ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo.
"cliente en algunos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo.
NL Als de klant ervoor kiest om een aanvullend klantsuccesplan aan te schaffen, zal Celigo de klant ondersteuning bieden op grond van het aangeschafte klantsuccesplan, zoals uiteengezet in Celigo's
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kiest |
brindar | bieden |
cliente | klant |
el | de |
si | als |
soporte | ondersteuning |
con | ervoor |
en | in |
ES Si se han transmitido algunos datos recientemente, pero el contenido no está presente en el sistema cliente, indica que la integración del cliente no lo capturó por completo, y debería ser elevado a la ingeniería del cliente.
NL Als sommige gegevens recentelijk zijn gestreamd, maar er toch geen content in het clientsysteem aanwezig is, geeft dit aan dat de clientintegratie het niet volledig heeft vastgelegd en moet worden verhoogd naar client-engineering.
espanhol | holandês |
---|---|
recientemente | recentelijk |
cliente | client |
ingeniería | engineering |
datos | gegevens |
contenido | content |
y | en |
en | in |
algunos | sommige |
está | is |
presente | aanwezig |
pero | maar |
no | niet |
ES algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser. Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
NL enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
publicados | gepubliceerd |
jon | jon |
muestran | tonen |
similar | soortgelijk |
ofrecen | bieden |
detalles | details |
diseño | ontwerp |
el | de |
y | en |
pro | pro |
incluido | waaronder |
pero | maar |
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".
espanhol | holandês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
modos | modi |
ar | ar |
pudimos | konden |
cargar | laden |
en | in |
acceso | toegang |
o | of |
posible | mogelijk |
y | en |
mostrará | weergegeven |
mensaje | bericht |
algunos | sommige |
es | wordt |
disponibles | beschikbaar |
casos | gevallen |
no | niet |
ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
espanhol | holandês |
---|---|
materiales | materialen |
o | of |
contenido | content |
otros | andere |
derechos | rechten |
cliente | klant |
servicios | services |
el | de |
en | op |
de | via |
ES El recurso de la organización ayuda a vincular todos los demás recursos de la API relacionados con un cliente de la API (en este caso, un cliente es un cliente de la API, no una implementación del cliente de la API).
NL De organisatiebron helpt alle andere API-bronnen die betrekking hebben op een client van de API met elkaar te verbinden (hier is een client een API-klant, geen implementatie van een API-client).
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
implementación | implementatie |
cliente | klant |
es | is |
ayuda | helpt |
demás | andere |
no | geen |
en | te |
ES A algunos expertos, incluso a Google, les cuesta distinguir entre atención al cliente y servicio de atención al cliente
NL Sommige experts (en zelfs Google) vinden het lastig om onderscheid te maken tussen klantensupport en klantenservice
espanhol | holandês |
---|---|
expertos | experts |
distinguir | onderscheid |
a | om |
y | en |
algunos | sommige |
incluso | zelfs |
ES A algunos expertos, incluso a Google, les cuesta distinguir entre atención al cliente y servicio de atención al cliente
NL Sommige experts (en zelfs Google) vinden het lastig om onderscheid te maken tussen klantensupport en klantenservice
espanhol | holandês |
---|---|
expertos | experts |
distinguir | onderscheid |
a | om |
y | en |
algunos | sommige |
incluso | zelfs |
ES Dirige un equipo global de empleados de experiencia del cliente que abarcan el éxito del cliente, los servicios profesionales y el servicio al cliente
NL Hij leidt een internationaal team van medewerkers van de klantenservice, dat zich bezig houdt met klantsucces, professionele services en klantenservice
espanhol | holandês |
---|---|
dirige | leidt |
global | internationaal |
empleados | medewerkers |
el | de |
y | en |
servicios | services |
equipo | team |
servicio al cliente | klantenservice |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES ?Cliente invitado? es un Cliente que realiza un Pedido sin crear una Cuenta de Cliente.
NL Klant: elk natuurlijk, meerderjarig persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs-, artisanale, vrije beroeps- of landbouwactiviteit vallen en waarvan de gebruikelijke verblijfplaats vermeld wordt bij de Leveringsgebieden.
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | klant |
es | wordt |
realiza | de |
de | bij |
un | elk |
ES Por favor seleccione Asistencia Importador Cliente (Comercial) Cliente (tienda online) Cliente (Otro) Artista/Creativo Maestros Proveedor Organizaciones/Asociaciones La prensa Distribuidor de productos promocionales Otros
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | keuze |
cliente | klant |
online | online |
artista | kunstenaar |
prensa | pers |
otros | andere |
comercial | bedrijf |
tienda | shop |
organizaciones | organisatie |
proveedor | leverancier |
ES 6. Se informa al Cliente de que, en cualquier momento, podrá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente contemplado en la cláusula titulada «Servicio de atención al cliente».
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
espanhol | holandês |
---|---|
momento | moment |
cliente | klant |
contacto | contact |
en | in |
podrá | kan |
de | artikel |
con | met |
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
espanhol | holandês |
---|---|
transacción | transactie |
inmediatamente | onmiddellijk |
compañía | bedrijf |
cliente | klant |
en | in |
utiliza | gebruikt |
después | na |
datos | gegevens |
de | door |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
espanhol | holandês |
---|---|
especificada | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
pagos | betalingen |
cliente | klant |
a | om |
cuenta | rekening |
de | door |
una | een |
ES Prestashop Login como cliente es un módulo útil y que ahorra tiempo desarrollado por FME. Ayuda al administrador a iniciar sesión rápida y fácilmente como cliente desde el backend y experimentar la tienda como su cliente.
NL Prestashop Login als klant is een handige en tijdbesparende module ontwikkeld door FME. Het helpt de admin om snel en eenvoudig in te loggen als klant vanuit de backend en de winkel als jouw klant te ervaren.
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
cliente | klant |
módulo | module |
desarrollado | ontwikkeld |
administrador | admin |
experimentar | ervaren |
tienda | winkel |
es | is |
y | en |
ayuda | helpt |
útil | handige |
rápida | snel |
fácilmente | eenvoudig |
iniciar sesión | loggen |
a | om |
un | een |
como | als |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES La información patentada del cliente incluye datos no públicos proporcionados por el cliente a ADAFACE para permitir la provisión de los servicios ("Datos del cliente")
NL Eigenlijke informatie van de klant omvat niet-openbare gegevens die door klant aan Adaface worden verstrekt om de levering van de diensten ("klantgegevens") in te schakelen
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | omvat |
públicos | openbare |
adaface | adaface |
no | niet |
información | informatie |
cliente | klant |
datos | gegevens |
servicios | diensten |
a | om |
proporcionados | verstrekt |
de | door |
ES Dirige un equipo global de empleados de experiencia del cliente que abarcan el éxito del cliente, los servicios profesionales y el servicio al cliente
NL Hij leidt een internationaal team van medewerkers van de klantenservice, dat zich bezig houdt met klantsucces, professionele services en klantenservice
espanhol | holandês |
---|---|
dirige | leidt |
global | internationaal |
empleados | medewerkers |
el | de |
y | en |
servicios | services |
equipo | team |
servicio al cliente | klantenservice |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
tu | jouw |
de | en |
con | met |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
ofrecer | biedt |
la | de |
cliente | klant |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
ofrecer | biedt |
la | de |
cliente | klant |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
ofrecer | biedt |
la | de |
cliente | klant |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
ofrecer | biedt |
la | de |
cliente | klant |
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
ofrecer | biedt |
la | de |
cliente | klant |
ES Por favor seleccione Asistencia Importador Cliente (Comercial) Cliente (tienda online) Cliente (Otro) Artista/Creativo Maestros Proveedor Organizaciones/Asociaciones La prensa Distribuidor de productos promocionales Otros
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | keuze |
cliente | klant |
online | online |
artista | kunstenaar |
prensa | pers |
otros | andere |
comercial | bedrijf |
tienda | shop |
organizaciones | organisatie |
proveedor | leverancier |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | statistieken |
puntuación | score |
csat | csat |
nps | nps |
puede | kunt |
la | de |
cliente | customer |
y | en |
medir | meten |
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
espanhol | holandês |
---|---|
transacción | transactie |
inmediatamente | onmiddellijk |
compañía | bedrijf |
cliente | klant |
en | in |
utiliza | gebruikt |
después | na |
datos | gegevens |
de | door |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
cliente | klant |
usar | gebruiken |
en | in |
permitido | toegestaan |
en nombre de | namens |
el | de |
si | als |
licencia | licentie |
nombre | voor |
ES El Cliente reconoce y acepta que los Servicios Profesionales no darán lugar a la Propiedad Intelectual del Cliente ni a los Entregables propiedad del Cliente
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
espanhol | holandês |
---|---|
intelectual | intellectueel |
y | en |
reconoce | erkent |
cliente | klant |
servicios | diensten |
no | niet |
propiedad | eigendom |
profesionales | professionele |
ES Diseñe experiencias de cliente sencillas o complejas para crear compradores recurrentes, clientes fieles y mejorar la satisfacción del cliente gracias a nuestra plataforma de compromiso con el cliente.
NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om terugkerende kopers en loyale klanten te creëren en de klanttevredenheid te verbeteren dankzij ons customer engagement platform.
espanhol | holandês |
---|---|
complejas | complexe |
compromiso | engagement |
diseñe | ontwerp |
o | of |
clientes | klanten |
mejorar | verbeteren |
compradores | kopers |
y | en |
a | om |
plataforma | platform |
crear | creëren |
ES Atención al cliente excepcional: Del mismo modo que necesita asistencia al cliente de su proveedor de alojamiento y dropshipping Para que las empresas funcionen bien, sus clientes también necesitan una excelente atención al cliente
NL Uitzonderlijke klantenservice: Net zoals u klantenondersteuning nodig heeft van uw hostingprovider en dropshipping bedrijven om goed te presteren, hebben uw klanten ook geweldige klantenondersteuning nodig
espanhol | holandês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
alojamiento | hostingprovider |
empresas | bedrijven |
clientes | klanten |
y | en |
también | ook |
excelente | geweldige |
bien | goed |
sus | uw |
atención al cliente | klantenondersteuning |
atención | klantenservice |
una | u |
ES La satisfacción del cliente (CSAT) es una medida de la medida en que los productos, servicios y experiencia general del cliente de una empresa cumplen las expectativas del cliente
NL Klanttevredenheid (in het Engels customer satisfaction ofwel CSAT) is een maatstaf voor de mate waarin de producten, diensten en algemene klantervaring van een bedrijf voldoen aan de verwachtingen van de klant
espanhol | holandês |
---|---|
csat | csat |
general | algemene |
cliente | klant |
es | is |
empresa | bedrijf |
expectativas | verwachtingen |
en | in |
la | de |
servicios | diensten |
y | en |
cumplen | voldoen aan |
productos | producten |
ES Un cliente satisfecho es un cliente fiel. Nuestro Informe de Tendencias CX está de acuerdo: El 57 % de los consumidores afirma que un excelente servicio de atención al cliente es un factor que influye en su fidelidad a una marca.
NL Een tevreden klant is een trouwe klant. Dat blijkt ook uit ons CX Trends Report: 57 procent van de consumenten zegt dat een uitmuntende klantenservice belangrijk is om loyaal te blijven aan een merk.
espanhol | holandês |
---|---|
informe | report |
tendencias | trends |
afirma | zegt |
cliente | klant |
consumidores | consumenten |
es | is |
el | de |
en | te |
satisfecho | tevreden |
que | blijven |
a | om |
marca | merk |
nuestro | ons |
ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.
NL U kunt een aantal aanbevolen WordPress-plugins vinden (en een paar themabouwers onderaan dat bericht) die u zouden moeten helpen om uw site beter te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
plugins | plugins |
recomendados | aanbevolen |
encontrar | vinden |
wordpress | wordpress |
sitio | site |
puedes | kunt |
en | te |
inferior | onderaan |
y | en |
ayudarte | helpen |
a | om |
entrada | een |
mejorar | beter |
ES Algunos dispositivos tienen tarjetas SIM integradas o tarjetas SIM electrónicas, como algunos modelos de iPad y Apple Watch.
NL Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
integradas | geïntegreerde |
electrónicas | e |
modelos | modellen |
ipad | ipad |
apple | apple |
o | of |
algunos | sommige |
watch | watch |
y | en |
ES En algunos casos, estos terceros pueden requerir el acceso a algunos o todos sus datos personales que tenemos
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
espanhol | holandês |
---|---|
casos | gevallen |
datos personales | persoonsgegevens |
en | in |
acceso | toegang |
o | of |
sus | uw |
algunos | sommige |
terceros | derden |
pueden | kunnen |
ES La aplicación Apple TV está disponible en varias plataformas, incluidos iPhone, iPad y Apple TV, así como en Android, algunos Smart TV y algunos dispositivos de transmisión.
NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
plataformas | platforms |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
smart | smart |
transmisión | streaming |
aplicación | app |
la | de |
algunos | sommige |
y | en |
así como | evenals |
en | op |
incluidos | waaronder |
ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software iOS del iPhone de Apple, algunos de los cuales puedes leer en nuestra función de resumen de consejos y trucos
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
espanhol | holandês |
---|---|
buenos | geweldige |
ocultos | verborgen |
software | software |
ios | ios |
iphone | iphone |
apple | apple |
función | functie |
en | in |
puedes | kunt |
consejos | tips |
y | en |
el | de |
trucos | trucs |
hay | er |
Mostrando 50 de 50 traduções