Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recuerda también cerrar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recuerda también cerrar" de espanhol para holandês

Traduções de recuerda también cerrar

"recuerda también cerrar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

recuerda onthoud onthoudt
también - aan aantal al alle alleen alles als andere bent beste betekent beter bij bij het dan dat de de beste de meeste deze die dit dit is doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldig geweldige goed gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het is is het je je hebt kan kiezen komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de opnemen over paar per plus pro site slechts sommige staat te team terwijl tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie via vinden voor voor de waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben website weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen
cerrar aan af bij blokkeren close dan dat de deze die dit door een en geen gratis hebben hebt het het is hoe hun in in de is je kunnen maar maken meer meest mensen met naar niet nog of om om te ons onze ook over sluiten te tijd tot u uit uw van van de voor waar wat we welke wij ze zich zijn zoals zonder

Tradução de espanhol para holandês de recuerda también cerrar

espanhol
holandês

ES Recuerda también cerrar sesión siempre y, a continuación, cerrar tu navegador

NL Zorg er ook voor dat je altijd uitlogt en je browser afsluit bij het beëindigen van je sessie

espanhol holandês
sesión sessie
navegador browser
y en
a bij
siempre altijd
también ook

ES A continuación, le mostramos cómo cerrar todas las pestañas de Safari en el iPhone a la vez, así como también cómo cerrar las pestañas de

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

espanhol holandês
pestañas tabbladen
safari safari
cerrar sluiten
iphone iphone
a la vez tegelijk
de en
cómo hoe
en op

ES Un dispositivo de barrera de pared virtual de modo dual, que está incluido, es ideal para mantener el robot alejado de los cuencos de agua del gato o para cerrar una habitación sin cerrar la puerta también

NL Een Dual Mode Virtual Wall Barrier-apparaat - dat wordt meegeleverd - is geweldig om de robot zelf uit de buurt van de waterbakken van de kat te houden, of om een kamer af te sluiten zonder de deur te sluiten

espanhol holandês
dispositivo apparaat
virtual virtual
modo mode
ideal geweldig
robot robot
puerta deur
mantener houden
o of
es is
cerrar sluiten
del af
sin zonder
habitación kamer

ES Claro que puedes. Si has confirmado que todas tus licencias se han transferido a otro contacto técnico y de facturación, puedes cerrar tu cuenta a través de nuestra página Cerrar la cuenta.

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

espanhol holandês
confirmado bevestigd
licencias licenties
contacto contact
técnico technisch
facturación facturerings
página pagina
cuenta account
y en
cerrar sluiten
otro ander
tus je

ES Si quieres evitarlo, debes cerrar la sesión de Facebook o desactivar la función de «permanecer conectado», eliminar las cookies presentes en tus dispositivos terminales y cerrar y reiniciar tu navegador

NL Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen bij Facebook of de functie "ingelogd blijven" deactiveren, de op uw eindapparatuur aanwezige cookies verwijderen en uw browser sluiten en opnieuw opstarten

espanhol holandês
facebook facebook
permanecer blijven
conectado ingelogd
eliminar verwijderen
cookies cookies
navegador browser
quieres wilt
o of
la de
función functie
en op
cerrar sluiten
y en
si als
debes moet
reiniciar opnieuw opstarten
de bij

ES Si deseas cerrar el asistente, simplemente haz clic en "Cerrar".

NL Als je de wizard wilt sluiten, hoef je alleen maar op 'Sluiten' te klikken.

espanhol holandês
cerrar sluiten
clic klikken
deseas je
si als
el de
simplemente maar
en te

ES Cerrar información sobre Cerrar información sobre disponibilidad

NL Informatie over Informatie over beschikbaarheid sluiten sluiten

espanhol holandês
cerrar sluiten
información informatie
sobre over
disponibilidad beschikbaarheid

ES Claro que puedes. Si has confirmado que todas tus licencias se han transferido a otro contacto técnico y de facturación, puedes cerrar tu cuenta a través de nuestra página Cerrar la cuenta.

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

espanhol holandês
confirmado bevestigd
licencias licenties
contacto contact
técnico technisch
facturación facturerings
página pagina
cuenta account
y en
cerrar sluiten
otro ander
tus je

ES Si deseas cerrar el asistente, simplemente haz clic en "Cerrar".

NL Als je de wizard wilt sluiten, hoef je alleen maar op 'Sluiten' te klikken.

espanhol holandês
cerrar sluiten
clic klikken
deseas je
si als
el de
simplemente maar
en te

ES Cerrar información sobre Cerrar información sobre disponibilidad

NL Informatie over Informatie over beschikbaarheid sluiten sluiten

espanhol holandês
cerrar sluiten
información informatie
sobre over
disponibilidad beschikbaarheid

ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

espanhol holandês
cerrar sluiten
correctamente juiste
pequeño kleine
círculo cirkel
arrastre sleep
aparecer weergegeven
o of
herramienta tool
clic klik

ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

espanhol holandês
cerrar sluiten
punto plaats
correctamente juiste
pequeño kleine
círculo cirkel
arrastre sleep
aparecer weergegeven
o of
herramienta tool
clic klik

ES Está científicamente demostrado: la información visual se recuerda el 80% del tiempo, mientras que una idea que sólo se transmite por escrito se recuerda el 10-20% del tiempo.

NL Dit is wetenschappelijk bewezen: visuele informatie wordt 80% van de tijd onthouden, terwijl een idee dat alleen schriftelijk wordt overgebracht, 10-20% van de tijd wordt onthouden.

espanhol holandês
demostrado bewezen
visual visuele
escrito schriftelijk
científicamente wetenschappelijk
idea idee
información informatie
tiempo tijd
está is
una een

ES Recuerda que FandangoSEO también funciona como un validador de esquemas JSON-LD y, por supuesto, también es genial para RDFa y Microdata.

NL Vergeet niet dat FandangoSEO ook werkt als een JSON-LD schema validator, en natuurlijk, het is geweldig voor RDFa en Microdata ook.

espanhol holandês
funciona werkt
genial geweldig
fandangoseo fandangoseo
esquemas schema
es is
también ook
y en
como als

ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

espanhol holandês
tinder tinder
soluciones oplossingen
funciona werkt
iniciar sesión loggen
aunque hoewel
usar gebruiken
no niet
sitio site
y en
también ook
volver weer
está is
tienen ze
claro duidelijk
a om
bien goed
su hun

ES Además de eliminar los dispositivos iCloud no utilizados, también debe asegurarse de cerrar sesión en su cuenta iCloud cuando utilice un navegador compartido.

NL Naast het verwijderen van ongebruikte iCloud-apparaten, moet u zich ook afmelden bij uw iCloud-account wanneer u een gedeelde browser gebruikt.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
icloud icloud
debe moet
cerrar uw
cuenta account
navegador browser
compartido gedeelde
eliminar verwijderen
de bij
también ook
un een
utilice gebruikt
cuando wanneer
en naast
su zich

ES También puedes generar sitemaps XML  en un abrir y cerrar de ojos.

NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.

espanhol holandês
generar genereren
sitemaps sitemaps
xml xml
también ook
en in
puedes kunt
abrir uw

ES Además, también puedes generar Sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.

NL Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.

espanhol holandês
generar genereren
sitemaps sitemaps
xml xml
en in
también ook
puedes kunt

ES Esa no es la única arma que viene, también hay algo para los fanáticos de SMG: el P90 o CBR4, como se llama en Call of Duty. Este subfusil tiene un cargador grande, por lo que es genial cerrar la acción, como en el nuevo mapa de Vacantes.

NL Dat is niet het enige wapen dat eraan komt, er is ook iets voor de SMG-fans — de P90, of CBR4 zoals het in Call of Duty wordt genoemd. Deze SMG heeft een groot magazijn, dus het is geweldig om actie af te sluiten - zoals op de nieuwe Vacant-kaart.

espanhol holandês
arma wapen
fanáticos fans
cerrar sluiten
acción actie
mapa kaart
no niet
es is
o of
grande groot
genial geweldig
de een
lo het
viene wordt
también ook
nuevo nieuwe
la de
algo iets
para voor
tiene heeft
hay er
en in

ES En mis entradas, se muestra un índice de contenidos que puede ampliarse o contraerse mediante un icono. El título también se puede determinar libremente. En la siguiente imagen te lo muestro así como el botón para abrir/cerrar marcado en rojo:

NL In mijn berichten verschijnt dan een inhoudsopgave, die via een icoontje uit- of ingeklapt kan worden. Ook de koptekste kan vrij worden bepaald. In de volgende afbeelding heb ik dit weergegeven en de knop om te openen/sluiten in rood gemarkeerd:

espanhol holandês
abrir openen
marcado gemarkeerd
índice inhoudsopgave
o of
imagen afbeelding
puede kan
cerrar sluiten
también ook
botón knop
se muestra weergegeven
mis ik
siguiente een
en in
de en
contenidos berichten

ES Si todavía tiene dificultades para sincronizar su Fitbit, intente encender y apagar Bluetooth en su teléfono inteligente, y puede intentar cerrar la aplicación Fitbit y volver a abrirla también.

NL Als je nog steeds moeite hebt om je Fitbit te laten synchroniseren, probeer dan Bluetooth op je smartphone in en uit te schakelen, en je kunt proberen de Fitbit-app te sluiten en opnieuw te openen.

espanhol holandês
dificultades moeite
sincronizar synchroniseren
fitbit fitbit
bluetooth bluetooth
aplicación app
abrirla openen
y en
la de
intente probeer
puede kunt
intentar proberen
cerrar sluiten
si als
todavía nog steeds
teléfono inteligente smartphone
en in

ES También actúa como un extensor de Wi-Fi, lo que significa que puede cerrar la brecha entre su enrutador y la puerta de su casa, lo que puede ser un problema si su enrutador no está en la parte delantera de su casa.

NL Het fungeert ook als een Wi-Fi-extender, wat betekent dat het de kloof tussen uw router en uw voordeur kan overbruggen, wat een probleem kan zijn als uw router zich niet aan de voorkant van uw huis bevindt.

espanhol holandês
brecha kloof
enrutador router
puerta voordeur
parte delantera voorkant
cerrar uw
también ook
puede kan
la de
y en
no niet
problema probleem
parte van
casa huis
si als

ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

espanhol holandês
tinder tinder
soluciones oplossingen
funciona werkt
iniciar sesión loggen
aunque hoewel
usar gebruiken
no niet
sitio site
y en
también ook
volver weer
está is
tienen ze
claro duidelijk
a om
bien goed
su hun

ES Además de eliminar los dispositivos iCloud no utilizados, también debe asegurarse de cerrar sesión en su cuenta iCloud cuando utilice un navegador compartido.

NL Naast het verwijderen van ongebruikte iCloud-apparaten, moet u zich ook afmelden bij uw iCloud-account wanneer u een gedeelde browser gebruikt.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
icloud icloud
debe moet
cerrar uw
cuenta account
navegador browser
compartido gedeelde
eliminar verwijderen
de bij
también ook
un een
utilice gebruikt
cuando wanneer
en naast
su zich

ES También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.

NL U kunt ook XML-sitemaps voor uw sites genereren in een oogwenk.

espanhol holandês
generar genereren
sitemaps sitemaps
xml xml
webs sites
también ook
en in
puedes kunt
tus uw

ES Los televisores OLED también han trabajado duro para aumentar el brillo máximo, para cerrar esa brecha y todavía son muy apreciados entre los fanáticos del cine en casa

NL OLED-televisies hebben hard gewerkt om ook de piekhelderheid te verhogen, om die kloof te dichten en staan nog steeds hoog aangeschreven bij fans van thuisbioscopen

espanhol holandês
televisores televisies
oled oled
trabajado gewerkt
duro hard
brecha kloof
fanáticos fans
aumentar verhogen
y en
en te
también ook
el de
todavía nog steeds
a om

ES Relacionado: Recuerda que también puedes mostrar anuncios en Youtube (aquí tienes una guía divertida de Youtube SEO). 

NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO). 

espanhol holandês
relacionado verwant
recuerda onthoud
youtube youtube
guía gids
seo seo
anuncios advertenties
en op
aquí hier
también ook
tienes je
mostrar tonen

ES Es más liviano y menos voluminoso que algunas de las otras opciones y también nos recuerda un poco a Eve de Wall-e por alguna razón.

NL Het is lichter en minder omvangrijk dan sommige van de andere opties en het doet ons om de een of andere reden ook een beetje denken aan Eve van Wall-e.

espanhol holandês
razón reden
es is
menos minder
y en
opciones opties
también ook
a om
más de
otras andere

ES Sellar los recipientes firmemente también evitará que se abran accidentalmente en caso de caerse. Y, recuerda, no es recomendable abrir los recipientes de semillas sellados hasta que sea el momento de la siembra.

NL Goed afsluiten voorkomt tevens dat de bakjes per ongeluk openen in het geval ze omvallen. En vergeet vooral niet dat het onverstandig is om een afgesloten zadenbak open te doen, tot het tijd is om de zaden te zaaien.

espanhol holandês
accidentalmente per ongeluk
semillas zaden
momento tijd
evitar voorkomt
es is
abrir openen
también tevens
y en
no niet
en in

ES (Pocket-lint) - ¿Recuerda los días en que los mensajes de texto y Snake en su Nokia 3310 eran dos de las cosas más emocionantes que un teléfono podía manejar? Nosotros también

NL (Pocket-lint) - Weet je nog de dagen dat sms-berichten en Snake op je Nokia 3310 twee van de meest opwindende dingen waren die een telefoon kon doen? Wij ook

espanhol holandês
nokia nokia
teléfono telefoon
podía kon
días dagen
en op
y en
también ook
mensajes berichten
cosas dingen
más de

ES Pero también recuerda que los megapíxeles no hacen automáticamente una mejor cámara

NL Maar bedenk ook dat megapixels niet automatisch een betere camera maken

espanhol holandês
automáticamente automatisch
mejor betere
cámara camera
también ook
pero maar
no niet
una een
que dat

ES También hay bicicletas infantiles, pero recuerda reservar con mucha antelación y preguntar si proporcionan cascos, especialmente en temporada alta.

NL Kinderfietsen zijn ook beschikbaar, maar reserveer op tijd en informeer naar de beschikbaarheid van fietshelmen, zeker in het hoogseizoen.

espanhol holandês
y en
también ook
en in
mucha van
proporcionan zijn
pero maar
si zeker

ES Pero también recuerda que los megapíxeles no hacen automáticamente una mejor cámara

NL Maar bedenk ook dat megapixels niet automatisch een betere camera maken

espanhol holandês
automáticamente automatisch
mejor betere
cámara camera
también ook
pero maar
no niet
una een
que dat

ES Relacionado: Recuerda que también puedes mostrar anuncios en Youtube (aquí tienes una guía divertida de Youtube SEO). 

NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO). 

espanhol holandês
relacionado verwant
recuerda onthoud
youtube youtube
guía gids
seo seo
anuncios advertenties
en op
aquí hier
también ook
tienes je
mostrar tonen

ES La tira del pie de Mayari recuerda al estilo de las sandalias griegas y romanas y también es ideal para estilos étnicos o bohemios.

NL Aangezien op blote voeten meestal niet mogelijk is, is een schoen of sandaal van BIRKENSTOCK altijd de juiste keuze.

espanhol holandês
pie voeten
es is
o of
la de
para op

ES Pero recuerda también que los megapíxeles no hacen automáticamente una mejor cámara

NL Maar vergeet ook niet dat megapixels niet automatisch een betere camera maken

espanhol holandês
automáticamente automatisch
mejor betere
cámara camera
también ook
pero maar
no niet
una een
que dat

ES Recuerda que la seguridad de la Plataforma también depende del correcto uso y almacenamiento de las contraseñas confidenciales.

NL Vergeet niet dat de veiligheid van het Platform ook afhangt van het op correcte wijze gebruiken en opslaan van vertrouwelijke wachtwoorden.

espanhol holandês
seguridad veiligheid
almacenamiento opslaan
contraseñas wachtwoorden
confidenciales vertrouwelijke
uso gebruiken
la de
también ook
y en
plataforma platform

ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

espanhol holandês
pies voeten
cambiando veranderen
calcetines sokken
el krijgt
de het
deben kunnen
que naarmate
estar je

ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

espanhol holandês
pies voeten
cambiando veranderen
calcetines sokken
el krijgt
de het
deben kunnen
que naarmate
estar je

ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

espanhol holandês
pies voeten
cambiando veranderen
calcetines sokken
el krijgt
de het
deben kunnen
que naarmate
estar je

ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

espanhol holandês
pies voeten
cambiando veranderen
calcetines sokken
el krijgt
de het
deben kunnen
que naarmate
estar je

ES «Sabíamos que para duplicar nuestra infraestructura y nuestras necesidades de rendimiento, también había que duplicar el coste y el esfuerzo», recuerda

NL “We wisten dat als we onze infrastructuur en prestatiebehoeften wilden verdubbelen, we tevens de kosten en moeite verdubbelden,” herinnert hij zich

espanhol holandês
infraestructura infrastructuur
coste kosten
esfuerzo moeite
y en
el de
nuestra onze

ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

espanhol holandês
pies voeten
cambiando veranderen
calcetines sokken
el krijgt
de het
deben kunnen
que naarmate
estar je

ES Empieza a usar Sourcetree siguiendo este tutorial y domina Git y tus proyectos en un abrir y cerrar de ojos.

NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.

espanhol holandês
tutorial zelfstudie
git git
sourcetree sourcetree
proyectos projecten
en te
y en
tus je

ES Con la firma electrónica, plantillas, campos personalizados, flujo de trabajo de aprobación y más, PandaDoc te da la confianza para crear documentos espectaculares en minutos y que se firmen en un abrir y cerrar de ojos

NL Met eSignatures, sjablonen, aangepaste velden, goedkeuringswerkstromen en meer geeft PandaDoc u het vertrouwen om binnen enkele minuten indrukwekkende documenten op te stellen en ervoor te zorgen dat ze in een oogwenk worden ondertekend

espanhol holandês
firma ondertekend
campos velden
personalizados aangepaste
pandadoc pandadoc
da geeft
confianza vertrouwen
espectaculares indrukwekkende
minutos minuten
plantillas sjablonen
documentos documenten
y en
más meer
con ervoor
en in

ES Cerrar la lista de opciones de descarga

NL Lijst met beschikbare downloadlocaties sluiten

espanhol holandês
cerrar sluiten
lista lijst
de met

ES Reúnase de forma sencilla con sus clientes para resolver problemas, gestionar llamadas de ventas y cerrar transacciones más rápidamente.

NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.

espanhol holandês
clientes klanten
problemas problemen
llamadas contact
rápidamente sneller
gestionar handelen
ventas deals
y en
cerrar sluiten
forma maak
sus uw
para op
más te

ES Tomamos medidas siempre que lo consideramos necesario, que incluyen educar a las personas sobre el uso adecuado de nuestra plataforma, eliminar contenidos ofensivos y, en casos extremos, cerrar cuentas y bloquear el acceso.

NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.

espanhol holandês
medidas actie
necesario nodig
eliminar verwijderen
contenidos content
cuentas accounts
personas mensen
plataforma platform
en in
acceso toegang
cerrar sluiten
bloquear blokkeren
a betekent
el de
uso gebruik
y en
casos gevallen

ES Los fabricantes están tratando de cerrar los talleres de reparación independientes.

NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.

espanhol holandês
fabricantes producenten
independientes onafhankelijke
de aan

ES La electrónica fuera de uso podría ayudar a cerrar la brecha digital.

NL Niet-meer-gebruikte electronica kan de digitale kloof helpen te overbruggen.

espanhol holandês
la de
podría kan
brecha kloof
ayudar helpen
digital digitale

Mostrando 50 de 50 traduções