Traduzir "différents cas" para Tcheco

FR Elle fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents téléphones cellulaires provenant de différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres)

• fournit la couche
• téléphones cellulaires provenant
• différents fournisseurs
• compris Nokia
• Sony-Ericsson
• Motorola
• Samsung
• Siemens
• Huawei

FR Elle fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents téléphones cellulaires provenant de différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres)

• fournit la couche
• téléphones cellulaires provenant
• différents fournisseurs
• compris Nokia
• Sony-Ericsson
• Motorola
• Samsung
• Siemens
• Huawei

FR Comment votre site Web se charge dans différents pays et sur différents appareils

• charge dans différents
• différents appareils

FR Dans les cas où l'article retourné a été réglé en partie avec une carte cadeau et un mode de paiement complémentaire, les montants respectifs seront remboursés sur les différents modes de paiement

• où l'article retourné
• réglé en partie
• carte cadeau
• mode de paiement
• montants respectifs seront

FR Vous ne devez plus courir après les statuts, dans le pire des cas dans des sources et des formats différents.

• devez plus courir
• statuts
• sources
• formats

FR Participez à un cours Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries (secours immédiat avec oxygène en cas d’accidents de plongée) et vous serez prêt en cas d’urgence.

• Oxygen First Aid
• Scuba Diving Injuries
• plongée

FR Les candidatures sont examinées au cas par cas. N'hésitez pas à contacter affiliates@allbeauty.com si vous avez des questions concernant votre candidature ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.

• candidatures sont examinées
• avez des questions
• candidature
• avez besoin d'informations

FR Dans tous les cas, en cas d?impossibilité pour nous de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons de fait ou de droit qui nous empêchent de répondre immédiatement, voire jamais, à vos demandes

• répondre immédiatement
• voire jamais
• demandes

FR L?utilisation d?un CRM/CDM vous permet de garder en mémoire les informations utiles en cas de cas contacts, comme « qui était au petit-déjeuner ce jour là ? ».

• CRM
• CDM vous permet
• garder en mémoire
• contacts
• était au petit-déjeuner
• là

FR Participez à un cours Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries (secours immédiat avec oxygène en cas d’accidents de plongée) et vous serez prêt en cas d’urgence.

• Oxygen First Aid
• Scuba Diving Injuries
• plongée

FR Dans tous les cas, en cas d?impossibilité pour nous de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons de fait ou de droit qui nous empêchent de répondre immédiatement, voire jamais, à vos demandes

• répondre immédiatement
• voire jamais
• demandes

FR Dans ce cas et dans la majorité des cas, le site demande des informations sur votre wallet.

• demande des informations

FR Gérez votre temps à bon escient : créez un calendrier personnel ou d'équipe, ajoutez différents types d'événements et définissez des rappels pour ne jamais rien manquer.

• bon escient
• créez un calendrier
• d'équipe
• ajoutez différents types
• définissez des rappels
• jamais rien

FR Définissez les droits d'accès individuels pour les éléments du module différents et créez des projets privés. Ainsi vous avez un contrôle total sur l'information à afficher et les activités à exécuter.

• Définissez les droits
• module différents
• créez des projets
• avez un contrôle
• l'information à afficher

FR ONLYOFFICE Docs Developer Edition a été conçu pour permettre d’ajouter la rédaction collaborative des documents texte, feuilles de calcul et présentations aux applications écrites en différents langages.

• ONLYOFFICE Docs Developer
• a été conçu
• permettre
• texte
• feuilles de calcul
• présentations aux applications
• différents

FR Par conséquent, ses fonctionnalités ont été révisées et étendues ce qui a entraîné une croissance soutenue et stable des utilisateurs de différents pays.

• conséquent
• entraîné une croissance
• stable des utilisateurs
• différents

FR Rassemblez la correspondance de différents comptes dans un seul espace de travail. Ajoutez votre propre domaine pour créer des boîtes aux lettres de projets.

• Rassemblez la correspondance
• Ajoutez votre propre
• créer des boîtes

FR Partagez votre travail avec des co-auteurs offrant différents niveaux d’accès

• Partagez votre travail
• co-auteurs offrant différents

FR Gérez votre temps à bon escient : créez un horaire personnel ou d’équipe, synchronisez-le avec des calendriers tiers, ajoutez différents types d’événements et définissez des rappels pour ne jamais rien manquer.

• bon escient
• créez un horaire
• tiers
• ajoutez différents types
• définissez des rappels
• jamais rien

FR Différents filtres pour faciliter la navigation

• navigation

FR Nous proposons différents modèles économiques en fonction de votre expertise en digital et de vos ressources internes

• proposons différents modèles
• digital
• ressources internes

FR Deuxièmement, il garantit que la bonne taille d'image est sélectionnée pour les différents endroits de votre site Web. 

• Deuxièmement
• Web

FR Ainsi, si vous souhaitez utiliser la même image à différents endroits sur votre site Web, vous ne devez pas perdre de temps à la redimensionner manuellement ou à vous souvenir de la taille d'image dont vous avez besoin

• image à différents
• Web
• devez pas perdre
• redimensionner manuellement
• besoin

FR Les images sont utilisées à de nombreux endroits différents sur votre site web. 

• images sont utilisées
• nombreux endroits différents
• web

FR Avec WordPress , vous pouvez télécharger des photos dans différents formats. En général, les images sont enregistrées au format JPG, PNG ou GIF. Cependant, chacun de ces formats a ses propres avantages et inconvénients. 

• WordPress
• différents formats
• général
• images sont enregistrées
• format JPG
• PNG
• GIF
• Cependant
• a ses propres
• inconvénients

FR Il existe différents modes de communication disponibles, tels que le texte, GIF, photo ou instantané de localisation. Si vous aimez un profil, vous balayez vers la droite et vers la gauche si vous n’êtes pas impressionné.

• existe différents modes
• communication disponibles
• GIF
• photo
• instantané de localisation
• aimez un profil
• vers la gauche

FR (b)           Facturerons pas des prix ou des taux différents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d?autres avantages, ou en imposant des pénalités

• biens
• compris en accordant
• remises
• avantages
• imposant des pénalités

FR 17.6.2    Cependant, nous pouvons vous offrir certaines incitations financières autorisées par le CCPA qui peuvent entraîner des prix, des taux ou des niveaux de qualité différents

• Cependant
• pouvons vous offrir
• incitations financières autorisées
• prix
• taux
• niveaux de qualité

FR Michael a passé les 18 premières années de sa carrière chez Ingram Micro, occupant différents postes dans les départements Comptabilité et Finances, avant de devenir directeur financier chez Tolt Solutions

• Michael a passé
• carrière chez Ingram
• occupant différents postes
• départements Comptabilité
• Finances
• devenir directeur financier
• Tolt Solutions

FR Avant Ivanti, Brooke était cogérante de Manning Curtis Bradshaw & Bednar, où elle représentait des entreprises publiques et privées dans différents litiges commerciaux et d'entreprise.

• Ivanti
• Brooke était cogérante
• Manning Curtis Bradshaw
• Bednar
• où elle représentait
• entreprises publiques
• privées dans différents
• commerciaux

FR Les utilisateurs modernes s'attendent à pouvoir travailler sur différents périphériques dans l'environnement distant d'aujourd'hui.

• utilisateurs modernes s'attendent
• périphériques dans l'environnement

FR En quoi sommes-nous différents des fournisseurs d'hébergement génériques sur le marché ? Sur nos serveurs, tes sites WordPress fonctionnent de manière autonome, et

• quoi sommes-nous différents
• fournisseurs d'hébergement génériques
• marché
• serveurs
• tes sites WordPress
• manière autonome

FR En complément des présentes conditions générales de RAIDBOXES, des conditions particulières supplémentaires s'appliquent aux différents produits, en particulier aux domaines, qui sont accessibles ici

• complément des présentes
• générales de RAIDBOXES
• conditions particulières supplémentaires
• différents produits
• particulier aux domaines
• accessibles ici

FR Qui doit travailler sur le projet pour s'assurer que les objectifs sont réalisables ? Définissez à l'avance les rôles des différents membres de votre équipe pour éviter toute confusion ultérieure.

• projet pour s'assurer
• objectifs sont réalisables
• Définissez à l'avance
• rôles des différents
• équipe pour éviter
• confusion

FR RAIDBOXES se réserve le droit de modifier les services offerts ou de proposer des services différents, sauf si cela n'est pas raisonnable pour le client.

• RAIDBOXES se réserve
• droit de modifier
• offerts
• sauf si cela

FR En outre, RAIDBOXES se réserve le droit de modifier les services offerts ou de proposer des services différents,

• outre
• RAIDBOXES se réserve
• droit de modifier
• offerts

FR Comment construire une plateforme CRS-CRM hôtelière performante basée sur les solutions de différents fournisseurs ?

• CRS-CRM hôtelière performante
• solutions de différents

FR Il est donc plus important que jamais pour un hôtel de combiner habilement les différents canaux de distribution.

• donc plus important

FR Même en matière de lead-time ( délai entre la réservation et le séjour), l?Europe et l?Asie affichent des chiffres très différents

• matière de lead-time
• séjour
• Europe
• différents

FR Nous avons un support étendu pour tous les différents types de modifications, ainsi qu'une boîte à outils et un guide afin que même les développeurs débutants puissent jouer avec notre moteur et essayer différentes choses

• avons un support
• développeurs débutants puissent
• moteur
• essayer différentes choses

FR Vous aimerez particulièrement à quel point le modèle HTML d'une page est pratique pour la publicité - il contient de nombreux spots publicitaires différents dans des zones optimales pour vous aider à générer plus de revenus sur votre site.

• point le modèle
• publicité
• contient de nombreux
• aider à générer

FR Notre eCommerce gratuit nous trouver des exemples de page et les fonctionnalités ont plus de dix effets personnalisables différents chacun

• exemples de page
• dix effets personnalisables
• chacun

FR Le meilleur modèle HTML polyvalent de création responsive gratuit dans le style de grille est vraiment utile pour organiser différents types de contenu en un seul endroit

• meilleur modèle HTML
• création responsive gratuit
• style de grille
• seul endroit

FR Les Tiles Website Templates offrent une conception de modèle de site Web réactif bien adaptée aux personnes de différents domaines

• Tiles Website Templates
• conception de modèle
• différents domaines

FR Différents types de thème WordPress de portefeuille de témoignages assurez-vous et gardez l'œil pour visiter votre site Web

• WordPress de portefeuille
• témoignages assurez-vous
• Web

FR Téléchargez également des modèles de sites Web réactifs à partir de ce site, et ils s'afficheront bien et sur différents appareils

• sites Web réactifs
• différents appareils

FR Les méthodes de mesure pour la spécification de moteurs ne sont pas homogènes et peuvent varier considérablement pour les différents fabricants

• méthodes de mesure
• spécification de moteurs
• homogènes
• différents fabricants

FR Différents interfaces bus disponible

• Différents interfaces bus

FR Dans cette partie, vous trouvez nos tutoriels pratiques concernant différents sujets autour des technologies moteurs. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec nos tutoriels vidéo.

• partie
• trouvez nos tutoriels
• concernant différents sujets
• technologies moteurs
• tutoriels

FR Selon nous, les différents points de vue de nos équipes internationales nous aident à obtenir de très bons résultats, en créant un cycle de la réussite qui profite à nos employés, nos partenaires et nos clients.

• résultats
• créant un cycle
• réussite qui profite
• employés
• partenaires