ES Estado: Esto muestra el estado de la ISO en su estado actual.
Traduzir "estado actual porque" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estado actual porque" de espanhol para holandês
Traduções de estado actual porque
"estado actual porque" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de estado actual porque
espanhol
holandês
NL Status: dit toont de status van de ISO in de huidige staat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| en | in |
| actual | huidige |
| estado | status |
| muestra | toont |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| splashtop | splashtop |
| estatal | state |
| estoy | ik |
| he | ik heb |
| funciona | werkt |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| cómo | hoe |
| simplemente | gewoon |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| splashtop | splashtop |
| estoy | ik |
| he | ik heb |
| funciona | werkt |
| en | in |
| y | en |
| cómo | hoe |
| simplemente | gewoon |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| splashtop | splashtop |
| estatal | state |
| estoy | ik |
| he | ik heb |
| funciona | werkt |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| cómo | hoe |
| simplemente | gewoon |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| splashtop | splashtop |
| estoy | ik |
| he | ik heb |
| funciona | werkt |
| en | in |
| y | en |
| cómo | hoe |
| simplemente | gewoon |
ES Se siente como otra instancia en la que un fabricante de teléfonos asequibles siente la necesidad de agregar múltiples lentes en la parte posterior porque esa es la tendencia actual. En lugar de agregarlos porque se suman a la experiencia.
NL Het voelt als het zoveelste geval waarin een betaalbare telefoonfabrikant de behoefte voelt om meerdere lenzen aan de achterkant toe te voegen, omdat dat de huidige trend is. In plaats van ze toe te voegen omdat ze bijdragen aan de ervaring.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asequibles | betaalbare |
| agregar | voegen |
| lentes | lenzen |
| tendencia | trend |
| siente | voelt |
| es | is |
| lugar | plaats |
| la | de |
| actual | huidige |
| experiencia | ervaring |
| parte | van |
| posterior | achterkant |
| a | om |
| como | als |
| en | in |
| necesidad | behoefte |
| múltiples | een |
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesarios | noodzakelijk |
| intereses | belang |
| datos personales | persoonsgegevens |
| contrato | contract |
| o | of |
| ejecución | uitvoering |
| puede | kan |
| usted | u |
| está | is |
| datos | gegevens |
| de | omdat |
| sus | uw |
| para | voor |
| un | een |
| en | in |
| nuestro | ons |
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| universidad | universiteit |
| género | geslacht |
| o | of |
| más alto | hoger |
| más bajo | lager |
| alta | op |
| solo | alleen |
| ti | jou |
| de | omdat |
| puntuación | een |
| a | heb |
| alguien | iemand |
| son | zijn |
| mismo | het |
| más | erg |
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesarios | noodzakelijk |
| intereses | belang |
| datos personales | persoonsgegevens |
| contrato | contract |
| o | of |
| ejecución | uitvoering |
| puede | kan |
| usted | u |
| está | is |
| datos | gegevens |
| de | omdat |
| sus | uw |
| para | voor |
| un | een |
| en | in |
| nuestro | ons |
ES Creo que este fue el factor que más contribuyó al éxito de Tableau en JPMC. Evolucionó de la nada a su estado actual porque todos quieren usarlo.
NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| éxito | succes |
| tableau | tableau |
| al | naar de |
| actual | huidige |
| nada | niets |
| a | bij |
| en | vooral |
| este | is |
ES Nos consideramos parcialmente conformes porque no hemos completado una auditoría completa, verificada externamente, del sitio web, ni los usuarios de lectores de pantalla lo han revisado, por lo que no podemos estar seguros de nuestro estado actual
NL We beschouwen onszelf als gedeeltelijk conform omdat we geen volledige, extern geverifieerde audit van de website hebben voltooid en de website ook niet is beoordeeld door gebruikers van schermlezers, dus we kunnen niet zeker zijn van onze huidige status
| espanhol | holandês |
|---|---|
| parcialmente | gedeeltelijk |
| auditoría | audit |
| externamente | extern |
| usuarios | gebruikers |
| revisado | beoordeeld |
| completa | volledige |
| completado | voltooid |
| podemos | we kunnen |
| actual | huidige |
| de | en |
| hemos | we |
| del | de |
| estar | is |
| no | niet |
ES Estado: El estado del equilibrador de carga en la hora actual.
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estado | status |
| actual | huidige |
| hora | tijd |
| de | van |
| en | op |
ES Estado: Describe el estado actual del servidor.
NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| describe | beschrijft |
| actual | huidige |
| servidor | server |
| estado | status |
| el | de |
ES Estado: muestra el estado actual del dominio;Activo, terminado, caducado, cancelado, pendiente, pendiente de transferencia, y transferido.Los grupos de categorías pueden organizarlo.
NL Status: toont huidige state of domein;Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht.Categorie groepen kunnen het organiseren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muestra | toont |
| actual | huidige |
| dominio | domein |
| caducado | verlopen |
| cancelado | geannuleerd |
| pendiente | in afwachting |
| transferencia | overdracht |
| grupos | groepen |
| categorías | categorie |
| pueden | kunnen |
| activo | actief |
| estado | status |
| y | en |
ES Hay varias otras páginas de estado, pero las acciones que se pueden hacer con el pedido están disponibles en la parte superior de la página, dependiendo de qué tipo de pedido es y el estado actual.
NL Er zijn verschillende andere statuspagina's, maar de acties die met de bestelling kunnen worden gedaan, zijn beschikbaar vanaf de bovenkant van de pagina, afhankelijk van welk type bestelling het is en de huidige status.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pedido | bestelling |
| acciones | acties |
| es | is |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| actual | huidige |
| tipo | type |
| disponibles | beschikbaar |
| hay | er |
| otras | andere |
| pero | maar |
| parte | van |
| página | pagina |
| dependiendo | afhankelijk van |
| en | worden |
ES Estado: Describe el estado actual del servidor.
NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| describe | beschrijft |
| actual | huidige |
| servidor | server |
| estado | status |
| el | de |
ES Estado: El estado del equilibrador de carga en la hora actual.
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estado | status |
| actual | huidige |
| hora | tijd |
| de | van |
| en | op |
ES Estado: Muestra el estado actual del dominio; Activo, terminado, caducado, cancelado, pendiente, pendiente de transferencia, y transferido. Los grupos de categorías pueden organizarlo.
NL Toestand: Toont de huidige state van domein; Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht. Categorie groepen kunnen het organiseren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muestra | toont |
| actual | huidige |
| caducado | verlopen |
| cancelado | geannuleerd |
| pendiente | in afwachting |
| transferencia | overdracht |
| grupos | groepen |
| categorías | categorie |
| pueden | kunnen |
| activo | actief |
| y | en |
| el | de |
| dominio | domein |
ES El usuario puede consultar el estado del cortador, por ejemplo, a través de un monitor independiente en la nave de producción. Al mismo tiempo, el gerente de producción puede ver en todo momento desde su despacho el estado actual con MyZund.
NL De gebruiker kan, bijvoorbeeld, de status van de snijmachine weergeven via een aparte monitor in de productiehal. Tegelijkertijd heeft ook de productiemanager op kantoor via MyZund steeds een overzicht van de actuele status.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| independiente | aparte |
| actual | actuele |
| puede | kan |
| estado | status |
| usuario | gebruiker |
| ver | weergeven |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| en | in |
| de | via |
| al mismo tiempo | tegelijkertijd |
| un | een |
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tabla | tabel |
| mi | my |
| facturas | facturen |
| muestra | toont |
| estado | status |
| estados | statussen |
| derecha | rechts |
| aquí | hier |
| de | per |
| en | op |
| hacer clic | klikt |
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estado | status |
| volumen | volume |
| cambiar | veranderen |
| servidor | server |
| deba | moet |
| uso | gebruik |
| es | is |
| página | pagina |
| sin embargo | echter |
| posible | mogelijk |
| a | om |
| en | in |
| ver | bekijken |
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tabla | tabel |
| mi | my |
| facturas | facturen |
| muestra | toont |
| estado | status |
| estados | statussen |
| derecha | rechts |
| aquí | hier |
| de | per |
| en | op |
| hacer clic | klikt |
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estado | status |
| volumen | volume |
| cambiar | veranderen |
| servidor | server |
| deba | moet |
| uso | gebruik |
| es | is |
| página | pagina |
| sin embargo | echter |
| posible | mogelijk |
| a | om |
| en | in |
| ver | bekijken |
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puedo | kan |
| actual | huidige |
| data | data |
| center | center |
| o | of |
| de | en |
| cómo | hoe |
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actual | huidige |
| suscripción | abonnement |
| data | data |
| center | center |
| meses | maanden |
| en | te |
| puedes | kunt |
| y | en |
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puedo | kan |
| actual | huidige |
| cloud | cloud |
| o | of |
| de | en |
| cómo | hoe |
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actual | huidige |
| suscripción | abonnement |
| cloud | cloud |
| o | of |
| meses | maanden |
| en | te |
| puedes | kunt |
| de | en |
| una | een |
ES Si el valor del token actual debe ser desautorizado inmediatamente. De lo contrario, el período de rotación actual es de 6 horas después de realizada la llamada.
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| llamada | oproep |
| es | is |
| horas | uur |
| inmediatamente | onmiddellijk |
| valor | waarde |
| actual | huidige |
| si | als |
| debe | moet |
| de | nadat |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES El respectivo alcance actual de las funciones y servicios de la "RAIDBOXES-Account" resulta de la descripción actual del servicio en el sitio web de RAIDBOXES.
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alcance | omvang |
| actual | huidige |
| raidboxes | raidboxes |
| funciones | functies |
| y | en |
| servicios | diensten |
| en | op |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES La carta puente de SOC 2 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| octubre | oktober |
| diciembre | december |
| actual | huidige |
| y | en |
| periodo | periode |
| final | eind |
| año | jaar |
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puedo | kan |
| actual | huidige |
| cloud | cloud |
| o | of |
| de | en |
| cómo | hoe |
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actual | huidige |
| suscripción | abonnement |
| cloud | cloud |
| o | of |
| meses | maanden |
| en | te |
| puedes | kunt |
| de | en |
| una | een |
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puedo | kan |
| actual | huidige |
| data | data |
| center | center |
| o | of |
| de | en |
| cómo | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estado actual estado actual está alojamiento actual aplicación actual versión actual licencia actual precio actual tarifa actual actual flujo audiencia actual mapa actual periodo actual posicionamiento actual actual visión actual tamaño actual generación actual macbook air actual actual actividad ti actual top pick actual cosecha actual reserva actual seguridad actual ubicación actual copia actual actual propietario actual granja tarjeta actual diseño actual éxito actual confirmación actual evolución actual situación actual etapa actual inventario actual contenido actual ventana actual nivel actual demanda actual ritmo actual dominio actual estrategia actual falta actual red actual fecha actual infraestructura actual imagen actual actual proceso temporada actualTraduzir estado actual porque para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe