Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hacia delante ventas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hacia delante ventas" de espanhol para holandês

Traduções de hacia delante ventas

"hacia delante ventas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hacia aan aantal af al alle alleen als altijd andere beneden bent betekent biedt bij binnen boven bovenkant buiten dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen door door de dus echt echter een eerste eigen elke en er er is er zijn ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen grote hebben hebt heeft heen hem het het is hij hoe hun iets in in de is is het je kan kijken komen krijgen kun kunnen laat langs links maakt maar maken manier meer meest mensen met moet moeten na naar naar beneden naar de naar links naar voren neer niet nieuwe nog nu of om om te omdat omhoog omlaag onder onderkant ons onze ook op op de open over pagina plaats reis richting route scherm snel staan staat stap steeds te tegen terug terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder vervolgens via vinden volgende voor voor de vooruit waar waardoor wanneer was wat we website weer weg werk worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
delante aan af al als altijd bij blijven dan dat de die dit door een en ervoor hebben heeft het hun in in de in het is je kan maar met naar niet of om ons ook op op de producten samen samen met stap te toe u uw van van de voor voor de waar wat worden ze zich zijn
ventas bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt crm deals functies gegevens heeft informatie kan kunnen maken marketing naar omzet producten sales team teams verkoop verkopen voor werken winkel worden zijn

Tradução de espanhol para holandês de hacia delante ventas

espanhol
holandês

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

NL En hun stuur beweegt alleen op en neer, niet naar voren en naar achteren - hoewel het zadel naar voren en naar achteren beweegt

espanhol holandês
sillín zadel
se mueve beweegt
y en
aunque hoewel
no niet
el op
hacia abajo neer
solo alleen

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

NL En hun stuur beweegt alleen op en neer, niet naar voren en naar achteren - hoewel het zadel naar voren en naar achteren beweegt

espanhol holandês
sillín zadel
se mueve beweegt
y en
aunque hoewel
no niet
el op
hacia abajo neer
solo alleen

ES El resultado es un auténtico escenario sonoro de 360 grados. Los sonidos se dirigen hacia atrás, hacia delante y hacia todos lados con una eficacia vertiginosa.

NL Het resultaat is een echt 360 graden geluidsbeeld. Geluiden worden met duizelingwekkende doeltreffendheid heen en weer en rondom gestuurd.

espanhol holandês
auténtico echt
grados graden
sonidos geluiden
es is
y en
resultado resultaat

ES Vestido azul marino, forma recta Cuello alto, manga larga 2 bolsillos laterales, costura cintura con lazo Bies plateados delante y mangas Borde acanalado cuello y mangas, cierre con cremallera delante Largo del vestido: 86 cm

NL Marineblauwe jurk, recht model Opstaande kraag, lange mouwen 2 zijzakken, inzet taille met strik Details zilveren biezen vooraan en op de mouwen Ribboorden aan hals en mouwen, ritssluiting voor Lengte van de jurk: 86 cm

espanhol holandês
vestido jurk
recta recht
cuello kraag
cintura taille
mangas mouwen
cremallera ritssluiting
cm cm
y en
con met
larga lange
delante voor
del de
alto op

ES Camiseta negra confeccionada principalmente con algodón mujer Camiseta reversible delante / detrás Cuello de pico delante y redondo detrás Volantes en hombros Corte rectoArtículo intemporal (AI)

NL Zwart T-shirt voornamelijk katoen voor dames T-shirt omkeerbaar voor/achter V-hals voor, ronde hals achter Volants aan schouders Rechte coupeTimeless Item (TI)

espanhol holandês
negra zwart
principalmente voornamelijk
algodón katoen
mujer dames
redondo ronde
camiseta shirt
de achter
delante voor

ES En este tour los visitantes pedalearán por delante de los castillos de Bellinzona, Patrimonio Cultural de la Unesco, y pasarán por delante de numerosos edificios históricos del siglo XIX

NL Op deze tocht fietsen bezoekers langs de kastelen van Bellinzona, die tot het Unesco-werelderfgoed behoren, en langs andere historische gebouwen uit de 19e eeuw

espanhol holandês
tour tocht
visitantes bezoekers
castillos kastelen
bellinzona bellinzona
unesco unesco
edificios gebouwen
históricos historische
siglo eeuw
en op
la de
y en

ES Préstamos, dinero fue entregado por el agente (Banco) al cliente en algunos se establecieron términos de interés La venta al descubierto, las operaciones con margen y hacia delante ventas también no son permitidos por el Islam

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

espanhol holandês
préstamos leningen
dinero geld
agente agent
banco bank
cliente klant
interés belang
margen marge
permitidos toegestaan
y en
no niet
también ook
fue werd
la de
venta verkoop
son zijn

ES Préstamos, dinero fue entregado por el agente (Banco) al cliente en algunos se establecieron términos de interés La venta al descubierto, las operaciones con margen y hacia delante ventas también no son permitidos por el Islam

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

espanhol holandês
préstamos leningen
dinero geld
agente agent
banco bank
cliente klant
interés belang
margen marge
permitidos toegestaan
y en
no niet
también ook
fue werd
la de
venta verkoop
son zijn

ES También te permite enfocar y modelar la luz con solo deslizar el eje del paraguas hacia delante o hacia atrás sobre su soporte.

NL U kunt het licht beter richten en vormen door simpelweg de steel van de paraplu naar voren of naar achteren te verschuiven in zijn houder.

espanhol holandês
y en
luz licht
o of
soporte houder
sobre in

ES Flexiona a la altura de la cadera y extiende los brazos hacia delante, con las palmas hacia abajo y con la cabeza recta.[6]

NL Buig vanuit de taille en strek je armen naar voren, met de handpalmen naar beneden gericht, recht boven je hoofd.[6]

espanhol holandês
brazos armen
cabeza hoofd
recta recht
la de
y en

ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.

NL Met de joystick kunt u handmatig en soepel de arm naar links en rechts of omhoog en omlaag bewegen om uw opname te kadreren.

espanhol holandês
mover bewegen
brazo arm
suave soepel
manual handmatig
derecha rechts
o of
y en
izquierda links

ES Oscilará hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y hacia la derecha, con una cobertura cercana a los 360 grados. Realmente empujará el aire alrededor de una habitación pequeña o mediana con bastante comodidad.

NL Het oscilleert op en neer, evenals links en rechts, met een dekking van bijna 360 graden. Het zal echt heel comfortabel lucht door een kleine of middelgrote kamer duwen.

espanhol holandês
grados graden
pequeña kleine
comodidad comfortabel
empujar duwen
derecha rechts
realmente echt
o of
cobertura dekking
y en
hacia abajo neer
así como evenals
aire lucht
el op
habitación kamer

ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras

NL Canvas reageert ook op gebaren: dubbel tikken, omhoog, omlaag, naar links en naar rechts vegen, reageren allemaal op verschillende manieren

espanhol holandês
canvas canvas
gestos gebaren
tocar tikken
maneras manieren
reaccionar reageren
derecha rechts
también ook
y en
diferentes verschillende
dos dubbel
izquierda op
hacia abajo omlaag

ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.

NL Met de ene kun je de camera onder een kleine hoek naar rechts of links richten, met de andere kun je de camera iets omhoog of omlaag richten.

espanhol holandês
apuntar richten
ligero kleine
ángulo hoek
derecha rechts
o of
cámara camera
izquierda links

ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.

NL Door het omhoog en naar links te slepen, wordt de bas omhoog getrapt, naar rechts duwen maakt het schoner, meer treble-zwaar.

espanhol holandês
y en
derecha rechts
izquierda links

ES Flexiona las rodillas y haz una estocada hacia delante de acuerdo a lo que fuera necesario. Todas estas precauciones disminuirán la posibilidad de lesión.

NL Ga door je knieën en spring naar voren, hoever dat ook nodig is. Dit alles zal het potentiële letsel minimaliseren.

espanhol holandês
rodillas knieën
necesario nodig
y en
todas je

ES Su diseño elegante y su tamaño reducido permiten a Key Light Air integrarse en cualquier espacio. Los detalles más sutiles, como el diseño con inclinación hacia delante y las marcas de altura, lo convierten en excepcional.

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

espanhol holandês
key key
light light
detalles details
air air
en in
diseño ontwerp
y en
el de

ES Cuando se vuelve a pulsar el botón “START”, conmuta de marcha atrás hacia delante, permitiendo invertir rápidamente la marcha en caso de maniobras complicadas o de estar en medio al tráfico

NL Druk vervolgens kort op de ?START?-toets om van achteruit naar vooruit te schakelen en vice versa, zodat u snel kunt omkeren bij ingewikkelde manoeuvres of manoeuvres in het verkeer

espanhol holandês
rápidamente snel
tráfico verkeer
o of
botón druk
en te

ES Su diseño elegante y su tamaño reducido permiten a Key Light Air integrarse en cualquier espacio. Los detalles más sutiles, como el diseño con inclinación hacia delante y las marcas de altura, lo convierten en excepcional.

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

espanhol holandês
key key
light light
detalles details
air air
en in
diseño ontwerp
y en
el de

ES Juegas en esferas, así que si caminas siempre hacia delante, las rodeas y vuelves al punto de partida

NL Je speelt op bolvormige werelden, dus als je eroverheen loopt, kom je altijd terug waar je begon

espanhol holandês
siempre altijd
en op
que kom
si als

ES Flexiona las rodillas y haz una estocada hacia delante de acuerdo a lo que fuera necesario. Todas estas precauciones disminuirán la posibilidad de lesión.

NL Ga door je knieën en spring naar voren, hoever dat ook nodig is. Dit alles zal het potentiële letsel minimaliseren.

espanhol holandês
rodillas knieën
necesario nodig
y en
todas je

ES La carcasa se extiende un poco hacia delante para que haya protección alrededor de los bordes de la pantalla, y se eleva alrededor de la cámara en la parte trasera

NL De behuizing steekt iets naar voren uit, zodat de randen van het scherm worden beschermd, en is verhoogd rond de camera aan de achterkant

espanhol holandês
bordes randen
pantalla scherm
trasera achterkant
la de
y en
cámara camera
parte van
un iets
de zodat
en rond

ES La oruga puede dividirse en nueve segmentos que controlan si la oruga va a la izquierda, a la derecha, hacia delante o se contonea, entre otras instrucciones con el objetivo del juego de alcanzar objetivos que se colocan en el suelo.

NL De rups kan worden onderverdeeld in negen segmenten die bepalen of de rups naar links, rechts, vooruit of wiebelend gaat, naast andere instructies met het doel van het spel om doelen te bereiken die u op de vloer plaatst.

espanhol holandês
segmentos segmenten
instrucciones instructies
suelo vloer
derecha rechts
o of
puede kan
objetivo doel
juego spel
objetivos doelen
a om
va gaat
de negen
con met
en in
otras andere

ES Al mirar desde Adelboden hacia el Wildstrubel no puede verse la apacible pradera que se esconde a media altura en la caldera del valle. El acceso pasa por delante de las cascadas de Engstligen, de 600 metros.

NL Wie van Adelboden naar Wildstrubel kijkt, kan niet vermoeden wat voor een vreedzame Alp in de dalkom op halve hoogte verborgen ligt. De toegang komt langs de 600 m hoge Engstligen watervallen.

espanhol holandês
mirar kijkt
media halve
cascadas watervallen
acceso toegang
puede kan
altura hoogte
no niet
en in

ES Este compromiso es lo que nos hace avanzar hacia delante.

NL Dit engagement is onze drijfveer.

ES Mejore la retención de los clientes e impulse las ventas cruzadas y las ventas adicionales gracias a las transiciones entre los equipos de ventas y delivery.

NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.

espanhol holandês
mejore verbeter
retención retentie
ventas verkoop
la de
clientes klanten
y en

ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.

NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.

espanhol holandês
plataforma platform
ofrecer biedt
de en

ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta... Leer más

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is... Meer informatie

espanhol holandês
organizaciones organisatie
experiencia informatie
es is
la de
plataforma platform
líder toonaangevende
ofrecer zijn

ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.

NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.

espanhol holandês
ventas sales
soporte ondersteunen
aprovechar benutten
rapidez sneller
podrá kun
y en
una ooit

ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta

NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken

espanhol holandês
experiencia informatie
ventas verkopers
es is
la de
de deel
ofrecer zijn
plataforma een
para voor

ES El mejor módulo de informes de ventas del mercado. Puede exportar sus ventas y resúmenes de ventas en formatos Excel, CSV, HTML y PDF. Puede automatizar el proceso mediante CRON y enviar el archivo de exportación a e-mails o URL por FTP.

NL De beste rapportagemodule op de markt. U kunt uw verkoop- en verkoopoverzichten exporteren in Excel-, CSV-, HTML- en PDF-formaten. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.

espanhol holandês
puede kunt
excel excel
csv csv
automatizar automatiseren
url url
ftp ftp
ventas verkoop
html html
pdf pdf
o of
formatos formaten
exportar exporteren
y en
proceso proces
el de
mercado markt
en in
mejor beste
el archivo map
sus uw
enviar sturen

ES Software de automatización de ventas para acelerar el ciclo de ventas completo desde el cliente potencial hasta las ventas repetidas

NL Unieke synergie van geïntegreerd CRM- en BPM-platform waarmee middelgrote en grote ondernemingen de verkoop, marketing, service en bedrijfsactiviteiten kunnen versnellen. Meer informatie over Creatio CRM

espanhol holandês
acelerar versnellen
el de
ventas verkoop
de en

ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.

NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.

espanhol holandês
plataforma software
organizaciones bedrijven
de en
que gratis
mejor grotere
para voor

ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta

NL Gratis live software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + gerichte berichten (chat/e-mails) + ticketing voor middelgrote en grote ondernemingen. HelpCrunch is

espanhol holandês
plataforma software
mejor grote
es is
de en
que gratis
organizaciones bedrijven
para chat

ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.

NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.

espanhol holandês
plataforma platform
ofrecer biedt
de en

ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is

espanhol holandês
organizaciones organisatie
es is
la de
plataforma platform
líder toonaangevende
ofrecer zijn

ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.

NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.

espanhol holandês
plataforma platform
ofrecer biedt
de en

ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is

espanhol holandês
organizaciones organisatie
es is
la de
plataforma platform
líder toonaangevende
ofrecer zijn

ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.

NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.

espanhol holandês
plataforma platform
ofrecer biedt
de en

ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is

espanhol holandês
organizaciones organisatie
es is
la de
plataforma platform
líder toonaangevende
ofrecer zijn

ES Mejore la retención de los clientes e impulse las ventas cruzadas y las ventas adicionales gracias a las transiciones entre los equipos de ventas y delivery.

NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.

espanhol holandês
mejore verbeter
retención retentie
ventas verkoop
la de
clientes klanten
y en

ES Aunque cada proceso de ventas B2B es diferente, es posible identificar un conjunto común de etapas del proceso de ventas. La mayoría de los procesos de ventas solo tendrán que variar ligeramente de este conjunto estándar de etapas.

NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.

espanhol holandês
estándar standaard
diferente anders
es is
a om
identificar identificeren
común gemeenschappelijke
del af
la de
un beetje
aunque hoewel
posible mogelijk
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Un dato aterrador: El tiempo medio para sustituir a un empleado de ventas oscila entre 3,69 meses (para los representantes de ventas internas) y 5,42 meses (para las ventas sobre el terreno)..

NL Eng feit: De gemiddelde tijd om een verkoopmedewerker te vervangen varieert van 3,69 maanden (voor verkopers binnendienst) tot 5,42 maanden (voor buitendienst)..

espanhol holandês
sustituir vervangen
ventas verkopers
meses maanden
el de
tiempo tijd
a om

ES Presentado por el "evangelista de las ventas" Donald Kelly, este podcast sobre las mejores ventas trata de dar consejos a cualquiera que quiera aprender más sobre cómo tener éxito en las ventas.

NL Deze beste sales podcast wordt gepresenteerd door "Sales Evangelist" Donald Kelly en geeft tips aan iedereen die meer wil weten over succesvol zijn in sales.

espanhol holandês
presentado gepresenteerd
ventas sales
kelly kelly
podcast podcast
consejos tips
éxito succesvol
en in
mejores beste
más meer
de en
dar zijn
sobre over

ES Este podcast de ventas está presentado por Marylou Tyler, ingeniera reconvertida en experta en compromiso de ventas. El programa explora retos, problemas y soluciones inteligentes en una variedad de temas relacionados con las ventas.

NL Deze sales podcast wordt gepresenteerd door ingenieur en sales-engagement expert Marylou Tyler. De show onderzoekt uitdagingen, problemen en slimme oplossingen in een verscheidenheid aan verkoopgerelateerde onderwerpen.

espanhol holandês
podcast podcast
ventas sales
presentado gepresenteerd
compromiso engagement
soluciones oplossingen
inteligentes slimme
variedad verscheidenheid
temas onderwerpen
en in
el de
problemas problemen
retos uitdagingen
y en

ES In the Arena es un podcast de primera para vendedores que quieren escuchar a otros expertos en ventas, autores de primera línea, directores de ventas B2B y B2C y mucho más sobre ventas y cómo llegar al siguiente nivel en tus habilidades de venta.

NL In the Arena is een toppodcast voor verkopers die willen horen van andere verkoopexperts, topauteurs, B2B- en B2C-verkoopmanagers en meer over verkopen en hoe je naar het volgende niveau kunt komen in je verkoopvaardigheden.

espanhol holandês
nivel niveau
es is
vendedores verkopers
in in
línea een
y en
otros andere
ventas verkopen
más meer
tus je
a horen
cómo hoe
quieren willen

ES Puede inclinar el aire hacia arriba o hacia abajo y la oscilación asegura que puede dirigir el aire hacia donde lo desee.

NL Je kunt de lucht hoger of lager draaien en de oscillatie zorgt ervoor dat je de lucht kunt richten waar je maar wilt.

espanhol holandês
o of
y en
puede kunt
desee wilt
aire lucht

ES Para soltar, apunte los dedos de los pies hacia adentro hacia la bicicleta y el talón hacia afuera

NL Om los te maken, richt je je tenen naar binnen in de richting van de fiets en je hiel naar buiten

espanhol holandês
bicicleta fiets
para binnen
y en

ES La oruga se puede dividir en nueve segmentos que controlan si la oruga va hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia adelante o se mueve, entre otras instrucciones con el objetivo del juego de alcanzar los objetivos que colocas en el suelo.

NL De rups kan worden opgedeeld in negen segmenten die bepalen of de rups naar links, rechts, naar voren of wiebelt, naast andere instructies met als doel het spel om doelen te bereiken die je op de vloer plaatst.

espanhol holandês
segmentos segmenten
instrucciones instructies
suelo vloer
derecha rechts
o of
puede kan
objetivo doel
juego spel
objetivos doelen
si als
alcanzar bereiken
de negen
con met
en in
otras andere

ES Los brazos delanteros se pliegan hacia afuera, mientras que los brazos traseros se pliegan hacia abajo y hacia afuera, al igual que lo hacen en otros Mavic

NL De voorste armen klappen naar buiten, terwijl de achterste armen naar beneden en naar beneden klappen, net als bij andere Mavics

espanhol holandês
brazos armen
y en
otros andere
los de
en beneden

Mostrando 50 de 50 traduções