FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
Traduzir "différents cas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "différents cas" de francês para inglês
Traduções de différents cas
"différents cas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de différents cas
francês
inglês
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| définir | set |
| événements | events |
| ou | or |
| utiliser | use |
| différents | different |
| simultanément | simultaneously |
| vous | you |
| pour | for |
| moments | times |
| à | and |
FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
| francês | inglês |
|---|---|
| implémentation | implementation |
| affectent | affect |
| changements | changes |
| consensus | consensus |
| choisir | choose |
| échéant | applicable |
| test | test |
| requis | required |
| liens | links |
| sont | are |
| cas | cases |
| peuvent | may |
| de | other |
| une | an |
| pour | for |
FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.
EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| symboles | symbol |
| instrument | instrument |
| flux | streams |
| paramètres | settings |
| placé | placed |
| groupes | groups |
| définir | set |
| noms | names |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| prix | price |
| dans | in |
| différents | different |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants
EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers
| francês | inglês |
|---|---|
| multimédia | media |
| gratuits | free |
| portables | portable |
| fabricants | manufacturers |
| ses | its |
| été | been |
| par | by |
| différents | different |
| plusieurs | several |
| et | and |
| ainsi | as |
| intégré | incorporated |
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivons | live |
| continents | continents |
| départements | departments |
| opinions | opinions |
| clients | customers |
| dans | in |
| mais | but |
| résoudre | solve |
| de | of |
| problèmes | problems |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| différents | different |
| pour | to |
| sommes | are |
FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
| francês | inglês |
|---|---|
| pools | pools |
| possibilité | ability |
| travailleurs | workers |
| uid | uid |
| environnement | environment |
| ports | ports |
| php | php |
| ini | ini |
| remplace | replaces |
| démarrer | to start |
| de | mode |
| différents | different |
| et | listening |
| sur | on |
| avec | with |
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivons | live |
| continents | continents |
| départements | departments |
| opinions | opinions |
| clients | customers |
| dans | in |
| mais | but |
| résoudre | solve |
| de | of |
| problèmes | problems |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| différents | different |
| pour | to |
| sommes | are |
FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | able |
| rationaliser | streamline |
| crucial | crucial |
| processus | processes |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| entreprise | company |
| utilisé | used |
| a | has |
| avec | with |
| de | of |
| chaque | each |
| différents | different |
| spécifiques | specific |
| pour | for |
FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| communication | communication |
| différents | different |
| marchés | markets |
| horaires | time |
| et | and |
| activités | business |
| plus | more |
| nos | our |
| est | is |
| nous | we |
| dans | in |
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| e-commerce | ecommerce |
| offrent | offer |
| permettent | allow |
| fonctionnalités | features |
| outils | tools |
| gérer | manage |
| votre | your |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| site | website |
| différents | different |
| vous | you |
| sites | websites |
FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.
EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.
FR Ce cas spécifique était amusant car il présentait différents types d?erreurs et se concentrait donc sur différents domaines d?optimisation.
EN This specific case was fun because it had various error types and therefore focuses on different areas of optimization.
| francês | inglês |
|---|---|
| amusant | fun |
| types | types |
| erreurs | error |
| domaines | areas |
| optimisation | optimization |
| ce | this |
| il | it |
| et | and |
| cas | case |
| était | was |
| spécifique | specific |
| différents | different |
| sur | on |
| car | because |
FR Parfois, Google préfère les sites qui affichent différents contextes pour un sujet sur la même page, mais dans d?autres cas, Google préfère voir différents contextes sur différentes pages.
EN Sometimes Google prefers sites that show different contexts for a topic on the same page, but in other cases Google prefers to see different contexts on different pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| préfère | prefers |
| contextes | contexts |
| sujet | topic |
| sites | sites |
| autres | other |
| page | page |
| pages | pages |
| un | a |
| affichent | show |
| la | the |
| dans | in |
| sur | on |
| différents | different |
| mais | but |
| voir | see |
FR Différents outils de visioconférence peuvent coexister et être utilisés pour des cas d’usage différents - par exemple plus ou moins sécurisés.
EN Different visio-conference systems can be offered for different use cases.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | systems |
| utilisés | use |
| cas | cases |
| différents | different |
FR Ce cas spécifique était amusant car il présentait différents types d?erreurs et se concentrait donc sur différents domaines d?optimisation.
EN This specific case was fun because it had various error types and therefore focuses on different areas of optimization.
| francês | inglês |
|---|---|
| amusant | fun |
| types | types |
| erreurs | error |
| domaines | areas |
| optimisation | optimization |
| ce | this |
| il | it |
| et | and |
| cas | case |
| était | was |
| spécifique | specific |
| différents | different |
| sur | on |
| car | because |
FR Créer des dossiers enfants pour modéliser le travail effectué par différents intervenants, le travail commun à plusieurs types de dossier et le travail suivant différents cadres et cas de reporting
EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting frames, and work that is common to multiple case types
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | child |
| modéliser | model |
| commun | common |
| cadres | frames |
| reporting | reporting |
| types | types |
| travail | work |
| à | to |
| créer | create |
| plusieurs | multiple |
| différents | different |
| cas | case |
FR Ces informations précieuses peuvent également indiquer les départements ou les employés ayant besoin de différents types de fonctionnalités, de sorte à pouvoir les affecter au cas par cas.
EN This information can also give insight into which departments or employees have a need for different types of features so that licenses can be assigned as specifically as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| départements | departments |
| employés | employees |
| types | types |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| également | also |
| besoin | need |
| de | of |
| informations | information |
| différents | different |
| cas | a |
| ayant | have |
| sorte | be |
FR Nous proposons différents niveaux d'affiliation en fonction des performances, qui peuvent être reconsidérés au cas par cas.
EN We have performance-based tiers for our affiliates and they can be reconsidered under individual terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| nous | we |
| par | individual |
| des | under |
| qui | for |
| niveaux | tiers |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
| francês | inglês |
|---|---|
| doute | doubt |
| difficiles | difficult |
| consultez | check |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
| francês | inglês |
|---|---|
| doute | doubt |
| difficiles | difficult |
| consultez | check |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
| francês | inglês |
|---|---|
| doute | doubt |
| difficiles | difficult |
| consultez | check |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
| francês | inglês |
|---|---|
| doute | doubt |
| difficiles | difficult |
| consultez | check |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR En cas de dommages aux bagages enregistrés, le passager doit écrire et se plaindre dans les sept jours, et en cas de retard dans les 21 jours, dans les deux cas à compter de la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition.
EN In the case of damage to checked baggage, the passenger must write and complain within seven days, and in the case of delay within 21 days, in both cases from the date on which the baggage was placed at the passenger’s disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| dommages | damage |
| bagages | baggage |
| plaindre | complain |
| retard | delay |
| disposition | disposal |
| passager | passenger |
| doit | must |
| été | was |
| en | in |
| de | of |
| jours | days |
| à | to |
| date | date |
| et | write |
FR Au Yukon, il y a eu 11 cas, qui ont tous été résolus, comme c'est le cas pour les 27 cas enregistrés à l'Î.-P.-É
EN In Yukon there were 11 cases, all of which have been resolved, as is the case for all 27 of P.E.I.’s recorded cases
| francês | inglês |
|---|---|
| yukon | yukon |
| p | p |
| l | i |
| s | s |
| comme | as |
| le | the |
| à | in |
| été | been |
| tous | of |
| pour | for |
| enregistrés | recorded |
FR En cas d?anomalies, les experts de notre équipe de vérification sont immédiatement disponibles pour vérifier les avis au cas par cas et décider de la marche à suivre
EN If anomalies occur, the experts from our review team are immediately available to check the review in individual cases and decide how to proceed
| francês | inglês |
|---|---|
| anomalies | anomalies |
| experts | experts |
| décider | decide |
| suivre | proceed |
| équipe | team |
| immédiatement | immediately |
| avis | review |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| vérifier | check |
| disponibles | are |
FR En cas d?anomalies, les experts de notre équipe de vérification sont immédiatement disponibles pour vérifier les avis au cas par cas et décider de la marche à suivre
EN If anomalies occur, the experts from our review team are immediately available to check the review in individual cases and decide how to proceed
| francês | inglês |
|---|---|
| anomalies | anomalies |
| experts | experts |
| décider | decide |
| suivre | proceed |
| équipe | team |
| immédiatement | immediately |
| avis | review |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| vérifier | check |
| disponibles | are |
FR En cas d?anomalies, les experts de notre équipe de vérification sont immédiatement disponibles pour vérifier les avis au cas par cas et décider de la marche à suivre
EN If anomalies occur, the experts from our review team are immediately available to check the review in individual cases and decide how to proceed
| francês | inglês |
|---|---|
| anomalies | anomalies |
| experts | experts |
| décider | decide |
| suivre | proceed |
| équipe | team |
| immédiatement | immediately |
| avis | review |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| vérifier | check |
| disponibles | are |
FR En cas d?anomalies, les experts de notre équipe de vérification sont immédiatement disponibles pour vérifier les avis au cas par cas et décider de la marche à suivre
EN If anomalies occur, the experts from our review team are immediately available to check the review in individual cases and decide how to proceed
| francês | inglês |
|---|---|
| anomalies | anomalies |
| experts | experts |
| décider | decide |
| suivre | proceed |
| équipe | team |
| immédiatement | immediately |
| avis | review |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| vérifier | check |
| disponibles | are |
FR D’autres utilisations peuvent être permises au cas par cas; toutefois, en aucun cas il ne sera permis d’emprunter sur la valeur nette ou de faire une distribution aux détenteurs d’actions.
