Traduzir "usar el etiquetado" para holandês

ES ideales para el etiquetado de direcciones postales, etiquetado de productos o en la oficina

• direcciones postales
• etiquetado de productos
• oficina

ES Las excepciones generales a los requisitos de etiquetado en las zonas medioambientales verdes alemanas están reguladas en el BlmSchV. 35. Por consiguiente, los siguientes vehículos de motor están exentos del requisito de etiquetado:

• requisitos de etiquetado
• zonas medioambientales verdes
• consiguiente
• exentos del requisito

ES En la sección Tweets, pulsa Etiquetado de fotos y arrastra el control deslizante para activar o desactivar el etiquetado de fotos.

• sección Tweets
• arrastra el control
• activar
• desactivar el etiquetado

ES La adopción del etiquetado del lado del servidor dependerá en que los terceros ofrezcan plantillas de etiquetado del lado del servidor para facilitar la migración

• adopción del etiquetado
• lado del servidor
• terceros ofrezcan plantillas
• etiquetado del lado
• servidor para facilitar
• migración

ES ideales para el etiquetado de direcciones postales, etiquetado de productos o en la oficina

• direcciones postales
• etiquetado de productos
• oficina

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

• Crea un catálogo
• productos para usarlo
• Anuncios de Productos
• usar el etiquetado
• productos en Instagram
• mostrar tus productos
• página de Facebook
• ten tu catálogo
• Anuncios

ES Al igual que cualquier Land Rover, más allá de las pantallas se obtienen perillas gruesas para el control del clima (para que pueda usarlas con guantes) y el sistema de control de modo y respuesta del terreno está bien etiquetado y es fácil de usar.

• Rover
• obtienen perillas gruesas
• control del clima
• sistema de control
• modo
• respuesta del terreno
• bien etiquetado

ES ¿Necesito usar el etiquetado del editor de mapas o puedo hacer un mapa sin etiquetas?

• editor de mapas
• etiquetas

ES Genera más leads y correos electrónicos a través de Lightbox y Form Capture. Diseñado para gerentes de marketing: potente capacidad de etiquetado, fácil de usar. El doble de crecimiento de leads en 7 días.

• Genera más leads
• Lightbox
• Form Capture
• Diseñado para gerentes
• marketing
• fácil de usar
• doble de crecimiento

ES Anuncios importantes sobre el etiquetado europeo de neumáticos.

ES Por ejemplo, usan la función de etiquetado de Jira Software para notificar a los empleados en toda la organización (como a los equipos de agentes o soporte al cliente) cuando necesitan saber algo o responder a una incidencia

• ejemplo
• usan la función
• etiquetado de Jira
• toda la organización
• equipos de agentes
• soporte al cliente
• necesitan saber algo

ES ¿Sabes cómo puedes ocultar las menciones en las que estás etiquetado en las publicaciones de Facebook? Bueno, Twitter pronto podría introducir una

• Sabes cómo puedes
• publicaciones de Facebook
• Bueno
• Twitter pronto podría

ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas... Leer más

• equipos
• fomentan la colaboración
• equipo
• Incluye etiquetado

ES Cuando se hace clic, ingresa la página de administración para este servicio.Verá un menú desplegable a la izquierda de su panel de control etiquetado, y debería estar abierto o hacia abajo.Si no, haga clic en la flecha hacia abajo para abrirla.

• hace clic
• ingresa la página
• control etiquetado
• debería estar abierto
• hacia
• flecha hacia abajo

ES En este ejemplo, elegí el tipo de datos como Artículos y agregué una dirección URL de una página de ropa deportiva y, a continuación, presioné Iniciar etiquetado. 

• ejemplo
• elegí el tipo
• Artículos
• agregué una dirección
• página de ropa
• continuación
• presioné Iniciar etiquetado

ES El segundo paso es el etiquetado de datos. La herramienta le pide que comience a etiquetar datos resaltando texto o imágenes. 

• herramienta le pide
• comience a etiquetar
• resaltando texto
• imágenes

ES Puede pegar fácilmente cualquier enlace en la herramienta, y le mostrará las etiquetas ya existentes, por lo que no es ilegal inspirarse un poco en sus competidores o algunos otros sitios web que se practican más en el etiquetado. 

• herramienta
• mostrará las etiquetas
• existentes
• competidores
• algunos otros sitios
• etiquetado

ES Adición de un código QR con enlace a EPREL (Base de datos europea de productos para el etiquetado energético)

• QR con enlace
• EPREL
• energético

ES A partir del 1 de mayo de 2021, todos los artículos en línea mostrarán los nuevos valores de etiquetado según la nueva legislación europea, de carácter más estricto.

• artículos en línea
• según la nueva
• europea

ES Haz doble clic sobre el ícono etiquetado como “Sistema”.[1]

• Haz doble clic

ES Una vez dentro de la sección “Sistema”, ubica la pestaña, ícono o botón etiquetado como “Hardware” y haz clic sobre este

• ubica la pestaña
• ícono

ES Una vez que el administrador haya cargado, haz clic en el ícono etiquetado como “Controladores de audio y video y dispositivos de juego”.

• administrador haya cargado
• Controladores de audio
• video

ES Luego, haz doble clic sobre el ícono o pestaña etiquetado como “Sistema”.[4]

• Luego
• haz doble clic
• ícono

ES Haz clic en el botón o ícono etiquetado como “Análisis gratuito”.

• botón
• Análisis

ES Esta tinta se destacó para nosotros como un homenaje al fantástico robot de etiquetado de graffitis que Banksy creó en Coney Island, Nueva York.

• tinta se destacó
• graffitis que Banksy
• Coney Island
• Nueva

ES El resultado neto es que si dejas un dispositivo etiquetado con Tile en un bar o restaurante, por ejemplo, podrás obtener una ubicación en él después de que te hayas ido gracias a otros usuarios de Tile

• dejas un dispositivo
• restaurante
• ejemplo
• hayas ido gracias
• usuarios de Tile

ES No hay duda de que el contenido 4K HDR de Netflix y Amazon Prime Video es impresionante en una pantalla compatible. Si bien Netflix siempre ha etiquetado bastante bien el contenido HDR, Amazon tenía que ponerse al día en este departamento.

• Amazon Prime Video
• compatible
• bien Netflix siempre
• etiquetado bastante bien
• contenido HDR

ES Cada párrafo representa un nuevo orador. desplegable para elegir quién dijo qué. Utiliza subidas multipista para obtener el mejor etiquetado.

• orador
• desplegable para elegir
• dijo qué
• Utiliza subidas multipista

ES Utiliza la función de etiquetado de conversaciones de Sonix para asimilar y agregar áreas de tus entrevistas que forman parte del mismo tema.

• Utiliza la función
• etiquetado de conversaciones
• Sonix para asimilar
• entrevistas que forman
• mismo

ES Una vez que tenga la transcripción, puede utilizar la función de etiquetado de Sonix, que le permite etiquetar puntos de datos clave para que se asimilen y agreguen

• tenga la transcripción
• utilizar la función
• etiquetado de Sonix
• permite etiquetar puntos
• asimilen
• agreguen

ES Creative Edge es una empresa de desarrollo de software con tecnología 3D patentada que facilita el proceso de concepción y diseño en los mercados del embalaje, el etiquetado y la impresión

• software con tecnología
• facilita el proceso
• concepción
• embalaje
• etiquetado
• impresión

ES Además, Hostwinds establecerá un cubo etiquetado para usted.Sus nombres de usuario y copias de seguridad de Cpanel disponibles (si tiene el servicio activado) existirá aquí.Puede descargar, cargar y eliminar archivos aquí.

• nombres de usuario
• copias de seguridad
• Cpanel disponibles
• activado
• existirá
• descargar
• cargar
• eliminar archivos

ES Etiquetar productos se puede hacer a través del etiquetado en origen, en el centro de distribución o en la tienda

• etiquetado en origen
• centro de distribución
• tienda

ES Para hacer esta transición tan fluida como sea posible, ofrecemos asesoramiento sobre etiquetado RFID en origen, así como etiquetas rígidas AM/RFID y RF/RFID y etiquetas RF/RFID.

• transición tan fluida
• posible
• RFID en origen
• etiquetas rígidas AM
• RFID
• RF
• etiquetas RF

ES ¿Quieres hablar sobre tu estrategia de etiquetado?

• estrategia de etiquetado

ES El PDF de Web Almanac sigue los mismos estándares de accesibilidad que el sitio web y, además, está etiquetado estructuralmente para facilitar la accesibilidad.

• PDF de Web
• sigue los mismos
• está etiquetado estructuralmente

ES Simplifique su archivado iXBRL con etiquetado automático avanzado y tecnología IA, fácil generación de documentos y gestión de versiones, y revisión y validación colaborativas

• Simplifique su archivado
• etiquetado automático avanzado
• tecnología IA
• gestión de versiones
• revisión
• validación colaborativas

ES Etiquetado con:inspiración, planificar un evento, tema de evento

• Etiquetado
• planificar un evento
• tema de evento

ES Etiquetado con:consejos, Marketing de eventos., redes sociales

• Etiquetado
• redes sociales

ES Etiquetado con:asistencia al evento, Marketing de eventos., por qué asistir a eventos

• Etiquetado
• evento

ES Las aplicaciones típicas son el dibujo de troqueles en láminas de poliéster, el dibujo de costuras con lápices de plata lavables en aplicaciones de cuero o el etiquetado de patrones con un bolígrafo

• dibujo de troqueles
• láminas de poliéster
• dibujo de costuras
• lápices de plata
• aplicaciones de cuero
• etiquetado de patrones
• bolígrafo

ES Las etiquetas autoadhesivas son ideales para botellas, etiquetas de vino y el etiquetado de productos de alta calidad.

• botellas
• etiquetas de vino
• etiquetado de productos
• alta

ES - si tiene las cualidades que un comprador puede esperar legítimamente dadas las declaraciones públicas hechas por el vendedor, el productor o su representante, incluida la publicidad o el etiquetado;

• esperar legítimamente dadas
• declaraciones públicas hechas
• vendedor
• productor
• representante
• incluida la publicidad
• etiquetado

ES Reducción de errores mediante tecnología de identificación automática, como el etiquetado de códigos de barras basado en web

• Reducción de errores
• tecnología de identificación
• etiquetado de códigos

ES Los usos de la cinta magnética son muy variados: puede utilizarse como sistema flexible de etiquetado, para marcar o para fijar.

• utilizarse como sistema
• etiquetado
• marcar

ES Etiquetado flexible de estanterías con cintas magnéticas

• cintas magnéticas

ES Si el contenido o el lugar de almacenamiento cambian, la cinta magnética de etiquetado se puede sustituir rápidamente

• contenido
• lugar de almacenamiento
• sustituir rápidamente

ES Para obtener ideas interesantes sobre cómo etiquetar estanterías con cinta magnética, consulte el proyecto Etiquetado de estantes.

• obtener ideas interesantes
• cómo etiquetar estanterías
• cinta magnética
• consulte el proyecto

ES El procesamiento DTC añade capas de complejidad adicionales al ya intricado modelo tradicional, desde el embalaje y el etiquetado hasta la entrega puntual en todo momento.

• procesamiento DTC añade
• intricado modelo tradicional
• embalaje

ES Este se destaca como un homenaje al fantástico robot de etiquetado de graffitis que Banksy creó en Coney Island, Nueva York.

• graffitis que Banksy
• Coney Island
• Nueva