Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "revise las metaetiquetas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revise las metaetiquetas" de espanhol para holandês

Traduções de revise las metaetiquetas

"revise las metaetiquetas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

revise aan bekijk bekijken controleer de deze door is krijgen met niet of om op te tot van voor website worden ze zijn
las - aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bent berichten beste beter biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven boek creëren dag dagelijks dan dat data de de beste de volgende deze dezelfde die dingen dit doen door door de een eenvoudig eigen elke elke dag en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk goed hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de open over per persoonlijke producten staan staat te terwijl tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor waarom waaronder wanneer wat we we hebben website welke werken wie wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zullen één

Tradução de espanhol para holandês de revise las metaetiquetas

espanhol
holandês

ES Las metaetiquetas son fragmentos de texto que describen el contenido de una página; las propias metaetiquetas no aparecen en la propia página, sino sólo en el código fuente de la misma

NL Metatags zijn stukjes tekst die de inhoud van een pagina beschrijven; de metatags zelf staan niet op de pagina zelf, maar alleen in de broncode van de pagina

espanhol holandês
describen beschrijven
contenido inhoud
no niet
código fuente broncode
página pagina
en in
texto tekst
que staan

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

espanhol holandês
seo seo
page page
clic klik
imágenes afbeeldingen
etiquetas tags
hreflang hreflang
etc enzovoort
en in
un slechts
cualquier elke
enlaces links
de voor
compruebe controleer

ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden

espanhol holandês
inicie start
seo seo
problemas problemen
página page
indexación indexering
etiquetas tags
hreflang hreflang
análisis analyse
encontrar vinden
y en
datos gegevens

ES Obtén un análisis rápido de los problemas que tiene una página específica. Comprueba las metaetiquetas, la relevancia del contenido, los datos estructurados, las imágenes, los enlaces y PageSpeed Insights.

NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.

espanhol holandês
obtén krijg
rápido snel
específica specifieke
relevancia relevantie
imágenes afbeeldingen
enlaces links
contenido inhoud
problemas problemen
la de
página pagina
datos gegevens

ES Obtén un análisis rápido de los problemas que tiene una página específica. Comprueba las metaetiquetas, la relevancia del contenido, los datos estructurados, las imágenes, los enlaces y PageSpeed Insights.

NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.

espanhol holandês
obtén krijg
rápido snel
específica specifieke
relevancia relevantie
imágenes afbeeldingen
enlaces links
contenido inhoud
problemas problemen
la de
página pagina
datos gegevens

ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden

espanhol holandês
inicie start
seo seo
problemas problemen
página page
indexación indexering
etiquetas tags
hreflang hreflang
análisis analyse
encontrar vinden
y en
datos gegevens

ES Hay muchos tipos de metaetiquetas, aparte del título, como las meta descripciones, los robots, los canónicos, las meta etiquetas sociales, etc. Estas aparecen enmarcadas dentro de un código.

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.

espanhol holandês
aparte naast
robots robots
sociales sociale
etc enz
aparecen verschijnen
código code
meta meta
tipos soorten
título titel
dentro in
del de
hay er

ES Audite su contenido para detectar duplicados, corrija las metaetiquetas, ajuste los títulos y optimice los textos.

NL Audit uw inhoud om duplicaten op te sporen, corrigeer metatags, pas titels aan en optimaliseer teksten.

espanhol holandês
duplicados duplicaten
títulos titels
contenido inhoud
y en
textos teksten
para op

ES Investigue la historia de sus cambios (en la construcción de enlaces, la velocidad de la página, los enlaces internos, las metaetiquetas, el contenido) para comprender qué causó el éxito.

NL Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.

espanhol holandês
cambios wijzigingen
éxito succes
contenido inhoud
historia geschiedenis
enlaces links
sus uw
en in
página van
comprender begrijpen
internos interne

ES Has cambiado el texto de la página del sitio web miles de veces pero todavía no está haciendo una diferencia? Corrije las metaetiquetas, haz buenos enlaces internos y la velocidad de la página influirá en su ranking.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

espanhol holandês
buenos goede
ranking ranking
a om
y en
en te
internos interne
miles duizenden
no geen
enlaces links
página van
pero maar

ES Has cambiado el texto de la página del sitio web miles de veces pero todavía no está haciendo una diferencia? Corrije las metaetiquetas, haz buenos enlaces internos y la velocidad de la página influirá en su ranking.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

espanhol holandês
buenos goede
ranking ranking
a om
y en
en te
internos interne
miles duizenden
no geen
enlaces links
página van
pero maar

ES Además, nos gustaría saber si se te ocurre algún otro consejo para optimizar las metaetiquetas.

NL Ook horen we graag van je als je nog andere tips kunt bedenken om de metatags te optimaliseren.

espanhol holandês
optimizar optimaliseren
otro andere
a om
si als
nos we
las de

ES Las metaetiquetas son pequeños descriptores del contenido que ayudan a comunicar a los motores de búsqueda el tema de una página web

NL Je kunt metatags zien als kleine inhoudsbeschrijvingen die zoekmachines helpen om het onderwerp van een webpagina te communiceren

espanhol holandês
pequeños kleine
ayudan helpen
tema onderwerp
página web webpagina
a om
motores de búsqueda zoekmachines
que te
página van

ES No se permite usar metaetiquetas o cualquier «texto oculto» con las Marcas de Zoom sin nuestro previo consentimiento explícito por escrito

NL Je mag geen metatags of andere 'verborgen tekst' met Zoom-markeringen gebruiken zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming

espanhol holandês
oculto verborgen
zoom zoom
escrito schriftelijke
o of
consentimiento toestemming
texto tekst
previo voorafgaande
sin zonder
no geen
usar gebruiken

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES Recibe notificaciones en tu correo electrónico de forma inmediata cuando una página no se pueda indexar en robots.txt, metaetiquetas o en caso de que su código de estado http haya cambiado.

NL Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.

espanhol holandês
página pagina
robots robots
http http
cambiado veranderd
notificaciones meldingen
txt txt
o of
no niet
en in
inmediata direct
caso de
correo mail
recibe krijg
de een
cuando wanneer
pueda is

ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

espanhol holandês
errores fouten
contenido content
indexación indexering
salud gezondheid
y en
en te
página van

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

espanhol holandês
errores fouten
contenido content
indexación indexering
salud gezondheid
y en
en te
página van

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES ¿Qué es la verificación mediante metaetiquetas?

NL Wat is verificatie met metatag?

espanhol holandês
verificación verificatie
es is
la met
qué wat

ES Revisa tus textos de anclaje, metaetiquetas, etiquetas de los headers, etc. Ve rápidamente cómo puedes optimizarlos para mejorar el rendimiento de tu web.

NL Bekijk uw ankerteksten, metatags, header tags, enz. Zie snel hoe u ze kunt optimaliseren om uw webprestaties te verbeteren.

espanhol holandês
revisa bekijk
etiquetas tags
etc enz
rápidamente snel
puedes kunt
ve zie
mejorar verbeteren
tus uw
cómo hoe

ES La guía definitiva para redactar metaetiquetas que favorezcan el SEO

NL De ultieme gids voor het schrijven van SEO-vriendelijke meta-tags

espanhol holandês
seo seo
guía gids
para voor
a schrijven

ES Todo Usuario establecido en Europa, pero fuera del Reino Unido, estará sujeto a las condiciones adicionales aplicables que se incluyen al final de este Acuerdo, por lo que le rogamos que las revise detenidamente si es su caso.

NL Als u een Gebruiker bent die gevestigd is in Europa, maar buiten het Verenigd Koninkrijk, gaat u akkoord met de toepasselijke aanvullende voorwaarden die aan het einde van deze Overeenkomst zijn opgenomen, dus lees ze aandachtig.

espanhol holandês
usuario gebruiker
reino koninkrijk
adicionales aanvullende
aplicables toepasselijke
final einde
establecido gevestigd
incluyen opgenomen
europa europa
en in
condiciones voorwaarden
es is
acuerdo overeenkomst
si als
su bent
caso de
de buiten
estará zijn
a gaat
pero maar
fuera van

ES Revise las estadísticas: una visión general rápida de las estadísticas actuales relacionadas con el servicio que está ejecutando.Desde aquí, puede ejecutar informes para mostrar tiempo de actividad a través de una gama de fechas.

NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.

espanhol holandês
revise controleer
relacionadas met betrekking tot
fechas datums
tiempo de actividad uptime
estadísticas statistieken
rápida snel
puede kunt
informes rapporten
actuales huidige
el de
servicio service
aquí hier
de via
a om
con met

ES Todo usuario establecido en Europa, pero fuera del Reino Unido, estará sujeto a las condiciones adicionales aplicables que se incluyen al final de este Acuerdo, por lo que le rogamos que las revise detenidamente si es su caso.

NL Als u in Europa bent gevestigd, maar buiten het Verenigd Koninkrijk, gaat u akkoord met de toepasselijke aanvullende voorwaarden die aan het einde van deze Overeenkomst zijn opgenomen, dus lees ze aandachtig.

espanhol holandês
reino koninkrijk
adicionales aanvullende
aplicables toepasselijke
final einde
establecido gevestigd
incluyen opgenomen
europa europa
en in
unido verenigd
condiciones voorwaarden
acuerdo overeenkomst
si als
caso de
de buiten
estará zijn
a gaat
es bent
pero maar
fuera van

ES Si identificas incidencias con un analizador automatizado, recomendamos que un profesional de seguridad revise las incidencias y garantice que los hallazgos son válidos antes de enviar un informe de vulnerabilidad a Atlassian.

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

espanhol holandês
incidencias problemen
automatizado automatische
hallazgos bevindingen
válidos geldig
atlassian atlassian
recomendamos raden
antes de voordat
si als
a bij
y zeker

ES Es importante que las revise detenidamente porque forman parte del Acuerdo.

NL Controleer ze zorgvuldig aangezien ze deel uitmaken van de Overeenkomst.

espanhol holandês
revise controleer
acuerdo overeenkomst
parte van
del de

ES Desafortunadamente, no pude acceder a ninguno de ellos. Tengo que completar las letras 1 a 4 y luego Básico antes de poder pasar a esta sección. No hubo tales problemas en el otro programa que revisé.

NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.

espanhol holandês
desafortunadamente helaas
básico basic
problemas problemen
programa programma
sección gedeelte
en in
y en
letras letters
antes de voordat
no geen
que verder
poder kan
pude kon
otro andere
acceder krijgen
hubo waren
tengo ik heb

ES Revise las horas de audio y vídeo en minutos con la transcripción automática. Transcriba una hora de audio en menos de 5 minutos.

NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.

espanhol holandês
automática geautomatiseerde
en in
minutos minuten
transcripción transcriptie
transcriba transcribeer
vídeo video
menos minder
audio audio

ES ¿Está interesado en revisar las soluciones de acceso remoto de Splashtop o en incluir una cita o información de Splashtop en un artículo, una entrada de blog, un video o una entrevista? Revise nuestro Kit de Prensa

NL Geïnteresseerd in het bekijken van Splashtop remote access oplossingen of het opnemen van een Splashtop citaat of informatie in een artikel, blog post, video, of interview? Bekijk onze Press Kit

espanhol holandês
interesado geïnteresseerd
soluciones oplossingen
acceso access
remoto remote
splashtop splashtop
cita citaat
blog blog
entrevista interview
en in
o of
información informatie
video video
revise bekijken
incluir opnemen
revisar bekijk
artículo artikel
prensa press

ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para comprender sus prácticas de información.

NL We raden u aan de privacyverklaringen van dergelijke andere websites te lezen om hun informatiepraktijken te begrijpen.

espanhol holandês
recomendamos raden
las de
otros andere
sitios websites
de aan
comprender begrijpen

ES Para obtener información detallada sobre el uso de las cookies en los sitios web, lea y revise nuestra Política de Cookies que se puede encontrar en https://www.splashtop.com/cookie-policy.

NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de Websites, gelieve ons Cookiebeleid te lezen en bekijken dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy.

espanhol holandês
detallada gedetailleerde
revise bekijken
política policy
https https
splashtop splashtop
información informatie
encontrar vinden
cookies cookies
política de cookies cookiebeleid
uso gebruik
y en
puede kunt
el de
sitios websites
en te

ES Empezando con SysTools? Primero, revise nuestra sección de preguntas frecuentes. Hemos enumerado todo lo que necesita saber para utilizar las instalaciones de SysTools de manera eficaz.