EN Certain other uses may be permitted on a case-by-case basis; however equity take-out or distributions to equity holders will not be permitted.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | permitted |
| ou | or |
| toutefois | however |
| ne | not |
| sera | will |
| cas | case |
| faire | basis |
| une | a |
| par | by |
| valeur | to |
| utilisations | uses |
| de | other |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Cas où une dose journalière acceptable (DJA) n’a pas pu être définie ; cas où une DJA provisoire avait été définie par le CSAH ou encore, cas où la base sur laquelle la DJA avait été établie par le CSAH était peu claire.
EN Cases where an acceptable daily intake (ADI) could not be established or a temporary ADI was established by the SCF or the basis for the ADI established by the SCF was unclear.
| francês | inglês |
|---|---|
| journalière | daily |
| acceptable | acceptable |
| provisoire | temporary |
| établie | established |
| ou | or |
| être | be |
| par | by |
| pas | not |
| une | a |
| été | was |
FR Naturellement, les cas d'usage diffèrent selon les organisations, mais l'idée est de trouver un équilibre entre un trop grand nombre de cas d'usage et l'absence totale de cas d'usage. Limitez votre liste aux objectifs les plus importants à atteindre.
EN Naturally, the use cases will look different for every organization, but you still need to find a balance between identifying too many use cases versus none at all. Really drill down on the most important goals you want your CDP to achieve.
| francês | inglês |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| organisations | organization |
| équilibre | balance |
| objectifs | goals |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
| de | between |
| et | find |
| diffèrent | different |
| est | really |
| mais | but |
| plus | important |
| importants | most important |
FR Mais dans le cas du compte d'achat du système périodique et dans le cas du système perpétuel Inventaire les comptes sont débités et les comptes créditeurs sont crédités dans les deux cas :
EN But in the case of periodic system purchase account and in the case of the perpetual system merchandise inventory accounts are debited and account payable is credited in both the cases:
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| périodique | periodic |
| perpétuel | perpetual |
| inventaire | inventory |
| débité | debited |
| crédité | credited |
| comptes | accounts |
| compte | account |
| et | and |
| dans | in |
| le | the |
| sont | are |
| mais | but |
FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| fabricants | makers |
| wordpress | wordpress |
| thèmes | themes |
| de | of |
| les | good |
| vraiment | really |
| milliers | thousands |
| différents | different |
| mais | but |
| quelques | a |
| existe | are |
| des | many |
| qui | that |
| et | and |
| a | there |
FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.
EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiche | shows |
| hashtags | hashtags |
| moteurs | engines |
| pays | countries |
| en ligne | online |
| recherché | searched |
| aide | helps |
| monde | world |
| ce | that |
| il | it |
| recherche | search |
| à | to |
| en | in |
| produits | products |
| et | understand |
| sur | on |
| de | around |
| mots clés | keywords |
| différents | different |
| divers | various |
| tool | tool |
FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.
EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.
| francês | inglês |
|---|---|
| réparties | divided |
| marketing | marketing |
| fichiers | files |
| composants | components |
| formats | formats |
| emplacements | locations |
| potentiellement | potentially |
| équipes | teams |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| dans | in |
FR Il est très utile de pouvoir faire des recherches avec différents hashtags et différents mots-clés, pour ensuite voir tout le contenu s'afficher dans un seul flux.
