Traduzir "appuyez sur publier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appuyez sur publier" de francês para inglês

Traduções de appuyez sur publier

"appuyez sur publier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

appuyez access after any app application are button choose click code device have here hit option options press print select selected settings tap the button to choose to play to select to the use user using with you your
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
publier a all an and article as at at the be between but changes content data each facebook from get has have help how if including information it messages most networks new no of of the one only own page pages platform platforms post posting posts product publication publish published publishing receive release report reports review services set social social media than that that you the their them there these they this to to be to help to post to publish to share to the tools twitter up web what when where which you your

Tradução de francês para inglês de appuyez sur publier

francês
inglês

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)

francêsinglês
permetallows
pausepause
appuyezpress
enin
lectureand
audioaudio
boutonbutton
modemode

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:

FR Pour modifier le style d'habillage d'un objet, appuyez sur l'objet, ensuite appuyez sur l'icône dans la barre d'outils supérieure, ouvrez la section Habillage sur le panneau des paramètres de l'objet et appuyez sur le style à appliquer

EN To change the object wrapping style, tap the object, then tap the icon at the top toolbar, open the Wrap section at the object settings panel and tap the style you want to apply

francêsinglês
stylestyle
appuyeztap
panneaupanel
paramètressettings
àto
etand
ouvrezthe
dethen
appliquerapply

FR Appuyez sur l'icône icon dans le coin supérieur gauche, appuyez sur Options, choisissez l'option Sélectionner... option et appuyez sur les icônes en forme circulaire à gauche de l'élément nécessaire, un à la foi, pour faire votre sélection.

EN Tap the icon in the upper right corner, tap Options, choose the Select... option and tap the circular icons on the left hand of the necessary items one at a time.

francêsinglês
coincorner
circulairecircular
nécessairenecessary
appuyeztap
icônesicons
iconicon
choisissezchoose
sélectionnerselect
optionsoptions
optionoption
deof
una
enin
gaucheleft
suron
lesitems
àand

FR Pour récupérer un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Déplacer dans le menu, sélectionnez la section ou le dossier appropriée, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.

EN To restore a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Restore menu item, select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.

francêsinglês
récupérerrestore
nécessairenecessary
menumenu
appuyeztap
sélectionnezselect
dossierfolder
droiteto the right
una
àto
dansin
deof

FR Pour supprimer définitivement un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Supprimer dans le menu et appuyez sur SUPRIMER dans la fenêtre de validation.

EN To permanently delete a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Delete menu item and tap DELETE in the confirmation window.

francêsinglês
supprimerdelete
appuyeztap
nécessairenecessary
menumenu
droiteto the right
una
fenêtrewindow
àto
deof
dansin
etand
surconfirmation

FR pour remplacer toutes les occurrences, appuyez sur l'icône Options de recherche à gauche pour ouvrir le panneau de configuration Rechercher et remplacer, appuyez sur Rechercher et remplacer tout dans le menu et appuyez sur TERMINÉ

EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE

francêsinglês
remplacerreplace
occurrencesoccurrences
appuyeztap
menumenu
optionsoptions
panneaupanel
recherchesearch
configurationsettings
àto
etfind
gaucheleft
suron
deall
lethe

FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If youre working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

francêsinglês
publierpublish
jusquàup to
lignesrows
feuillesheet
icalical
ouor
siif
tâchestasks
lathe
fonctionfeature
unan
utilisezwith
plutôtto
vousyou
plusmore
deper

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

francêsinglês
brouillondraft
ouor
événementevent
immédiatementimmediately
la
cliquezclick
publierpublish
consultezreview
etlearn
enregistrersave
plusmore

FR « Publier » signifie publier, télécharger, partager, soumettre, envoyer par e-mail, fournir, transmettre ou publier.

EN Post” means post, upload, share, submit, email, provide, transmit, or publish.

francêsinglês
téléchargerupload
e-mailemail
ouor
signifiemeans
partagershare
fournirprovide
soumettresubmit
publierpublish
transmettretransmit

FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

francêsinglês
squarespacesquarespace
crayonpencil
possiblepossible
lapplicationapp
appuyeztap
ouor
lethe
blocsblocks
blocblock
typestypes
dansin
quilit
deof
suron

FR Sur un appareil mobile, appuyez une fois sur l’image pour afficher le lecteur vidéo. L’image miniature par défaut de la vidéo s’affiche. Appuyez sur le bouton de lecture pour regarder la vidéo.

EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.

francêsinglês
appareildevices
mobilemobile
lecteurplayer
miniaturethumbnail
défautdefault
lectureplay
appuyeztap
boutonbutton
vidéovideo
deshow
suron
regarderto

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

francêsinglês
formuleformula
quitterexit
siif
appuyezpress
souhaitédesired
modificationschanges
àto
etand
vousyou
modemode

FR Il y a maintenant un ou plusieurs objets vidéo sur la première piste du projet. Si vous appuyez sur la barre d'espace, le projet passe en lecture depuis le début. Si vous appuyez une nouvelle fois sur la barre d'espace, elle s'interrompt.

EN You'll now see one or several video object(s) lying on the first track of the project. When you press the spacebar, this will play the project from the start. Press it again to stop playback.

francêsinglês
appuyezpress
ouor
objetsobject
ilit
projetproject
premièrethe first
ds
débutthe start
suron
pistetrack
vidéovideo
vousyou

FR Pour modifier le type de permission séparément pour chaque utilisateur/groupe, appuyez sur l'utilisateur/le groupe ou sur l'icône à droite du nom, sélectionnez la permission appropriée et appuyez sur Partager.

EN To change the access type for each user/group separately, tap the user/group name or the icon to the right of the name, select the necessary access type and tap Share.

francêsinglês
séparémentseparately
appuyeztap
ouor
sélectionnezselect
permissionaccess
utilisateuruser
nomname
partagershare
deof
groupegroup
typetype
chaqueeach
àto
etand

FR Pour supprimer un objet de texte, appuyez sur la bordure, appuyez sur Plus du menu contextuel et ensuite sur Supprimer du menu.

EN To delete a text object, tap its border, then tap the More option in the pop-up menu and select the Delete menu item.

francêsinglês
bordureborder
menumenu
appuyeztap
appuyez surselect
supprimerdelete
una
textetext
lathe
plusmore
etand

FR Si vous utilisez iOS 10 ou iOS 9, appuyez sur Paramètres> iCloud> iCloud Drive. Activez iCloud Drive et appuyez sur Afficher sur l'écran d'accueil. Ensuite, vous trouverez vos fichiers dans l'application iCloud Drive.

EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.

francêsinglês
iosios
paramètressettings
gtgt
drivedrive
activezturn on
fichiersfiles
siif
ouor
appuyeztap
icloudicloud
lapplicationapp
écranscreen
affichershow
vousyou
utilisezusing
suron
etfind
vosyour
dansin
ensuitethen

FR Appuyez sur le champ Date pour sélectionner une autre date, puis sur le champ Heure pour sélectionner une heure disponible. Si vous souhaitez apporter d’autres modifications, appuyez sur l’un des autres champs. 

EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed. 

francêsinglês
disponibleavailable
modificationschanges
appuyeztap
siif
champsfields
lethe
heuretime
souhaitezany
champfield
datedate
sélectionnerselect
autresother
puisthen
apporterto

FR Pour inclure une capture d’écran, appuyez sur Marquer le bug. Pour dessiner sur la capture d’écran et mettre en évidence le problème, appuyez sur l’icône en forme de crayon

EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon

francêsinglês
appuyeztap
bugbug
problèmeproblem
crayonpencil
unea
suron

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

francêsinglês
formuleformula
quitterexit
siif
appuyezpress
souhaitédesired
modificationschanges
àto
etand
vousyou
modemode

FR Déplacer des pages dans votre navigation : appuyez sur Gérer ou sur l’icône crayon en haut à droite, puis appuyez longuement sur l’icône hamburger et faites-la glisser vers la droite de la page que vous souhaitez déplacer

EN Move pages around your navigation - Tap Manage or the pencil icon in the top-right corner, then tap, hold, and drag the hamburger icon to the right of the page you want to move

francêsinglês
navigationnavigation
appuyeztap
gérermanage
crayonpencil
hamburgerhamburger
ouor
droiteto the right
glisserdrag
pagespages
votreyour
enin
àto
lathe
pagepage
etand
deof

FR Vérifier les paramètres de la page : appuyez sur une page, puis appuyez sur l’icône ... ou sur en haut pour ouvrir les paramètres de la page

EN Check page settingsTap a page, then tap the ... icon or at the top to open its page settings

francêsinglês
vérifiercheck
paramètressettings
appuyeztap
ouor
pagepage
unea
lathe

FR Appuyez sur ÉpingleRemarque : si un message requérant une autorisation d’accès à votre galerie s’affiche, appuyez sur Suivant, puis sur Autoriser.

EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.

francêsinglês
appuyeztap
messagemessage
galeriegallery
siif
autorisationpermission
autoriserallow
una
àto
votreyour

FR Une fois les modifications effectuées, appuyez sur Terminé ou sur ✓, puis sur Enregistrer et publier.

EN Tap Done orafter editing, then tap Save and Publish.

FR Cliquez sur Répondre, saisissez votre réponse, puis cliquez sur Publier un commentaire (ou appuyez sur Entrée ou Retour).

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

francêsinglês
publierpost
commentairecomment
ouor
votreyour
puisand
cliquezclick
réponsereply
retourreturn
appuyezpress

FR Cliquez sur Répondre, saisissez votre réponse, puis cliquez sur Publier un commentaire (ou appuyez sur Entrée ou Retour).

EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).

francêsinglês
publierpost
commentairecomment
ouor
votreyour
puisand
cliquezclick
réponsereply
retourreturn
appuyezpress

FR Une fois les modifications effectuées, appuyez sur Terminé ou sur ✓, puis sur Enregistrer et publier.

EN Tap Done orafter editing, then tap Save and Publish.

FR Maintenant, appuyez sur \, tapez: wq!et appuyez sur \ pour enregistrer le fichier.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

francêsinglês
appuyezpress
tapeztype
etand
lethe
fichierfile
enregistrersave

FR Appuyez sur Retour pour revenir aux paramètres du billet, puis appuyez sur Enregistrer.

EN Tap Back to return to the post settings, then tap Save.

francêsinglês
appuyeztap
paramètressettings
retourreturn
puisthen
enregistrersave

FR Appuyez sur Paramètres du billet pour revenir en arrière, puis appuyez sur Enregistrer.

EN Tap Post Settings to go back, then tap Save.

francêsinglês
appuyeztap
paramètressettings
enregistrersave

FR 4. Appuyez sur « OK » dans la fenêtre contextuelle, ajoutez le code de vérification à 6 chiffres, puis appuyez sur « Vérifier »

EN 4. Press “OK” on the pop-up message, add the 6-digit verification code, press “Verify”

francêsinglês
appuyezpress
okok
ajoutezadd
codecode
vérificationverification
vérifierverify
suron

FR Appuyez sur le champ Type de rendez-vous et sélectionnez le type de rendez-vous, puis appuyez sur le champ Date et choisissez la date.

EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.

francêsinglês
appuyeztap
champfield
rendezappointment
choisissezchoose
typetype
datedate
dethen
etand

FR Pour choisir une nouvelle heure, appuyez sur le champ Heure, sélectionnez une heure dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner l’heure.

EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.

francêsinglês
nouvellenew
champfield
appuyeztap
choisirchoose
listelist
sélectionnezselect
unea
suron
puisthen

FR Appuyez sur ce dossier pour voir une galerie de toutes les WorkApps qui vous ont été partagées, et appuyez sur une application en particulier pour l’ouvrir

EN Tap this folder to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it

francêsinglês
dossierfolder
galeriegallery
appuyeztap
applicationapp
deof
partagéshared
étébeen
etand
unea
cethis
voirsee
vousyou

FR Appuyez sur cet onglet pour voir une galerie de toutes les WorkApps qui vous ont été partagées, et appuyez sur une application en particulier pour l’ouvrir :

EN Tap this tab to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it:

francêsinglês
onglettab
galeriegallery
appuyeztap
applicationapp
deof
partagéshared
étébeen
cetthis
etand
unea
voirsee
vousyou

FR 5) Appuyez sur 'Suivant' pour examiner le document que vous souhaitez envoyer à votre destinataire, puis appuyez sur 'Envoyer'.

EN 5) TapNextto review the document you want to send to your recipient then tap ‘Send’.

francêsinglês
appuyeztap
destinatairerecipient
lethe
documentdocument
votreyour
àto
puisthen

FR Lorsque vous y êtes invité, appuyez sur Y et appuyez sur ENTER pour lancer l'installation. Cela installera les archives requises afin que NGinx puisse être installée. Lorsque cela est terminé, un message indiquant complet! apparaîtra.

EN When prompted, pressand hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.

francêsinglês
invitéprompted
requisesrequired
nginxnginx
messagemessage
indiquantstating
lorsquewhen
yy
una
enterenter
archivesarchive
installéinstalled
appuyezpress
etand
lancerto start
terminécompleted
completcomplete
vousto
puissecan
êtrebe

FR Après avoir lancé l’application, appuyez sur l’icône en forme de satellite située dans le coin supérieur droit de l’écran, puis appuyez sur « Tous ».

EN After you launch the app, tap the satellite icon in the upper right corner of the screen and then tapAll”.

francêsinglês
lancélaunch
satellitesatellite
coincorner
supérieurupper
lapplicationapp
appuyeztap
droitright
enin
lethe
tousall
deand

FR Appuyez sur le bouton universel pour allumer BEAR™. Ajustez l'intensité des micro-courants en appuyant une fois sur le bouton pour chaque niveau, et appuyez deux fois pour éteindre T-Sonic™.

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

FR Appuyez sur la barre d'espace pour passer le projet en lecture. Si vous appuyez une nouvelle fois sur la barre d'espace, elle s'interrompt. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à tout moment en cliquant à la position souhaitée.

EN Press the spacebar to play the project back. Press it again to stop playback. The playback marker can be positioned anywhere by simply clicking the mouse button.

francêsinglês
appuyezpress
projetproject
lectureplayback
àto
destop
suranywhere
pouvezcan
passerby
momentbe

FR Pour rechercher des noms de fichiers plus rapidement, utiliser la barre de Recherche en haut. Appuyez sur la barre, saisissez le nom du fichier et appuyez sur la touche Rechercher du clavier.

EN To quickly find the necessary file by name, use the Search field on the top. Tap this field, enter the required file name and tap the Search button on the keyboard.

francêsinglês
rapidementquickly
appuyeztap
clavierkeyboard
utiliseruse
recherchesearch
nomname
touchebutton
etfind
deand
fichierfile
suron

FR appuyez sur la forme, ensuite appuyez sur Modifier le texte dans le menu contextuel ou

EN select the shape by tapping it and tap the Edit text option in the pop-up menu, or

francêsinglês
formeshape
menumenu
appuyeztap
modifieredit
ouor
appuyez surselect
textetext
dansin

FR Pour trouver rapidement un fichier, utilisez le champ Filtre en haut de la liste des documents. Appuyez sur la barre, saisissez le nom du fichier et appuyez sur la touche Rechercher du clavier.