NL Aan de slag met SysTools? Ga eerst door onze sectie met veelgestelde vragen. We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

espanhol holandês
systools systools
instalaciones faciliteiten
preguntas frecuentes veelgestelde
utilizar gebruiken
eficaz effectief
preguntas vragen
saber weten
hemos we
todo lo que alles
primero eerst
sección de
de door
con met
nuestra onze

ES Registra fácilmente tus buceos recreativos y de entrenamiento con nuestro diario para registrar buceos en línea. Tus inmersiones de entrenamiento se envían directamente a tu Instructor/a PADI para que las revise.

NL Log je trainingsduiken en recreatieve duiken simpel met ons online logboek. Je trainingsduiken worden direct ter beoordeling naar je PADI-instructeur gestuurd.

espanhol holandês
inmersiones duiken
instructor instructeur
en línea online
directamente direct
fácilmente simpel
y en
tus je
nuestro ons

ES Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta, facturación, contraseña, o si tiene algún problema técnico, revise nuestras páginas de asistencia y las preguntas frecuentes.

NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
técnico technisch
preguntas frecuentes veelgestelde
cuenta account
o of
y en
si als
problema probleem
algún een
sobre betrekking
a tegen

ES Por lo tanto, le aconsejamos encarecidamente que revise las condiciones de servicio y la política de privacidad de estos sitios web

NL Als u op een link van een derde partij klikt, wordt u naar die site geleid

espanhol holandês
web site

ES Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta, facturación, contraseña, o si tiene algún problema técnico, revise nuestras páginas de asistencia y las preguntas frecuentes.

NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
técnico technisch
preguntas frecuentes veelgestelde
cuenta account
o of
y en
si als
problema probleem
algún een
sobre betrekking
a tegen

ES Revise nuestras opciones de membresía y elija el mejor plan de precios para las necesidades de su empresa.

NL Bekijk onze lidmaatschapsopties en kies het beste tariefplan voor de behoeften van uw bedrijf.

espanhol holandês
elija kies
empresa bedrijf
el de
y en
mejor beste
necesidades behoeften

ES Cuando se registre para probar la plataforma de forma gratuita, su panel de control tendrá 1 evaluación de la muestra para que revise la calidad de las preguntas y la experiencia del candidato.

NL Wanneer u zich aanmeldt om het platform gratis te proberen, heeft uw dashboard 1 voorbeeldbeoordeling voor u om de kwaliteit van vragen en de kandidaat-ervaring te bekijken.

espanhol holandês
candidato kandidaat
revise bekijken
experiencia ervaring
la de
panel dashboard
y en
gratuita gratis
plataforma platform
su zich
calidad kwaliteit

ES Nuestro bot, Ada, responde las preguntas que tienen sobre el rol/la empresa, los guía a través de cada pregunta técnica de forma interactiva y crea un cuadro de mando para que el gerente de contratación lo revise al final de la conversación

NL Onze bot, Ada, beantwoordt vragen die ze hebben over de functie/het bedrijf, begeleidt hen interactief door elke technische vraag en maakt een scorekaart die de personeelsmanager aan het einde van het gesprek kan bekijken

espanhol holandês
bot bot
ada ada
empresa bedrijf
técnica technische
interactiva interactief
final einde
y en
pregunta vraag
cada elke
a bekijken

ES Empezando con SysTools? Primero, revise nuestra sección de preguntas frecuentes. Hemos enumerado todo lo que necesita saber para utilizar las instalaciones de SysTools de manera eficaz.

NL Aan de slag met SysTools? Ga eerst door onze sectie met veelgestelde vragen. We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

espanhol holandês
systools systools
instalaciones faciliteiten
preguntas frecuentes veelgestelde
utilizar gebruiken
eficaz effectief
preguntas vragen
saber weten
hemos we
todo lo que alles
primero eerst
sección de
de door
con met
nuestra onze

ES Revise los términos que se aplican cuando visita las páginas web de Webfleet Solutions

NL Lees welke voorwaarden van toepassing zijn als u webpagina's van Webfleet Solutions bezoekt

espanhol holandês
términos voorwaarden
solutions solutions
webfleet webfleet
aplican toepassing
cuando u
páginas van

Mostrando 50 de 50 traduções