EN It’s really been helpful to be able to search through multiple hashtags and keywords and have all of the content appear in a single stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| utile | helpful |
| recherches | search |
| hashtags | hashtags |
| flux | stream |
| contenu | content |
| clés | keywords |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
| est | really |
FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| importez | import |
| posts | posts |
| profils | profiles |
| planification | planning |
| simultanément | simultaneously |
| différents | different |
| en | in |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| sociaux | social |
| temps | time |
| planifiez | schedule |
| réseaux | networks |
FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateurs | builders |
| secteurs | industries |
| budgets | budgets |
| tableau | chart |
| comparatif | comparison |
| choix | choice |
| web | web |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| notre | our |
| différents | different |
| vous | you |
FR Comme dans notre article similaire sur les meilleurs microphones à condensateur, il existe une variété de modèles différents à des prix différents.
EN Like our similar article on the best condenser microphones, there are a variety of different models at different price points.
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| condensateur | condenser |
| modèles | models |
| à | at |
| similaire | similar |
| prix | price |
| existe | are |
| de | of |
| notre | our |
| différents | different |
| article | the |
| sur | on |
| meilleurs | the best |
| variété | variety |
| une | a |
FR Les opérations menées dans différents pays reposaient sur différents systèmes, ce qui posait problème au moment de récupérer et d’utiliser des informations
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| informations | information |
| opérations | operations |
| systèmes | systems |
| dutiliser | use |
| récupérer | retrieve |
| différents | different |
| qui | to |
FR Assurez-vous que chaque email est parfait sur différents navigateurs, différentes boîtes de réception et différents appareils.
EN Make sure every email looks perfect across different browsers, inboxes, and devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| navigateurs | browsers |
| appareils | devices |
| sur | sure |
| différents | different |
| et | and |
FR Grâce aux outils de surveillance des médias sociaux de Sprout, suivez l'activité sur différents profils et différents réseaux sociaux avec une boîte de réception unique.
EN Track social activity across multiple networks and profiles in a unified social inbox with Sprout’s social media monitoring tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| boîte de réception | inbox |
| outils | tools |
| surveillance | monitoring |
| suivez | track |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| une | a |
| réseaux sociaux | social |
| médias | media |
| sur | in |
| de | across |
| et | and |
| réseaux | networks |
FR Des données diverses dans différentes langues, différents scripts et différents formats
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
| francês | inglês |
|---|---|
| langues | languages |
| scripts | scripts |
| formats | formats |
| diverses | diverse |
| données | data |
| dans | in |
| et | and |
| différents | different |
FR Ces deux points finaux se comportent différemment et retourneront des articles différents. Ils sont différents du point de vue de la programmation et recherchent les résultats dans des sources de données différentes. En savoir plus.
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| sources | sources |
| résultats | results |
| sont | are |
| plus | more |
| différemment | differently |
| et | learn |
| différents | different |
FR Vous pouvez structurer le contenu de vos articles en blocs de différents types (texte, photo, vidéo, citations, ...) qui vont organiser la mise en page et assurer une compatibilité maximum à l'affichage sur différents formats d'écran.
EN You can structure the content of your articles into different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) which will impact the layout and ensure maximum display compatibility on all screen sizes.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| types | types |
| citations | quotes |
| compatibilité | compatibility |
| maximum | maximum |
| décran | screen |
| structurer | structure |
| contenu | content |
| photo | photo |
| vidéo | video |
| différents | different |
| et | and |
| assurer | ensure |
| en | into |
| texte | text |
| pouvez | can |
| vos | your |
| vous | you |
| vont | will |
| formats | sizes |
| sur | on |
FR Les différents groupes au sein de l’entreprise ont besoin de différents types d’informations. Il est donc important d’adapter et de personnaliser ces informations en fonction des objectifs et des domaines d’intérêt du destinataire.
EN Different groups within the company require different types of information and it's important to tailor and personalise that information according to the recipient’s own goals and focus areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| types | types |
| important | important |
| informations | information |
| objectifs | goals |
| lentreprise | company |
| domaines | areas |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| besoin | require |
| ces | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cas par cas différents cas différents cas d’utilisation cas différents cas nouveaux cas cas où l’équilibre cas où vrai cas cas où l’optimisation cas prévus cas d’usage principaux cas cinq principaux cas cas d’éventuelle prise cas d’utilisation cas présumés autre cas aucun cas cas échéant auquel cas rapports cas certains cas l’autorisation nombreux cas cas concrets cas pratiques cas où l’impôt cas avérés cas d’opposition divers cas rares cas où en cas exemple qu’en cas cas d’échec certains cas cas d’atteinte cas clients cas confirmés cas réels cas d’une mise cas suivants pareil cas propres cas cas extrême aucun cas considéré cas d’expressvpn cas d’interruption aucun cas klépierre plusieurs cas cas spécifiqueTraduzir différents cas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe