Traduzir "situatie" para espanhol

ES Identifica una situación sobre la que quisieras tener cierta percepción. Concéntrate en esta situación por varios minutos.

• Identifica una situación
• quisieras tener cierta
• varios

ES Antes de la demo, nos gustaría hablar contigo un par de minutos para saber más de la situación actual de tu agencia

• gustaría hablar contigo
• par de minutos
• agencia

ES Al comprar nuestro propio hardware y servirlo, podemos reaccionar rápidamente a todas las situaciones y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor

• comprar nuestro propio
• servirlo
• podemos reaccionar rápidamente
• situaciones
• recortar la sobrecarga
• otro proveedor

ES Permita que los usuarios se autentiquen con el dispositivo más cómodo y en cualquier situación gracias a la compatibilidad multidispositivo. 

• cómodo
• compatibilidad multidispositivo

ES Luego, la administración puede comunicarse con la seguridad de la escuela para abordar la situación

• Luego
• administración puede comunicarse
• abordar la situación

ES Siguió una pesadilla de relaciones públicas para United Airlines que intentó y no logró manejar la situación con éxito

• Siguió una pesadilla
• Airlines que intentó
• éxito

ES Consigue relaciones más rentables con los clientes a través de mensajes relevantes para cada persona

• persona

ES Al comprar nuestro hardware y servirlo a nosotros mismos, podemos reaccionar rápidamente a cada situación y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor

• comprar nuestro hardware
• servirlo a nosotros
• podemos reaccionar rápidamente
• situación
• recortar la sobrecarga
• otro proveedor

ES Si no cree que OpenStack sea para usted, es posible que desee reconsiderar.Se adapta fácilmente a la situación a la mano, proporcionando el poder por todo lo que necesita sin exagerar

• cree que OpenStack
• usted
• posible que desee
• proporcionando el poder
• necesita sin exagerar

ES El derecho, en cualquier momento, a oponerse a que procesemos sus Datos Personales por motivos relacionados con su situación particular;

• derecho
• Personales por motivos
• situación particular

ES En algunos casos, las condiciones de la pandemia aún fluctúan

• algunos casos
• aún fluctúan

ES Capacidades de actualización, particularmente para operaciones y soporte, para las nuevas circunstancias creadas por el trabajo remoto.

• Capacidades de actualización
• particularmente para operaciones
• soporte
• nuevas circunstancias creadas

ES Si tienes suerte y no estás en esta situación, ve al siguiente paso.

• tienes suerte
• ve al siguiente

ES En esta situación, nadie puede estar 100% seguro de que un tercero no acceda a su cuenta.

• situación
• nadie puede estar
• tercero no acceda

ES Por lo general, la contraseña de inicio de sesión Windows es una de las contraseñas más importantes en su vida informática y si ha perdido esta contraseña, la situación se volverá problemática

• contraseña de inicio
• contraseñas más importantes
• informática
• perdido esta contraseña
• situación se volverá

ES Promete brindar a las personas las habilidades adecuadas para tomar una excelente foto en cualquier situación, en cualquier momento, por lo que también nos dio algunos consejos importantes sobre fotografía con teléfonos inteligentes.

• situación
• dio algunos consejos
• fotografía con teléfonos

ES La lista de Preguntas frecuentes (FAQ) se actualizará a medida que evolucione la situación y haya disponible más información relevante.

• lista de Preguntas
• FAQ
• actualizará a medida
• evolucione la situación

ES Nuestro equipo de Gestión de crisis se reúne de forma regular para evaluar la situación y actuar en consecuencia

• equipo de Gestión
• crisis se reúne
• regular para evaluar
• situación
• actuar en consecuencia

ES Javier Hernández dio la asistencia para el tercer gol angelino, mientras Vanney es el técnico número 12 de la Major League Soccer en llegar a la centena de triunfos.

• Javier Hernández dio
• gol angelino
• Major League Soccer

ES Quizás los descontentos con la situación actual deberían reorientar sus energías para persuadir a las compañías de música para que vendan su música sin DRM

• Quizás los descontentos
• situación actual deberían
• energías para persuadir
• compañías de música
• vendan su música
• DRM

ES 89 párrafo 1 de la RGPD por razones que surgen de la situación particular del usuario en cuestión

• razones que surgen
• cuestión

ES Los usuarios tienen la capacidad de elegir el método de autenticación que les resulte más fácil en una situación particular o el método que los haga sentir más seguros

• elegir el método
• autenticación que les
• particular
• sentir más seguros

ES En esta situación, la mejor práctica es comparar el comportamiento del nuevo titular de la cuenta con el de un grupo representativo de clientes, lo que permitirá analizar aspectos como:

• situación
• práctica es comparar
• comportamiento del nuevo
• permitirá analizar aspectos

ES Luego, según el contexto y el riesgo asociado, aplique el nivel correcto de autenticación para esa situación particular.

• Luego
• según el contexto
• riesgo asociado
• aplique el nivel
• autenticación para esa

ES Sin embargo, del crisol de estas fuerzas opuestas han surgido oportunidades destacables, junto con nuevos aprendizajes y nuevas innovaciones.

• embargo
• opuestas han surgido
• destacables
• junto con nuevos
• nuevas

ES Y, con el 75 por ciento de los trabajadores trabajando remotamente, parece que no hay retorno a lo que era antes.

• trabajando remotamente
• era

ES Las organizaciones no regresarán al estado previo a la COVID-19

• organizaciones no regresarán

ES Tras registrarme, la situación mejoró mucho

• Tras registrarme
• situación mejoró mucho

ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.

• capacidad de utilizar
• modelar la luz
• capacidad de crear

ES De ser así, deja que se enfríen

ES Por lo tanto, una situación en la que un revendedor mantiene recogiendo los pequeños beneficios, que también dará lugar a pequeñas pérdidas para el corredor.

• revendedor mantiene recogiendo
• pequeños beneficios

ES la cuestión de cuál es la mejor opción entre los diferenciales fijos y variables depende de la situación de cada comerciante individual

• cuestión de cuál
• fijos
• individual

ES Las cortadoras Zünd son, por consiguiente, modulares, las posibilidades de configuración son versátiles. El Buscador de productos lo ayuda a encontrar lo que está buscando más rápidamente.

• consiguiente
• modulares
• posibilidades de configuración
• versátiles
• Buscador de productos
• ayuda a encontrar

ES Un miembro del personal enviará este boleto a nuestro equipo de facturación, que luego se resumirá la situación y le pedirá que confirme.

• miembro del personal
• facturación
• luego se resumirá
• situación

ES Creo que este fue el factor que más contribuyó al éxito de Tableau en JPMC. Evolucionó de la nada a su estado actual porque todos quieren usarlo.

• éxito de Tableau
• JPMC
• estado actual porque
• quieren

ES Una empresa que anima y apoya a quienes desafían el statu quo experimentará menos complacencia

• empresa que anima
• apoya a quienes
• statu quo experimentará
• complacencia

ES Para evitar esta situación, intente configurar una configuración básica de luz

• evitar esta situación
• básica de luz

ES Aquellos de ustedes que están grabando sobre la marcha también pueden mejorar una situación a contraluz moviéndose hacia un lado u otro, o moviendo al sujeto para que mire hacia la luz

• Aquellos de ustedes
• mejorar una situación
• contraluz moviéndose hacia
• lado u otro
• moviendo al sujeto

ES Uno de los grandes retos de la venta internacional es la entrega de los productos. Da servicio a tus clientes en cualquier parte del mundo gracias a los múltiples módulos de entrega desarrollados por la comunidad PrestaShop.

• módulos de entrega
• comunidad

ES Cerca de la reunión de empresarios para discutir la situación del mercado. concepto financiero empresarial 2602935 Foto de stock en Vecteezy

• empresarios para discutir
• situación del mercado
• concepto financiero empresarial
• stock en Vecteezy

ES Cerca de la reunión de empresarios para discutir la situación del mercado. concepto financiero empresarial Foto gratis

• empresarios para discutir
• situación del mercado
• concepto financiero empresarial
• gratis

ES Marcar las direcciones favorables para el viento. Hemos completado las casillas indicando buenos vientos para el windsurf en Teahupoo. Puede ser que sus preferencias sean diferentes dependiendo de su conocimiento del spot.

• Marcar las direcciones
• viento
• indicando buenos vientos
• windsurf en Teahupoo
• preferencias sean diferentes

ES La situación sin iOS es un poco diferente; hay un umbral por el cual la aplicación NHS COVID-19 puede quedarse en silencio cuando se deja en segundo plano durante un período de tiempo, y los registros del dispositivo muestran ejemplos de esto

• situación sin iOS
• poco diferente
• registros del dispositivo
• ejemplos de esto

ES Entonces, en lugar de decir, "¿qué debo hacer?" Para decir, "estuviste en esta situación antes, ¿cómo te fue?"

• Entonces
• lugar de decir
• decir
• situación antes
• cómo te fue

ES Las copias de seguridad de BlackBerry existen para proteger sus datos y evitar una situación en la que podría perder contactos, mensajes SMS, fotos o videos importantes

• copias de seguridad
• evitar una situación
• podría perder contactos
• mensajes SMS
• fotos
• videos importantes

ES Como hemos aprendido de nuestros usuarios de BlackBerry, hay algunas soluciones que pueden ser útiles en esta situación, así que asegúrese de:

• usuarios de BlackBerry
• asegúrese

ES Las categorías de datos tratadas a tal efecto dependen de la obligación y situación específicas y podrían incluir todas las categorías de datos personales que tratamos

• tal efecto dependen
• obligación
• situación específicas
• tratamos

ES He recibido un correo electrónico anunciando que mis servicios Bare Metal Cloud de Estrasburgo (SBG) no podrán restablecerse, aunque ya he sustituido mis servicios. ¿Cómo puedo disfrutar de la gratuidad anunciada?

• Bare Metal Cloud
• Estrasburgo
• SBG
• podrán restablecerse
• aunque ya he
• Cómo puedo disfrutar
• gratuidad anunciada

ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?

• error
• qué sucedió
• Podría hacerse algo
• Qué medidas tomaste
• mejorar la situación
• experiencia

ES Por lo tanto, para evitar esta situación, una política de cuarentena o de rechazo puede prevenir una amplia gama de violaciones de la seguridad del correo electrónico.

• evitar esta situación
• política de cuarentena
• rechazo puede prevenir
• seguridad del correo