Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encontrarás las comodidades" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontrarás las comodidades" de espanhol para holandês

Traduções de encontrarás las comodidades

"encontrarás las comodidades" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

encontrarás alle dan dat deze die een en hebben hoe is je vindt kan meer met of tot vind vinden vindt waar wat zijn zoek zult
las - aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bent berichten beste beter biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven boek creëren dag dagelijks dan dat data de de beste de volgende deze dezelfde die dingen dit doen door door de een eenvoudig eigen elke elke dag en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk goed hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de open over per persoonlijke producten staan staat te terwijl tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor waarom waaronder wanneer wat we we hebben website welke werken wie wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zullen één
comodidades comfort die en het van voorzieningen

Tradução de espanhol para holandês de encontrarás las comodidades

espanhol
holandês

ES Alójate con nosotros y ten un día productivo y diferente. Encontrarás las comodidades de una habitación de hotel y un espacio amplio y con WIFI para trabajar con todas las medidas de seguridad.

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

espanhol holandês
hotel hotels
a om
y en
habitación een
día op

ES Alójate con nosotros y ten un día productivo y diferente. Encontrarás las comodidades de una habitación de hotel y un espacio amplio y con WIFI para trabajar con todas las medidas de seguridad.

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

espanhol holandês
hotel hotels
a om
y en
habitación een
día op

ES También encontrarás otras comodidades modernas en cada rincón, como televisores de pantalla plana de 40 pulgadas y Wifi gratis

NL U treft ook overal handige extra's, zoals 40-inch flatscreen-tv's en gratis WiFi

espanhol holandês
pulgadas inch
wifi wifi
también ook
y en
en overal
gratis gratis

ES En este hotel encontrarás un servicio excepcional, con 155 elegantes habitaciones y otras comodidades muy prácticas, como una amplia sala de reuniones, un desayuno buffet espectacular y aire acondicionado

NL Dit hotel met 155 elegante kamers biedt de beste service en andere comfortabele voorzieningen zoals een grote vergaderruimte, spectaculair ontbijtbuffet en airconditioning

espanhol holandês
hotel hotel
servicio service
elegantes elegante
comodidades voorzieningen
espectacular spectaculair
desayuno buffet ontbijtbuffet
aire acondicionado airconditioning
otras andere
excepcional beste
habitaciones kamers
y en
amplia grote
este de

ES Detrás de las paredes de 300 años de antigüedad, la tecnología sofisticada proporciona todas las comodidades de nuestro tiempo. 

NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd. 

espanhol holandês
paredes muren
tecnología techniek
comodidades comfort
tiempo tijd
la de
años jaar
de achter
a deze

ES ¿Cuáles son algunas de las comodidades con las que cuenta el hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

NL Welke voorzieningen heeft het hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?

espanhol holandês
comodidades voorzieningen
nh nh
hotel hotel

ES Estos autos son lo suficientemente espaciosos y brindan comodidades similares a las de las marcas de autos más lujosas

NL Deze auto's zijn voldoende ruim en bieden voorzieningen die vergelijkbaar zijn met luxere automerken

espanhol holandês
suficientemente voldoende
comodidades voorzieningen
similares vergelijkbaar
autos autos
y en

ES Disfruta de un maravilloso día en las costas de gran canaria en un catamarán exclusivo con todas las comodidades

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

espanhol holandês
en te
de en
a aan

ES Detrás de las paredes de 300 años de antigüedad, la tecnología sofisticada proporciona todas las comodidades de nuestro tiempo. 

NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd. 

espanhol holandês
paredes muren
tecnología techniek
comodidades comfort
tiempo tijd
la de
años jaar
de achter
a deze

ES Duerma en establos de 300 años, pero disfrutando de las comodidades de hoy en día. El Maiensässhotel Guarda Val ob Lenzerheide hace soñar a los huéspedes.

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

espanhol holandês
comodidades comfort
val val
lenzerheide lenzerheide
soñar dromen
huéspedes gasten
en in
de en
años jaar
a boven

ES Disfruta de todas las comodidades y servicios, incluyendo una pequeña zona de comedor y tres bonitas cabinas con luz natural

NL Geniet van alle comfort en voorzieningen, waaronder een eethoek en 3 prachtige hutten met natuurlijk licht

espanhol holandês
disfruta geniet
luz licht
natural natuurlijk
y en
servicios voorzieningen
comodidades comfort

ES En cambio, la atención se centró en ofrecer un sonido realmente bueno en un paquete conveniente que aún tiene algunas de las comodidades modernas, como la carga inalámbrica y los controles táctiles.

NL In plaats daarvan lag de focus op het leveren van echt goed geluid in een handig pakket dat nog steeds enkele van de moderne gemakken heeft, zoals draadloos opladen en aanraakbediening.

espanhol holandês
atención focus
ofrecer leveren
sonido geluid
paquete pakket
conveniente handig
modernas moderne
carga opladen
inalámbrica draadloos
realmente echt
la de
y en
en in
aún steeds

ES Si lo que desea es un reloj de seguimiento deportivo y de actividad física con algunas de las comodidades modernas de un reloj inteligente, está el Garmin Venu

NL Als u een volwaardig horloge voor het volgen van sport en fitness wilt met enkele van de moderne gemakken van een smartwatch, dan is er de Garmin Venu

espanhol holandês
reloj horloge
seguimiento volgen
deportivo sport
modernas moderne
garmin garmin
actividad fitness
reloj inteligente smartwatch
es is
el de
desea wilt
y en
si als

ES O siéntese a una altura de conducción más baja, renuncie a algunas de las comodidades de sus pasajeros y, por un poco más de dinero, está el Tesla Model 3 o Polestar 2 .

NL Of ga op een lagere rijhoogte zitten, laat wat van het comfort van uw passagiers achterwege en voor een flinke cent meer geld is er de Tesla Model 3 of Polestar 2 .

espanhol holandês
comodidades comfort
pasajeros passagiers
tesla tesla
o of
y en
a zitten
está is
el de
poco een
sus uw
dinero geld

ES La duración de la batería es excelente, la cámara es buena y, aunque no tiene todas las comodidades de los mejores dispositivos, a este precio, es de esperar.

NL De batterijduur is geweldig, de camera is goed en hoewel hij niet alle toeters en bellen heeft van de toptoestellen, zou je dat voor deze prijs wel verwachten.

espanhol holandês
precio prijs
esperar verwachten
duración de la batería batterijduur
la de
es is
no niet
cámara camera
y en
buena goed
aunque hoewel

ES DFDS – viaja en ferry de Copenhague a Oslo con todas las comodidades

NL DFDS – vaar in alle comfort van Kopenhagen naar Oslo

ES Si eliges con antelación, garantizarás tener una habitación donde poder disfrutar de todas las comodidades que valoras en casa.

NL Door op tijd te kiezen, garandeert u uzelf een kamer waar u kunt genieten van alle comfort waar u waarde aan hecht.

espanhol holandês
eliges kiezen
comodidades comfort
poder kunt
disfrutar genieten
en te
habitación kamer
de door
si tijd

ES Efecto de paralaje, navegación adhesiva, menús desplegables, reseñas y carga de contenido de desplazamiento: todas las comodidades

NL Parallax-effect, vastgezette navigatie, vervolgkeuzemenu's, recensies en scrollende inhoud die wordt geladen - alle verschillende gemakken

espanhol holandês
efecto effect
navegación navigatie
reseñas recensies
contenido inhoud
carga geladen
y en

ES Tener todas las comodidades modernas en los automóviles modernos es aparentemente la mitad de la atracción para los nuevos clientes

NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten

espanhol holandês
aparentemente schijnbaar
mitad helft
atracción aantrekkingskracht
clientes klanten
en in
es is
nuevos nieuwe
la de
modernos moderne

ES las comodidades que necesitas en el corazón

NL groene omgeving bent u van alle gemakken voorzien

espanhol holandês
el van

ES Por su parte, el NH Erlangen te ofrece todas las comodidades que necesites: Wifi en todo el hotel, gimnasio y servicio de parking

NL NH Erlangen biedt u alle voorzieningen die nodig heeft: WIFI in het hele hotel, een fitnessruimte en parkeergelegenheid

espanhol holandês
nh nh
ofrece biedt
comodidades voorzieningen
wifi wifi
gimnasio fitnessruimte
y en
hotel in

ES En nuestros hoteles de Bruselas te sentirás como en casa, ya que cuentan con todas las comodidades que puedas necesitar, incluidas salas de reuniones y servicio de parking

NL U voelt zich meteen thuis in onze hotels in Brussel, aangezien ze alle voorzieningen bieden die u zich kunt wensen, zoals vergaderruimten en parkeergelegenheid

espanhol holandês
hoteles hotels
bruselas brussel
comodidades voorzieningen
sentir voelt
puedas kunt
en in
y en
en casa thuis

ES Todos nuestros hoteles permiten un acceso sencillo a la famosa Avenue Louise y ofrecen todos los servicios y comodidades que necesites durante tu estancia en una de las ciudades más importantes de Europa

NL Al onze hotels zijn goed bereikbaar vanaf de beroemde Avenue Louise en bieden alle services en gemakken die u zich kunt wensen tijdens uw verblijf in een van de belangrijkste steden van Europa

espanhol holandês
hoteles hotels
famosa beroemde
louise louise
en in
la de
y en
estancia verblijf
ciudades steden
europa europa
servicios services
ofrecen zijn

ES Por supuesto, todos cuentan con acceso a Wifi gratis, aire acondicionado y servicio de parking para que disfrutes de todas las comodidades posibles durante tus vacaciones en este destino increíble

NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming

espanhol holandês
wifi wifi
disfrutes genieten
comodidades comfort
vacaciones vakantie
aire acondicionado airconditioning
y en
posibles mogelijke
en op
gratis gratis
destino bestemming

ES A orillas del río Shannon se encuentra Riverside Paradise, una casa de 300 metros cuadrados con jacuzzi y una embarcación de uso privado. ¡Este lugar respetuoso con el medioambiente tiene todas las comodidades del siglo XXI!

NL Dan is er Riverside Paradise, een landhuis van 975 m2 aan de rivier de Shannon, compleet met jacuzzi en privéboot. Deze milieubewuste accommodatie is op en top 21e eeuw!

espanhol holandês
río rivier
siglo eeuw
y en
encuentra is
el de

ES Si está buscando auriculares con todas las comodidades, como la cancelación activa de ruido (ANC), deberá buscar en otra parte

NL Als je op zoek bent naar een koptelefoon met alle toeters en bellen, zoals actieve ruisonderdrukking (ANC), dan moet je ergens anders kijken

espanhol holandês
auriculares koptelefoon
activa actieve
anc anc
deberá moet
en op
de en
con met
todas een
otra anders
buscando op zoek
si als

ES En un extremo, es uno de los autos eléctricos más asequibles que existen, en el otro, es una oferta altamente personalizada que está llena de las últimas comodidades.

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

espanhol holandês
extremo kant
eléctricos elektrische
asequibles betaalbare
llena gevuld
es is
oferta aanbod
últimas nieuwste
autos autos
el de
que andere

ES La cámara sin espejo de la serie A6000 más potente hasta la fecha. Si buscas una cámara compacta y premium con todas las comodidades, ¿es esta?

NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is

espanhol holandês
compacta compacte
premium premium
es is
la de
cámara camera
y en
si als
una a
buscas op zoek
serie serie
a een

ES El Kia Sorento es un viaje suave que está claramente dirigido a las familias que viajarán en él mientras se aseguran de que mamá y papá tengan algunas comodidades adicionales.

NL De Kia Sorento is een vlotte rit die duidelijk gericht is op gezinnen die erin zullen rijden, terwijl ze ervoor zorgen dat mama en papa wat extra comfort hebben.

espanhol holandês
claramente duidelijk
familias gezinnen
comodidades comfort
es is
dirigido gericht
y en
el de
en op
a rijden
adicionales extra

ES DFDS – viaja en ferry de Copenhague a Oslo con todas las comodidades

NL DFDS – vaar in alle comfort van Kopenhagen naar Oslo

ES DFDS – viaja en ferry de Copenhague a Oslo con todas las comodidades

NL DFDS – vaar in alle comfort van Kopenhagen naar Oslo

ES Duerma en establos de 300 años, pero disfrutando de las comodidades de hoy en día. El Maiensässhotel Guarda Val ob Lenzerheide hace soñar a los huéspedes.

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

espanhol holandês
comodidades comfort
val val
lenzerheide lenzerheide
soñar dromen
huéspedes gasten
en in
de en
años jaar
a boven

ES En el nuevo edificio de los Alpes de la Región del Lago Lemán se sentirá como si estuviera en su propio chalé, aunque con las comodidades de un hotel de lujo

NL Individueel als in je eigen chalet, maar met het comfort van een luxe hotel ? zo verblijf je in dit nieuwe hotel in de Alpen van Vaud

espanhol holandês
alpes alpen
lujo luxe
comodidades comfort
nuevo nieuwe
si als
hotel in

ES El Trailhawk se inclina más hacia las aventuras todoterreno, mientras que el Limited ofrece más comodidades en el camino.

NL De Trailhawk is meer gericht op offroad-avonturen, terwijl de Limited in plaats daarvan wat meer comfort op de weg biedt.

espanhol holandês
aventuras avonturen
ofrece biedt
comodidades comfort
el de
en in

ES Si lo que desea es un reloj de seguimiento deportivo y de actividad física con algunas de las comodidades modernas de un reloj inteligente, está el Garmin Venu

NL Als u een volwaardig horloge voor het volgen van sport en fitness wilt met enkele van de moderne gemakken van een smartwatch, dan is er de Garmin Venu

espanhol holandês
reloj horloge
seguimiento volgen
deportivo sport
modernas moderne
garmin garmin
actividad fitness
reloj inteligente smartwatch
es is
el de
desea wilt
y en
si als

ES La hermosa casita dispone de todas las comodidades que uno puede desear hoy en día y está proyectada para entre dos y cuatro personas.

NL Het schattige huisje beschikt over ieder modern comfort en is geschikt voor twee tot vier personen.

espanhol holandês
comodidades comfort
y en
está is
a tot
personas personen

ES Cuenta con 44 modernas habitaciones y suites con todas con las comodidades más avanzadas, aire acondicionado, balcón y magnífica vista al lago

NL 44 trendy kamers en suites, alle met het modernste comfort, airconditioning, balkon en een heerlijk uitzicht over het meer

espanhol holandês
comodidades comfort
balcón balkon
vista uitzicht
aire acondicionado airconditioning
y en
suites suites
más meer
habitaciones kamers
con met
todas een

ES Los apartamentos equipados con todas las comodidades ofrecen espacio para entre 4 y 8 personas

NL De comfortabel ingerichte appartementen bieden plaats voor 4 tot 8 personen

espanhol holandês
apartamentos appartementen
ofrecen bieden
espacio plaats
personas personen
para voor

ES Casa tradicional 5 estrellas superior que ofrece las comodidades de la hotelería de lujo moderna

NL Traditierijk superieur 5-sterrenhotel, met alle voorzieningen van moderne luxe hotels

espanhol holandês
comodidades voorzieningen
lujo luxe
moderna moderne

ES Habitaciones elegantes, suites con todas las comodidades, máquinas Nespresso, albornoces y muchas habitaciones con balcón

NL Stijlvolle kamers, suites met veel comfort, Nespresso-apparaten, badjassen, vele kamers met balkon

espanhol holandês
elegantes stijlvolle
comodidades comfort
máquinas apparaten
balcón balkon
habitaciones kamers
suites suites
con met
muchas vele

