Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tema por sí" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tema por sí" de espanhol para holandês

Traduções de tema por sí

"tema por sí" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tema aan alle alles als app bedrijf bestanden bij dan dat de deze die doen domein door dus echt echter een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken geen goed hebben hebt het het is hij hoe hun iets in in de informatie inhoud is jouw kan kiezen kunnen maar manier marketing meer met naar niet nog of om om te omdat onderwerp ons ontwerp op op de over product sjablonen te terwijl thema toe tot u uit van van de van een veel vinden voor voor de vraag vragen waar wanneer wat website weten worden wordpress ze zien zijn zo zoals zodat zonder
por 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere auto beide bent best beste bij bijvoorbeeld binnen blijven buiten daarom dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerst elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hoog houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het jaar je kan kiezen klant klanten kopen krijgen kunnen laat later maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naast niet nog nu of om omdat onder ongeveer online ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaats producten reden service services slechts software staat steeds stellen te tegen tevoren tijd tijdens toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel ver via volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één

Tradução de espanhol para holandês de tema por sí

espanhol
holandês

ES Realiza una búsqueda por tema. Hazlo si no tienes en mente ningún libro o autor específico, pero te interesa un tema en particular. Si buscas por tema, usa algunas palabras clave para reducir la búsqueda.[4]

NL Zoek op onderwerp. Doe dit als je geen specifiek boek of een specifieke auteur in gedachten hebt, maar wel geïnteresseerd bent in een bepaald onderwerp. Gebruik bij het zoeken op onderwerp trefwoorden om je zoekopdracht te verfijnen.[4]

espanhol holandês
tema onderwerp
libro boek
autor auteur
interesa geïnteresseerd
usa gebruik
o of
hazlo doe
no geen
si als
tienes je
específico specifiek
buscas zoek
palabras trefwoorden
búsqueda zoeken
pero maar
por wel
en in
la het

ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

espanhol holandês
tema thema
características kenmerken
niño kind
actualización upgrade
instalar installeren
razón reden
usar gebruiken
es is
para voor
no niet
principal een

ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

espanhol holandês
nota notitie
padre ouder
nicho niche
ideales ideaal
elegir kiezen
es is
puede kan
a om
vital vitaal
no geen
tema thema

ES Para usar el tema oscuro de Google en su teléfono Android, simplemente vaya a la configuración del sistema (Configuración> Pantalla> Tema) y habilite el tema oscuro

NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in

espanhol holandês
tema thema
teléfono telefoon
vaya ga
configuración instellingen
pantalla weergave
usar gebruiken
android android
teléfono android android-telefoon
y en
oscuro donkere
a om
google google
en in

ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes

NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren

espanhol holandês
agregar toevoegen
wiki wiki
mejorar verbeteren
puede kunt
tema thema
base een

ES Cuando realizas un cambio en el tema a través del Editor de Estilos, el nuevo estilo se guarda. Puedes cambiar de tema y aplicar uno de tus estilos guardados a cualquier tema para obtener los elementos visuales que habías seleccionado.

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

espanhol holandês
editor editor
aplicar toepassen
guardados opgeslagen
visuales visuele
seleccionado geselecteerd
tema thema
estilos stijlen
cambio wijziging
nuevo nieuwe
cambiar veranderen
puedes kunt
y en
el de
estilo stijl
elementos elementen
en in
a om

ES Existe la opción de un tema de juego agresivo o un tema de Android que se le presenta al inicio, pero el tema de Android, en nuestra opinión, nunca se acerca lo suficiente a una experiencia de stock

NL Er is de keuze uit een agressief gamingthema of Android-thema dat u bij het opstarten te zien krijgt, maar het Android-thema komt naar onze mening nooit in de buurt van een aandelenervaring

espanhol holandês
tema thema
android android
inicio opstarten
opinión mening
o of
opción keuze
existe er
a bij
pero maar
en in
nunca nooit

ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

espanhol holandês
estilo styling
funcionalidad functionaliteit
instalado geïnstalleerd
es is
wordpress wordpress
tema thema
sitio site
y en
otro ander
en op

ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

espanhol holandês
página pagina
cientos honderden
tema onderwerp
tu jouw
principal een
en op

ES Una sola página puede posicionarse para cientos de palabras clave relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

espanhol holandês
página pagina
cientos honderden
tema onderwerp
tu jouw
principal een
en op

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

espanhol holandês
tema onderwerp
agrupar groeperen
página pagina
objetivo richten
y en
similares vergelijkbare
también ook
utilizar gebruiken
a om
ver zien
principal een
en te
el op
mientras terwijl

ES Comienza en el centro: Para desrrollar un mapa mental comienza por escribir el tema de tu mapa en el centro de una hoja de papel o un lienzo digital. El tema puede ser una sola palabra clave, una imagen, una pregunta o un problema que deseas resolver.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

espanhol holandês
mapa map
lienzo canvas
digital digitaal
imagen afbeelding
palabra clave zoekwoord
tema onderwerp
papel papier
o of
hoja vel
centro midden
puede kan
comienza begin
escribir schrijven
problema probleem
deseas je
en in

ES Debido a que los libros están organizados por tema según el sistema de Clasificación de la Biblioteca del Congreso, revisa los demás libros de esa misma sección si quieres encontrar otros sobre el mismo tema.

NL Omdat de boeken zijn gerangschikt per onderwerp met behulp van het SISO-systeem, kun je de andere boeken in de afdeling waarin je het boek hebt gevonden doorzoeken, als je meer boeken over je onderwerp wilt vinden.

espanhol holandês
organizados gerangschikt
tema onderwerp
encontrar vinden
libros boeken
sistema systeem
otros andere
misma als
quieres je

ES Puede elegir un tema de color en la pantalla de personalización u optar por elegir cuatro colores diferentes de su fondo de pantalla de inicio aplicado y usarlos como tema.

NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.

espanhol holandês
tema thema
fondo achtergrond
pantalla de inicio startscherm
elegir kiezen
puede kunt
u of
colores kleuren
y en
diferentes verschillende
en in
como als

ES Si un tema realmente te interesa, más fácil te resultará dar con ideas para crear contenidos interesantes, y tu pasión por dicho tema se convertirá en el hilo conductor de tu blog

NL Als je echt geïnteresseerd bent in een onderwerp, krijg je ook betere inhoudelijke ideeën, en je enthousiasme loopt als een rode draad door je geschreven blogposts

espanhol holandês
realmente echt
interesa geïnteresseerd
hilo draad
ideas ideeën
tema onderwerp
en in
y en
si als
tu bent
el krijg

ES El tema de PPC en Friends of Search 2022 estuvo dominado por un tema: Performance Max. Entonces, ¿a qué se debe todo este alboroto?

NL De PPC track op Friends of Search 2022 werd gedomineerd door één onderwerp: Performance Max. Dus, waar gaat al die ophef over?

espanhol holandês
tema onderwerp
ppc ppc
performance performance
max max
search search
el de
en op
a gaat
de over
un één

ES Si un tema realmente te interesa, más fácil te resultará dar con ideas para crear contenidos interesantes, y tu pasión por dicho tema se convertirá en el hilo conductor de tu blog

NL Als je echt geïnteresseerd bent in een onderwerp, krijg je ook betere inhoudelijke ideeën, en je enthousiasme loopt als een rode draad door je geschreven blogposts

espanhol holandês
realmente echt
interesa geïnteresseerd
hilo draad
ideas ideeën
tema onderwerp
en in
y en
si als
tu bent
el krijg

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

espanhol holandês
configurado geconfigureerd
predeterminados standaardinstellingen
elegir kiezen
blog blog
wordpress wordpress
tema thema
de eruit
el de
tu hebt

ES Con el tema del evento en su lugar, estará en una buena posición para explorar los lugares apropiados. El lugar no solo debe ser coherente con su marca y tema, sino que también debe ayudar a vender el evento en sí mismo.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

espanhol holandês
tema thema
vender verkopen
evento evenement
en te
buena goede
posición positie
debe moet
y en
el de
lugares locaties
no niet
también ook
a bij
lugar locatie
una een
solo alleen
sino je
ayudar helpen
mismo het
marca merk
estará hebt

ES ¿Qué es un tema infantil? / ¿Qué hace un tema infantil?

NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?

espanhol holandês
es is
tema wat
un een
hace doet

ES El tema principal no contiene un solo de los archivos o características del tema del niño.

NL Het bovenliggende thema bevat geen enkele van de bestanden of functies van het kind thema.

espanhol holandês
tema thema
contiene bevat
archivos bestanden
características functies
niño kind
o of
el de
no geen
un enkele
de van

ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

espanhol holandês
padres ouders
css css
style style
incluyen bevatten
archivo bestand
algunos sommige
archivos bestanden
que bovendien
un eenvoudige
tema thema

ES Si tu tema no tiene integrada la compatibilidad con Scroll infinito, sigue leyendo para obtener instrucciones detalladas sobre cómo añadirla al tema y usar CSS para personalizar su aspecto.

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

espanhol holandês
tema thema
integrada geïntegreerd
scroll scrollen
infinito oneindig
css css
y en
a om
no niet
la de
para voor
sobre over
si als
tiene is
su het
personalizar passen

ES Si tu tema solo tiene áreas de widgets de pie de página, te recomendamos que busques un tema con más opciones para esto.

NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.

espanhol holandês
tema thema
opciones opties
si als
más meer

ES Cambia de tema. Si tu pariente es demasiado fastidioso, cambia el tema o hazle una pregunta, de forma repentina.

NL Verander van onderwerp. Als je familielid super vervelend is, probeer dan het onderwerp te veranderen of een willekeurige vraag te stellen.

espanhol holandês
cambia verander
tema onderwerp
es is
o of
demasiado te
tu veranderen
si als

ES Antes de elegir un tema de evento al azar, debe pensar en la razón de tener un tema en primer lugar. ¿Atraerá a cierto público?

NL Voor je zomaar een thema kiest, moet je bedenken waarom je eigenlijk een thema wilt. Trekt het een bepaald publiek aan?

espanhol holandês
tema thema
pensar bedenken
público publiek
elegir kiest
debe moet
tener je

ES El tema también debe ser parte de los esfuerzo de marketing para su evento. Las redes sociales son el lugar donde puede usar su tema y contar una historia sobre su evento.

NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.

espanhol holandês
tema thema
evento evenement
usar gebruiken
marketing marketing
puede kunt
historia verhaal
el op
debe moet
parte van
contar een
de over
son zijn

ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

espanhol holandês
páginas paginas
especializadas speciale
fáciles eenvoudig
principalmente meestal
receptivo responsief
elementor elementor
magento magento
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
o of
shopify shopify
basan zijn
en te
el op

ES Sin embargo, las plantillas sobre cuadrícula sin plantillas de administración pueden ser igualmente eficientes para crear un "tema de blog de WordPress" o una tarjeta de presentación de tema de WordPress para las redes sociales

NL Over-grid-sjablonen zonder admin-sjablonen kunnen echter net zo efficiënt zijn bij het maken van een "WordPress-blogthema" of een WordPress-thema-visitekaartje voor sociale media

espanhol holandês
administración admin
wordpress wordpress
plantillas sjablonen
sobre over
tema thema
o of
sin embargo echter
de bij
pueden kunnen
para voor
sin zonder
crear maken
sociales sociale

ES El creador de páginas CMS ayuda a crear un tema de WordPress de tienda en línea moderno y un tema de Shopify totalmente receptivo

NL CMS-paginabuilder helpt bij het maken van een modern WordPress-thema voor online winkels en een volledig responsief Shopify-thema

espanhol holandês
cms cms
tema thema
wordpress wordpress
moderno modern
shopify shopify
receptivo responsief
tienda winkels
ayuda helpt
en línea online
línea een
y en
a bij
crear maken
páginas van

ES Regístrese y descargue desde los tutoriales de diseño web de Nicepage, el tema gratuito de WordPress del sitio web con diseño receptivo, la plantilla HTML de terceros, el elegante tema de Shopify, etc.

NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.

espanhol holandês
descargue download
tutoriales tutorials
tema thema
wordpress wordpress
receptivo responsief
html html
terceros derde
elegante elegant
shopify shopify
etc enz
diseño ontwerp
plantilla sjabloon
y en
gratuito gratis

ES Se puede usar un tema de video de WordPress para actualizar el sitio en el futuro sin tener que cambiar de tema

NL Een video WordPress-thema kan worden gebruikt om de site in de toekomst bij te werken zonder van thema te hoeven wisselen

espanhol holandês
video video
cambiar wisselen
tener que hoeven
wordpress wordpress
sitio site
tema thema
puede kan
el de
usar gebruikt
de bij
sin zonder
el futuro toekomst
en in

ES Una plantilla de sitio web receptivo de una página, como tema de Videoly WordPress, plantilla HTML y tema de TV WordPress, incluye su herramienta de diseño de página

NL Een responsieve websitesjabloon van één pagina, als Videoly WordPress-thema, HTML-sjabloon en TV WordPress-thema bevat de pagina-ontwerptool

espanhol holandês
plantilla sjabloon
receptivo responsieve
tema thema
wordpress wordpress
html html
tv tv
incluye bevat
y en
página pagina
como als

ES Los temas de WordPress para sus marcas y la plantilla HTML de carga rápida, el tema de WordPress para el portafolio personal, el tema del portafolio html5 son una plantilla de sitio web fácil de usar en dispositivos móviles y navegadores web

NL WordPress-thema's voor uw merken en snel ladende HTML-sjabloon, persoonlijk portfolio WordPress-thema, html5-portfoliothema zijn eenvoudig te gebruiken als websitesjabloon op mobiele apparaten en webbrowsers

espanhol holandês
marcas merken
plantilla sjabloon
html html
portafolio portfolio
móviles mobiele
wordpress wordpress
dispositivos apparaten
usar gebruiken
rápida snel
fácil eenvoudig
y en
en te
sus uw
el persoonlijk

ES El tema de WordPress con Elementor Builder, como el constructor de aterrizaje de testimonios de sitios web, el tema de WordPress de testimonios de clientes, se puede configurar o crear desde cero

NL WordPress-thema met Elementor-builder, zoals website-testimonials landingsbouwer, klantgetuigenissen WordPress-thema, kan vanaf nul worden geconfigureerd of gemaakt

espanhol holandês
wordpress wordpress
elementor elementor
testimonios testimonials
configurar geconfigureerd
tema thema
o of
builder builder
puede kan
cero nul
web website
de vanaf
con met

ES "Seguir un tema te permite mantenerte informado sobre lo que está sucediendo y ver contenido más relevante, incluidos tweets, eventos y anuncios, sobre ese tema

NL "Door een onderwerp te volgen, blijf je op de hoogte van wat er gebeurt en zie je relevantere inhoud, waaronder tweets, evenementen en advertenties, over dat onderwerp

espanhol holandês
informado op de hoogte
sucediendo gebeurt
tweets tweets
eventos evenementen
anuncios advertenties
y en
contenido inhoud
tema onderwerp
sobre over
ver zie
un een
más de
seguir volgen

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

espanhol holandês
configurado geconfigureerd
predeterminados standaardinstellingen
elegir kiezen
blog blog
wordpress wordpress
tema thema
de eruit
el de
tu hebt

ES Con el tema del evento en su lugar, estará en una buena posición para explorar los lugares apropiados. El lugar no solo debe ser coherente con su marca y tema, sino que también debe ayudar a vender el evento en sí mismo.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

espanhol holandês
tema thema
vender verkopen
evento evenement
en te
buena goede
posición positie
debe moet
y en
el de
lugares locaties
no niet
también ook
a bij
lugar locatie
una een
solo alleen
sino je
ayudar helpen
mismo het
marca merk
estará hebt

ES Puede cambiar el tema de su sitio web en cualquier momento con un solo clic. El contenido de tu sitio se adapta automáticamente al nuevo tema.

NL U kunt uw website thema op elk moment veranderen met een enkele klik. De inhoud van uw website wordt automatisch aangepast aan het nieuwe thema.

espanhol holandês
clic klik
automáticamente automatisch
tema thema
momento moment
contenido inhoud
puede kunt
cambiar veranderen
nuevo nieuwe
el de
en op

ES Si tu tema no tiene integrada la compatibilidad con Scroll infinito, sigue leyendo para obtener instrucciones detalladas sobre cómo añadirla al tema y usar CSS para personalizar su aspecto.

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

espanhol holandês
tema thema
integrada geïntegreerd
scroll scrollen
infinito oneindig
css css
y en
a om
no niet
la de
para voor
sobre over
si als
tiene is
su het
personalizar passen

ES Si tu tema solo tiene áreas de widgets de pie de página, te recomendamos que busques un tema con más opciones para esto.

NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.

espanhol holandês
tema thema
opciones opties
si als
más meer

ES Cambia de tema. Si tu pariente es demasiado fastidioso, cambia el tema o hazle una pregunta, de forma repentina.

NL Verander van onderwerp. Als je familielid super vervelend is, probeer dan het onderwerp te veranderen of een willekeurige vraag te stellen.

espanhol holandês
cambia verander
tema onderwerp
es is
o of
demasiado te
tu veranderen
si als

ES Personalizar un tema padre con un tema hijo es la forma recomendada de realizar cambios en su sitio

NL Een ouderthema aanpassen met een kindthema is de aanbevolen manier om wijzigingen aan uw site aan te brengen

espanhol holandês
forma manier
recomendada aanbevolen
es is
la de
cambios wijzigingen
en te
sitio site

ES Los temas hijo son una forma bastante segura de realizar cambios en un tema de WordPress sin tener que modificar los archivos del tema padre

NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd

espanhol holandês
segura veilige
cambios wijzigingen
archivos bestanden
padre ouder
tener que hoeven
wordpress wordpress
forma manier
hijo kind
sin zonder
del de
en in
tema thema

ES Lanzamiento de su sitio web de criptografía: Tema personalizado de WordPress vs. Tema preparado

NL Lancering van uw cryptowebsite: WordPress aangepast thema vs. kant-en-klaar

espanhol holandês
lanzamiento lancering
personalizado aangepast
preparado klaar
wordpress wordpress
tema thema
de en
a van

ES Antes de elegir un tema de evento al azar, debe pensar en la razón de tener un tema en primer lugar. ¿Atraerá a cierto público?

NL Voor je zomaar een thema kiest, moet je bedenken waarom je eigenlijk een thema wilt. Trekt het een bepaald publiek aan?

espanhol holandês
tema thema
pensar bedenken
público publiek
elegir kiest
debe moet
tener je

ES El tema también debe ser parte de los esfuerzo de marketing para su evento. Las redes sociales son el lugar donde puede usar su tema y contar una historia sobre su evento.

NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.

espanhol holandês
tema thema
evento evenement
usar gebruiken
marketing marketing
puede kunt
historia verhaal
el op
debe moet
parte van
contar een
de over
son zijn

ES Si, por el contrario, desea guiarse por nuestras ideas de decoración, tómese el tiempo para descubrir cada tema de la cosecha, sin duda descubrirá verdaderos tesoros.

NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.

espanhol holandês
desea wilt
ideas ideeën
decoración decoratie
descubrir ontdekken
tema thema
tiempo tijd
de bij
para voor
si als

ES por defecto. Si alguna vez necesitas desactivarla, cambia la opción de configuración Carga más entradas usando el comportamiento del tema por defecto de la sección Mejoras en los temas, en Jetpack — Ajustes — Escritura.

NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.

ES El programa también hace que encontrar el tema que desea un cinch utilizando filtros. Puede buscar en función del diseño que desee, por ejemplo, los diseños de cuadrícula o por sector. 

NL Het programma maakt ook het vinden van het thema dat u wilt een cinch met behulp van filters. U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie. 

espanhol holandês
tema thema
filtros filters
sector industrie
utilizando met behulp van
o of
programa programma
desea wilt
buscar zoeken
el de
también ook
encontrar vinden
ejemplo bijvoorbeeld
diseños lay-out
de per
un een

Mostrando 50 de 50 traduções