Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "primer momento parece" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primer momento parece" de espanhol para holandês

Traduções de primer momento parece

"primer momento parece" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

primer aan al alle alleen als andere auto beste biedt bij bij de bij het dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerst eerste eigen en er is gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het is is het jaar je kan komt krijgen kunnen maakt maar maken man meer met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de op het over paar plaats prijs pro sinds stap te tijd tijdens tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel vervolgens volgende volledig voor voor de vooral waar waarmee was wat we worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
momento aan aantal al alle als altijd bent biedt bij dag dagen dan dat data de de tijd deze die direct dit doen door dus een gaan gebruikt gegevens gemaakt goed hebben hebt heeft het is hier hoe hoewel hun in informatie is jaar jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maar meer met moeten moment na naar niet nieuwe nog nu of om omdat op op dit moment opnieuw over per plaats te tijd tijdens tot uit van van de van een veel via vinden volgende voor waar waarom waarop wanneer wat website welke werken worden wordt zal ze zelfs zien zijn zoals zodra zou zullen
parece aan alle bij blijkt dat de deze die dit dit is doen door google hebben het het is het lijkt iets is krijgen kunnen laten zien lijken lijkt lijkt op lijkt te zijn maken met naar niet of om op scherm te uit uitziet van vinden voor waar wat worden ze zien ziet ziet eruit zijn zullen

Tradução de espanhol para holandês de primer momento parece

espanhol
holandês

ES Está ambientado en lo que parece un post-apocalipsis mucho más amigable de lo que los juegos generalmente ofrecen, y parece un buen momento vibrante.

NL Het speelt zich af in wat lijkt op een veel vriendelijker post-apocalyps dan games over het algemeen bieden, en het ziet eruit als een levendige goede tijd.

espanhol holandês
ofrecen bieden
buen goede
momento tijd
parece lijkt
y en
en in
mucho veel
juegos games
de eruit
un een
lo wat

ES En primer lugar, el momento clave: la temporada 5 comenzó el 12 de agosto de 2021, y la temporada parece que durará aproximadamente dos meses, con el Pase de batalla comenzando con una cuenta regresiva de 57 días activa.

NL Ten eerste, de belangrijkste timing: seizoen 5 begon op 12 augustus 2021 en het lijkt erop dat het seizoen ongeveer twee maanden zal duren, waarbij de Battle Pass van start gaat met een aftelling van 57 dagen.

espanhol holandês
clave belangrijkste
comenzó begon
agosto augustus
durar duren
batalla battle
pase pass
temporada seizoen
meses maanden
parece lijkt
días dagen
y en
en op
aproximadamente ongeveer

ES Poner y quitar pilas no es tan sencillo como parece en un primer momento.

NL Batterijen wisselen resp. verwijderen is een lastig werkje. Dat is echter niet nodig.

espanhol holandês
quitar verwijderen
pilas batterijen
es is
no niet
un een

ES «Crystal Clear»: con esta fascinante plastilina obtendrá cristal líquido en lata. Al ser transparente, en un primer momento parece que el recipiente está vacío. ¡Tenga mucho cuidado con ella o es posible que no la vuelva a encontrar!

NL "Crystal Clear": Vloeibaar glas in een blikje ontvangt u met deze fascinerende klei. Ze is doorzichtig en wekt aanvankelijk de indruk, er eigenlijk helemaal niet te zijn. Let u goed op deze klei, anders vindt u haar niet meer terug!

espanhol holandês
fascinante fascinerende
cristal glas
es is
no niet
con met
en in
un een
que helemaal

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.

espanhol holandês
lewis lewis
presidente president
documento document
banco bank
derecha rechts
el de
y en
izquierda links

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.

espanhol holandês
lewis lewis
presidente president
documento document
banco bank
derecha rechts
el de
y en
izquierda links

ES El primer Mazda CX-5 inició una revolución en Mazda. Fue el primer SUV convencional de Mazda y el primer automóvil en presentar el nuevo lenguaje de

NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul

espanhol holandês
mazda mazda
revolución revolutie
suv suv
fue was
nuevo nieuwe
el de
y en
de bij

ES Quip es una solución segura desde el primer momento. Todos sus datos están encriptados, son auditables y están controlados. Su negocio está protegido al 100% desde su primer documento.

NL Quip is kant-en-klaar veilig. Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.

espanhol holandês
negocio bedrijf
datos gegevens
y en
documento document
es is
segura veilig
el de
al onder
sus uw

ES Quip es una solución segura desde el primer momento. Todos sus datos están encriptados, son auditables y están controlados. Su negocio está protegido al 100% desde su primer documento.

NL Quip is kant-en-klaar veilig. Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.

espanhol holandês
negocio bedrijf
datos gegevens
y en
documento document
es is
segura veilig
el de
al onder
sus uw

ES Todavía hay mucho contenido por venir para el modo, incluido un nuevo mapa tan esperado en algún momento, esperamos, por lo que no hay un momento como el presente para realizar su primer lanzamiento aéreo a Verdansk.

NL Er komt nog veel inhoud voor de modus, inclusief een langverwachte nieuwe kaart die we hopen, dus er is geen tijd zoals het heden om je eerste airdrop naar Verdansk te nemen.

espanhol holandês
modo modus
mapa kaart
esperado langverwachte
esperamos we hopen
contenido inhoud
incluido inclusief
el de
en te
no geen
presente heden
para voor
nuevo nieuwe
algún een
momento tijd
a om
hay er
mucho veel

ES Parece que la temporada 18 responderá una serie de preguntas que quedaron abiertas desde la temporada 17 y, según el adelanto, parece que habrá un regreso importante.

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

espanhol holandês
importante grote
temporada seizoen
parece lijkt
y en
responder beantwoorden
serie een
una aantal

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

espanhol holandês
sorpresa verrassing
pixel pixel
tienda winkel
sugieren suggereren
parece lijkt
hecho is
pro pro
en in

ES Esta parece ser Sakura del mapa Battle Royale Isolated, y parece que obtendremos un modo de juego llamado Undead Seige, según CharlieIntel . Este será un juego de batalla real, en el que tendrás que sobrevivir durante cinco días y cinco noches.

NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.

espanhol holandês
mapa kaart
juego game
llamado naam
sobrevivir overleven
días dagen
noches nachten
en te
parece lijkt
y en
el de
en el erop
battle battle

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

espanhol holandês
encajar passen
volante stuur
moderno modern
es is
parece lijkt
probablemente waarschijnlijk
y en
único enige
simplemente gewoon
resto rest
tan zo
no niet
en in
interior interieur
como als

ES En gris, Cozmo se parece más a un hombre de negocios. El comunicado de prensa lo llama Liquid Metal, pero este Cozmo parece que toma ventaja del arma de metal. De cualquier manera, en la mano o en la mesa, el nuevo Cozmo se ve muy bien.

NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.

espanhol holandês
gris grijs
cozmo cozmo
negocios zaken
toma neemt
ventaja voorsprong
mano hand
mesa tafel
metal metal
parece lijkt
o of
nuevo nieuwe
de eruit
que alsof
en in
ve ziet
hombre een
pero maar

ES (Pocket-lint) - Parece que DJI está a punto de revelar el próximo en su línea de drones de consumo de alta gama, y si los detalles filtrados son precisos, parece que valió la pena esperar.

NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI op het punt staat de volgende in zijn line-up van high-end consumentendrones te onthullen, en als gelekte details kloppen, lijkt het alsof het de moeite waard was om op te wachten.

espanhol holandês
dji dji
punto punt
revelar onthullen
línea line
detalles details
filtrados gelekte
esperar wachten
parece lijkt
a om
y en
próximo volgende
en in

ES El reflejo parece mostrar una rueda perfectamente formada, mientras que la rueda real parece doblada y contorsionada de formas desagradables

NL De reflectie lijkt een perfect gevormd wiel te tonen, terwijl het eigenlijke wiel op onaangename manieren verbogen en verwrongen lijkt

espanhol holandês
reflejo reflectie
parece lijkt
mostrar tonen
rueda wiel
perfectamente perfect
formas manieren
y en

ES Esta parece una de esas fotos de trabajos de carrocería falsos que han hecho los constructores de vaqueros. Parece que una pantalla de televisión está incrustada en una pared. Muy raro.

NL Deze ziet eruit als een van die fotos van nep-bodge-klussen die cowboybouwers hebben gemaakt. Een tv-scherm lijkt ingebed in een muur. Zeer vreemd.

espanhol holandês
fotos fotos
falsos nep
pantalla scherm
televisión tv
pared muur
parece lijkt
hecho gemaakt
en in
de eruit
una een

ES Quizás lo más interesante de todo es que parece que finalmente tenemos un ajuste importante en la tan odiada piel de Roze, Rook: su ventaja completamente negra parece haber sido eliminada por un nuevo esquema de color más gris

NL Misschien wel het meest interessante van alles, het lijkt erop dat we eindelijk een grote aanpassing hebben gekregen aan de veel gehate Roze-huid, Rook - het volledig zwarte voordeel lijkt te zijn weggeschoren door een nieuw grijzer kleurenschema

espanhol holandês
interesante interessante
finalmente eindelijk
ajuste aanpassing
importante grote
piel huid
ventaja voordeel
nuevo nieuw
negra zwarte
parece lijkt
en te
tenemos we
la de
quizás misschien
que wel
completamente volledig
de door
haber zijn
un een

ES El debate sobre el género ha sido controvertido desde hace varios años: A algunos les parece superfluo el lenguaje de género, a otros les parece extremadamente importante.

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

espanhol holandês
debate debat
otros anderen
extremadamente uiterst
importante belangrijk
sido is
años jaren
desde vinden
de over
el het

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

espanhol holandês
encajar passen
volante stuur
moderno modern
es is
parece lijkt
probablemente waarschijnlijk
y en
único enige
simplemente gewoon
resto rest
tan zo
no niet
en in
interior interieur
como als

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

espanhol holandês
sorpresa verrassing
pixel pixel
tienda winkel
sugieren suggereren
parece lijkt
hecho is
pro pro
en in

ES Eso era lo mismo que el Pixel 3 XL y esto parece una tendencia: Google simplemente no parece tan bueno en la optimización de la batería como Huawei o OnePlus.

NL Dat was hetzelfde als de Pixel 3 XL en dit ziet eruit als een trend: Google lijkt gewoon niet zo goed in batterijoptimalisatie als Huawei of OnePlus.

espanhol holandês
pixel pixel
xl xl
tendencia trend
google google
huawei huawei
parece lijkt
en in
o of
era was
y en
no niet
tan zo
de eruit
como als

ES Echo Show 15 está en un mundo propio aquí, y es el único que realmente se parece a algo que pegarías en tu pared. Es una pantalla inteligente y un centro de control que parece un marco de imagen y se puede usar como uno solo.

NL Echo Show 15 bevindt zich hier in een eigen wereld en is de enige die echt lijkt op iets dat je aan je muur zou hangen. Het is een slim scherm en bedieningshub die eruitziet als een fotolijst en als één geheel kan worden gebruikt.

espanhol holandês
mundo wereld
parece lijkt
pared muur
inteligente slim
usar gebruikt
echo echo
show show
pantalla scherm
es is
y en
puede kan
en in
aquí hier
el de
realmente echt
algo iets
como als

ES Parece grande, pero en tamaño está a medio camino entre un Porsche Macan ( Audi Q5 ) y un Cayenne ( Audi Q7 ), y por una vez parece que la división de las normas de tamaño del segmento funciona

NL Het ziet er groot uit - maar qua afmetingen zit het halverwege tussen een Porsche Macan ( Audi Q5 ) en een Cayenne ( Audi Q7 ), en voor een keer lijkt het opsplitsen van de segmentgroottestandaarden te werken

espanhol holandês
porsche porsche
audi audi
parece lijkt
grande groot
en te
y en
la de
medio halverwege
a ziet
que qua
pero maar

ES Después de lo que parece una eternidad, parece que el equipo Snapdragon Wear de Qualcomm está a punto de lanzar una plataforma actualizada

NL Na wat wel een eeuwigheid lijkt, lijkt het erop dat Qualcomm's Snapdragon Wear team op het punt staat een geüpgraded platform te lanceren

espanhol holandês
parece lijkt
qualcomm qualcomms
punto punt
lanzar lanceren
que wel
el op
plataforma platform
después na
equipo team

ES Parece que la temporada 18 responderá a varias preguntas que quedaron abiertas de la temporada 17, y según el teaser, parece que habrá un regreso importante.

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

espanhol holandês
temporada seizoen
teaser teaser
importante grote
parece lijkt
y en
responder beantwoorden

ES Una vez más, poco se ha hecho del concepto y, aunque parece bonito, no parece haber mucho movimiento que impulse estos dispositivos.

NL Opnieuw is er weinig terechtgekomen van het concept en hoewel het er mooi uitziet, lijkt er niet veel beweging te zijn om deze toestellen vooruit te helpen.

espanhol holandês
concepto concept
bonito mooi
movimiento beweging
dispositivos toestellen
y en
aunque hoewel
parece lijkt
hecho is
no niet
una weinig
estos het
haber zijn
mucho veel

ES El terror también parece haber aumentado, con la revelación de lo que parece ser el monstruo principal al final.

NL De horror lijkt ook te worden opgevoerd, met een onthulling van wat lijkt op het belangrijkste monster aan het einde.

espanhol holandês
terror horror
parece lijkt
monstruo monster
final einde
también ook
principal een

ES Entonces, ¿qué hay de elegir a uno de los principales clientes de Kinsta? Intuit Parece bien, ¿no te parece?

NL Dus, wat dacht je van het kiezen van een van de belangrijkste klanten van Kinsta? Intuit lijkt goed, vind je niet?

espanhol holandês
elegir kiezen
clientes klanten
parece lijkt
bien goed
kinsta kinsta
no niet
los de

ES En primer lugar, los orificios externos del micrófono son más pequeños, por lo que el 85t parece un poco más refinado

NL Ten eerste zijn de externe microfoongaten kleiner, zodat de 85t er iets verfijnder uitziet

espanhol holandês
externos externe
parece uitziet
pequeños kleiner
el de

ES Sky claramente quería causar una gran impresión con su primer televisor, por lo que se parece a pocos en el mercado.

NL Sky wilde duidelijk een grote indruk maken met zijn eerste tv, dus het ziet eruit als weinig anderen op de markt.

espanhol holandês
sky sky
claramente duidelijk
gran grote
impresión indruk
televisor tv
el de
mercado markt
en op
a ziet
se zijn

ES Mirándolo de lado, doblado, tiene un aspecto menos redondeado que el primer Mavic Air, con un frente que parece algo así como una nariz de tiburón

NL Als je hem van opzij bekijkt, ziet hij er opgevouwen minder afgerond uit dan de eerste Mavic Air, met een voorkant die lijkt op een haaienneus

espanhol holandês
menos minder
redondeado afgerond
mavic mavic
air air
parece lijkt
el de

ES Elartículo revela algunos datos interesantes. En primer lugar, parece que el Pixel 6 Pro contará con una función de carga inalámbrica inversa, que Google llama "Compartir batería".

NL Hetartikel onthult een paar interessante stukjes informatie. Ten eerste lijkt het erop dat de Pixel 6 Pro een omgekeerde draadloze oplaadfunctie zal hebben, die Google "Battery Share" noemt.

espanhol holandês
revela onthult
datos informatie
interesantes interessante
parece lijkt
pixel pixel
inalámbrica draadloze
compartir share
batería battery
google google
el de
pro pro

ES También hemos visto mucha jugabilidad, y parece que Techland está haciendo otro mashup contundente de lucha y zombis que debería ser perfecto para los fanáticos del primer juego.

NL We hebben ook al veel gameplay gezien, en het lijkt erop dat Techland weer een keiharde vecht-en-zombies-mashup maakt die perfect zou moeten zijn voor fans van de eerste game.

espanhol holandês
visto gezien
perfecto perfect
fanáticos fans
parece lijkt
también ook
y en
juego game
jugabilidad gameplay
hemos we
del de

ES Dead Space está de vuelta: una nueva versión completa del primer juego está en camino, aunque parece que todavía podría estar bastante lejos

NL Dead Space is terug - een volledige remake van de eerste game is onderweg, hoewel het klinkt alsof het nog een heel eind weg kan zijn

espanhol holandês
space space
juego game
que alsof
aunque hoewel
está is
del de
completa volledige
a terug
en onderweg

ES 1 de septiembre de 2020: un Apple MacBook de 12 pulgadas parece ser el primer Apple Silicon Mac

NL 1 september 2020: Een 12-inch Apple MacBook lijkt de eerste Apple Silicon Mac te worden

espanhol holandês
septiembre september
apple apple
pulgadas inch
parece lijkt
macbook macbook
mac mac
el de
ser worden

ES (Pocket-lint) - Habiendo lanzado su primer par de auriculares TWS con cancelación de ruido a principios de año, parece que Beats está a punto de lanzar otro

NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar zijn eerste paar ruisonderdrukkende TWS-knoppen te hebben gelanceerd, lijkt het erop dat Beats op het punt staat er nog een te lanceren

espanhol holandês
tws tws
parece lijkt
punto punt
lanzado gelanceerd
lanzar lanceren
ruido zijn
año jaar
primer eerste
par paar

ES El primer teléfono móvil se habría visto genial cuando llegó en 1973, pero ahora parece un trozo de plástico anticuado con muy poca funcionalidad en comparación con los dispositivos modernos. Mira lo lejos que hemos llegado ahora.

NL De eerste mobiele telefoon zou er cool uit hebben gezien toen hij in 1973 arriveerde, maar nu ziet hij eruit als een verouderd stuk plastic met heel weinig functionaliteit in vergelijking met moderne apparaten. Kijk eens hoe ver we nu zijn gekomen.

espanhol holandês
visto gezien
genial cool
trozo stuk
plástico plastic
funcionalidad functionaliteit
comparación vergelijking
dispositivos apparaten
modernos moderne
teléfono telefoon
móvil mobiele
en in
el de
de eruit
ahora nu
lejos ver
hemos we
pero maar
poca een

ES En primer lugar, los orificios externos del micrófono son más pequeños, por lo que el 85t parece un poco más refinado

NL Ten eerste zijn de externe microfoongaten kleiner, zodat de 85t er iets verfijnder uitziet

espanhol holandês
externos externe
parece uitziet
pequeños kleiner
el de

ES Elartículo revela algunos datos interesantes. En primer lugar, parece que el Pixel 6 Pro contará con una función de carga inalámbrica inversa, que Google llama "Compartir batería".

NL Hetartikel onthult een paar interessante stukjes informatie. Ten eerste lijkt het erop dat de Pixel 6 Pro een omgekeerde draadloze oplaadfunctie zal hebben, die Google "Battery Share" noemt.

espanhol holandês
revela onthult
datos informatie
interesantes interessante
parece lijkt
pixel pixel
inalámbrica draadloze
compartir share
batería battery
google google
el de
pro pro

ES 1 de septiembre de 2020: un Apple MacBook de 12 pulgadas parece ser el primer Apple Silicon Mac

NL 1 september 2020: Een 12-inch Apple MacBook lijkt de eerste Apple Silicon Mac te worden

espanhol holandês
septiembre september
apple apple
pulgadas inch
parece lijkt
macbook macbook
mac mac
el de
ser worden

ES El primer aspecto de esto es que es mejor en condiciones de poca luz sin Night Sight activado: puede tomar una foto aceptable con poca luz sin activar Night Sight, por lo que se parece mucho más al Huawei P30 Pro en ese sentido

NL Het eerste aspect hiervan is dat het beter is bij weinig licht zonder dat Night Sight is ingeschakeld: je kunt een redelijke foto bij weinig licht maken zonder Night Sight in te schakelen, dus het lijkt veel meer op de Huawei P30 Pro in die zin

espanhol holandês
luz licht
foto foto
huawei huawei
es is
mejor beter
que zin
activado ingeschakeld
tomar maken
parece lijkt
de bij
puede kunt
pro pro
el de
sin zonder
en in
lo dat
mucho veel

ES Xiaomi ha anunciado su primer portátil 2 en 1, y parece bastante prometedor.

NL Xiaomi heeft zijn eerste 2-in1 laptop aangekondigd, en het ziet er veelbelovend uit.

espanhol holandês
xiaomi xiaomi
anunciado aangekondigd
portátil laptop
parece ziet
y en
ha heeft
primer eerste

ES Sin embargo, a partir de los detalles que hemos visto hasta ahora, parece que mejorará muchos de los elementos del primer Mavic Air, convirtiéndolo en un digno sucesor.

NL Op basis van de details die we tot nu toe hebben gezien, lijkt het erop dat het veel van de elementen van de eerste Mavic Air zal verbeteren, waardoor het een waardige opvolger wordt.

espanhol holandês
detalles details
visto gezien
parece lijkt
mavic mavic
sucesor opvolger
air air
mejorar verbeteren
partir van
ahora nu
en op
hemos we
de waardoor
elementos elementen
del de
un een

ES El próximo buque insignia de OnePlus, todopoderoso, parece que aspira a esa corona de teléfono de primer nivel.

NL Het volgende krachtige vlaggenschip van OnePlus lijkt te mikken op die kroon van een toptelefoon.

espanhol holandês
parece lijkt
corona kroon
buque insignia vlaggenschip
el op
oneplus oneplus
que te
a volgende

ES Todo parece estar mejor ajustado que antes, brindando la mejor experiencia de Splatoon hasta el momento.

NL Alles lijkt beter aangepast dan voorheen, wat de beste Splatoon-ervaring tot nu toe geeft.

espanhol holandês
parece lijkt
experiencia ervaring
splatoon splatoon
momento nu
de toe
mejor beste
ajustado aangepast

ES Eso puede cambiar, esta puede ser una mejor plataforma, pero como lo es en este momento, Windows 10 en su teléfono parece que aún necesita evolucionar.

NL Dat kan veranderen, dit kan een beter platform zijn, maar zoals het nu is, voelt Windows 10 op je telefoon alsof het nog moet evolueren.

espanhol holandês
cambiar veranderen
mejor beter
teléfono telefoon
evolucionar evolueren
es is
en op
momento nu
windows windows
puede kan
plataforma platform
pero maar
una een
como alsof

ES La detección al meterse en la cama parece ocurrir en cualquier momento en que se mete en la cama

NL Detectie bij het in bed stappen lijkt op elk moment dat u in bed stapt te gebeuren

espanhol holandês
detección detectie
cama bed
parece lijkt
ocurrir gebeuren
momento moment
en in

ES Hay poca otra información disponible para continuar en este momento, por lo que parece que el proyecto de drones de la compañía aún se encuentra en un territorio inicial.

NL Er is momenteel weinig andere informatie beschikbaar om verder te gaan, dus het lijkt erop dat het drone-project van het bedrijf zich nog in de vroege dagen bevindt.

espanhol holandês
información informatie
drones drone
proyecto project
compañía bedrijf
a om
parece lijkt
que verder
poca weinig
en este momento momenteel
hay er
en in

Mostrando 50 de 50 traduções