ES Eso se combina con un sonido enormemente impresionante que maneja bajos realmente sólidos y agudos claros para brindar una experiencia realmente completa. Es ideal tanto para juegos competitivos como para juegos más relajados.
"maneja bajos realmente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Eso se combina con un sonido enormemente impresionante que maneja bajos realmente sólidos y agudos claros para brindar una experiencia realmente completa. Es ideal tanto para juegos competitivos como para juegos más relajados.
NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.
espanhol | holandês |
---|---|
bajos | bas |
sonido | geluid |
impresionante | indrukwekkend |
y | en |
juegos | games |
es | is |
con | met |
realmente | echt |
para | voor |
experiencia | ervaring |
ideal | goed |
más | meer |
enormemente | enorm |
como | als |
ES Reúne a tres jugadores y súbete a un tanque: uno maneja con cuidado, otro maneja el arma principal y otro manda, y pronto te abrirás paso a través de las líneas enemigas
NL Breng drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je snel een weg banen door de vijandelijke linies
espanhol | holandês |
---|---|
jugadores | gamers |
tanque | tank |
pronto | snel |
otro | elkaar |
el | de |
y | en |
cuidado | voorzichtig |
través | in |
a | bij |
con | breng |
ES El segundo desde abajo en la asequible línea de la familia G de Motorola, ¿qué tiene que ofrecer el Moto G30 y cómo se maneja realmente?
NL De tweede van onderen in Motorolas betaalbare G-familie line-up, wat heeft de Moto G30 te bieden en hoe gaat hij er echt mee om?
espanhol | holandês |
---|---|
asequible | betaalbare |
línea | line |
familia | familie |
g | g |
ofrecer | bieden |
realmente | echt |
y | en |
en | in |
cómo | hoe |
ES Aún así, si está buscando un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
espanhol | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
versátil | veelzijdige |
resolución | resolutie |
juegos | gaming |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
es | is |
opción | optie |
realmente | echt |
excelente | geweldige |
si | als |
buscando | op zoek |
ES Aún así, si lo que busca es un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
espanhol | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
versátil | veelzijdige |
resolución | resolutie |
juegos | gaming |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
es | is |
opción | optie |
realmente | echt |
excelente | geweldige |
si | als |
busca | zoek |
ES Y para la persona que necesita una computadora portátil de uso general, no una que realmente se use para aplicaciones que realmente consumen 16 GB de RAM, ese almacenamiento adicional es realmente el aumento más significativo que puede obtener.
NL En voor de persoon die een laptop voor algemeen gebruik nodig heeft, niet een die daadwerkelijk zal worden gebruikt voor apps die echt op 16 GB RAM worden geknipt, is die extra opslag echt de meest zinvolle boost die je kunt krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
general | algemeen |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
aumento | boost |
significativo | zinvolle |
aplicaciones | apps |
uso | gebruik |
es | is |
y | en |
no | niet |
puede | kunt |
realmente | echt |
persona | persoon |
que | extra |
portátil | laptop |
ES Cuando los corredores de divisas comenzó a ofrecer sus servicios, que promociona sus márgenes bajos y bajos porcentajes de comisión como sus principales herramientas de marketing
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
espanhol | holandês |
---|---|
corredores | brokers |
divisas | forex |
comenzó | begonnen |
bajos | lage |
principales | primaire |
herramientas | tools |
servicios | diensten |
marketing | marketing |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
como | als |
ES Guiones bajos en las URLs: Perfecto! No hemos detectado guiones bajos en tus URLs
NL Underscores in de URLs: Perfect! Geen underscores gevonden in uw URLs.
espanhol | holandês |
---|---|
perfecto | perfect |
en | in |
no | geen |
tus | uw |
ES Google recomienda utilizar guiones en lugar de guiones bajos en las URL, ya que los guiones se tratan como espacios entre palabras, mientras que las palabras conectadas mediante guiones bajos se consideran una sola palabra.
NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
conectadas | verbonden |
utilizar | gebruiken |
palabras | worden |
como | als |
mientras | terwijl |
palabra | woord |
en | in |
una | één |
ES Sin embargo, no nos malinterpretes: aquí hay claramente bajos en y alrededor de la banda de 60Hz, por lo que obtendrás buenos niveles de bajos, por ejemplo, pero no una salida sintética de gama baja
NL Begrijp ons echter niet verkeerd: er is duidelijk bas hier in en rond de 60Hz-band, dus je krijgt bijvoorbeeld goede basgitaarniveaus, alleen geen synthetische lagere output
espanhol | holandês |
---|---|
claramente | duidelijk |
banda | band |
buenos | goede |
salida | output |
sin embargo | echter |
y | en |
la | de |
aquí | hier |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
no | niet |
hay | er |
bajos | lagere |
ES Aún así, reproduce algunas pistas de bajos subterráneos con estos auriculares y no te decepcionarán: ninguna nota de graves es demasiado, pero no te ahogarás en un mar de bajos sueltos que están fuera de control, todo lo contrario, en hecho.
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
mar | zee |
bajos | lage |
es | is |
y | en |
no | niet |
pero | maar |
en | in |
fuera | van |
estos | de |
ES Cuando los corredores de divisas comenzó a ofrecer sus servicios, que promociona sus márgenes bajos y bajos porcentajes de comisión como sus principales herramientas de marketing
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
espanhol | holandês |
---|---|
corredores | brokers |
divisas | forex |
comenzó | begonnen |
bajos | lage |
principales | primaire |
herramientas | tools |
servicios | diensten |
marketing | marketing |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
como | als |
ES Guiones bajos en las URLs: Perfecto! No hemos detectado guiones bajos en tus URLs
NL Underscores in de URLs: Perfect! Geen underscores gevonden in uw URLs.
espanhol | holandês |
---|---|
perfecto | perfect |
en | in |
no | geen |
tus | uw |
ES Google recomienda utilizar guiones en lugar de guiones bajos en las URL, ya que los guiones se tratan como espacios entre palabras, mientras que las palabras conectadas mediante guiones bajos se consideran una sola palabra.
NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
conectadas | verbonden |
utilizar | gebruiken |
palabras | worden |
como | als |
mientras | terwijl |
palabra | woord |
en | in |
una | één |
ES Una de las principales razones por las que el precio y el valor siguen siendo bajos es que estas complejas cadenas de suministro dificultan la gestión de los riesgos de sostenibilidad y que los empleados suelen cobrar salarios bajos.
NL Een belangrijke reden waarom de prijs en de waarde laag blijven, is dat deze complexe toeleveringsketens het moeilijk maken duurzaamheidsrisico's te beheren en dat werknemers vaak lage lonen krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
razones | reden |
complejas | complexe |
gestión | beheren |
empleados | werknemers |
suelen | vaak |
bajos | lage |
es | is |
precio | prijs |
y | en |
valor | waarde |
que | blijven |
ES Keeper Security EMEA Limited está certificado por el Sistema de Calificación de Servicios Financieros de Hellios-Países Bajos (FSQS-NL), el cual reconoce los más altos estándares en seguridad, calidad e innovación en Países Bajos
NL Keeper Security EMEA Limited is gecertificeerd volgens het Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL), wat de hoogste normen op het gebied van beveiliging, kwaliteit en innovatie erkent in Nederland
espanhol | holandês |
---|---|
emea | emea |
certificado | gecertificeerd |
sistema | system |
servicios | services |
financieros | financial |
reconoce | erkent |
estándares | normen |
calidad | kwaliteit |
innovación | innovatie |
security | security |
seguridad | beveiliging |
está | is |
el | de |
de | en |
en | in |
altos | hoogste |
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
NL De microfoon heeft ook een 80Hz hoogdoorlaatfilter dat helpt bij het elimineren van echt lage geluiden zoals computerventilatoren, kachels en andere omgevingsgeluiden.
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | elimineren |
bajos | lage |
realmente | echt |
el | de |
micrófono | microfoon |
ayudará | helpt |
sonidos | geluiden |
también | ook |
y | en |
otros | andere |
a | bij |
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
NL De microfoon heeft ook een 80Hz hoogdoorlaatfilter dat helpt bij het elimineren van echt lage geluiden zoals computerventilatoren, kachels en andere omgevingsgeluiden.
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | elimineren |
bajos | lage |
realmente | echt |
el | de |
micrófono | microfoon |
ayudará | helpt |
sonidos | geluiden |
también | ook |
y | en |
otros | andere |
a | bij |
ES y todo lo que te puedas imaginar a precios realmente bajos
NL Koop nu een kortingsbon voor voordelig op een vliegveld parkeren en zorg ervoor dat je voordelig op het vliegveld parkeren kunt
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
puedas | kunt |
ES Como decíamos arriba: este altavoz hará temblar a Sonos, ya que ofrece una perspectiva similar por una parte del precio. Y sin comprometer realmente el sonido, siempre y cuando estés de acuerdo con los grandes bajos.
NL Zoals we hierboven al zeiden: deze luidspreker zal Sonos doen sidderen, want hij biedt een vergelijkbaar vooruitzicht voor een fractie van de prijs. En zonder dat het geluid er echt onder lijdt, zolang u maar akkoord gaat met de stevige bas.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
realmente | echt |
ya | al |
sonos | sonos |
precio | prijs |
altavoz | luidspreker |
y | en |
el | de |
sonido | geluid |
similar | vergelijkbaar |
acuerdo | akkoord |
hará | doen |
parte | van |
sin | zonder |
a | gaat |
bajos | bas |
ES Reproduce Dolby Atmos y DTS:X utilizando ondas de sonido en lugar de trucos psicoacústicos, lo que da como resultado una experiencia realmente envolvente, mientras que el potente woofer produce mucho ruido en los bajos.
NL Hij geeft Dolby Atmos en DTS:X weer met geluidsgolven in plaats van psychoakoestische trucjes, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end geluid produceert.
espanhol | holandês |
---|---|
atmos | atmos |
dts | dts |
x | x |
lugar | plaats |
trucos | trucjes |
da | geeft |
potente | krachtige |
produce | produceert |
bajos | low |
en | in |
realmente | echt |
sonido | geluid |
el | de |
y | en |
dolby | dolby |
resultado | een |
experiencia | ervaring |
mucho | veel |
ES Cloudflare Registrar registra y maneja de manera segura tus nombres de dominio con precios transparentes y sin aumentos, lo que evita las tarifas de renovación imprevistas y los cargos adicionales ocultos.
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
manera | manier |
segura | veilige |
transparentes | transparante |
ocultos | verborgen |
registra | registreert |
precios | prijzen |
y | en |
sin | zonder |
de | zodat |
adicionales | aanvullende |
con | met |
ES Maneja con eficacia la potencia de Git y Mercurial en los dos sistemas operativos más populares.
NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.
espanhol | holandês |
---|---|
potencia | kracht |
git | git |
sistemas operativos | besturingssystemen |
en | op |
la | de |
y | en |
ES Cuando te registras en el alojamiento web de revendedor, alquila Hostwinds espacio del servidor, vender Hostwinds Los servicios, y nuestro equipo maneja todo lo demás.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
espanhol | holandês |
---|---|
vender | verkopen |
servicios | diensten |
demás | andere |
hostwinds | hostwinds |
equipo | team |
y | en |
nuestro | ons |
ES ¿Su equipo maneja los detalles técnicos para mí?
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
espanhol | holandês |
---|---|
equipo | team |
detalles | details |
técnicos | technische |
los | de |
para | voor |
ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
espanhol | holandês |
---|---|
calor | warmte |
preamplificador | voorversterker |
estudio | studio |
principiantes | beginners |
recomendar | aanraden |
a menos que | tenzij |
y | en |
es | is |
especialmente | vooral |
no | niet |
diseñado | ontworpen |
para | voor |
bien | goed |
a | om |
un | een |
ES Identifica el estado psicológico de la solicitud entrante y las maneja según la prioridad requerida.
NL Herkent het sentiment van de inkomende aanvraag en behandelt het met de vereiste prioriteit.
espanhol | holandês |
---|---|
solicitud | aanvraag |
prioridad | prioriteit |
requerida | vereiste |
y | en |
ES Maneja permisos de acceso individuales para diferentes módulos y herramientas y crea proyectos privados. Controla la posibilidad de visualizar y cambiar el contenido del portal para los miembros del equipo.
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
espanhol | holandês |
---|---|
módulos | module |
proyectos | projecten |
privados | privé |
controla | controle |
individuales | individuele |
crea | maak |
posibilidad | kan |
diferentes | verschillende |
y | en |
ES ¡Maneja tu reputación como un experto!
NL Beheer je reputatie als een pro!
espanhol | holandês |
---|---|
reputación | reputatie |
un | een |
como | als |
ES La notificación de la finalización de la operación asincrónica se maneja a través de webhooks, por lo que los eventos se envían al servidor de un cliente a través de solicitudes HTTP estándar
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
espanhol | holandês |
---|---|
notificación | melding |
finalización | voltooiing |
operación | bewerking |
webhooks | webhooks |
eventos | gebeurtenissen |
cliente | klant |
solicitudes | verzoeken |
http | http |
estándar | standaard |
servidor | server |
la | de |
al | naar de |
está | wordt |
de | via |
un | een |
ES Esta computadora portátil para juegos de 14 pulgadas reúne potencia (RTX 3080, Ryzen 9) en una máquina pequeña y liviana que maneja magistralmente
NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.
espanhol | holandês |
---|---|
pulgadas | inch |
potencia | kracht |
rtx | rtx |
ryzen | ryzen |
máquina | machine |
pequeña | kleine |
liviana | lichte |
juegos | gaming |
y | en |
en | in |
ES Los productos financieros a menudo incluyen embudos de registro complejos y MyAccounts maneja una gran cantidad de datos financieros que pueden generar riesgos
NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt
espanhol | holandês |
---|---|
financieros | financiële |
incluyen | bevatten |
gran | uitgebreide |
datos | gegevens |
registro | registratie |
y | en |
productos | producten |
los | de |
ES Tiendas de Hostwinds, mantiene, monitores y maneja los servidores, ¡así que todo lo que tiene que hacer es vender! "
NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
monitores | monitoren |
tiendas | winkels |
es | is |
vender | verkopen |
y | en |
servidores | servers |
que | enige |
los | de |
ES Nunca tendrá que preocuparse por si los datos que maneja dejan de actualizarse. Abra los informes en directo de Salesforce con un solo clic. Los datos siempre están actualizados y listos para comentarlos.
NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
actualizados | up-to-date |
informes | rapporten |
siempre | altijd |
y | en |
directo | live |
datos | gegevens |
los | de |
nunca | nooit |
en | in |
está | klaar |
ES Obtén consejos sobre cómo reaccionar a las valoraciones y maneja las críticas negativas de la mejor manera.
NL Je ontvangt daarnaast ook instructies over hoe je het beste kunt reageren en hoe je om kunt gaan met negatieve reviews.
espanhol | holandês |
---|---|
valoraciones | reviews |
negativas | negatieve |
reaccionar | reageren |
a | om |
y | en |
mejor | beste |
cómo | hoe |
ES Con cada nueva versión de iOS, Apple tiene la oportunidad de cambiar la forma en que el sistema operativo maneja las bases de datos SQLite
NL Met elke nieuwe versie van iOS heeft Apple de mogelijkheid om de manier te veranderen waarop het besturingssysteem omgaat met SQLite-databases
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
versión | versie |
ios | ios |
apple | apple |
sqlite | sqlite |
sistema operativo | besturingssysteem |
cambiar | veranderen |
forma | manier |
en | te |
oportunidad | mogelijkheid |
cada | elke |
ES La agencia que maneja estas solicitudes varía de un lugar a otro.[9]
NL Het bureau dat deze verzoeken behandelt verschilt van plaats tot plaats.[7]
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | bureau |
solicitudes | verzoeken |
lugar | plaats |
ES Maneja los conflictos de una manera saludable
NL Beheers conflicten op een gezonde manier
espanhol | holandês |
---|---|
conflictos | conflicten |
manera | manier |
saludable | gezonde |
los | op |
ES Su página de privacidad tiene más detalles sobre cómo maneja los datos.
NL De privacypagina bevat meer details over hoe het met gegevens omgaat.
espanhol | holandês |
---|---|
tiene | bevat |
detalles | details |
datos | gegevens |
de | over |
cómo | hoe |
ES El último reloj de Oppo tiene una apariencia sorprendentemente familiar, pero hay más que solo ser un clon de Apple Watch. Así es como se maneja.
NL Oppos nieuwste horloge is opvallend bekend qua uiterlijk, maar er komt meer bij kijken dan alleen een Apple Watch-kloon zijn. Hier is hoe het handelt.
espanhol | holandês |
---|---|
apariencia | uiterlijk |
familiar | bekend |
clon | kloon |
apple | apple |
es | is |
reloj | horloge |
último | nieuwste |
de | bij |
que | qua |
pero | maar |
hay | er |
más | meer |
se | zijn |
ES Outlook también ahora maneja su correo electrónico, en lugar de la aplicación de correo anterior
NL Outlook verwerkt nu ook uw e-mail, in plaats van voorheen de e-mailapp
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
lugar | plaats |
la | de |
en | in |
de | van |
también | ook |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Múltiples tubos de calor permiten que esta máquina disipe muy bien el calor cuando está bajo carga y nos impresionó cómo esta computadora portátil maneja precisamente eso
NL Met meerdere warmtepijpen kan deze machine de warmte mooi afvoeren wanneer deze onder belasting staat en we waren onder de indruk van hoe deze laptop precies dat doet
espanhol | holandês |
---|---|
calor | warmte |
máquina | machine |
carga | belasting |
permiten | kan |
el | de |
y | en |
nos | we |
múltiples | meerdere |
cómo | hoe |
portátil | laptop |
ES Quizás lo más importante es el enfoque de las métricas de salud y cómo maneja esos datos.
NL Het belangrijkste is misschien wel de benadering van gezondheidsstatistieken en hoe het met die gegevens omgaat.
espanhol | holandês |
---|---|
enfoque | benadering |
es | is |
el | de |
y | en |
datos | gegevens |
quizás | misschien |
cómo | hoe |
ES Rango razonable cuando se maneja con sensatez
NL Redelijk bereik bij verstandig rijden
espanhol | holandês |
---|---|
rango | bereik |
razonable | redelijk |
con | bij |
ES Pero, la simplicidad gana y, aunque es pequeña, solo maneja lo esencial.
NL Maar eenvoud wint het door en hoewel het klein is, behandelt het alleen echt de essentie.
espanhol | holandês |
---|---|
simplicidad | eenvoud |
gana | wint |
pequeña | klein |
y | en |
es | is |
la | de |
aunque | hoewel |
solo | alleen |
pero | maar |
ES Como automóvil, no: no está tan plantado como un Mustang, no se conduce ni se maneja como un Mustang
NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang
espanhol | holandês |
---|---|
automóvil | auto |
como | als |
está | is |
tan | zo |
un | een |
se | hij |
ES Cuando se trata de televisores, esto se maneja en un par de áreas
NL Als het om tvs gaat, wordt dit op een aantal gebieden afgehandeld
espanhol | holandês |
---|---|
áreas | gebieden |
en | op |
cuando | als |
ES El QN90 también maneja imágenes 4K con precisión, lo que garantiza que cada píxel de detalle se renderice con precisión
NL De QN90 verwerkt ook 4K-beelden met precisie, zodat elke detailpixel fijn wordt weergegeven
espanhol | holandês |
---|---|
imágenes | beelden |
precisión | precisie |
el | de |
de | zodat |
también | ook |
con | met |
cada | elke |
ES Se considera un dispositivo asequible con una gran especificación, pero ¿qué tan bien se maneja el presupuesto Poco M3 en el mundo real? Aquí
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
asequible | betaalbaar |
especificación | specificaties |
presupuesto | budget |
mundo | wereld |
real | echte |
en | in |
en el | elkaar |
el | de |
con | met |
bien | goed |
poco | poco |
aquí | hier |
gran | geweldige |
pero | maar |
ES La funcionalidad y el diseño son los mismos, con la única diferencia fundamental en cómo la aplicación maneja el contenido de otras partes fuera de Apple.
NL De functionaliteit en lay-out is hetzelfde, met als enige kernverschil hoe de app omgaat met inhoud van andere partijen buiten Apple.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
partes | partijen |
apple | apple |
funcionalidad | functionaliteit |
el diseño | lay-out |
y | en |
aplicación | app |
otras | andere |
cómo | hoe |
fuera | van |
Mostrando 50 de 50 traduções