EN To quickly find the necessary file, make use of the Filter field at the top of the document list. Tap this field, enter the required file name and tap the Search button on the keyboard.

francêsinglês
rapidementquickly
champfield
filtrefilter
fichierfile
appuyeztap
clavierkeyboard
documentsdocument
utilisezuse
deof
nomname
touchebutton
listelist
etfind
suron

FR Pour renommer le fichier ou le dossier sèlectionnè, appuyez sur l'icône , sèlectionnez Renommer dans le menu, saisissez le nouvel nom dans le champ de saisie et appuyez sur l'icône à droite.

EN To rename the selected file or folder, tap the icon, select the Rename menu item, enter a new name in the entry field and tap the icon on the right.

francêsinglês
renommerrename
menumenu
nouvelnew
champfield
ouor
appuyeztap
appuyez surselect
dossierfolder
nomname
droiteon the right
lethe
saisieentry
fichierfile
àto
dansin
etand
suron
sa

FR 4. Appuyez sur « OK » dans la fenêtre contextuelle, ajoutez le code de vérification à 6 chiffres, puis appuyez sur « Vérifier »

EN 4. Press “OK” on the pop-up message, add the 6-digit verification code, press “Verify”

francêsinglês
appuyezpress
okok
ajoutezadd
codecode
vérificationverification
vérifierverify
suron

FR Menu à onglets : Pour passer d’un onglet à un autre, utilisez les touches fléchées vers la droite ou vers la gauche. Pour accéder au contenu, appuyez sur la touche de tabulation. Pour revenir aux onglets, appuyez sur Maj+tabulation.

EN Tabs Menu: to navigate this menu, use the left & right arrow keys to change tabs. Press tab to go into the content. Shift-tab to return to the tabs.

francêsinglês
menumenu
contenucontent
ongletstabs
àto
onglettab
toucheskeys
lathe
appuyezpress
deinto
passergo
gaucheleft
unreturn
utilisezuse

FR Pour accéder à votre compte personnel (déjà existant personal.onlyoffice.com), passez à l'onglet PERSONNEL, saisissez votre adresse e-mail et mot de passe et appuyez sur appuyez sur SE CONNECTER.

EN To access your Personal account (previously created at personal.onlyoffice.com), switch to the PERSONAL tab, enter your email address and password, then tap the SIGN IN button.

francêsinglês
onlyofficeonlyoffice
passezswitch
personalpersonal
appuyeztap
adresseaddress
accéderaccess
poursign
compteaccount
passepassword
saisissezenter
àto
déjàthe
etand
votreyour
e-mailemail address
dethen
mailemail

FR Pour réinitialiser la recherche, appuyez sur l'icône à droite. pour fermer la barre de recherche, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur gauche de l'écran.

EN To reset your search query, tap the icon on the right. To close the search panel, tap the icon in the upper left corner of the screen.

francêsinglês
réinitialiserreset
appuyeztap
coincorner
recherchesearch
écranscreen
àto
deof
gaucheleft
droiteon the right
dansin
suron

FR Appuyez sur l'icône encore une fois pour accéder à l'option Sélectionner tout. Pour effacer votre sélection, appuyez sur l'icône et choisissez l'option Désélectionner.

EN Tap the icon once again to access the Select All option. To clear the selection, tap the icon and choose the Deselect option.

francêsinglês
appuyeztap
sélectionselection
choisissezchoose
sélectionnerselect
accéderaccess
àto
etand
neagain
une foisonce

FR Pour supprimer les fichiers sélectionnés, appuyez sur icône dans le coin supérieur droit et appuyez sur OUI dans la fenêtre de validation

EN To delete the selected items, tap the icon in the upper right corner and tap YES in the confirmation window

francêsinglês
appuyeztap
icôneicon
coincorner
sélectionnéselected
supprimerdelete
ouiyes
fenêtrewindow
dansin
surconfirmation
lesitems
droitright
etand

Mostrando 50 de 50 traduções