FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique
Traduzir "contact entre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contact entre" de francês para inglês
Traduções de contact entre
"contact entre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de contact entre
francês
inglês
EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| contact | contact |
| magnétique | magnetic |
| reed | reed |
| ou | or |
| e | e |
FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique
EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| contact | contact |
| magnétique | magnetic |
| reed | reed |
| ou | or |
| e | e |
FR Manomètres avec contact électrique type 821, 851 ou 830 E: Contact sec magnétique, contact Reed ou contact électronique
EN Pressure gauges with switch contact model 821, 851 or 830 E: Magnetic snap-action, reed or electronic contact
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| contact | contact |
| magnétique | magnetic |
| reed | reed |
| ou | or |
| e | e |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| concernées | involved |
| masque | mask |
| formulaire | form |
| données | data |
| le | the |
| par | by |
| vous | you |
| caractère | a |
| sur | on |
| qui | that |
| de | via |
FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| francês | inglês |
|---|---|
| futurs | future |
| gratuit | free |
| contact | contact |
| modèle | template |
| formulaire | form |
| pages | pages |
| nous | us |
| exemples | examples |
| et | and |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| concernées | involved |
| masque | mask |
| formulaire | form |
| données | data |
| le | the |
| par | by |
| vous | you |
| caractère | a |
| sur | on |
| qui | that |
| de | via |
FR Pour les sociétés, il faut un contact représentant légal unique et un contact financier unique, il peut y avoir autant de contact administratif que souhaité.
EN For companies, you need a single legal representative contact and a single financial contact, there can be as many administrative contacts as you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| financier | financial |
| administratif | administrative |
| contact | contact |
| représentant | representative |
| un | a |
| autant | as |
| et | and |
| peut | can |
FR Contact pour les entreprises: info@openproject.com Contact de presse: press@openproject.com Contact de sécurité: security@openproject.com Clé GPG: BDCF E01E DE84 EA19 9AE1 72CE 7D66 9C6D 4753 3958
EN Enterprise contact: info@openproject.com Press contact: press@openproject.com Security contact: security@openproject.com GPG Key: BDCF E01E DE84 EA19 9AE1 72CE 7D66 9C6D 4753 3958
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | enterprise |
| info | info |
| clé | key |
| de | de |
| contact | contact |
| press | press |
| sécurité | security |
FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| contact | contact |
| hubspot | hubspot |
| défaut | default |
| également | also |
| créer | create |
| propriétés | properties |
| dans | in |
| existe | are |
| vous | you |
| de | custom |
| mais | but |
FR Une recherche WhoIs identifie les informations de contact de l'administrateur, le contact de facturation et le contact technique pour chaque liste de noms de domaine ou IP dans la base de données WhoIs.
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
| francês | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| identifie | identifies |
| contact | contact |
| facturation | billing |
| technique | technical |
| ip | ip |
| recherche | lookup |
| ou | or |
| informations | information |
| domaine | domain |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| base de données | database |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| commence | begins |
| traditionnels | conventional |
| contact | contact |
| médias | media |
| interaction | interaction |
| directe | direct |
| un | a |
| ou | or |
| avec | with |
| entreprise | business |
| la | the |
| votre | your |
| site | portal |
| en | it |
| de | via |
FR Capteur Température Infrarouge sans contact MLX90614BAA Température objet: -70°C à 380°C SANS CONTACT Température carte: -40°C à 125°C Précision: 0.02°C entre 0 et 50°C Précision: 0.5°C Interface: I2C Connecteur: UEXT et PinHeader
EN Infrared Temperature Sensor without contact Object temperature: -70°C to 380°C WITHOUT CONTACT Sensor temperature: -40°C to 125°C Precision: 0.02°C between 0 and 50°C Precision: 0.5°C Interface: I2C UEXT connector
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| température | temperature |
| infrarouge | infrared |
| contact | contact |
| objet | object |
| précision | precision |
| c | c |
| interface | interface |
| connecteur | connector |
| à | to |
| et | and |
| entre | between |
FR La différence entre un formulaire de contact de base et la meilleure page de contact avec nous est similaire à celle proposée par l'éditeur de logiciels Atlassian, à la rapidité de l'inscription et au confort du chat en direct
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rapidité | quick |
| confort | comfortable |
| formulaire | form |
| contact | contact |
| logiciels | software |
| un | a |
| de base | basic |
| page | page |
| à | to |
| direct | live |
| similaire | similar |
| différence | difference |
| la | the |
| et | and |
| meilleure | best |
FR Il peut tout simuler, du contact collé qui traite les joints entre les pièces comme si elles étaient collées ou soudées, aux interfaces de contact qui permettent aux pièces de s'écarter et de se rapprocher avec ou sans effets de friction
EN It can simulate everything from a bonded contact that treats joints between parts as if they are glued or welded together to contact interfaces that allow parts to move apart and together with or without frictional effects
| francês | inglês |
|---|---|
| simuler | simulate |
| collé | glued |
| traite | treats |
| joints | joints |
| interfaces | interfaces |
| permettent | allow |
| effets | effects |
| il | it |
| contact | contact |
| si | if |
| ou | or |
| pièces | parts |
| peut | can |
| comme | as |
| de | between |
| avec | with |
| et | and |
| du | from |
| elles | are |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| commence | begins |
| traditionnels | conventional |
| contact | contact |
| médias | media |
| interaction | interaction |
| directe | direct |
| un | a |
| ou | or |
| avec | with |
| entreprise | business |
| la | the |
| votre | your |
| site | portal |
| en | it |
| de | via |
FR Les humains contractent généralement le SARM lors d'un contact direct entre des personnes infectées ou par contact avec des appareils ou des équipements médicaux contaminés
EN Humans typically acquire MRSA through direct contact with infected people or with contaminated medical devices and equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| contact | contact |
| direct | direct |
| médicaux | medical |
| infecté | infected |
| appareils | devices |
| équipements | equipment |
| ou | or |
| avec | with |
| humains | humans |
| personnes | people |
| le | through |
FR Les points de terminaison des contacts vous permettent de créer et de gérer des fiches d'informations de contact ainsi que de synchroniser des données de contact entre HubSpot et d'autres systèmes.
EN The contacts endpoints allow you to create and manage contact records in your HubSpot account, as well as sync contact data between HubSpot and other systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| gérer | manage |
| synchroniser | sync |
| hubspot | hubspot |
| systèmes | systems |
| points de terminaison | endpoints |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| données | data |
| ainsi | as |
| créer | create |
| vous | you |
FR Recevez une notification si un contact a une association ajoutée ou supprimée entre lui-même et un autre objet de webhook pris en charge (contact, entreprise, transaction, ticket, ligne ou produit ou produit).
EN Get notified if a contact has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).
| francês | inglês |
|---|---|
| webhook | webhook |
| ticket | ticket |
| ligne | line |
| notification | notified |
| supprimé | removed |
| si | if |
| contact | contact |
| association | association |
| ou | or |
| entreprise | company |
| produit | product |
| un | a |
| recevez | get |
| ajoutée | added |
| et | and |
| objet | object |
| a | has |
FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.
EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| équilibre | balance |
| notamment | including |
| géographiques | geographical |
| femmes | gender |
| à | to |
| dun | a |
| les | good |
| de | of |
| et | and |
| langues | is |
FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.
EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| équilibre | balance |
| notamment | including |
| géographiques | geographical |
| femmes | gender |
| à | to |
| dun | a |
| les | good |
| de | of |
| et | and |
| langues | is |
FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).
EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).
| francês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| ticket | ticket |
| rer | rer |
| zone | zone |
| sauf | except |
| métro | metro |
| un | a |
| bus | bus |
| de | another |
| et | and |
| sur | on |
FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer
EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear
FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)
FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| entre | between |
| et | and |
| différence | difference |
| ssl | ssl |
| différences | differences |
| tls | tls |
FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.
EN Contactless temperature and humidity data logger with dual RFID frequency: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C and between 20 and 80% rH.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreur | logger |
| température | temperature |
| fréquence | frequency |
| rfid | rfid |
| rain | rain |
| jusquà | up to |
| nfc | nfc |
| c | c |
| sans contact | contactless |
| de | between |
| avec | with |
| et | and |
| logs | logs |
FR Le plus important point de contact entre un cycliste et sa machine c’est celui qui se trouve entre ses fesses et sa selle. Pour vous permettre de rester assis confortablement, suivez nos conseils pour soigner votre derrière.
EN The most important contact point between rider and machine is that between our behinds and our saddles. To help you sit comfortably, follow our tips for taking care of ‘down there’.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| contact | contact |
| cycliste | rider |
| machine | machine |
| confortablement | comfortably |
| suivez | follow |
| conseils | tips |
| le | the |
| important | important |
| de | of |
| un | most |
| nos | our |
| vous | you |
FR Elles permettent aux Etats Membres de maintenir le contact entre eux et avec le Secrétariat entre deux sessions de l'Assemblée générale auxquelles elles soumettent leurs propositions et expriment leurs préoccupations
EN They enable member States to maintain contact with one another and with the Secretariat between sessions of the General Assembly, to which they submit their proposals and convey their concerns
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | enable |
| etats | states |
| membres | member |
| contact | contact |
| secrétariat | secretariat |
| sessions | sessions |
| générale | general |
| propositions | proposals |
| préoccupations | concerns |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| maintenir | maintain |
FR La position de conduite influençant naturellement le contact entre les ischions et la surface de la selle, il est essentiel de faire la différence entre les positions athlétique, modérée et décontractée.
EN Riding position has naturally the most influence on how the sit bones contact the saddle surface, so it is important first to differentiate between Athletic, Moderate and Relaxed.
| francês | inglês |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| contact | contact |
| surface | surface |
| selle | saddle |
| athlétique | athletic |
| position | position |
| il | it |
| essentiel | important |
| de | between |
| conduite | to |
| et | and |
FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.
EN Contactless temperature and humidity data logger with dual RFID frequency: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C and between 20 and 80% rH.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreur | logger |
| température | temperature |
| fréquence | frequency |
| rfid | rfid |
| rain | rain |
| jusquà | up to |
| nfc | nfc |
| c | c |
| sans contact | contactless |
| de | between |
| avec | with |
| et | and |
| logs | logs |
FR Le plus important point de contact entre un cycliste et sa machine c’est celui qui se trouve entre ses fesses et sa selle. Pour vous permettre de rester assis confortablement, suivez nos conseils pour soigner votre derrière.
EN The most important contact point between rider and machine is that between our behinds and our saddles. To help you sit comfortably, follow our tips for taking care of ‘down there’.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| contact | contact |
| cycliste | rider |
| machine | machine |
| confortablement | comfortably |
| suivez | follow |
| conseils | tips |
| le | the |
| important | important |
| de | of |
| un | most |
| nos | our |
| vous | you |
FR La marque ne se contente pas d'entrer en contact avec ses "tribus Trinny" sur Facebook , mais elle utilise cet espace pour faciliter les présentations et les conversations entre les membres, renforçant ainsi le lien entre ses consommateurs.
EN The brand not only engages with their “Trinny Tribes” on Facebook but they use the space to facilitate introductions and conversations between members, strengthening the bond their consumers have with one another.
| francês | inglês |
|---|---|
| tribus | tribes |
| conversations | conversations |
| membres | members |
| consommateurs | consumers |
| espace | space |
| et | and |
| se | to |
| utilise | use |
| faciliter | facilitate |
| ne | not |
| avec | with |
| marque | brand |
| sur | on |
| entre | between |
| mais | but |
FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| contact | contact |
| ce | this |
| spécifique | specific |
| équipe | team |
| à | to |
| la | the |
| notre | our |
| avec | with |
FR Un contact est un individu que vous avez enregistré dans votre compte. Considérez 1 adresse e-mail comme étant 1 contact.
EN A contact is a single person you have recorded in your account. Think of 1 email address being 1 contact.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| contact | contact |
| un | a |
| enregistré | recorded |
| compte | account |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| est | is |
| email address | |
FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
| francês | inglês |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| remplissent | fill |
| hébergeurs | hosts |
| corrige | fixes |
| livraison | delivered |
| contact | contact |
| lorsque | when |
| le | the |
| formulaire | form |
| courriels | emails |
| gens | people |
| formulaires | forms |
| messages | messages |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| rencontrer | run into |
| problèmes | issues |
| non | not |
| certains | to |
FR Paramétrez simplement un workflow pour créer un nouveau contact dans Contact+ à chaque nouvelle réponse dans un sondage SurveyMonkey.
EN Trigger a workflow where every time there is a new survey response in SurveyMonkey, a new contact will be added in Contact+.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| créer | will |
| contact | contact |
| réponse | response |
| sondage | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
| un | a |
| chaque | every |
| dans | in |
FR Ouvrir le formulaire de contact Ouvrir le formulaire de contact
EN Open Contact Form Open Contact Form
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | open |
| contact | contact |
| formulaire | form |
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| interface | interface |
| permettant | allowing |
| lecteurs | readers |
| contact | contact |
| nfc | nfc |
| également | also |
| sans contact | contactless |
| une | a |
| cette | this |
| soit | or |
| est | is |
| compatible | compatible |
| avec | with |
FR Les clients du centre de contact de Twilio ont enregistré une économie de 34 % sur les dépenses opérationnelles du centre de contact.
EN Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| contact | contact |
| économie | saving |
| dépenses | expenses |
| opérationnelles | operational |
| sur | on |
| clients | customers |
FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| contact | contact |
| complémentaires | ons |
| partenaires | partners |
| technologiques | technology |
| conseils | consulting |
| ou | or |
| modules complémentaires | add-ons |
| fonctionnalité | functionality |
| expérimenté | experienced |
| concevez | design |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
| premier | the |
| nos | our |
FR En ouvrant le chat avec un contact, vous verrez cinq derniers messages (le nombre peut être modifié dans les règlages) avec le même contact pour mieux vous souvenir de vos conversations précédentes avec lui.
EN Starting a chat with your contact, you can see five last messages (you can change the number in settings) with this contact to quickly recall previous conversation.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| conversations | conversation |
| un | a |
| cinq | five |
| peut | can |
| en | in |
| messages | messages |
| mieux | to |
| vos | your |
| avec | with |
| précédentes | previous |
| le | the |
| vous | you |
| de | number |
FR Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, nous devons pouvoir prendre contact avec vous
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| contact | contact |
| notre | our |
| nous | we |
| devons | to |
| nous devons | must |
| vous | you |
FR Lorsque vous nous contactez via notre fenêtre chat, nous devons pouvoir prendre contact avec vous. Nous conservons ces données aussi longtemps que nécessaire, mais pendant pas plus d?1 an, en fonction de l?objectif de la demande de contact par chat.
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| données | data |
| an | year |
| nécessaire | necessary |
| demande | request |
| objectif | purpose |
| être | be |
| contact | contact |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| longtemps | long |
| devons | to |
| lorsque | as |
| vous | you |
| pendant | for |
| la | the |
| en fonction de | depending |
FR Si vous ne disposez pas d’un contact propriétaire ou administratif local, Gandi vous fournira un contact administratif local automatiquement et gratuitement
EN If you do not have a local owner or administrative contact, Gandi will provide you with a local administrative contact automatically and free of charge
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| administratif | administrative |
| local | local |
| gandi | gandi |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| propriétaire | owner |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| et | and |
| gratuitement | free of charge |
FR Pour activer les formulaires de contact à la fin de l'une de vos vidéos intégrées, rendez-vous dans l'onglet Outils d'interaction dans les paramètres de votre vidéo et faites défiler jusqu'à « Formulaire de contact ».
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| contact | contact |
| vidéos | videos |
| outils | tools |
| la | the |
| formulaire | form |
| de | of |
| intégré | embedded |
| activer | enable |
| formulaires | forms |
| à | to |
| et | and |
| défiler | scroll |
FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| business | business |
| contact | contact |
| événements | events |
| verront | will see |
| capture | capture |
| personnalisable | customizable |
| formulaire | form |
| formulaires | forms |
| direct | live |
| de | looking |
| une | a |
| plutôt | to |
FR Pour activer les formulaires de contact à la fin de l'une de vos vidéos intégrées, rendez-vous dans l'onglet Outils d'interaction dans les paramètres de votre vidéo et faites défiler jusqu'à « Formulaire de contact ».
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| contact | contact |
| vidéos | videos |
| outils | tools |
| la | the |
| formulaire | form |
| de | of |
| intégré | embedded |
| activer | enable |
| formulaires | forms |
| à | to |
| et | and |
| défiler | scroll |
FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| business | business |
| contact | contact |
| événements | events |
| verront | will see |
| capture | capture |
| personnalisable | customizable |
| formulaire | form |
| formulaires | forms |
| direct | live |
| de | looking |
| une | a |
| plutôt | to |
FR Cette société utilise vos données de contact pour vérifier, compléter et mettre à jour vos informations et, si nécessaire, nous communique les données de contact mises à jour/complétées avec lesquelles nous complétons ensuite vos informations
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| nécessaire | necessary |
| contact | contact |
| si | if |
| complété | completed |
| utilise | uses |
| données | data |
| informations | information |
| mettre à jour | update |
| vos | your |
| nous | we |
| mises à jour | updated |
| cette | this |
| de | of |
| compléter | supplement |
| à | to |
| et | and |
| vérifier | check |
| avec | with |
FR Les crédits d’enrichissement génèrent des données plus pertinentes au sujet d’un lead ou d’un contact et développent un profil plus complet que les informations que vous détenez déjà au sujet d’un lead ou d’un contact
EN Enrichment credits generate more relevant data about a lead or contact and build a more complete profile when you already have some information about the lead or contact
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| génèrent | generate |
| développent | build |
| ou | or |
| contact | contact |
| profil | profile |
| pertinentes | relevant |
| informations | information |
| données | data |
| un | a |
| plus | more |
| et | and |
| complet | complete |
| vous | you |
| déjà | already |
FR Les points de contact : toutes les interactions d’un client avec votre entreprise sont appelées des « points de contact ».
EN Touchpoints: All the interactions the customer has with the company are known as touchpoints.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| interactions | interactions |
| client | customer |
| avec | with |
| de | all |
| sont | are |
| votre | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact entre entre en contact contact sans contact peu d’entre passe entre certains d’entre eux plusieurs d’entre eux entre trois d’entre eux d’entre eux passeront aucun d’entre eux ceux d’entre plupart d’entre elles fidèles d’entre eux beaucoup d’entre entre temps entre elles permettent avez entre dizaine d’entre elles plupart d’entre l’une d’entre elles plupart d’entre eux entre cornes chacun d’entre disproportion entre matière profilage entre colonnes profilage entre tables grand nombre d'entre concurrencer entre elles reliées entre elles chacune d'entre elles d’entre eux liaison entre l’exécutif chacun d’entre eux chacune d’entre elles qu’entre l’utilisateur code postal entré sera entre entre http je suis entré moitié d’entre nombre d’entre elles appareil entre d’entre elles majorité d’entre elles grand nombre d’entre convenus entre acquia bon nombre d’entre entré correctement quatorze d’entre euxTraduzir contact entre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe