FR Si engager une communauté est une stratégie qui a du sens, alors vous devez vous demander si vous avez ? ou êtes prêt à bâtir ? confiance et crédibilité auprès de ceux que vous souhaitez engager
"devrez vous engager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si engager une communauté est une stratégie qui a du sens, alors vous devez vous demander si vous avez ? ou êtes prêt à bâtir ? confiance et crédibilité auprès de ceux que vous souhaitez engager
EN If engaging a community is a strategy that makes sense, then you should consider whether you have —or you are ready to build— trust and credibility with those you want to engage
francês | inglês |
---|---|
engager | engage |
communauté | community |
stratégie | strategy |
sens | sense |
prêt | ready |
confiance | trust |
et | and |
crédibilité | credibility |
bâtir | build |
si | if |
une | a |
est | is |
ou | or |
auprès | with |
FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.
EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
engager | engage |
clients | customers |
canaux | channels |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
ou | or |
souhaitent | want to |
à | to |
éprouvés | proven |
vos | your |
en | in |
peut | can |
tous | all |
FR Utilisez des images de haute qualité. Pour les obtenir, vous pouvez engager un photographe professionnel, acheter des clichés sur les banques d’images en ligne ou bien engager un infographiste pour tirer le meilleur parti de vos photographies.
EN Use high quality images. To get them, you can hire a professional photographer, buy shots from online image banks or hire a graphic designer to get the most out of your photographs.
francês | inglês |
---|---|
engager | hire |
banques | banks |
en ligne | online |
qualité | quality |
photographe | photographer |
acheter | buy |
ou | or |
un | a |
le | the |
photographies | photographs |
images | images |
haute | high |
de | of |
vos | your |
utilisez | use |
obtenir | get |
pour | professional |
vous | you |
tirer | out |
FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.
EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
engager | engage |
clients | customers |
canaux | channels |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
ou | or |
souhaitent | want to |
à | to |
éprouvés | proven |
vos | your |
en | in |
peut | can |
tous | all |
FR Comme vous savez que les fichiers PDF ne sont pas faciles à modifier, car vous devrez peut-être un logiciel premium pour apporter des modifications à votre fichier PDF, ou vous devrez réécrire tout le contenu par vous-même dans un autre format
EN As we all know that PDF files are not easy to edit, as you may need some premium software to make changes in your PDF file, or you have to write all the content again by yourself in some other format
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
premium | premium |
modifications | changes |
ou | or |
contenu | content |
faciles | easy |
format | format |
à | to |
le | the |
fichiers | files |
sont | are |
votre | your |
dans | in |
peut | may |
fichier | file |
comme | as |
par | by |
vous | you |
autre | other |
FR Si votre projet est retenu, vous devrez vous engager à respecter nos critères en regard de service à la clientèle.
EN If your project is selected, you must agree to comply with customer service criteria.
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
respecter | comply |
critères | criteria |
si | if |
à | to |
service | service |
nos | with |
est | is |
votre | your |
vous | you |
FR Si vous choisissez d'engager un avocat, vous devrez en assumer les frais.
EN If you choose to hire a lawyer, the fees are your responsibility.
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
frais | fees |
si | if |
un | a |
choisissez | choose |
vous | you |
en | to |
FR Ensuite, vous devrez traiter les commandes ou engager une entreprise tierce qui le fera pour vous.
EN Then you have to fulfill the orders or enlist a third party to handle fulfillment for you.
francês | inglês |
---|---|
traiter | handle |
ou | or |
tierce | third party |
le | the |
commandes | orders |
une | a |
ensuite | then |
vous | you |
fera | to |
pour | for |
FR Pour calculer les coûts que vous devrez engager, vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify afin d’estimer les coûts de fonctionnement de votre entreprise et fixer les prix de vos carrelages en conséquence.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
marge | margin |
gratuit | free |
entreprise | business |
le | the |
de | of |
en conséquence | accordingly |
coûts | costs |
utiliser | using |
fixer | to |
prix | price |
conséquence | so |
vous | you |
FR Ensuite, vous devrez traiter les commandes ou engager une entreprise tierce qui le fera pour vous.
EN Then you have to fulfill the orders or enlist a third party to handle fulfillment for you.
francês | inglês |
---|---|
traiter | handle |
ou | or |
tierce | third party |
le | the |
commandes | orders |
une | a |
ensuite | then |
vous | you |
fera | to |
pour | for |
FR Pour calculer les coûts que vous devrez engager, vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify afin d’estimer les coûts de fonctionnement de votre entreprise et fixer les prix de vos carrelages en conséquence.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
marge | margin |
gratuit | free |
entreprise | business |
le | the |
de | of |
en conséquence | accordingly |
coûts | costs |
utiliser | using |
fixer | to |
prix | price |
conséquence | so |
vous | you |
FR Ensuite, vous devrez traiter les commandes ou engager une entreprise tierce qui le fera pour vous.
