FR Payrexx vous permet de combiner PayPal, Razorpay et CCAvenue pour faciliter la croissance de votre entreprise et accepter les paiements sur le marché indien.
"ccavenue pour faciliter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Payrexx vous permet de combiner PayPal, Razorpay et CCAvenue pour faciliter la croissance de votre entreprise et accepter les paiements sur le marché indien.
EN Payrexx allows you to combine PayPal, Razorpay and CCAvenue making it easy to grow your business and accept payments on the Indian market.
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easy |
croissance | grow |
indien | indian |
permet | allows |
paypal | paypal |
paiements | payments |
marché | market |
entreprise | business |
combiner | combine |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
accepter | accept |
FR Cliquez ici pour visiter le site web de CCAvenue pour plus d'informations
EN Click here to visit the CCAvenue website for more information
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
le | the |
site | website |
visiter | to |
plus | more |
FR Razorpay et CCAvenue sont principalement des fournisseurs de services de paiement utilisés par les commerçants indiens et internationaux afin d'atteindre les acheteurs locaux.
EN Razorpay and CCAvenue are mostly used payment providers by Indian as well as international merchants in order to reach local buyers.
francês | inglês |
---|---|
principalement | mostly |
paiement | payment |
indiens | indian |
internationaux | international |
locaux | local |
sont | are |
acheteurs | buyers |
fournisseurs | providers |
utilisé | used |
afin | in |
et | and |
FR La page de paiement multilingue de CCAvenue, offerte dans 18 langues indiennes et internationales, offre une portée mondiale plus large
EN CCAvenue multilingual checkout page offered in 18 major Indian and International languages provides a wider global reach
francês | inglês |
---|---|
multilingue | multilingual |
langues | languages |
indiennes | indian |
portée | reach |
plus | major |
mondiale | global |
plus large | wider |
page | page |
une | a |
dans | in |
internationales | international |
offre | provides |
offerte | offered |
et | and |
FR Partage et localise les informations pour faciliter une collaboration efficace et la réutilisation des actifs avec des API et des définitions d'interface. Agit comme un référentiel vivant pour faciliter les migrations futures.
EN Shares and locates information to facilitate efficient collaboration and reuse of assets with APIs and interface definitions. Acts as a living repository to aid future migrations.
francês | inglês |
---|---|
localise | locates |
informations | information |
efficace | efficient |
réutilisation | reuse |
actifs | assets |
définitions | definitions |
agit | acts |
référentiel | repository |
vivant | living |
migrations | migrations |
futures | future |
collaboration | collaboration |
api | apis |
partage | shares |
et | and |
comme | as |
faciliter | facilitate |
un | a |
avec | with |
FR Faire le plaidoyer, faciliter l’adoption des options stratégiques, faciliter la mise en œuvre des politiques, faire le plaidoyer pour mobiliser les ressources financières et enfin
EN Undertake advocacy, facilitate the adoption of strategic options, facilitate the implementation of policies, advocate for the mobilization of financial resources and finally
francês | inglês |
---|---|
plaidoyer | advocacy |
faciliter | facilitate |
options | options |
stratégiques | strategic |
politiques | policies |
ressources | resources |
financières | financial |
enfin | finally |
mise | implementation |
et | and |
pour | for |
FR Faciliter l'assouplissement de l'application inutilement stricte des preuves et des obstacles procéduraux pour faciliter une libération.
EN Facilitate the relaxing of unnecessarily strict application of evidence and procedural bars to facilitating a release.
francês | inglês |
---|---|
inutilement | unnecessarily |
stricte | strict |
preuves | evidence |
libération | release |
faciliter | facilitate |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Faire le plaidoyer, faciliter l’adoption des options stratégiques, faciliter la mise en œuvre des politiques, faire le plaidoyer pour mobiliser les ressources financières et enfin
EN Undertake advocacy, facilitate the adoption of strategic options, facilitate the implementation of policies, advocate for the mobilization of financial resources and finally
francês | inglês |
---|---|
plaidoyer | advocacy |
faciliter | facilitate |
options | options |
stratégiques | strategic |
politiques | policies |
ressources | resources |
financières | financial |
enfin | finally |
mise | implementation |
et | and |
pour | for |
FR Générez des flux de travail pour faciliter l'envoi, la vérification et l'approbation des messages, pour en gérer le suivi, pour protéger les normes de votre marque et pour simplifier la collaboration.
EN Generate workflows to guide the submission, review and approval of messages to maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.
francês | inglês |
---|---|
générez | generate |
normes | standards |
collaboration | collaboration |
flux de travail | workflows |
suivi | oversight |
simplifier | simplify |
protéger | safeguard |
de | of |
et | and |
vérification | review |
messages | messages |
gérer | maintain |
marque | brand |
FR Et pour vous faciliter encore les choses, nous générons pour vous une liste de mots-clés basée sur ce qui donne des résultats pour vos concurrents et basée aussi sur ce que les gens cherchent dans Google.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easier |
liste | list |
basée | based on |
clés | keywords |
basé | based |
nous | we |
de | of |
vos | your |
gens | people |
et | and |
concurrents | competitors |
une | a |
sur | on |
pour | for |
vous | you |
FR Pour ce faire, une bonne stratégie est de faciliter l’application de ces pratiques au quotidien pour le personnel. En collaborant avec nous pour donner vie à votre LAF, vous pourrez :
EN A good way to do that is to make it easier for staff to use these practices in their daily work. By working with us to bring your FAL to life, you can:
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
faciliter | easier |
pratiques | practices |
quotidien | daily |
à | to |
ce | that |
en | in |
vie | life |
une | a |
est | is |
votre | your |
avec | with |
faire | do |
de | bring |
pourrez | you |
pour | for |
FR Au cœur de l’hôtel, notre nouvel espace public est conçu pour accueillir chaleureusement les clients, pour faciliter les réunions ou pour retrouver ses amis et collègues en toute sécurité.
EN At the heart of the hotel, our new public space is designed to make guests feel welcome, facilitate meetings or safely gather with friends and coworkers.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
nouvel | new |
espace | space |
public | public |
réunions | meetings |
sécurité | safely |
ou | or |
amis | friends |
accueillir | welcome |
faciliter | facilitate |
les clients | guests |
de | of |
pour | designed |
collègues | coworkers |
toute | with |
notre | our |
en | to |
FR Et pour encore vous améliorer, exploitez les analyses pour comprendre vos performances et essayez de nouveaux outils pour faciliter la collaboration de vos équipes commerciale et de service client.
EN Next, use analytics to understand how you’re doing and try out tools to help your Sales and Customer Service teams work better together.
francês | inglês |
---|---|
analyses | analytics |
client | customer |
outils | tools |
équipes | teams |
commerciale | sales |
service | service |
exploitez | use |
vos | your |
essayez | try |
et | understand |
faciliter | help |
FR Conçu pour tout emporter. Notre plus grand sac à dos est idéal pour les longues journées. Le Miller est doté d’une housse d’ordinateur, de poches supplémentaires et de rangements pour faciliter vos déplacements quotidiens.
EN Made to bring everything. Long days meet our largest backpack. The Miller features a laptop sleeve and extra pockets and organizers to make daily journeys easy.
francês | inglês |
---|---|
miller | miller |
poches | pockets |
faciliter | easy |
le | the |
plus grand | largest |
à | to |
supplémentaires | extra |
notre | our |
les | days |
de | bring |
sac à dos | backpack |
est | made |
FR Vous pouvez passer une commande en tant qu'invité, sans compte. Cependant, nous vous recommandons de créer un compte pour les préférences personnalisées, pour sauvegarder les créations que vous désirez et pour faciliter l'accès aux achats futurs.
EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
futurs | future |
commande | order |
créations | creations |
achats | purchases |
personnalisé | personalised |
de | of |
compte | account |
nous | we |
recommandons | we recommend |
un | a |
et | and |
nous vous recommandons | recommend |
pour | for |
sauvegarder | to save |
FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
fandangoseo | fandangoseo |
claire | clear |
erreurs | errors |
corrections | fixes |
exporter | export |
comparant | comparing |
pages | pages |
le | the |
suivre | track |
processus | process |
obtenir | get |
une | a |
des | previous |
vous | you |
affecté | affected |
en | to |
FR Utilisez ces informations pour rester au courant, pour faciliter la prise de décision afin d'atténuer les risques et, espérons-le, pour éviter les perturbations de votre chaîne d'approvisionnement.
EN Use these insights to stay informed, assist with decision making to potentially mitigate risk, and hopefully help avoid disruptions to your supply chain.
francês | inglês |
---|---|
risques | risk |
éviter | avoid |
perturbations | disruptions |
chaîne | chain |
décision | decision |
faciliter | help |
informations | informed |
votre | your |
utilisez | with |
FR Que vous conceviez des campagnes emailing pour convertir vos lecteurs ou des applis pour faciliter la vie de vos utilisateurs, Pathwire offre une plateforme complète pour que rien ne se dresse entre vous et votre audience.
EN Whether you’re building email campaigns that convert or apps to make people’s lives easier, Pathwire offers a comprehensive email platform so nothing stands between you and your customer.
francês | inglês |
---|---|
emailing | |
applis | apps |
faciliter | easier |
utilisateurs | customer |
plateforme | platform |
complète | comprehensive |
campagnes | campaigns |
ou | or |
offre | offers |
une | a |
de | between |
et | and |
vous | you |
convertir | convert |
FR Pour vous aider à obtenir le moment parfait de l'impact et une distance maximale, les BEASTIN x VICE TEES sont conçus avec des zones de différentes couleurs pour faciliter le positionnement correct de votre balle pour le départ.
EN To help you get the perfect moment of impact and maximum distance, BEASTIN x VICE TEES are designed with various colored areas to make it easier to properly position your ball for the tee-off.
francês | inglês |
---|---|
parfait | perfect |
distance | distance |
maximale | maximum |
x | x |
vice | vice |
zones | areas |
correct | properly |
balle | ball |
le | the |
de | of |
positionnement | position |
pour | designed |
à | to |
sont | are |
votre | your |
et | and |
avec | with |
obtenir | get |
vous | you |
aider | to help |
faciliter | easier |
FR Nous utilisons vos données personnelles pour améliorer nos services et pour garantir la qualité de nos produits et services, ainsi que pour faciliter notre communication avec vous en tant que client.
EN We use your personal data to improve our services and to secure the quality of our products and services, as well as to facilitate our communication with you as a customer.
francês | inglês |
---|---|
garantir | secure |
données | data |
services | services |
qualité | quality |
communication | communication |
client | customer |
utilisons | we use |
améliorer | improve |
nous utilisons | use |
vos | your |
la | the |
de | of |
faciliter | facilitate |
produits | products |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
FR Si vous ne voulez pas vous encombrer de plugins de mise en cache pour vos sites WordPress ou mettre en place un CDN tiers pour accélérer votre site (ou si vous ne savez pas comment faire), utilisez simplement Kinsta pour vous faciliter la tâche.
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
francês | inglês |
---|---|
cdn | cdn |
accélérer | speed up |
kinsta | kinsta |
si | if |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
ou | or |
site | site |
un | a |
t | t |
mise | with |
tiers | third |
comment | how |
simplement | simply |
faciliter | easy |
voulez | want to |
pas | don |
sites | sites |
mise en cache | caching |
FR Pour ce faire, une bonne stratégie est de faciliter l’application de ces pratiques au quotidien pour le personnel. En collaborant avec nous pour donner vie à votre LAF, vous pourrez :
EN A good way to do that is to make it easier for staff to use these practices in their daily work. By working with us to bring your FAL to life, you can:
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
faciliter | easier |
pratiques | practices |
quotidien | daily |
à | to |
ce | that |
en | in |
vie | life |
une | a |
est | is |
votre | your |
avec | with |
faire | do |
de | bring |
pourrez | you |
pour | for |
FR Vous pouvez passer une commande en tant qu'invité, sans compte. Cependant, nous vous recommandons de créer un compte pour les préférences personnalisées, pour sauvegarder les créations que vous désirez et pour faciliter l'accès aux achats futurs.
EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
futurs | future |
commande | order |
créations | creations |
achats | purchases |
personnalisé | personalised |
de | of |
compte | account |
nous | we |
recommandons | we recommend |
un | a |
et | and |
nous vous recommandons | recommend |
pour | for |
sauvegarder | to save |
FR Ces informations seront utilisées pour identifier l'Acheteur et pour faciliter la communication avec l'Acheteur (veuillez consulter la Politique de confidentialité du Vendeur pour plus de détails).
EN This information will be used to identify Buyer and to facilitate communication with Buyer (please check Seller’s Privacy Policy for more details).
francês | inglês |
---|---|
vendeur | sellers |
détails | details |
utilisé | used |
informations | information |
identifier | identify |
communication | communication |
veuillez | please |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
faciliter | facilitate |
avec | with |
consulter | to |
et | and |
plus | more |
FR Pour faciliter ce processus, utilisez les fonctions «Rechercher» pour trouver vos vidéos préférées par nom et «Trier par» pour présenter les fichiers par ordre/titre/durée/taille/date de téléversement d’origine
EN To make this process easier, use ‘Search’ to find your favorites by name and ‘Sort by’ to array files by original order/ title/ duration/ size/ upload date
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easier |
préférées | favorites |
fichiers | files |
taille | size |
dorigine | original |
ce | this |
processus | process |
durée | duration |
nom | name |
ordre | order |
vos | your |
trier | sort |
utilisez | use |
et | find |
date | date |
par | by |
de | and |
FR Pour y parvenir, nous investissons dans les outils et programmes qui sont mis à votre disposition pour faciliter votre travail, et nous vous encouragerons à toujours proposer de nouvelles solutions pour améliorer nos processus et techniques.
EN To achieve this, we invest in the tools and software that are at your disposal to facilitate your work, and we will encourage you to always find new solutions to improve our processes and techniques.
francês | inglês |
---|---|
investissons | invest |
disposition | disposal |
toujours | always |
nouvelles | new |
outils | tools |
solutions | solutions |
techniques | techniques |
travail | work |
processus | processes |
améliorer | improve |
et | find |
programmes | software |
sont | are |
à | to |
votre | your |
faciliter | facilitate |
nos | our |
nous | we |
mis | in |
vous | you |
FR ???? Ava pour Mac & Windows affichera toujours la transcription en dan un bandeau flottant, au 1er plan au dessus de la vidéo ou de la présentation, pour faciliter la lecture. ✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite
EN ???? Ava for Mac & Windows will always display captions on top of the video or presentation, so you can follow comfortably.✍️ Use Ava Scribe for perfect accuracy
FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
fandangoseo | fandangoseo |
claire | clear |
erreurs | errors |
corrections | fixes |
exporter | export |
comparant | comparing |
pages | pages |
le | the |
suivre | track |
processus | process |
obtenir | get |
une | a |
des | previous |
vous | you |
affecté | affected |
en | to |
FR Notre créateur de pictogrammes gratuits n?est là que pour vous faciliter la tâche, alors parcourez ces modèles pour trouver le point de départ idéal pour votre création.
EN Our pictograph creator is only here to make your job easier, so browse through these templates to find the perfect starting point for your creation.
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easier |
tâche | job |
point | point |
idéal | perfect |
modèles | templates |
votre | your |
notre | our |
départ | to |
créateur | creator |
FR Conçu pour tout emporter. Notre plus grand sac à dos est idéal pour les longues journées. Le Miller est doté d’une housse d’ordinateur, de poches supplémentaires et de rangements pour faciliter vos déplacements quotidiens.
EN Made to bring everything. Long days meet our largest backpack. The Miller features a laptop sleeve and extra pockets and organizers to make daily journeys easy.
francês | inglês |
---|---|
miller | miller |
poches | pockets |
faciliter | easy |
le | the |
plus grand | largest |
à | to |
supplémentaires | extra |
notre | our |
les | days |
de | bring |
sac à dos | backpack |
est | made |
FR Par exemple, nous pouvons conserver des informations personnelles dans le respect des lois en vigueur, par exemple à des fins fiscales ou de tenue des dossiers, pour maintenir un compte actif et pour traiter les transactions et faciliter vos demandes
EN For example, we may retain personal information as permitted by law, such as for tax or other record keeping purposes, to maintain an active account, and to process transactions and facilitate your requests
francês | inglês |
---|---|
fiscales | tax |
actif | active |
faciliter | facilitate |
informations | information |
ou | or |
demandes | requests |
transactions | transactions |
traiter | process |
pouvons | we may |
conserver | retain |
vos | your |
nous pouvons | may |
à | to |
de | other |
compte | account |
et | and |
exemple | example |
par | by |
nous | we |
fins | purposes |
maintenir | maintain |
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Fournit un excellent panneau de contrôle pour vous offrir à vos clients d'hébergement.Il fournit une excellente base d'outils de base pour faciliter la lancée de nouveaux sites Web.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
clients | clients |
nouveaux | new |
techniques | technical |
cpanel | cpanel |
il | it |
fournit | provides |
connaissances | knowledge |
lancée | launch |
vos | your |
panneau | panel |
à | to |
faciliter | easy |
un | a |
de | of |
indépendamment | regardless of |
pour | for |
vous | you |
sites | websites |
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
francês | inglês |
---|---|
api | api |
utilisé | used |
automatiser | automate |
faciliter | facilitate |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
données | data |
édition | editing |
document | document |
rapports | reports |
de | of |
la | the |
et | and |
ainsi | as |
correcte | well |
peut | can |
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports Solvency II XBRL
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
francês | inglês |
---|---|
api | api |
utilisé | used |
automatiser | automate |
faciliter | facilitate |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
ii | ii |
données | data |
édition | editing |
document | document |
rapports | reports |
de | of |
la | the |
et | and |
ainsi | as |
correcte | well |
peut | can |
FR Nos offres sont conçues pour être utilisables par tout le monde et pour vous faciliter la mise en ligne de votre site.
EN Our offers are designed to be used by everyone, and to facilitate the publishing of your website online.
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
site | website |
offres | offers |
sont | are |
pour | designed |
faciliter | facilitate |
de | of |
votre | your |
nos | our |
être | be |
FR Gardez à l'esprit que les grands noms ne sont pas très motivés pour partager l'épisode, mais vous pouvez faciliter le partage pour votre invité en lui fournissant des citations et des images pré-écrites sur les médias sociaux.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
invité | guest |
citations | quotes |
images | images |
épisode | episode |
le | the |
grands | big |
très | really |
en | in |
fournissant | providing |
à | to |
faciliter | easy |
partage | sharing |
votre | your |
sociaux | social media |
et | and |
médias | media |
gardez | have |
pas | don |
pour | for |
partager | share |
vous | you |
l | a |
mais | but |
FR Ils disposent d'une excellente extension Chrome ainsi que d'applications pour iOS et Android pour faciliter l'ajout de nouveaux contenus à votre file d'attente sociale.
EN They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
chrome | chrome |
ios | ios |
android | android |
faciliter | easy |
nouveaux | new |
file | queue |
sociale | social |
contenus | content |
votre | your |
ainsi | as |
à | to |
et | and |
excellente | great |
FR Nous faisons tout notre possible pour faciliter au mieux votre séjour. Que ce soit pour faire de nouvelles rencontres, découvrir de nouveaux horizons ou simplement vous accorder un moment de détente.
EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
francês | inglês |
---|---|
rencontres | meeting |
découvrir | discovering |
ou | or |
faciliter | easy |
mieux | to |
votre | your |
un | just |
nouveaux | new |
moment | time |
de | of |
nous | we |
soit | the |
FR Vous découvrirez le temps nécessaire aux participants pour répondre à votre sondage ainsi que des astuces pour leur faciliter la tâche.
EN It will tell you how long it takes respondents to finish your survey and provide other tips for making it easier on them.
francês | inglês |
---|---|
répondre | respondents |
sondage | survey |
faciliter | easier |
. | takes |
astuces | tips |
le | other |
à | to |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
n | tell |
FR Identifier les membres de l'équipe et définir leurs rôles : qui fait quoi ? Il convient pour cela de créer une liste détaillée et d'indiquer les coordonnées de chacun pour faciliter la communication.
EN Identify your team members and assign tasks
francês | inglês |
---|---|
identifier | identify |
équipe | team |
membres | members |
et | and |
FR Mais la vérité est que les robots ne sont pas là pour dominer le monde. Ils sont là pour vous faciliter la vie.
EN But the truth is, robots aren’t here to take over the world. They’re here to make life easier.
francês | inglês |
---|---|
vérité | truth |
robots | robots |
faciliter | easier |
monde | world |
vie | life |
FR Assemblez votre document avec toutes les ressources d’images et de polices utilisées dans un dossier. Il peut ensuite être facilement transféré vers un autre système pour faciliter la collaboration ou pour l’impression.
EN Collate your document alongside all used image and font resources into a folder. This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.
francês | inglês |
---|---|
transféré | transferred |
collaboration | collaboration |
document | document |
ressources | resources |
polices | font |
dossier | folder |
facilement | easily |
système | system |
ou | or |
un | a |
utilisé | used |
votre | your |
et | and |
peut | can |
FR Boîte pour colis robuste et avec jointures pré-pliées et possibilité d?ajouter une ou deux bande(s) autoadhésive(s) pour faciliter l?envoi et le retour.
EN Sturdy delivery boxes with pre-folded seams and the option for an extra peel-and-seal strip for easy send & return
francês | inglês |
---|---|
robuste | sturdy |
bande | strip |
boîte | boxes |
et | and |
faciliter | easy |
retour | return |
avec | with |
le | the |
pour | for |
FR C’est pour cela que Fleet Complete a aussi choisi New Relic pour faciliter son passage à un modèle de développement DevOps, axé sur une intégration et une mise à disposition continues.
EN For this reason, Fleet Complete has also been relying on New Relic to facilitate its shift to a DevOps model of development, focusing on continuous integration and delivery.
francês | inglês |
---|---|
fleet | fleet |
new | new |
relic | relic |
développement | development |
devops | devops |
intégration | integration |
disposition | delivery |
complete | complete |
modèle | model |
de | of |
cela | this |
faciliter | facilitate |
à | to |
un | a |
et | and |
a | has |
le | on |
pour | for |
FR L'accès à la technologie, la conception de produits et la formation sont essentiels pour répondre aux besoins et aux priorités des femmes et pour faciliter leur adoption des services financiers numériques
EN Technology access, product design and training are critical to meeting women’s needs and priorities and to facilitate their uptake of digital financial services
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
essentiels | critical |
besoins | needs |
financiers | financial |
conception | design |
priorités | priorities |
numériques | digital |
produits | product |
technologie | technology |
de | of |
sont | are |
services | services |
à | to |
faciliter | facilitate |
et | and |
leur | their |
FR Être soutenu par l'équipe de sécurité pour vous faciliter la mise en conformité : nous sommes là pour aider nos équipes, aidez-nous.
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
soutenu | supported |
la | the |
conformité | comply |
équipes | teams |
équipe | team |
nous sommes | here |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
sommes | are |
aider | to help |
en | to |
FR Pour vous faciliter la gestion de votre location, nous pouvons inclure sur votre site un bouton pour rediriger en un clic les visiteurs vers l'outil de réservation de votre choix.
EN Add a link to your favorite booking tool to make holiday rental management easy.
francês | inglês |
---|---|
location | rental |
inclure | add |
réservation | booking |
un | a |
faciliter | easy |
de | make |
votre | your |
gestion | management |
FR Connectez vos données de crawl à des outils de visualisation de données externes, notamment Google Data Studio, pour faciliter la mise à l’échelle et l?adaptation des rapports pour différents sites web.
EN Connect SEO and data analysis through seamless data delivery to BI users, avoiding coding, custom scripting, and ungoverned access.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
données | data |
à | to |
et | and |
de | custom |
FR Mais pour passer d'un succès ponctuel à une transformation reproductible, vous devez identifier les bonnes compétences, faciliter la collaboration entre équipes commerciales et IT et créer un cadre pour la réutilisation et l'évolution
EN But to go from one-off success to repeatable transformation, you need to identify the right skills, facilitate collaboration across business and IT, and create a framework for reuse and scale
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
compétences | skills |
faciliter | facilitate |
collaboration | collaboration |
cadre | framework |
réutilisation | reuse |
it | it |
passer | go |
identifier | identify |
la | the |
à | to |
transformation | transformation |
un | a |
équipes | business |
créer | create |
mais | but |
pour | for |
vous | you |
bonnes | right |
FR À l’écoute de nos besoins, Lebohang nous a proposé une solution pour faciliter cette transition, consistant à nous livrer un volume supplémentaire de bouteilles de gaz pour compenser les temps d’attente.
EN Listening to our needs, Lebohang came up with a solution to assist with this transition, proposing an additional allocation of cylinders to reduce production downtime.
francês | inglês |
---|---|
écoute | listening |
solution | solution |
faciliter | assist |
transition | transition |
supplémentaire | additional |
besoins | needs |
de | of |
nos | our |
un | an |
Mostrando 50 de 50 traduções