NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;
"services te verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;
ES Mejorar los servicios de Kobo: analizamos la información sobre tu uso de los servicios de Kobo para mejorar la experiencia de todos los usuarios;
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | maneras |
meten | medir |
verbeteren | mejorar |
meestal | generalmente |
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons"
ES Paso 3: Una vez que haga clic en "Servicios", aparecerá un menú desplegable verde más oscuro a continuación con las opciones, "Mis servicios", "Ordenar nuevos servicios", "Ordenar servicios adicionales" y "Ver complementos disponibles"
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
services | servicios |
opties | opciones |
nieuwe | nuevos |
bestellen | ordenar |
beschikbare | disponibles |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
ES Hostwinds le brinda la opción de comprar un SSL de nuestro sitio web en https://www.hostwinds.com/services/ssl oa través de https://clients.hostwinds.com > Servicios> Solicitar nuevos servicios> Servicios adicionales.
holandês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
mogelijkheid | opción |
ssl | ssl |
kopen | comprar |
https | https |
nieuwe | nuevos |
bestellen | solicitar |
aanvullende | adicionales |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
ES Hostwinds le brinda la opción de comprar un SSL de nuestro sitio web en https://www.hostwinds.com/services/ssl oa través de https://clients.hostwinds.com > Servicios> Solicitar nuevos servicios> Servicios adicionales.
holandês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
mogelijkheid | opción |
ssl | ssl |
kopen | comprar |
https | https |
nieuwe | nuevos |
bestellen | solicitar |
aanvullende | adicionales |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
ES Además, los otros sitios pueden emplear tus datos personales para mejorar tu experiencia y la calidad de nuestros servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
persoonlijke | personales |
websites | sitios |
verbeteren | mejorar |
en | y |
services | servicios |
gebruikt | emplear |
NL We doen dit om onze geboden services te verbeteren, om onze marketing en analyses te verbeteren en om sitefunctionaliteit te leveren.
ES Esto lo hacemos para mejorar los servicios que le ofrecemos, la publicidad y los análisis, y brindar funcionalidad en el sitio.
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
ES Para ayudarnos a mejorar y comprender cómo la gente usa nuestros servicios, incluidos los botones y las herramientas de Twitter, así como Twitter Ads.
holandês | espanhol |
---|---|
services | servicios |
gebruiken | usa |
inclusief | incluidos |
ads | ads |
knoppen | botones |
NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we onze services kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten.
ES Analizar. Para realizar un seguimiento de cómo se adquieren y utilizan nuestros servicios para poder mejorarlos, administrar su relación proveedor-cliente y comunicarle información relevante.
holandês | espanhol |
---|---|
bijhouden | seguimiento |
en | y |
gebruikt | utilizan |
relaties | relación |
klant | cliente |
relevante | relevante |
NL OpenText Consulting Services combineert end-to-end-oplossingsimplementatie met uitgebreide technologische services om systemen te helpen verbeteren.
ES OpenText Los servicios de consultoría combinan la implementación de soluciones de extremo a extremo con servicios tecnológicos integrales para ayudar a mejorar los sistemas.
holandês | espanhol |
---|---|
systemen | sistemas |
verbeteren | mejorar |
end | extremo |
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
ES Para mejorar los servicios existentes y crear nuevos servicios (por ejemplo, a través de la investigación destinada a crear nuevos productos o funciones)
NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.
ES Cuando utilizas nuestros Servicios, conservas lo que es tuyo y nos permites utilizarlo solo cuando sea necesario con el fin de seguir proporcionando y mejorando nuestros Servicios, conforme a lo establecido en nuestros avisos de privacidad.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
Mostrando 50 de 50 traduções