FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
"connaissez vous ces pornstars" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
francês | inglês |
---|---|
couteau | knife |
poche | |
talents | talents |
miniature | miniature |
courts | short |
boîte à outils | toolkit |
caractéristiques | features |
série | series |
à | to |
de | of |
votre | your |
vraiment | really |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
dans | in |
quelques | a |
cachés | hidden |
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
francês | inglês |
---|---|
couteau | knife |
poche | |
talents | talents |
miniature | miniature |
courts | short |
boîte à outils | toolkit |
caractéristiques | features |
série | series |
à | to |
de | of |
votre | your |
vraiment | really |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
dans | in |
quelques | a |
cachés | hidden |
FR Connaissez mieux vos clients que vous ne vous connaissez vous-même. Voyez ce qu'ils parcourent et achètent.
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
achètent | buy |
connaissez | you know |
mieux | better |
vos | your |
voyez | what |
et | and |
vous-même | yourself |
quils | they |
vous | you |
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
francês | inglês |
---|---|
couteau | knife |
poche | |
talents | talents |
miniature | miniature |
courts | short |
boîte à outils | toolkit |
caractéristiques | features |
série | series |
à | to |
de | of |
votre | your |
vraiment | really |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
dans | in |
quelques | a |
cachés | hidden |
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas d?coratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You?re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
francês | inglês |
---|---|
chaises | chairs |
louis | louis |
art | arts |
table | stand |
entreprise | company |
ou | or |
vous | you |
mais | but |
FR Vous connaissez nos univers styl?s, nos magasins inspirants et notre site web pour commander ? tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You?re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?
francês | inglês |
---|---|
commander | orders |
magasins | stores |
entreprise | company |
vous | you |
site | website |
pour | already |
mais | but |
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You’re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
francês | inglês |
---|---|
chaises | chairs |
louis | louis |
art | arts |
table | stand |
entreprise | company |
ou | or |
vous | you |
mais | but |
FR The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.
EN The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
podcast | podcast |
of | of |
canada | canada |
un | a |
historique | history |
connaissez | you know |
histoires | stories |
pays | country |
life | life |
le | the |
et | and |
vous | you |
pas | dont |
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You’re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
francês | inglês |
---|---|
chaises | chairs |
louis | louis |
art | arts |
table | stand |
entreprise | company |
ou | or |
vous | you |
mais | but |
FR Vous connaissez nos univers stylés, nos magasins inspirants et notre site web pour commander à tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You’re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?
francês | inglês |
---|---|
commander | orders |
magasins | stores |
entreprise | company |
vous | you |
site | website |
pour | already |
à | and |
mais | but |
FR La vie secrète du Canada The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.
EN The Secret Life of Canada The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
podcast | podcast |
of | of |
un | a |
historique | history |
connaissez | you know |
histoires | stories |
pays | country |
canada | canada |
et | and |
life | life |
vous | you |
pas | dont |
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
avantages | advantages |
préférez | prefer |
polices | fonts |
ou | or |
connaissez | you know |
la | the |
de | between |
exemples | examples |
et | and |
expliquer | explain |
différence | difference |
vous | you |
termes | do |
quelques | a |
FR Vous connaissez ces moments où votre cœur s'arrête et où vous vous dites "Ahaaa !". Mettez en évidence ces moments, par exemple les citations préférées, les choses à retenir et les idées, dans des PDF.
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
cœur | heart |
citations | quotes |
préférées | favorite |
idées | insights |
pdfs | |
et | and |
connaissez | know |
retenir | remember |
choses | things |
à | to |
vous | you |
votre | your |
en | in |
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
avantages | advantages |
préférez | prefer |
polices | fonts |
ou | or |
connaissez | you know |
la | the |
de | between |
exemples | examples |
et | and |
expliquer | explain |
différence | difference |
vous | you |
termes | do |
quelques | a |
FR Vous ne pouvez pas manquer celui-là si vous êtes dans le porno RV à trois, et si vous ne connaissez pas encore ces deux beautés, je serais plus qu'heureux de vous les présenter avec cette vidéo étonnante
EN You can?t miss this one if you?re into threesome VR porn, and if you don?t know these two beauties already I?d be more than happy to introduce them to you with this amazing video
francês | inglês |
---|---|
manquer | miss |
porno | porn |
beautés | beauties |
présenter | introduce |
étonnante | amazing |
si | if |
à | to |
je | i |
cette | this |
vidéo | video |
et | and |
trois | threesome |
avec | with |
vous | you |
pas | don |
plus | more |
FR Si vous connaissez ces schémas et que votre trafic ne les affiche pas lorsque vous activez votre VPN, vous êtes probablement connecté à un serveur obfusqué.
EN If you know what these patterns are and your traffic doesn?t show them when you turn on your VPN, you?re probably connected to an obfuscated server.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
affiche | show |
activez | turn on |
vpn | vpn |
probablement | probably |
connecté | connected |
serveur | server |
si | if |
connaissez | you know |
lorsque | when |
votre | your |
ne | doesn |
à | to |
et | and |
schémas | patterns |
vous | you |
un | an |
FR Ces jeux se présentent sous la forme de machines à sous typiques que vous connaissez et que vous aimez, mais vous offrent également la possibilité de gagner une immense somme d?argent
EN These come in the typical slots form that you know and love but also present you with the chance to win an immense amount of money
francês | inglês |
---|---|
présentent | present |
forme | form |
immense | immense |
connaissez | you know |
de | of |
également | also |
la | the |
à | to |
argent | money |
et | and |
aimez | with |
vous | you |
mais | but |
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
facile | easy |
connectez | connect |
contrôle | control |
connaissez | you know |
entreprise | business |
le | the |
notre | our |
utiliser | use |
votre | your |
à | to |
voulez | you want |
quand | when |
sur | on |
FR Vous êtes-vous déjà demandé comment vous pouvez inviter tous vos amis à aimer une page sur Facebook? Que faire si vous organisez un rager et que vous voulez inviter tout le monde que vous connaissez à votre événement Facebook? Au…
EN A lot of marketers now use Facebook as a way to connect with fellow entrepreneurs, clients, coaches and leaders. Facebook has now become a really great tool for communication, allowing us to directly message pretty much anyone. Today, I’d like…
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
facile | easy |
connectez | connect |
contrôle | control |
connaissez | you know |
entreprise | business |
le | the |
notre | our |
utiliser | use |
votre | your |
à | to |
voulez | you want |
quand | when |
sur | on |
FR Vous êtes-vous déjà demandé comment vous pouvez inviter tous vos amis à aimer une page sur Facebook? Que faire si vous organisez un rager et que vous voulez inviter tout le monde que vous connaissez à votre événement Facebook? Au…
EN Ever wanted to download a Facebook video to your computer in ? Here’s a quick and simple guide as to how to do it, without the need of downloading any random software. Note that you should abide by Facebook’s terms…
FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous apprendra dès le début. Et si vous le savez, vous apprendrez des choses dont vous ignoriez l'existence et vous finirez par utiliser des outils qui peuvent rendre votre site Web très puissant.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ne | never |
rendre | for |
et | learn |
site | website |
utiliser | features |
FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous guidera de A à Z. Et s’il vous est déjà familier, vous apprendrez des choses dont vous ne soupçonniez pas l’existence, que vous pourrez utiliser pour rendre votre site web très puissant.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ne | never |
à | to |
est | is |
et | learn |
site | website |
FR Vous connaissez déjà certainement l?exercice de la planche, mais avez-vous déjà essayé ces variantes pour tous les niveaux ? Faire la planche ?
EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?
francês | inglês |
---|---|
planche | plank |
variantes | variations |
j | i |
certainement | sure |
niveaux | level |
de | of |
pour | for |
déjà | a |
vous | you |
mais | but |
FR Une fois que vous connaissez ces paramètres, vous pouvez choisir la caméra qui convient à vos besoins
EN Once you know these parameters, you can select the right camera for your needs
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
choisir | select |
caméra | camera |
besoins | needs |
connaissez | you know |
la | the |
vos | your |
vous | you |
une fois | once |
FR Si vous connaissez les méthodes Scrum ou Kanban, vous remarquerez que le mode Carte de Smartsheet fonctionne de la même façon que ces dernières.
EN If you’re familiar with scrum or kanban, you’ll find that the card view in Smartsheet functions in a similar way to scrum or kanban.
francês | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
smartsheet | smartsheet |
si | if |
ou | or |
carte | card |
fonctionne | a |
de | way |
FR Vous connaissez leur rôle dans l'histoire et vous pouvez leur poser des questions jusqu'à ce que vous obteniez les éléments dont vous avez besoin et qui contribuent à ce que vous essayez de dire.
EN You know their role in the story, and can ask questions until you get the pieces you need that contribute to what you?re trying to say.
francês | inglês |
---|---|
rôle | role |
éléments | pieces |
essayez | trying |
connaissez | you know |
ce | that |
pouvez | can |
questions | questions |
besoin | need |
à | to |
dans | in |
et | and |
contribuent | contribute to |
dont | you |
dire | say |
FR De votre point de vue, vous préférerez peut-être que les gens vous suivent afin que vous ne vous retrouviez pas avec beaucoup de "relations" que vous ne connaissez pas du tout.
EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
suivent | follow |
relations | connections |
connaissez | know |
de | of |
ne | you |
votre | your |
avec | with |
du | from |
afin | to |
FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.
EN Do you have questions about how to advocate for the rights you’re passionate about? Want to know your rights when protesting? CCLA’s current Know Your Rights Guides will help answer your questions.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
guides | guides |
actuels | current |
lorsque | when |
aideront | will help |
la | the |
à | to |
connaître | to know |
questions | questions |
de | for |
vos | your |
voulez | want to |
FR Si vous connaissez le titre du jeu que vous recherchez et que vous ne voulez pas avoir à cliquer sur les menus, il existe une fonction de recherche que vous pouvez utiliser pour vous y emmener directement.
EN If you happen to know the title of the game that you’re looking for and do not want to have to bother clicking through the menus, there is a search feature that you can use to take you directly to it.
francês | inglês |
---|---|
menus | menus |
directement | directly |
si | if |
cliquer | clicking |
il | it |
recherche | search |
utiliser | use |
le | the |
fonction | feature |
jeu | game |
de | of |
emmener | take |
recherchez | looking for |
une | a |
voulez | want to |
à | to |
connaissez | to know |
FR De votre point de vue, vous préférerez peut-être que les gens vous suivent afin que vous ne vous retrouviez pas avec beaucoup de "relations" que vous ne connaissez pas du tout.
EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
suivent | follow |
relations | connections |
connaissez | know |
de | of |
ne | you |
votre | your |
avec | with |
du | from |
afin | to |
FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.
EN Do you have questions about how to advocate for the rights you’re passionate about? Want to know your rights when protesting? CCLA’s current Know Your Rights Guides will help answer your questions.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
guides | guides |
actuels | current |
lorsque | when |
aideront | will help |
la | the |
à | to |
connaître | to know |
questions | questions |
de | for |
vos | your |
voulez | want to |
FR WorkSpace: connaissez-vous déjà ces 4 nouvelles fonctionnalités ?
EN WorkSpace: do you know these 4 new functionalities yet?
francês | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
nouvelles | new |
fonctionnalités | functionalities |
vous | do |
ces | these |
FR Connaissez-vous vraiment l?attribution ? Testons vos connaissances avec ces quatre questions.
EN Do you really know the attribution? Let?s check with these four questions.
francês | inglês |
---|---|
attribution | attribution |
vraiment | really |
avec | with |
questions | questions |
vous | do |
quatre | the |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Nikki Miller, Alexa Miller sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
EN Some users suggested that Nikki Miller, Alexa Miller are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
suggéré | suggested |
miller | miller |
alexa | alexa |
suggestion | suggestion |
x | x |
aidez | help |
vidéo | video |
pour | for |
vous | do |
nous | us |
sont | are |
en | in |
cette | this |
et | and |
certains | some |
que | that |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Alesha Bizart, Blonde Angel sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
EN Some users suggested that Alesha Bizart, Blonde Angel are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
suggéré | suggested |
blonde | blonde |
angel | angel |
suggestion | suggestion |
x | x |
aidez | help |
vidéo | video |
pour | for |
vous | do |
nous | us |
sont | are |
en | in |
cette | this |
et | and |
certains | some |
que | that |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Sharon Pink, Karen Fisher sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
EN Some users suggested that Sharon Pink, Karen Fisher are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
suggéré | suggested |
sharon | sharon |
pink | pink |
suggestion | suggestion |
x | x |
aidez | help |
vidéo | video |
pour | for |
vous | do |
nous | us |
sont | are |
en | in |
cette | this |
et | and |
certains | some |
que | that |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Madison Rose, Madison Rose sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
EN Some users suggested that Madison Rose, Madison Rose are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
suggéré | suggested |
madison | madison |
rose | rose |
suggestion | suggestion |
x | x |
aidez | help |
vidéo | video |
pour | for |
vous | do |
nous | us |
sont | are |
en | in |
cette | this |
et | and |
certains | some |
que | that |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Layla Meston, Layla Belle sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
EN Some users suggested that Layla Meston, Layla Belle are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
suggéré | suggested |
suggestion | suggestion |
x | x |
aidez | help |
belle | belle |
vidéo | video |
pour | for |
vous | do |
nous | us |
sont | are |
en | in |
cette | this |
et | and |
certains | some |
que | that |
FR Ces erreurs d'exécution spécifiques doivent être corrigées et vous ne les connaissez pas avant de commencer à exécuter l'application.
EN These specific runtime errors need to be fixed, and you do not know about them until you start to run the application.
francês | inglês |
---|---|
erreurs | errors |
commencer | start |
doivent | need to |
à | to |
et | and |
ces | the |
spécifiques | specific |
être | be |
vous | you |
FR Vous connaissez sans doute ces effets utilisés en transitions dans les diaporamas ou dans les anciens films, lorsqu'un zoom et une rotation sont appliqués simultanément sur l'"édition spéciale" d'un journal.
EN These kinds of flipping effects might be familiar to you as a transition effect in slideshows or old films when a newspaper with the headline "Breaking News" comes flying up to the screen in rotation.
francês | inglês |
---|---|
transitions | transition |
diaporamas | slideshows |
anciens | old |
films | films |
rotation | rotation |
effets | effects |
ou | or |
journal | newspaper |
en | in |
une | a |
vous | you |
sans | to |
FR WorkSpace: connaissez-vous déjà ces 4 nouvelles fonctionnalités ?
EN WorkSpace: do you know these 4 new functionalities yet?
francês | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
nouvelles | new |
fonctionnalités | functionalities |
vous | do |
ces | these |
FR Vous connaissez maintenant les facteurs à prendre en compte pour acheter votre future paire, les types existants et les différences entre ces derniers.
EN Now you know the factors to take into account when buying yours, the types that exist and the differences between them.
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factors |
différences | differences |
connaissez | you know |
types | types |
à | to |
compte | account |
acheter | buying |
et | and |
entre | between |
maintenant | the |
FR Ces claviers à thème Sonic the Hedgehog sont parfaits si vous connaissez la disposition des touches.
EN These Sonic the Hedgehog themed keyboards are great if you know your key layout
francês | inglês |
---|---|
claviers | keyboards |
sonic | sonic |
parfaits | great |
disposition | layout |
touches | key |
si | if |
connaissez | you know |
la | the |
thème | themed |
sont | are |
vous | you |
FR Vous connaissez maintenant les étapes à suivre pour lancer votre projet. Mais le management de projet ne se résume pas à ces cinq phases. Voici d'autres astuces de gestion de projet que votre équipe devrait garder à l'esprit.
EN Now you know the steps to take your project from idea to launch, but there’s way more involved with project management than those five phases. Here are a few more best practices your team should keep top of mind.
francês | inglês |
---|---|
lancer | launch |
phases | phases |
équipe | team |
connaissez | you know |
à | to |
projet | project |
étapes | steps |
cinq | five |
votre | your |
le | the |
de | of |
gestion | management |
vous | you |
mais | but |
FR Connaissez-vous vos points forts et comprenez-vous l'effet que vous avez sur les personnes qui vous entourent ?
EN Do you have an understanding of your strengths and also how you impact those around you?
francês | inglês |
---|---|
vos | your |
vous | you |
et | understanding |
sur | of |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
fin | purpose |
confiance | trust |
extensions | extensions |
systèmes | systems |
paiement | payment |
accéder | access |
source | source |
connaissez | you know |
un | example |
à | to |
cette | this |
et | and |
cas | if |
vous | you |
FR Maintenant que vous connaissez l'importance de créer de bonnes balises de titre, vous vous demandez probablement comment vous pouvez revoir celles qui existent déjà sur votre site web
EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website
francês | inglês |
---|---|
bonnes | good |
balises | tags |
titre | title |
revoir | review |
existent | exist |
connaissez | you know |
probablement | probably |
de | of |
demandez | wondering |
comment | how |
déjà | already |
votre | your |
sur | on |
site | website |
vous | you |
qui | that |
FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
tablettes | tablets |
samsung | samsung |
bien sûr | naturally |
portables | phones |
propose | offers |
portable | mobile |
en | in |
restez | stay |
votre | your |
avec | with |
pas | not |
vous | you |
elles | are |
même | even |
plus | to |
FR Les réseaux sociaux, vous connaissez... mais savez-vous ce qu'est une plateforme de social learning ? On vous dit tout sur ce type de plateforme, et on vous explique quelles alternatives existent.
EN L&D teams have a huge opportunity to improve the experiences of their learners through mobile courses, but only if they choose the right tactics.
francês | inglês |
---|---|
learning | courses |
de | of |
existent | have |
une | a |
type | the |
vous | to |
mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções