Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedes compartir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes compartir" de espanhol para holandês

Traduções de puedes compartir

"puedes compartir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

puedes aan alle alles als altijd andere bekijk bent bereiken beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra ga gaan gaat gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je hebt je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mag maken meer meerdere met moet mogelijk na naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook over plaatsen te toegang toegang tot tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één
compartir apparaat apparaten berichten bij contacten dan de deel deelt delen door een functie gedeeld informatie inhoud media met naar netwerken of online share sharing toegang tot van van de voor wanneer web website websites

Tradução de espanhol para holandês de puedes compartir

espanhol
holandês

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

ES Widget de compartir: Añade widgets de compartir a las páginas de bienvenida para permitir a los usuarios compartir contenidos con sus seguidores en las redes sociales y expandir su intercambio de contenidos de forma viral.

NL Share-widget: Voeg share-widgets toe aan landingspagina's, zodat gebruikers content met hun volgers op sociale media kunnen delen en viral kunnen laten gaan.

espanhol holandês
añade voeg
usuarios gebruikers
contenidos content
seguidores volgers
widget widget
widgets widgets
compartir delen
en op
y en
a zodat
sociales sociale
su hun

ES En caso de que quieras compartir la impresora desde la computadora que uses, vuelve a los ajustes de "Compartir", haz clic en Compartir impresora, y elige una impresora

NL Als je de printer van de computer wenst te delen, keer dan terug naar de instellingen Delen, klik op 'Printer delen' en kies een printer

espanhol holandês
compartir delen
impresora printer
computadora computer
ajustes instellingen
clic klik
elige kies
quieras je
y en
en te
la de

ES Pueden elegir qué compartir y cuándo compartirlo con otros miembros del plan familiar, o decidir no compartir en absoluto, y también podrán compartir las compras de iTunes si han configurado el uso compartido de iCloud Family.

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

espanhol holandês
miembros leden
itunes itunes
configurado ingesteld
icloud icloud
pueden kunnen
elegir kiezen
o of
en te
compras aankopen
otros andere
compartir delen
decidir besluiten
y en
no niet
también ook
si als

ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Configuración> Toca tu nombre> Toca Compartir en familia> Toca la opción Compartir compras> Desactiva Compartir mis compras.

NL Als u het delen van aankopen wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen > Tik op uw naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de optie Inkoop delen > Schakel Mijn aankopen delen uit.

espanhol holandês
toca tik
nombre naam
familia gezin
compras aankopen
configuración instellingen
compartir delen
opción optie
desactivar uitschakelen
a gaat
en op

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque su nombre en la parte superior> Presione Dejar de usar Compartir en familia> Confirme Dejar de compartir.

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Family Sharing > Tik bovenaan op je naam > Druk op Stoppen met Family Sharing > Bevestig Stop Sharing.

espanhol holandês
configuración instellingen
nombre naam
pestaña tabblad
compartir sharing
familia family
toque tik
en op
presione druk op
de open

ES En caso de que quieras compartir la impresora desde la computadora que uses, vuelve a los ajustes de "Compartir", haz clic en Compartir impresora, y elige una impresora

NL Als je de printer van de computer wenst te delen, keer dan terug naar de instellingen Delen, klik op 'Printer delen' en kies een printer

espanhol holandês
compartir delen
impresora printer
computadora computer
ajustes instellingen
clic klik
elige kies
quieras je
y en
en te
la de

ES Pueden elegir qué compartir y cuándo compartirlo con otros miembros del plan familiar, o decidir no compartir en absoluto, y también podrán compartir las compras de iTunes si han configurado el uso compartido de iCloud Family.

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

espanhol holandês
miembros leden
itunes itunes
configurado ingesteld
icloud icloud
pueden kunnen
elegir kiezen
o of
en te
compras aankopen
otros andere
compartir delen
decidir besluiten
y en
no niet
también ook
si als

ES Marque las casillas si desea compartir varios grupos de contactos («etiquetas de contactos») a la vez con los mismos colaboradores. También puede hacer clic en el «icono de compartir» de la columna gris para compartir los grupos individualmente

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

espanhol holandês
grupos groepen
colaboradores medewerkers
columna kolom
gris grijze
desea wilt
compartir delen
puede kunt
también ook
a la vez tegelijk
a om
individualmente afzonderlijk
hacer clic klikken
en in

ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.

NL Klik daartoe op het deelpictogram dat rechts van het label verschijnt, voer de namen/e-mailadressen in van de gebruikers met wie u wilt delen, en klik op delen!

espanhol holandês
aparecerá verschijnt
etiqueta label
nombres namen
electrónico e
usuarios gebruikers
clic klik
compartir delen
derecha rechts
quieres wilt
y en
en in
parte van

ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

espanhol holandês
estudiantes studenten
transcripción transcript
compartir delen
pequeño klein
fragmento fragment
curso cursus
y en
información informatie
pueden kunnen
segundos seconden
si als
puedes kunt
buscar zoeken
crear maken
identificar bepalen
en te
quieres je
del de

ES En cuestión de minutos, tienes la posibilidad de generar folletos, volantes, revistas, catálogos y otros tipos de publicación, que puedes compartir eligiendo una de nuestras distintas opciones para compartir.

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

espanhol holandês
minutos minuten
revistas tijdschriften
catálogos catalogi
tipos soorten
opciones opties
la de
posibilidad mogelijkheid
puedes kunt
compartir delen
eligiendo kiezen
y en
generar maken
folletos brochures
otros andere
volantes flyers
en te

ES A continuación, puedes compartir esta información con cualquier persona con la que desees compartir tu pantalla

NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen

espanhol holandês
compartir delen
información informatie
pantalla scherm
puedes kunt
desees wilt
con met
a vervolgens
esta deze

ES Si quieres compartir la captura de pantalla con otra persona o guardarla en Archivos puedes pulsar el icono de Compartir y luego elegir el servicio correspondiente.

NL Wil je het screenshot delen met iemand anders of opslaan in Bestanden, dan kun je op het pictogram Delen drukken en vervolgens de betreffende dienst kiezen.

espanhol holandês
compartir delen
pulsar drukken
elegir kiezen
o of
archivos bestanden
icono pictogram
y en
quieres je
en in
de betreffende
con met
luego vervolgens

ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

espanhol holandês
estudiantes studenten
transcripción transcript
compartir delen
pequeño klein
fragmento fragment
curso cursus
y en
información informatie
pueden kunnen
segundos seconden
si als
puedes kunt
buscar zoeken
crear maken
identificar bepalen
en te
quieres je
del de

ES En cuestión de minutos, tienes la posibilidad de generar folletos, volantes, revistas, catálogos y otros tipos de publicación, que puedes compartir eligiendo una de nuestras distintas opciones para compartir.

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

espanhol holandês
minutos minuten
revistas tijdschriften
catálogos catalogi
tipos soorten
opciones opties
la de
posibilidad mogelijkheid
puedes kunt
compartir delen
eligiendo kiezen
y en
generar maken
folletos brochures
otros andere
volantes flyers
en te

ES Esta opción para compartir exige la autenticación más segura. Puedes vincular tu SSO con Flipsnack, y agregar lectores para compartir documentos.

NL Deze deeloptie vraagt de veiligste authenticatie. U kunt uw SSO koppelen aan Flipsnack en lezers toevoegen om documenten te delen...

espanhol holandês
autenticación authenticatie
sso sso
flipsnack flipsnack
agregar toevoegen
lectores lezers
documentos documenten
y en
compartir delen
puedes kunt
la de
vincular koppelen
esta deze

ES Usa lBuzzsprouta función de compartir social para generar videos de prueba y empieza a compartir!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

espanhol holandês
función functie
social social
videos videos
empieza begin
compartir delen
generar genereren
y en
a om

ES Podemos compartir su información con los anunciantes con el propósito de realizar un análisis comercial general. También podemos compartir su información con dichos terceros para fines de comercialización, de acuerdo a la ley.

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

espanhol holandês
compartir delen
anunciantes adverteerders
general algemene
dichos
información informatie
podemos we kunnen
también ook
de en
terceros derden
con met
ley wettelijk
a kunnen
para voor
propósito doel

ES Para compartir una sala con personas que no tienen Facebook, puede compartir un enlace con ellos.

NL Als je een chatruimte wilt delen met mensen die geen Facebook hebben, kun je een link met hen delen.

espanhol holandês
facebook facebook
enlace link
compartir delen
personas mensen
con met
no geen

ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

espanhol holandês
fotos fotos
videos videos
lugar plaats
facebook facebook
ofrece biedt
directa directe
limitado beperkte
desea wilt
específicos specifieke
compartir delen
en in
historia verhaal
y en
amigos vrienden
opción optie
si als
está is
tiempo tijd
individuales individuele

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

espanhol holandês
plan abonnement
apple apple
ofrece biedt
cuentas accounts
individuales individuele
compartir delen
existente bestaande
posibilidad mogelijkheid
elegir kiezen
quiere wilt
music music
family family
y en
no niet
que wel

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

ES En la pestaña Compartir, seleccione Share... , luego, en el menú desplegable, seleccione su cuenta de usuario, agréguela y asegúrese de que tenga permisos de "lectura / escritura". Haga clic en "Compartir" y "Aplicar", y cierre la ventana.

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

espanhol holandês
pestaña tabblad
asegúrese zorg ervoor dat
permisos machtigingen
aplicar toepassen
ventana venster
compartir delen
seleccione selecteer
cuenta gebruikersaccount
y en
en in
desplegable vervolgkeuzemenu
cierre sluit
clic klik

ES Gracias por compartir esta lista estaba buscando sitios web para compartir artículos, espero que esto ayude mucho.

NL Bedankt voor het delen van deze lijst. Ik was op zoek naar websites om artikelen te delen, ik hoop dat dit veel zal helpen.

espanhol holandês
ayude helpen
compartir delen
lista lijst
espero hoop
estaba was
sitios websites
artículos artikelen
esto dit
esta deze
buscando op zoek
mucho veel

ES Marque la casilla "compartir" en la interfaz Reincubate Relay para los dispositivos que el usuario final se complace en compartir

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

espanhol holandês
compartir delen
interfaz interface
dispositivos apparaten
en in
para voor

ES Además, proporcionamos botones para compartir fáciles de usar para que los usuarios puedan compartir contenido rápidamente a través de las redes sociales

NL Daarnaast bieden we gebruiksvriendelijke deelknoppen waarmee gebruikers snel inhoud kunnen delen via sociale netwerken

espanhol holandês
proporcionamos bieden
contenido inhoud
usuarios gebruikers
rápidamente snel
compartir delen
sociales sociale
de via

ES La pestaña para compartir aparecerá inmediatamente, lo que le permitirá seleccionar cómo y con quién desea compartir el enlace.

NL Het tabblad Delen verschijnt direct, zodat je kunt selecteren hoe en met wie je de link wilt delen.

espanhol holandês
pestaña tabblad
aparecerá verschijnt
inmediatamente direct
seleccionar selecteren
enlace link
y en
a zodat
compartir delen
desea wilt
quién wie
con met
cómo hoe

ES También hay reemplazos de batería gratuitos y la capacidad de compartir Tiles con contactos ilimitados (para que otra persona pueda ubicar sus llaves, por ejemplo), pero puede compartir un Tile con otro usuario como estándar sin una suscripción.

NL Er zijn ook gratis batterijvervangingen en de mogelijkheid om Tiles te delen met onbeperkte contacten (zodat iemand anders uw sleutels kan vinden, bijvoorbeeld) - maar u kunt een Tile standaard delen met een andere gebruiker zonder abonnement.

espanhol holandês
compartir delen
contactos contacten
ilimitados onbeperkte
llaves sleutels
suscripción abonnement
usuario gebruiker
estándar standaard
la de
también ook
y en
capacidad mogelijkheid
ejemplo bijvoorbeeld
sin zonder
hay er
que andere
sus uw
pero maar
gratuitos gratis

ES La Biblioteca familiar es una función de Kindle que le permite compartir contenido con miembros de la familia. Es una forma conveniente de compartir o administrar el contenido que tiene y solo tiene que comprar cosas una vez.

NL Gezinsbibliotheek is een Kindle-functie waarmee je inhoud kunt delen met gezinsleden. Het is een handige manier om de inhoud die je hebt te delen of te beheren en je hoeft dingen maar één keer te kopen.

espanhol holandês
función functie
compartir delen
forma manier
conveniente handige
es is
contenido inhoud
o of
comprar kopen
administrar beheren
y en
cosas dingen

ES Cuando configura por primera vez Compartir en familia, como Organizador familiar, elige qué funciones desea compartir con su familia

NL Wanneer je Family Sharing voor het eerst instelt als Family Organizer, kies je welke functies je met je gezin wilt delen

espanhol holandês
elige kies
funciones functies
desea wilt
compartir delen
familia gezin
como als
cuando wanneer
por eerst
con met

ES Sin embargo, solo puede compartir aplicaciones que ofrezcan soporte para Compartir en familia.

NL U kunt echter alleen apps delen die ondersteuning bieden voor Family Sharing.

espanhol holandês
ofrezcan bieden
familia family
solo alleen
puede kunt
aplicaciones apps
sin embargo echter
compartir delen
soporte ondersteuning
para voor

ES Los miembros de la familia podrán compartir un plan de almacenamiento para las fotos, archivos y copias de seguridad de todos, de modo que cada miembro no necesite comprar su propio plan. Hay una opción de 200GB o 2TB, los cuales se pueden compartir.

NL Gezinsleden kunnen een opslagabonnement delen voor ieders fotos, bestanden en back-ups, zodat niet elk lid zijn eigen abonnement hoeft aan te schaffen. Er is keuze uit 200 GB of 2 TB, die beide deelbaar zijn.

espanhol holandês
compartir delen
plan abonnement
fotos fotos
o of
archivos bestanden
no niet
y en
miembro lid
necesite hoeft
pueden kunnen
opción keuze
de zodat
para voor
su eigen
cada elk
hay er

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque el miembro de la familia que desea eliminar de su grupo Compartir en familia (no le preguntaremos por qué)> toque Eliminar.

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Delen met gezin > Tik op het gezinslid dat je uit je Delen met gezin-groep wilt verwijderen (we zullen niet vragen waarom) > tik op Verwijderen.

espanhol holandês
configuración instellingen
toque tik
nombre naam
pestaña tabblad
compartir delen
familia gezin
eliminar verwijderen
desea wilt
grupo groep
no niet
en op
de open

ES Splashtop Classroom es el software para compartir su pantalla que le permite a los profesores compartir su escritorio y aplicaciones

NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen

espanhol holandês
splashtop splashtop
profesores docenten
escritorio bureaublad
pantalla schermen
software software
y en
aplicaciones applicaties
el de
compartir delen
para voor
su hun
a kunnen
es het

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

espanhol holandês
compartir delen
transcripción transcript
completa hele
clips clips
cortos korte
o of
amigos vrienden
no niet
partir van
quieres je
cómo hoe
a veces soms

ES Simplemente abra el menú de compartir predeterminado y toque más donde carga sus otras aplicaciones y le brinda la opción de edición junto a Compartir cercano debajo de la miniatura de la imagen.

NL Open gewoon het standaard deelmenu en tik op meer waar het uw andere apps laadt en u de bewerkingsoptie naast Dichtbij delen onder de afbeeldingsminiatuur geeft.

espanhol holandês
compartir delen
predeterminado standaard
toque tik
aplicaciones apps
brinda geeft
cercano dichtbij
y en
otras andere
junto het
abra uw
simplemente gewoon

ES Tóquelo, active Compartir en Cercano y luego buscará dispositivos cerca de usted para compartir los detalles.

NL Tik erop, schakel Delen in de buurt in en dan zoekt het naar apparaten bij jou in de buurt om de details mee te delen.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
detalles details
compartir delen
y en
los de
en in
de bij

ES Con la navegación conjunta, tus equipos de soporte pueden compartir pantallas instantáneamente con los clientes y ver sus webs activas en tiempo real ? sin necesidad de compartir información sensible

NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen

espanhol holandês
soporte helpen
compartir delen
instantáneamente direct
activas actieve
sensible gevoelige
pueden kunnen
pantallas schermen
real real
información gegevens
ver zien
la de
clientes klanten
y en
sin zonder
en in

ES Visme hace que sea fácil compartir tus videos y otro contenido en línea. Genera un enlace para compartir y publicar en redes sociales o toma un código de inserción para colocarlo en páginas de inicio o tu blog.

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

espanhol holandês
videos videos
contenido inhoud
toma pak
blog blog
fácil gemakkelijk
enlace link
o of
en línea online
línea een
compartir delen
y en
genera genereer
tus je
en te
sociales sociale
que andere

ES Compartir ETA: una nueva función que llega a Apple Maps le permite compartir la hora estimada de llegada con cualquiera de sus contactos. Tu madre aún te preguntará qué tan lejos estás, pero de esta manera al menos no preguntará varias veces.

NL ETA delen: met een nieuwe functie voor Apple Maps kunt u de geschatte aankomsttijd met al uw contacten delen. Je moeder zal nog steeds vragen hoe ver je weg bent, maar op deze manier vraagt ze het tenminste niet meerdere keren.

espanhol holandês
compartir delen
función functie
apple apple
maps maps
contactos contacten
madre moeder
manera manier
la de
lejos ver
no niet
nueva een nieuwe
aún steeds
está bent
sus uw
pero maar
estás je

ES Mensajes es obtener fotos de perfil y mostrar nombres para que pueda compartir fácilmente compartir su foto y nombre con otros usuarios

NL Berichten ontvangt profielfotos en weergavenamen, zodat u uw foto en naam gemakkelijk kunt delen met andere gebruikers

espanhol holandês
fácilmente gemakkelijk
usuarios gebruikers
compartir delen
mensajes berichten
nombre naam
fotos foto
y en
otros andere
de zodat
con met
pueda kunt

ES Un clic para compartir su contenido. Comience a compartir contenido en una llamada de Microsoft Teams, Zoom o Webex. ClickShare compartirá automáticamente el mismo contenido en la pantalla de la sala de reuniones.

NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.

espanhol holandês
clic klik
contenido inhoud
comience begin
llamada oproep
microsoft microsoft
teams teams
zoom zoom
webex webex
automáticamente automatisch
pantalla scherm
o of
compartir delen
a om
de en
en in

ES Usa lBuzzsprouta función de compartir social para generar videos de prueba y empieza a compartir!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

espanhol holandês
función functie
social social
videos videos
empieza begin
compartir delen
generar genereren
y en
a om

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

espanhol holandês
plan abonnement
apple apple
ofrece biedt
cuentas accounts
individuales individuele
compartir delen
existente bestaande
capacidad mogelijkheid
elegir kiezen
quiere wilt
music music
family family
y en
no niet
que wel

ES El Samsung Gear 360 captura imágenes y videos que se pueden compartir a través de la aplicación en su teléfono inteligente. También se puede acceder, procesar, editar y compartir en PC o Mac con el software Action Director que lo acompaña.

NL De Samsung Gear 360 legt foto's en video vast die via de app op je smartphone gedeeld kunnen worden. Het kan ook worden geopend, verwerkt, bewerkt en gedeeld op pc of Mac met de bijbehorende Action Director-software .

espanhol holandês
samsung samsung
imágenes fotos
videos video
compartir gedeeld
procesar verwerkt
pc pc
mac mac
action action
director director
o of
software software
puede kan
y en
también ook
aplicación app
teléfono inteligente smartphone
pueden kunnen
en op

ES Visme hace que sea fácil compartir tus videos y otro contenido en línea. Genera un enlace para compartir y publicar en redes sociales o toma un código de inserción para colocarlo en páginas de inicio o tu blog.

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

espanhol holandês
videos videos
contenido inhoud
toma pak
blog blog
fácil gemakkelijk
enlace link
o of
en línea online
línea een
compartir delen
y en
genera genereer
tus je
en te
sociales sociale
que andere

ES Simplemente abra el menú de compartir predeterminado y toque más donde carga sus otras aplicaciones y le brinda la opción de edición junto a Compartir cercano debajo de la miniatura de la imagen.

NL Open gewoon het standaard deelmenu en tik op meer waar het uw andere apps laadt en u de bewerkingsoptie naast Dichtbij delen onder de afbeeldingsminiatuur geeft.

espanhol holandês
compartir delen
predeterminado standaard
toque tik
aplicaciones apps
brinda geeft
cercano dichtbij
y en
otras andere
junto het
abra uw
simplemente gewoon

ES Tóquelo, active Compartir en Cercano y luego buscará dispositivos cerca de usted para compartir los detalles.

NL Tik erop, schakel Delen in de buurt in en dan zoekt het naar apparaten bij jou in de buurt om de details mee te delen.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
detalles details
compartir delen
y en
los de
en in
de bij

ES Para compartir una sala con personas que no tienen Facebook, puede compartir un enlace con ellos.

NL Als je een chatruimte wilt delen met mensen die geen Facebook hebben, kun je een link met hen delen.

espanhol holandês
facebook facebook
enlace link
compartir delen
personas mensen
con met
no geen

Mostrando 50 de 50 traduções