adding
comme as
à to
carte card
et and
leur their
cartes cards
dans inside

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Sub-JobsJobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Une fois toutes vos tâches terminées ou replanifiées, vous pouvez retourner à la page des tâches ou fermer l’afficheur de tâches.

EN After you've completed or rescheduled all of your tasks, you can go back to your task page or close the task player.

francês inglês
terminé completed
ou or
à to
retourner go back
la the
page page
de of
vos your
vous you

FR Quire est un outil collaboratif de gestion de tâches permettant d'organiser des tâches et des sous-tâches dans une seule structure arborescente. En savoir plus sur Quire

EN Quire is a collaborative project management tool for organizing tasks in a unique nested task list, Kanban board and Timeline view. Learn more about Quire

francês inglês
outil tool
collaboratif collaborative
est is
un a
en in
plus more
gestion management
et learn
de board

FR Le module de tâches vous aide à organiser vos tâches. Vous pouvez déléguer des tâches à vos collègues et fixer des échéances.

EN The task module helps you organise your tasks. You can delegate tasks to your colleagues and set due dates.

francês inglês
module module
aide helps
organiser organise
déléguer delegate
collègues colleagues
échéances dates
le the
à to
vos your
et and
de due
vous you

FR Faites un clic droit sur la barre des tâches de Windows et cliquez sur Paramètres de la barre des tâches. Vous pouvez également accéder aux Paramètres de la barre des tâches via le menu Démarrer

EN Right click on the Windows taskbar and click on Taskbar Settings. Alternatively, you can reach Taskbar Settings via Start Menu

francês inglês
windows windows
paramètres settings
menu menu
droit right
cliquez click
vous you
sur on
de via
et and

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Sub-JobsJobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Il permet de créer des listes de tâches simples, y compris des sous-tâches et des tâches récurrentes

EN It allows for creating simple to-do lists, including subtasks and recurring tasks

francês inglês
simples simple
il it
permet allows
listes lists
créer to
compris including
et and

FR Le tableau Kanban intégré permet de rationaliser les tâches de chaque membre de l'équipe et de rendre visibles les progrès de la campagne

EN Facelift Cloud enables brands, agencies, and public institutions to successfully achieve their business objectives

francês inglês
permet enables
tâches business
la to
et and

FR Le tableau Kanban intégré permet de rationaliser les tâches de chaque membre de l'équipe et de rendre visibles les progrès de la campagne

EN Facelift Cloud enables brands, agencies, and public institutions to successfully achieve their business objectives

francês inglês
permet enables
tâches business
la to
et and

FR Comment rationaliser les tâches d'un projet grâce à des flux de travail automatisés

EN How to Streamline Project Tasks With Automated Workflows

francês inglês
rationaliser streamline
flux de travail workflows
projet project
à to
comment how
automatisé automated

FR Rationaliser les tâches de circulation et réduire le

EN Streamline circulation tasks and reduce

francês inglês
tâches tasks
circulation circulation
rationaliser streamline
réduire reduce
et and

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches... Lire la suite

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets... Read more

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
lire read
vous you

FR WorldShare Circulation : une application pour rationaliser les tâches liées à la circulation des documents | OCLC

EN WorldShare Circulation: An application to streamline circulation tasks and reduce training | OCLC

francês inglês
worldshare worldshare
circulation circulation
application application
rationaliser streamline
oclc oclc
à to
une an

FR Rationaliser les tâches du personnel et consolider l'accès aux ressources

EN Streamline staff workflows and consolidate resource access

francês inglês
rationaliser streamline
personnel staff
consolider consolidate
ressources resource
et and

FR Le jeu de modèles Gestion des locaux pour l'éducation supérieure permet de rationaliser les processus de saisie des ordres de mission, d'affectation des responsables et du suivi de la progression pour une résolution plus rapide des tâches.

EN The Facilities Management for Higher Ed template set helps you streamline processes for capturing work orders, assigning owners, and monitoring progress so you can resolve orders faster.

francês inglês
jeu set
modèles template
locaux facilities
permet can
rationaliser streamline
ordres orders
gestion management
processus processes
suivi monitoring
et and
rapide faster
solution resolve

FR Simplicité : Les espaces de travail efficaces offrent une expérience intelligente, qui a recours à l’automatisation pour guider et rationaliser l’exécution des tâches

EN Simplicity: Effective workspaces provide an intelligent experience that uses automation to guide and streamline work execution

francês inglês
simplicité simplicity
efficaces effective
offrent provide
expérience experience
intelligente intelligent
guider guide
rationaliser streamline
espaces de travail workspaces
travail work
à to
et and
une an

FR Un espace de travail virtuel efficace a recours aux technologies d’intelligence artificielle comme le Machine Learning pour automatiser et rationaliser les tâches fréquentes

EN An effective virtual workspace uses artificial intelligence technologies such as machine learning to automate and streamline frequent tasks

francês inglês
virtuel virtual
efficace effective
fréquentes frequent
espace de travail workspace
technologies technologies
machine machine
automatiser automate
rationaliser streamline
tâches tasks
comme as
un an
artificielle artificial

FR Tout d'abord, vous devez entrer votre portail nuageux.Cette section est séparée de votre zone client pour rationaliser votre flux de travail et séparer les tâches nécessaires.

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

francês inglês
portail portal
client client
rationaliser streamline
flux de travail workflow
tâches tasks
section section
votre your
cette this
zone area
nécessaires necessary
est is
séparé separate
vous you
et and

FR L’évaluation et le traitement continus des données permettent à l’IA de rationaliser la programmation, la répartition des tâches et la maintenance afin d’organiser les processus et d’augmenter le RoI.

EN Through continuous data evaluation and processing, AI streamlines scheduling, dispatch and maintenance that organizes processes and increases ROI.

francês inglês
continus continuous
maintenance maintenance
évaluation evaluation
rationaliser streamlines
roi roi
traitement processing
processus processes
données data
programmation scheduling
à and
afin that

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Modélisez des portefeuilles complexes et améliorez la gouvernance grâce à notre bibliothèque de types de composants, qui repose sur les bonnes pratiques du classement Global 2000 afin de rationaliser vos tâches.

EN Model complex portfolios and enhance governance with our library of component types. It is based on best practices of the Global 2000 to streamline your work.

francês inglês
portefeuilles portfolios
complexes complex
gouvernance governance
bibliothèque library
types types
composants component
pratiques practices
global global
améliorez enhance
repose is
rationaliser streamline
la the
bonnes best
à to
de of
vos your
notre our
sur on

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

francês inglês
zoho zoho
desk desk
logiciel software
ia ai
contextuelle contextual
relations interactions
rationaliser streamline
support support
aide helps
est gets
à to
vos your
un multiple
client customer
avec with
vous you

FR Rationaliser les tâches de circulation et réduire le

EN Streamline circulation tasks and reduce

francês inglês
tâches tasks
circulation circulation
rationaliser streamline
réduire reduce
et and

FR Modélisez des portefeuilles complexes et améliorez la gouvernance grâce à notre bibliothèque de types de composants, qui repose sur les bonnes pratiques du classement Global 2000 afin de rationaliser vos tâches.

EN Model complex portfolios and enhance governance with our library of component types. It is based on best practices of the Global 2000 to streamline your work.

francês inglês
portefeuilles portfolios
complexes complex
gouvernance governance
bibliothèque library
types types
composants component
pratiques practices
global global
améliorez enhance
repose is
rationaliser streamline
la the
bonnes best
à to
de of
vos your
notre our
sur on

FR Tout d'abord, vous devez entrer votre portail nuageux.Cette section est séparée de votre zone client pour rationaliser votre flux de travail et séparer les tâches nécessaires.

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

francês inglês
portail portal
client client
rationaliser streamline
flux de travail workflow
tâches tasks
section section
votre your
cette this
zone area
nécessaires necessary
est is
séparé separate
vous you
et and

FR Ogilvie Fire Protection a remplacé tous ses outils de gestion de tâches par le logiciel Fieldwire pour rationaliser les contrôles qualité et simplifier la planification sur plusieurs sites à travers l'Angleterre.

EN REA ensured effective and quality supervision on the Mula plant project by creating and tracking 15,000+ georeferenced tasks in Fieldwire.

francês inglês
qualité quality
tâches tasks
gestion supervision
sur on
à and
travers in
par by

FR Le jeu de modèles Gestion des locaux pour l'éducation supérieure permet de rationaliser les processus de saisie des ordres de mission, d'affectation des responsables et du suivi de la progression pour une résolution plus rapide des tâches.

EN The Facilities Management for Higher Ed template set helps you streamline processes for capturing work orders, assigning owners, and monitoring progress so you can resolve orders faster.

francês inglês
jeu set
modèles template
locaux facilities
permet can
rationaliser streamline
ordres orders
gestion management
processus processes
suivi monitoring
et and
rapide faster
solution resolve

Mostrando 50 de 50 traduções