EN Then you have to fulfill the orders or enlist a third party to handle fulfillment for you.
francês | inglês |
---|---|
traiter | handle |
ou | or |
tierce | third party |
le | the |
commandes | orders |
une | a |
ensuite | then |
vous | you |
fera | to |
pour | for |
FR Si votre projet est retenu, vous devrez vous engager à respecter nos critères en regard de service à la clientèle.
EN If your project is selected, you must agree to comply with customer service criteria.
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
respecter | comply |
critères | criteria |
si | if |
à | to |
service | service |
nos | with |
est | is |
votre | your |
vous | you |
FR Si votre projet est retenu, vous devrez vous engager à respecter nos critères en regard de service à la clientèle.
EN If your project is selected, you must agree to comply with customer service criteria.
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
respecter | comply |
critères | criteria |
si | if |
à | to |
service | service |
nos | with |
est | is |
votre | your |
vous | you |
FR Toutefois, vous devrez déployer et configurer vous-même tous les outils nécessaires pour héberger votre CMS, tels qu'une base de donnée MySQL et un service Apache/Nginx, et vous devrez également générer et installer votre certificat SSL/TLS
EN However you will need to deploy and configure all the required tools to host your CMS, like your MySQL database and Apache/Nginx Service, and also generate and install your SSL/TLS Certificate by yourself
francês | inglês |
---|---|
héberger | host |
mysql | mysql |
apache | apache |
nginx | nginx |
certificat | certificate |
configurer | configure |
outils | tools |
cms | cms |
service | service |
générer | generate |
ssl | ssl |
tls | tls |
déployer | deploy |
également | also |
votre | your |
base | database |
nécessaires | need |
installer | install |
vous | you |
devrez | will |
et | and |
de | all |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Ainsi une galerie nord-américaine à la FIAC, par exemple, vous proposera probablement un prix hors-taxes et en dollars, que vous devrez donc convertir et auquel vous devrez ajouter la TVA de votre pays de résidence
EN A North American gallery at the FIAC, for example, will present their prices tax-free and in US Dollars, so don’t forget to convert the currency and add the VAT of your country of residence
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
ajouter | add |
pays | country |
résidence | residence |
nord | north |
dollars | dollars |
la | the |
en | in |
tva | vat |
de | of |
américaine | american |
à | to |
un | a |
votre | your |
et | and |
exemple | example |
prix | prices |
devrez | will |
convertir | convert |
FR Vous devrez simplement vous méfier des joueurs qui s'approchent depuis Tank et Village en début de partie et vous devrez traverser un environnement ouvert pour atteindre le centre de la carte si nécessaire en fin de partie
EN You just need to be wary of players approaching from Tank and Village in the early game and will need to traverse an open environment to reach the centre of the map if needed in the late game
francês | inglês |
---|---|
village | village |
traverser | traverse |
environnement | environment |
centre | centre |
carte | map |
joueurs | players |
si | if |
nécessaire | needed |
en | in |
de | of |
et | and |
vous | you |
devrez | will |
depuis | from |
un | just |
FR Toutefois, vous devrez déployer et configurer vous-même tous les outils nécessaires pour héberger votre CMS, tels qu'une base de donnée MySQL et un service Apache/Nginx, et vous devrez également générer et installer votre certificat SSL/TLS
EN However you will need to deploy and configure all the required tools to host your CMS, like your MySQL database and Apache/Nginx Service, and also generate and install your SSL/TLS Certificate by yourself
francês | inglês |
---|---|
héberger | host |
mysql | mysql |
apache | apache |
nginx | nginx |
certificat | certificate |
configurer | configure |
outils | tools |
cms | cms |
service | service |
générer | generate |
ssl | ssl |
tls | tls |
déployer | deploy |
également | also |
votre | your |
base | database |
nécessaires | need |
installer | install |
vous | you |
devrez | will |
et | and |
de | all |
FR L'inconvénient, c'est que vous devrez vous revêtir de votre robe de mariée ou de votre costume de marié, et que vous devrez peut-être payer un supplément pour la coiffure et le maquillage
EN The disadvantage: you have to dress up again and there may be additional costs for hair styling and makeup
francês | inglês |
---|---|
payer | costs |
maquillage | makeup |
robe | dress |
peut | may |
supplément | additional |
peut-être | be |
vous | you |
et | and |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
correctement | correctly |
connecter | log in |
serveur | server |
ssh | ssh |
base | foundational |
configurer | set up |
exigences | requirements |
préparer | prepare |
quil | it |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | before |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
fonctionne | work |
les | the |
FR Dans le pire des cas, il s'agit de contrefaçons ou de biens volés et vous devrez engager des poursuites judiciaires.
