ES Utilizamos datos electrónicos globales que no identifican a personas, los cuales se recolectan a partir del uso de nuestros Sitios y Productos con el fin de operar, analizar, mejorar y desarrollar nuestros Sitios y Productos
"mejorar nuestros productos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Utilizamos datos electrónicos globales que no identifican a personas, los cuales se recolectan a partir del uso de nuestros Sitios y Productos con el fin de operar, analizar, mejorar y desarrollar nuestros Sitios y Productos
NL We gebruiken geaggregeerde, niet-identificerende elektronische gegevens die verzameld zijn via het gebruik van onze Sites en Producten om onze Sites en Producten te exploiteren, analyseren, verbeteren en ontwikkelen
espanhol | holandês |
---|---|
datos | gegevens |
electrónicos | elektronische |
sitios | sites |
analizar | analyseren |
no | niet |
mejorar | verbeteren |
utilizamos | we gebruiken |
uso | gebruik |
operar | gebruiken |
partir | van |
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
productos | producten |
a | om |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
recomendaciones | aanbevelingen |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
organización | organisatie |
otros | andere |
y | en |
utilizas | gebruik |
a | kunnen |
los | de |
ES Utilizamos sus datos personales para mejorar nuestros servicios y asegurar la calidad de nuestros productos y servicios, así como para facilitar nuestra comunicación con usted como cliente.
NL We gebruiken uw persoonsgegevens om onze diensten te verbeteren en de kwaliteit van onze producten en diensten te waarborgen, en om onze communicatie met u als klant te vereenvoudigen.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
facilitar | vereenvoudigen |
comunicación | communicatie |
datos personales | persoonsgegevens |
cliente | klant |
la | de |
y | en |
utilizamos | we gebruiken |
servicios | diensten |
usted | u |
productos | producten |
sus | uw |
calidad | kwaliteit |
como | als |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la... Leer más
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
crea | maak |
mesa | met |
para | op |
más | plus |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Door AI aangedreven adoptieplatform voor het bieden van gepersonaliseerde en voorspellende stapsgewijze stappen voor elke bedrijfssoftware.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
a | stappen |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
a | unieke |
más | is |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
a | unieke |
más | is |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Nuestros servidores están contenidos y se ejecutan dentro de los centros de datos altamente seguros.Entregamos 2N A todos nuestros productos de alojamiento, lo que significa que nuestros clientes nunca tendrán que preocuparse por perder el poder
NL Onze servers zijn ingesloten en uitgevoerd binnen zeer veilige datacenters.Wij bezorgen 2N Aan al onze hostingproducten, wat betekent dat onze klanten zich nooit zorgen hoeven te maken over het verliezen van de macht
espanhol | holandês |
---|---|
seguros | veilige |
entregamos | bezorgen |
clientes | klanten |
perder | verliezen |
centros de datos | datacenters |
servidores | servers |
el | de |
el poder | macht |
y | en |
preocuparse | zorgen |
altamente | te |
nunca | nooit |
ES Respaldamos nuestros productos con una promesa de reembolso al consumidor para que los usuarios no compren nuestros productos por error
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
espanhol | holandês |
---|---|
promesa | belofte |
reembolso | terugbetaling |
compren | kopen |
consumidor | consument |
usuarios | gebruikers |
no | niet |
de | zodat |
productos | producten |
con | met |
una | een |
los | de |
ES HIPAA / HITECH: en el caso de nuestros productos Cloud, no podemos firmar ningún contrato de socio comercial y recomendamos nuestros productos Data Center para las empresas que tengan que cumplir estas normas
NL HIPAA / HITECH: we kunnen geen overeenkomst voor een zakelijke relatie ondertekenen voor onze cloudproducten en we raden onze Data Center-producten aan voor bedrijven die compliance moeten bereiken
espanhol | holandês |
---|---|
hipaa | hipaa |
firmar | ondertekenen |
contrato | overeenkomst |
data | data |
center | center |
recomendamos | raden |
empresas | bedrijven |
productos | producten |
podemos | we kunnen |
y | en |
no | geen |
caso | een |
comercial | zakelijke |
ES También podremos enviar tales mensajes cuando compre nuestros Productos y consideraremos la compra como una indicación de su interés en nuestros Productos, servicios, promociones y diversas ofertas.
NL Wij sturen u dergelijke berichten mogelijk ook wanneer u onze Producten koopt en wij beschouwen dat als een blijk van belangstelling voor onze Producten, diensten, promoties en diverse aanbiedingen.
espanhol | holandês |
---|---|
interés | belangstelling |
mensajes | berichten |
servicios | diensten |
también | ook |
y | en |
compre | koopt |
productos | producten |
ofertas | aanbiedingen |
promociones | promoties |
como | als |
ES Tenga en cuenta que i) puede rectificar por su cuenta gran parte de sus datos personales en los ajustes de nuestros Productos y que ii) no nos es técnicamente posible rectificar todos los tipos de datos en nuestros Productos.
NL Wij wijzen u erop dat (i) u een groot deel van uw persoonsgegevens in de instellingen van onze Producten zelf kunt corrigeren en dat (ii) het voor ons technisch niet mogelijk is om alle soorten gegevens in onze Producten te corrigeren.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | groot |
datos | gegevens |
ajustes | instellingen |
ii | ii |
técnicamente | technisch |
tipos | soorten |
i | i |
datos personales | persoonsgegevens |
no | niet |
es | is |
puede | kunt |
y | en |
posible | mogelijk |
parte | van |
productos | producten |
en | in |
sus | uw |
ES Por eso, para la fabricación de nuestros productos atendemos especialmente a que las rutas de transporte sean cortas, todos los productos son Made in Germany y nuestros materiales de embalaje de producen en Europa
NL Daarom letten wij op korte transportroutes, alle producten zijn Made in Germany en ook onze verpakkingsmaterialen worden in Europa geproduceerd
espanhol | holandês |
---|---|
cortas | korte |
europa | europa |
in | in |
y | en |
productos | producten |
ES Respaldamos nuestros productos con una promesa de reembolso al consumidor para que los usuarios no compren nuestros productos por error
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
espanhol | holandês |
---|---|
promesa | belofte |
reembolso | terugbetaling |
compren | kopen |
consumidor | consument |
usuarios | gebruikers |
no | niet |
de | zodat |
productos | producten |
con | met |
una | een |
los | de |
ES Nuestros ingenieros de seguridad de productos realizan la evaluación inicial de las nuevas vulnerabilidades registradas y trabajan con nuestros equipos de ingeniería de productos para dar con la mejor solución
NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden
espanhol | holandês |
---|---|
nuevas | nieuw |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
trabajan | werken |
solución | oplossing |
a | om |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
inicial | voor |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
espanhol | holandês |
---|---|
catálogo | catalogus |
preparado | bereid |
dinámicos | dynamische |
crea | creëer |
anuncios | advertenties |
y | en |
el | de |
productos | producten |
en | te |
usar | gebruiken |
tus | je |
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
espanhol | holandês |
---|---|
maneras | manieren |
generalmente | meestal |
mejorar | verbeteren |
categorías | categorieën |
usan | gebruik |
tecnologías | technologieën |
y | en |
servicios | services |
usos | gebruiken |
a | om |
medir | meten |
ES Proporcionar, solucionar y mejorar. Para proporcionarle nuestros servicios, mantener y desarrollar nuestros servicios y sitios web, y proporcionar ayuda y soporte para los servicios.
NL Levering, reparatie en verbetering. Onze services leveren, onze services en websites bijhouden en ontwikkelen, en hulp en ondersteuning bieden voor de services;
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
ayuda | hulp |
soporte | ondersteuning |
mejorar | verbetering |
servicios | services |
para | voor |
mantener | bijhouden |
sitios | websites |
los | de |
ES Ofrecer, solucionar y mejorar. Prestarle nuestros servicios; mantener y desarrollar nuestros servicios y sitios web; y ofrecerle ayuda y asistencia en relación con los servicios.
NL Levering, reparatie en verbetering. Onze services aan u leveren, onze services en websites bijhouden en ontwikkelen, en hulp en ondersteuning bieden voor de services.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
mejorar | verbetering |
servicios | services |
ayuda | hulp |
mantener | bijhouden |
sitios | websites |
ofrecer | bieden |
los | de |
en | aan |
ES Utilizamos esta información para mejorar continuamente nuestros sitios web y atender mejor las necesidades de nuestros visitantes
NL We gebruiken deze gegevens om onze Websites continu te verbeteren en beter te voldoen aan de behoeften van onze bezoekers
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
continuamente | continu |
visitantes | bezoekers |
utilizamos | we gebruiken |
mejorar | verbeteren |
mejor | beter |
y | en |
sitios | websites |
necesidades | behoeften |
ES Ocasionalmente, conectamos la información personal con la información recopilada en nuestros archivos de registro según sea necesario para mejorar nuestros sitios web y servicios
NL Af en toe koppelen we persoonlijke informatie aan informatie die in onze logbestanden is verzameld, indien nodig om onze websites en services te verbeteren
espanhol | holandês |
---|---|
ocasionalmente | af en toe |
recopilada | verzameld |
necesario | nodig |
mejorar | verbeteren |
personal | persoonlijke |
sea | is |
información | informatie |
y | en |
servicios | services |
sitios | websites |
en | in |
la | die |
ES Utilizamos información acerca de cómo utiliza nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para usted y todos los usuarios.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
servicios | services |
usuarios | gebruikers |
y | en |
usted | u |
los | de |
Mostrando 50 de 50 traduções