Traduzir "sous produit des activités" para alemão

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

• Modifier le produit
• Modifiez les fonctionnalités
• produit

FR Nommez votre produit. Le nom de votre produit vous aidera à définir son positionnement stratégique. Si le nom n'est pas simple, envisagez d'ajouter l'objectif d'utilisation du produit ou la version du produit au nom.

• Nommez votre produit
• aidera à définir
• positionnement stratégique
• envisagez d'ajouter l'objectif
• produit
• version du produit

FR Une Feuille de Route de Développement Produit combine votre vision du produit avec votre stratégie de produit pour élaborer un plan détaillé sur la façon dont votre équipe mettra votre produit sur le marché.

• Feuille de Route
• Développement Produit combine
• vision du produit
• stratégie de produit
• élaborer un plan
• mettra votre produit

FR Informations sur le produit - ajoutez le nom, la description et la catégorie du produit. Vous pouvez ajouter un ruban qui s'affichera sous forme de bannière sur l'image du produit.

• ajoutez le nom
• description
• catégorie du produit
• s'affichera sous forme
• bannière sur l'image

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

• outre
• Sous-titres
• fichiers de sous-titres
• d'avoir des sous-titres

FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.

• Revell
• sous-marin allemand Type
• sous-marin CLASS
• l'un des sous-marins

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

• outre
• Sous-titres
• fichiers de sous-titres
• d'avoir des sous-titres

FR Veuillez sélectionner ... Importation vidéo Recherche d'un modèle de sous-titre Personnalisation du modèle Duplication de sous-titres Création de sous-titres personnalisés Conseil d'expert pour les sous-titres Exportation vidéo

• Veuillez sélectionner
• Importation vidéo Recherche
• modèle de sous-titre
• Création de sous-titres
• sous-titres Exportation vidéo

FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.

• Prise en charge
• sous-domaines La prise
• charge des sous-domaines
• simplifie la gestion
• performances

FR SûrsVotre produit est précieux ? Des graines ou des épices ? Un soin du visage sous forme de gel ? Nous imprimons des sachets qui protègent et conservent votre produit comme il se doit.

• graines
• épices
• soin du visage
• forme de gel
• imprimons des sachets
• protègent
• conservent votre produit

FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.

• Évaluation du produit
• Cela vous permet
• voir des critiques
• S'il s'agit d'un
• produit
• n'y aura aucune

FR Le produit continuera à fonctionner après l’expiration de votre licence. Vous êtes libre de continuer à utiliser le produit aussi longtemps que vous le souhaitez, mais vous ne bénéficierez plus de l’assistance et des mises à jour du produit.

• licence
• utiliser le produit
• souhaitez

FR Quel que soit le produit, un produit de nettoyage par exemple, il faut le décrire en des termes qui permettront aux gens de savoir qu'il s'agit d'un produit de nettoyage

• Quel que soit
• produit
• produit de nettoyage
• exemple
• faut le décrire
• termes qui permettront
• gens de savoir
• s'agit d'un produit
• nettoyage

FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.

• ci-dessous pour retrouver
• produit
• trouverez cette information
• l'étiquetage du produit

FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.

• ci-dessous pour retrouver
• produit
• trouverez cette information
• l'étiquetage du produit

FR Ce modèle examine un produit en deux dimensions : premièrement, comment le produit répond aux besoins des utilisateurs, et deuxièmement, comment le produit entièrement conçu s'intègre dans le paysage du marché

• dimensions
• premièrement
• comment le produit
• besoins des utilisateurs
• deuxièmement
• paysage du marché

FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.

• Créez des sous-titres
• sous-titres en quelques
• légende de Sonix
• Avid
• commencez à polir

FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.

• Créez des sous-titres
• sous-titres en quelques
• légende de Sonix
• Avid
• commencez à polir

FR Une fois que vous avez installé Weglot, votre boutique Shopify est traduite à 100% et affichée sous des sous-domaines ou des sous-répertoires de langue.

• installé Weglot

FR Un fichier de sous-titres SRT (également appelé SubRip ou fichier SRT) est un fichier de texte brut qui permet d'ajouter des sous-titres à une vidéo après qu'il ait été produit

• fichier de sous-titres
• appelé SubRip
• fichier SRT
• fichier de texte
• vidéo après qu'il
• produit

FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, une image du produit, une description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.

• résultats de recherche
• inclure le nom
• produit
• image du produit
• description
• gamme de prix
• disponibilité

FR Les versions précédentes de chaque produit sont disponibles en bas de la page de téléchargement de ce produit. Choisir votre produit depuis notre Centre de téléchargement pour continuer.

• produit sont disponibles
• Choisir votre produit
• Centre de téléchargement

FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant

• entrez le type
• sélectionnez un produit
• menu déroulant

FR Les abonnés ne recevront pas d'e-mail de reciblage de produit s'ils finissent par acheter le produit ou qu'ils reçoivent un e-mail pour panier abandonné ou une série pour panier abandonné en lien avec le même produit.

• abonnés ne recevront
• d'e-mail de reciblage
• produit s'ils finissent
• acheter le produit
• panier abandonné
• série pour panier

FR un produit final où l'incorporation de l'item est ce qui rend le produit fondamentalement unique et précieux, et constitue le principal facteur déterminant de la vente du produit final.

• produit final où
• rend le produit
• unique
• précieux
• constitue le principal
• produit

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.

• cliquant sur l'option
• afficher
• enregistrera le produit
• puis vous conduira
• page qui affichera
• page de produit
• produit particulier apparaître

FR • Les affiliés ne doivent pas soumettre notre produit/service à d'autres sites web en changeant le nom du produit/service ou même en utilisant le même nom de notre produit/service;

• affiliés ne doivent
• soumettre notre produit
• d'autres sites web
• changeant le nom
• produit

FR Pendant la durée d’une promotion où FOREO offre un produit gratuit pour l’achat d’un autre produit avec les frais d'envoi offerts, chaque client ne peut acheter qu'1 seul produit.

• Pendant la durée
• promotion où FOREO
• frais d'envoi offerts
• seul

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR La cartographie d'une feuille de route produit permet d'informer la gestion de projets futurs, de décrire les nouvelles fonctionnalités et les objectifs du produit et de préciser le cycle de vie d'un nouveau produit.

• cartographie d'une feuille
• route produit permet
• gestion de projets
• décrire les nouvelles
• objectifs du produit
• préciser le cycle
• d'un nouveau

FR Le modèle roadmap produit vous permet de communiquer votre vision du produit, de vous aligner sur la planification de projets et de préciser qui est responsable de la construction ou de l'itération de votre produit

• modèle roadmap produit
• permet de communiquer
• vision du produit
• projets
• construction

FR Utilisez le cas d’un produit. Utilisez une image du client ou du produit au centre de la page et expliquez ce que vous devez faire en tant qu'entreprise pour que votre client soit satisfait ou que votre produit soit fructueux.

• produit
• Utilisez une image
• client
• produit au centre
• page
• client soit satisfait
• produit soit

FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, l’image du produit, la description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.

• résultats de recherche
• inclure le nom
• produit
• description
• gamme de prix
• disponibilité

FR • Les affiliés ne doivent pas soumettre notre produit/service à d'autres sites web en changeant le nom du produit/service ou même en utilisant le même nom de notre produit/service;

• affiliés ne doivent
• soumettre notre produit
• d'autres sites web
• changeant le nom
• produit

FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant

• entrez le type
• sélectionnez un produit
• menu déroulant

FR Recevez une notification si une ligne de produit a une association ajoutée ou supprimée entre elle-même et un autre objet de webhook pris en charge (contact, entreprise, transaction, ticket, ligne ou produit ou produit).

• Recevez une notification
• ligne de produit
• association ajoutée
• supprimée entre elle-même
• pris en charge
• contact
• entreprise
• transaction
• ticket
• ligne
• produit

FR Les URL de produit sont définies par l’URL de la page Boutique suivie du titre du produit. Pour modifier le slug d’URL d’un produit :

• URL de produit
• page Boutique suivie
• titre du produit
• modifier le slug
• produit

FR Si vous mettez à jour les images du produit après avoir dupliqué un produit, veillez à également modifier l’image mise en avant du produit.

• images du produit
• dupliqué un produit

FR L'ajustement produit/marché est une mesure de l'ajustement d'un produit au marché et aux besoins de l'utilisateur pour ce produit

• L'ajustement produit
• l'ajustement d'un produit
• marché
• besoins de l'utilisateur
• produit

FR Les Services vous sont concédés sous licence à titre personnel. Il vous est interdit de céder, concéder sous licence ou une sous-licence ou transférer un droit ou une obligation des présentes Conditions générales à un tiers.

• concédés sous licence
• titre personnel
• interdit de céder
• concéder sous licence
• sous-licence
• transférer un droit
• obligation des présentes

FR Éditeur de sous-titres gratuit et en ligne pour ajouter des sous-titres ou modifier les sous-titres de vos fichiers vidéo.

• Éditeur de sous-titres
• ligne pour ajouter
• sous-titres
• modifier les sous-titres
• fichiers

FR L'industrie est divisée en 10 sous-secteurs où l'équipement électrique est le sous-secteur le plus important, suivi par l'équipement d'usine et les machines de terrassement/mines. La taille du marché de chacun des sous-secteurs est la suivante :

• L'industrie est divisée
• sous-secteurs où l'équipement
• suivi par l'équipement
• machines de terrassement
• mines
• taille du marché
• chacun des sous-secteurs
• suivante

FR Les fichiers contiennent des informations sur le moment où le sous-titre doit s'afficher sur la vidéo, ainsi que le sous-titre lui-même sous forme de texte

• vidéo
• texte

FR Les Services vous sont concédés sous licence à titre personnel. Il vous est interdit de céder, concéder sous licence ou une sous-licence ou transférer un droit ou une obligation des présentes Conditions générales à un tiers.

• concédés sous licence
• titre personnel
• interdit de céder
• concéder sous licence
• sous-licence
• transférer un droit
• obligation des présentes

FR Éditeur de sous-titres gratuit et en ligne pour ajouter des sous-titres ou modifier les sous-titres de vos fichiers vidéo.

• Éditeur de sous-titres
• ligne pour ajouter
• sous-titres
• modifier les sous-titres
• fichiers

FR Voici notre offre premium pour le sous-titrage de vos fichiers. Nos experts professionnels triés sur le volet vous fourniront sous 24 heures des sous-titres prêts à être publiés.

• Voici notre offre
• experts professionnels triés
• volet vous fourniront
• heures des sous-titres

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers SRT ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

• outre
• SRT
• fichiers de sous-titres
• d'avoir des sous-titres

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers VTT ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

• outre
• VTT
• fichiers de sous-titres
• d'avoir des sous-titres

FR Avec une fonctionnalité pratique de sous-titres, ce lecteur MP4 gratuit peut ajouter et synchroniser des sous-titres et vous permet de basculer entre différents sous-titres dans le même fichier MP4.

• synchroniser des sous-titres
• permet de basculer
• fichier