EN Worst case, they are counterfeiters or sell stolen goods, and you need to take legal action.
francês | inglês |
---|---|
pire | worst |
judiciaires | legal |
ou | or |
devrez | need to |
cas | case |
et | and |
vous | you |
FR Vous devrez commencer par ajouter des produits directement sur votre site Squarespace, puis vous devrez les importer dans un catalogue sur votre Facebook Business Manager, avant de pouvoir enfin les taguer sur vos publications et stories Instagram.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
squarespace | squarespace |
catalogue | catalog |
business | business |
manager | manager |
publications | posts |
stories | stories |
ajouter | add |
site | site |
importer | import |
un | a |
produits | products |
dans | in |
avant | to |
de | then |
et | and |
FR Pour toutefois retirer vos gains, vous devrez remplir une condition de mise de 35 fois. Cela signifie que vous devrez placer des mises avec cet argent, égal à 35 fois leur valeur.
EN However, to withdraw your winnings you will have to complete a wagering requirement of 35 times. Basically, this means that you will have to place bets with that money, equal to 35 times their value.
francês | inglês |
---|---|
retirer | withdraw |
gains | winnings |
condition | requirement |
égal | equal |
vos | your |
devrez | will |
valeur | value |
toutefois | however |
remplir | to complete |
de | of |
cet | this |
argent | money |
vous | you |
une | a |
à | to |
leur | their |
FR Après avoir créé votre compte, vous devrez créer un nouveau projet Weglot. Vous devrez tout d’abord choisir un nom pour votre projet et spécifier sur quelle technologie repose votre site.
EN Once you have an account, begin to create a new Weglot project. First you need to choose a name for your project, and the technology your site runs on.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
weglot | weglot |
technologie | technology |
site | site |
projet | project |
un | a |
choisir | choose |
nom | name |
compte | account |
créer | create |
après | to |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
quelle | the |
FR Votre conseiller se chargera des formulaires. Vous devrez présenter une demande d'assurance qui sera étudiée par la compagnie d'assurance. Selon votre âge, vous devrez compléter un exercice de mémoire.
EN Your advisor will handle the paperwork for you. You’ll need to submit an application for a policy that will be evaluated by the insurance company. This may include answering a memory exercise depending on your age.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
âge | age |
mémoire | memory |
exercice | exercise |
compagnie | company |
formulaires | paperwork |
votre | your |
demande | submit |
la | the |
un | a |
de | for |
par | by |
vous | you |
FR Vous devrez aller modifier vos paramètres DNS à Namecheap pour qu'ils pointent vers votre hébergeur de podcast (si votre site web est configuré à cet endroit) ou vous devrez le faire pointer vers votre hébergeur de site web.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
francês | inglês |
---|---|
dns | dns |
podcast | podcast |
configuré | set up |
paramètres | settings |
pointent | point |
hébergeur | hosting |
si | if |
ou | or |
est | is |
à | to |
devrez | will |
site | website |
vous | you |
FR Après avoir créé votre compte, vous devrez créer un nouveau projet Weglot. Vous devrez tout d’abord choisir un nom pour votre projet et spécifier sur quelle technologie repose votre site.
EN Once you have an account, begin to create a new Weglot project. First you need to choose a name for your project, and the technology your site runs on.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
weglot | weglot |
technologie | technology |
site | site |
projet | project |
un | a |
choisir | choose |
nom | name |
compte | account |
créer | create |
après | to |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
quelle | the |
FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.
EN Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.
francês | inglês |
---|---|
formuler | formulate |
budget | budget |
athlètes | athletes |
sponsors | sponsors |
un | a |
également | also |
penser | to think |
et | and |
vous | you |
mais | but |
FR C'est la nounou que vous rêviez d'avoir quand vous étiez jeune, cette nounou que vous espérez que votre femme acceptera d'engager après l'avoir trouvée sur internet et vous vous branlez juste à sa photo de profil
EN She?s the nanny you dreamed of having when you were young, that nanny you hope your wife will accept to hire after you find her on the internet and you jerk off just to her profile picture
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
acceptera | will accept |
s | s |
internet | internet |
profil | profile |
femme | wife |
photo | picture |
la | the |
votre | your |
et | find |
à | to |
de | of |
sa | her |
sur | on |
vous | you |
quand | when |
FR Veuillez également noter que dès que vous êtes inscrit, vous pouvez vous inscrire pour jouer gratuitement à l'un de ces jeux si vous avez envie de tester les jeux et les fonctionnalités du casino avant de vous engager.
EN Please also note that as soon as you are signed up, you can opt-in to play any of these games for free if you feel like testing the casino games and functionality out before committing.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
inscrit | signed up |
casino | casino |
engager | committing |
si | if |
fonctionnalité | functionality |
veuillez | please |
également | also |
gratuitement | for free |
jeux | games |
à | to |
et | and |
de | of |
ces | the |
vous | you |
pour | for |
FR Si vous recherchez la télévision en direct mais que vous ne voulez pas vous engager à vous abonner au câble, Hulu pourrait bien être fait pour vous.
EN If you're looking for live TV but don't want to commit to signing up for cable, Hulu just might be for you. Ever since 2017, the Disney-owned platform
francês | inglês |
---|---|
engager | commit |
câble | cable |
hulu | hulu |
si | if |
télévision | tv |
la | the |
à | to |
direct | live |
recherchez | looking for |
voulez | want to |
pas | dont |
FR Si vous représentez une organisation ou si vous êtes un professionnel de la vue, nous vous encourageons à vous engager à effectuer tous les tests de la vue que vous réaliserez jusqu'à la Journée mondiale de la vue 2023.
EN If you represent an organisation or are an eye care professional we encourage you to pledge all of the sight tests you will carry out leading up to World Sight Day 2023.
francês | inglês |
---|---|
organisation | organisation |
encourageons | encourage |
jusquà | up to |
si | if |
ou | or |
tests | tests |
mondiale | world |
de | of |
la | the |
à | to |
nous | we |
de la | out |
vous | you |
professionnel | professional |
FR Si vous n?êtes pas entièrement satisfait de ce VPN, ou si vous souhaitez le tester avant de vous engager, NordVPN vous offre une garantie de remboursement de 30 jours.
EN If you aren’t entirely happy with their service, or you want to test it out before committing, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.
francês | inglês |
---|---|
entièrement | entirely |
satisfait | happy |
engager | committing |
nordvpn | nordvpn |
garantie | guarantee |
si | if |
ou | or |
jours | day |
offre | offers |
une | a |
de | before |
avant | to |
tester | test |
FR Si vous voulez une vitrine personnalisée, LemonStand peut être un excellent choix pour vous. Nous aimerions suggérer, si vous voulez tirer le meilleur parti de LemonStand, vous devriez engager un concepteur Web.
EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.
francês | inglês |
---|---|
vitrine | storefront |
choix | choice |
suggérer | suggest |
engager | hire |
concepteur | designer |
si | if |
aimerions | would like |
web | web |
le | the |
devriez | you should |
un | a |
nous | we |
de | of |
voulez | want to |
peut | can |
FR C’est pourquoi nous vous encourageons à vous inscrire, à développer un profil et à vous engager avec notre site Web au niveau qui vous convient le mieux
EN We therefore encourage you to sign up, develop a profile and engage with the website to the level you feel comfortable
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
engager | engage |
niveau | level |
encourageons | encourage |
développer | develop |
un | a |
le | the |
inscrire | sign up |
à | to |
et | and |
avec | with |
site | website |
nous | we |
vous | you |
FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
polyvalent | versatile |
contenu | content |
connecter | connect |
engager | engage |
prospects | leads |
potentiels | potential |
flipsnack | flipsnack |
partenaire | partner |
en ligne | online |
un | a |
créatif | creative |
le | the |
recherchiez | looking |
et | and |
auprès | with |
cherchez | looking for |
FR Vous pouvez choisir de ne pas fournir ces informations, mais vous devez comprendre qu'en conséquence, vous ne pourrez peut-être pas vous engager dans certaines activités sur le site web
EN You may choose not to provide this information but you need to understand that as a result, you may not be able to engage in certain activities on the Website
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
engager | engage |
informations | information |
activités | activities |
le | the |
peut | may |
dans | in |
sur | on |
site | website |
fournir | to |
pourrez | you |
peut-être | that |
FR La nôtre est de s’assurer que vous soyez capable d’engager les professionnels expérimentés dont vous avez besoin pour optimiser le temps et les ressources de vos équipes pour vous concentrer sur ce qui vous importe le plus : vos patients
EN Ours is ensuring you’re able to hire experienced professionals to maximize your time and resources to put 100% of your focus on your patients
francês | inglês |
---|---|
capable | able |
optimiser | maximize |
concentrer | focus |
patients | patients |
ressources | resources |
de | of |
vos | your |
expérimenté | experienced |
nôtre | ours |
temps | time |
et | and |
sur | on |
est | is |
professionnels | professionals |
FR C’est pourquoi nous vous encourageons à vous inscrire, à développer un profil et à vous engager avec notre site Web au niveau qui vous convient le mieux
EN We therefore encourage you to sign up, develop a profile and engage with the website to the level you feel comfortable
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
engager | engage |
niveau | level |
encourageons | encourage |
développer | develop |
un | a |
le | the |
inscrire | sign up |
à | to |
et | and |
avec | with |
site | website |
nous | we |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções