Traduzir "appuyer vos décisions" para inglês

FR 6. Combien de fois dois-je appuyer sur «Sauvegarder maintenant» dans Paramètres> iCloud> Stockage et sauvegarde et dans quels cas faut-il appuyer dessus?

• Combien de fois
• Stockage
• sauvegarde
• quels cas faut-il
• dessus

FR Confiez nous vos recherches sur-mesure pour appuyer vos décisions

• sur-mesure pour appuyer
• décisions

FR Demandez-nous comment Blue Analytics peut appuyer vos décisions clés

• Demandez-nous comment Blue
• appuyer vos décisions

FR L’info-santé contenue sur ce site web peut faciliter la compréhension des problèmes de santé pour vous assister de prendre de bonnes decisions ou d’augmenter vos connaissances. Ajouter le titre du sujet désiré et appuyer Recherche.

• web peut faciliter
• compréhension des problèmes
• prendre de bonnes
• connaissances
• Ajouter le titre
• sujet désiré
• appuyer

FR Afin de perdurer et de retrouver un élan, vous devez revoir votre stratégie d’entreprise et appuyer vos décisions sur des données adéquates

• perdurer
• retrouver un élan
• appuyer vos décisions
• données adéquates

FR Les décisions doivent s’appuyer sur des objectifs et des principes adoptés, tel que contrôler le coût sans affecter la qualité de la nourriture.

• décisions doivent
• objectifs
• principes adoptés
• tel que contrôler
• coût sans affecter

FR La Charte du client de Metrolinx se trouve au cœur de toutes nos actions à GO Transit. Toutes les décisions que nous prenons viennent appuyer nos cinq promesses envers vous,

• Charte du client
• Metrolinx se trouve
• actions à GO
• promesses envers

FR Néanmoins, les connaissances théoriques et l'instinct ne suffisent pas : ils doivent s'appuyer activement sur les données pour faire des recherches et prendre des décisions

• Néanmoins
• connaissances théoriques
• l'instinct ne suffisent
• doivent s'appuyer activement
• recherches
• prendre des décisions

FR Les rapports générés par Blue fourniront une analyse complète qui pourra appuyer les parties prenantes dans la prise des meilleures décisions pour l’amélioration.

• fourniront une analyse

FR Il permet de savoir si un produit ou service est rentable ou non, ce qui s’avère une information capitale pour appuyer les décisions stratégiques des dirigeants.

• permet de savoir
• produit
• rentable

FR « Planview Enterprise One nous permet de nous appuyer sur un processus plus structuré de planification et d'investissement en termes de gestion de la capacité pour la prise de décisions

• Planview Enterprise One
• processus plus structuré
• planification
• d'investissement en termes
• prise de décisions

FR Grâce à la mise en œuvre de ces données existantes, nous pourrons nous appuyer sur Changepoint pour prendre des décisions commerciales de plus en plus efficaces. »

• existantes
• pourrons nous appuyer
• Changepoint pour prendre
• efficaces

FR L'audit de 2018 montre comment les nouveaux réexamens ont tendance à s'appuyer sur d'anciennes décisions plutôt que de réexaminer la légalité de la détention

• L'audit de montre
• s'appuyer sur d'anciennes

FR Les décisions doivent s’appuyer sur des objectifs et des principes adoptés, tel que contrôler le coût sans affecter la qualité de la nourriture.

• décisions doivent
• objectifs
• principes adoptés
• tel que contrôler
• coût sans affecter

FR La Charte du client de Metrolinx se trouve au cœur de toutes nos actions à GO Transit. Toutes les décisions que nous prenons viennent appuyer nos cinq promesses envers vous,

• Charte du client
• Metrolinx se trouve
• actions à GO
• promesses envers

FR « Planview Enterprise One nous permet de nous appuyer sur un processus plus structuré de planification et d'investissement en termes de gestion de la capacité pour la prise de décisions

• Planview Enterprise One
• processus plus structuré
• planification
• d'investissement en termes
• prise de décisions

FR Grâce à la mise en œuvre de ces données existantes, nous pourrons nous appuyer sur Changepoint pour prendre des décisions commerciales de plus en plus efficaces. »

• existantes
• pourrons nous appuyer
• Changepoint pour prendre
• efficaces

FR Que vous achetiez ou vendiez des pommes ou une maison, vos décisions économiques aident à façonner l’économie et l’économie influence, à son tour, vos décisions

• achetiez
• vendiez des pommes
• maison
• décisions économiques aident
• façonner
• influence
• tour
• décisions

FR Si vous décédez sans testament, d’autres personnes prendront des décisions financières cruciales quant à vos biens – des décisions qui ne correspondront pas nécessairement à vos volontés

• décédez sans testament
• prendront des décisions
• biens

FR La prise de décisions basées sur les données désigne l'utilisation de faits, de métriques et de données pour guider les décisions métier stratégiques en phase avec vos objectifs et initiatives

• prise de décisions
• données désigne l'utilisation
• faits
• métriques
• données pour guider
• décisions métier stratégiques
• initiatives

FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.

• Aidez les employés
• prendre de meilleures
• intégrant
• moment opportun
• analyses au sein
• applications
• ERP
• CRM
• RH
• processus qu'ils utilisent

FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.

• Aidez les employés
• prendre de meilleures
• intégrant
• moment opportun
• analyses au sein
• applications
• ERP
• CRM
• RH
• processus qu'ils utilisent

FR Vos proches doivent prendre des décisions financières alors qu’ils sont en proie à beaucoup d’émotions – comme le choc, le deuil, la culpabilité et la colère – ce qui peut mener à de mauvaises décisions.

• proches doivent prendre
• décisions financières alors
• proie à beaucoup
• choc
• deuil
• culpabilité
• colère

FR Si vous avez du mal à prendre des décisions, suivez un cours sur la façon de recueillir des informations, de peser vos options et de prendre des décisions en cas d'ambiguïté.

• avez du mal
• prendre des décisions
• suivez un cours
• façon de recueillir
• informations
• peser vos options

FR Si vous restez à l’écoute de vos clients et partagez vos connaissances avec votre équipe, vous pourrez créer un processus clair, sur lequel vos commerciaux pourront s’appuyer.

• clients
• partagez vos connaissances
• équipe
• clair
• lequel vos commerciaux

FR Si vous avez les données, les décisions viennent naturellement. Avec le modèle de données d'Acquia, vous disposez d'informations détaillées et vous pouvez prendre des décisions métier en toute confiance.

• avez les données
• décisions viennent naturellement
• modèle de données
• disposez d'informations détaillées

FR En plus d’aider le conseil à prendre de meilleures décisions, ces pratiques faciliteront la transparence au sujet des décisions prises.

• conseil à prendre
• meilleures décisions
• sujet des décisions

FR Les bibliothécaires se fient de plus en plus aux données pour prendre des décisions concernant leurs collections et leurs services, et pour justifier leurs décisions auprès des parties intéressées et des organismes de financement

• bibliothécaires se fient
• données pour prendre
• justifier leurs décisions
• parties intéressées
• organismes de financement

FR Ce ne sont pas eux… qui prennent les décisions sur les produits à acheter, ce ne sont pas eux qui prennent les décisions sur les personnes à embaucher », dit-elle.

• prennent les décisions
• produits à acheter
• eux qui prennent
• embaucher

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

• décisions de l'Assemblée
• politiques
• l'exception des décisions
• l'Assemblée générale

FR Les décisions du conseil de direction et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions et des rapports désignés comme confidentiels par le conseil de direction;

• décisions du conseil
• direction
• l'exception des décisions
• conseil de direction

FR Les décisions dans les affaires de la Cour suprême du Canada sont souvent rendues entre six et douze mois à compter de la date de l'audience, bien que dans certains cas, les décisions puissent prendre plus de temps.

• date de l'audience
• décisions puissent prendre

FR Et il fournit une vision précise et fiable des fonctions, des idées et des décisions de l'entreprise afin de prendre de meilleures décisions.

• fournit une vision
• fiable des fonctions
• idées
• décisions de l'entreprise
• prendre de meilleures

FR Les décisions suivantes furent rendues par la CPRST. Les décisions de la CPRST sont uniquement offertes dans la langue de correspondance du plaignant. 2021 Plainte № 1084337 PDF—237 Ko Une plainte

• décisions suivantes furent
• CPRST
• langue de correspondance
• plaignant
• Plainte
• Ko Une plainte

FR Aborder la prise de décisions avec une grande ouverture d’esprit et contribuer au processus de façon à prendre les meilleures décisions pour toutes les parties concernées.

• Aborder la prise
• ouverture
• contribuer au processus
• façon à prendre
• parties

FR Développements récents en matière de licensing : l?impact de certaines décisions provenant de l?autre côté de la frontière: analyse des décisions Medimmune et Sandisk

• licensing
• impact de certaines
• frontière
• analyse des décisions
• Sandisk

FR Nous consacrons autant de temps et d’attention à nos décisions d’embauche qu’à nos décisions d’investissement et nous adoptons une approche à long terme dans les deux cas. 

• décisions
• adoptons une approche

FR les types de décisions – le rapport sera-t-il utile pour les décisions de parentalité à rendre?

• types de décisions
• rapport sera-t-il utile
• décisions de parentalité
• rendre

FR Les décisions de la Cour d’appel ont force exécutoire dans tous les tribunaux des Territoires du Nord-Ouest. Les appels des décisions prises par la Cour d’appel, lorsque le droit le prévoit, doivent être renvoyés à la Cour suprême du Canada.

• tribunaux des Territoires
• Nord-Ouest
• appels des décisions
• Cour
• lorsque le droit
• prévoit
• doivent être renvoyés

FR La FINMA fournit des informations sur ses décisions d’enforcement et sur une sélection de décisions des tribunaux et elle publie des chiffres et des statistiques sur l’enforcement.

• décisions
• sélection de décisions
• tribunaux
• publie des chiffres

FR La réalisation (au sens de comprendre) que les décisions basées sur des informations indirectes telles que des rapports et des présentations ne sont sans doute pas les meilleures décisions qu’on puisse prendre

• réalisation
• sens de comprendre
• informations indirectes telles
• rapports
• décisions
• puisse prendre

FR L'anticipation des décisions implique d'anticiper le plus grand nombre possible de décisions avant qu'elles ne doivent effectivement être prises

• L'anticipation des décisions
• qu'elles ne doivent
• prises

FR Les décisions et les révisions des décisions concernant le maintien d'une personne en isolement ont été prises par le directeur de l'établissement - le directeur - il n'y avait pas d'examen ou de protection indépendant ou externe.

• décisions
• révisions des décisions
• maintien d'une personne
• directeur de l'établissement
• directeur
• protection indépendant

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

• meilleures décisions
• apportez plus d'informations
• plateforme
• soyez mieux informé

FR En plus d’aider le conseil à prendre de meilleures décisions, ces pratiques faciliteront la transparence au sujet des décisions prises.

• conseil à prendre
• meilleures décisions
• sujet des décisions

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

• décisions de l'Assemblée
• politiques
• l'exception des décisions
• l'Assemblée générale

FR Les décisions du conseil de direction et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions et des rapports désignés comme confidentiels par le conseil de direction;

• décisions du conseil
• direction
• l'exception des décisions
• conseil de direction

FR Interpréter les décisions de l'Assemblée générale, conseiller le Président et donner des orientations et un soutien au Secrétaire général dans la mise en œuvre des décisions de l'Assemblée générale;

• Interpréter les décisions
• l'Assemblée générale
• conseiller le Président
• donner des orientations
• soutien au Secrétaire
• mise en œuvre
• décisions de l'Assemblée

FR  « Avec cette information, les citoyens peuvent dire aux preneurs de décisions ce qui leur tient à cœur et quelles décisions sont acceptables pour eux. »

• information
• citoyens peuvent dire
• preneurs de décisions
• tient à cœur

FR Une augmentation de ses décisions d’investissements industriels de 45 % en moyenne par an sur la période 2022-20253 pour atteindre des décisions d’investissements totales de 16 milliards d’euros

• moyenne par an
• période pour atteindre
• décisions
• totales de milliards