ES Cuenta con 44 modernas habitaciones y suites con todas con las comodidades más avanzadas, aire acondicionado, balcón y magnífica vista al lago

NL 44 trendy kamers en suites, alle met het modernste comfort, airconditioning, balkon en een heerlijk uitzicht over het meer

espanhol holandês
comodidades comfort
balcón balkon
vista uitzicht
aire acondicionado airconditioning
y en
suites suites
más meer
habitaciones kamers
con met
todas een

ES Disfrute de comodidades que lo ayudarán a trabajar, a disfrutar de una comida saludable, a dormir profundamente y a mantenerse en forma.

NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.

espanhol holandês
comodidades voorzieningen
trabajar werken
comida eten
dormir slapen
profundamente diep
en te
ayudar helpen
que blijven
y en
una uzelf

ES NH Hotel Group ofrece comodidades y servicios para todo tipo de huéspedes, ya viajen por placer o por negocios, así que te sentirás como en casa aunque estés a miles de kilómetros de distancia.

NL NH Hotel Group biedt zowel zakenreizigers als vakantiegangers alle comfort en voorzieningen die ze zich maar wensen kunnen, zodat u zich thuis voelt ondanks het feit dat u ver van huis bent.

espanhol holandês
nh nh
hotel hotel
group group
sentir voelt
ofrece biedt
y en
aunque ondanks
servicios voorzieningen
a zodat
en thuis
comodidades comfort
como als

ES Disfrute de comodidades que lo ayudarán a trabajar, a disfrutar de una comida saludable, a dormir profundamente y a mantenerse en forma.

NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.

espanhol holandês
comodidades voorzieningen
trabajar werken
comida eten
dormir slapen
profundamente diep
en te
ayudar helpen
que blijven
y en
una uzelf

ES Si desea todas sus comodidades y conectividad, entonces el Audi Q5 no lo dejará con ganas.

NL Als u al uw comfort en connectiviteit wilt, dan zal de Audi Q5 niet te wensen overlaten.

espanhol holandês
desea wilt
comodidades comfort
conectividad connectiviteit
audi audi
y en
el de
no niet
si als
sus uw

ES En otros lugares hay un crucero inteligente avanzado, además de opciones de alerta de salida de carril, cámara de marcha atrás, cámaras de 360 grados, estacionamiento propio y todas esas comodidades.

NL Elders is er een geavanceerde slimme cruise, plus opties voor waarschuwing bij het verlaten van de rijstrook, achteruitrijcamera, 360-gradencameras, zelf parkeren en al dergelijke moderne gemakken.

espanhol holandês
crucero cruise
inteligente slimme
avanzado geavanceerde
opciones opties
alerta waarschuwing
estacionamiento parkeren
otros elders
además plus
y en
hay er
de bij

ES Todos los modelos de Cadillac brindan a los viajeros la máxima comodidad y lujo con una amplia gama de comodidades junto con la belleza estética en un paquete invencible

NL Alle modellen van Cadillac bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket

espanhol holandês
viajeros reizigers
amplia breed
belleza schoonheid
comodidad comfort
lujo luxe
gama scala
paquete pakket
brindan bieden
la de
en in
y en
modelos modellen

ES Todos los modelos de GMC brindan a los viajeros la máxima comodidad y lujo con una amplia gama de comodidades junto con una belleza estética en un paquete invencible

NL Alle modellen van GMC bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket

espanhol holandês
viajeros reizigers
amplia breed
belleza schoonheid
comodidad comfort
lujo luxe
gama scala
paquete pakket
brindan bieden
la de
en in
y en
modelos modellen

ES Todos los modelos de Land Rover Range Rover brindan a los viajeros la máxima comodidad y lujo con una amplia gama de comodidades junto con la belleza estética en un paquete inigualable

NL Alle modellen van Land Rover Range Rover bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket

espanhol holandês
rover rover
viajeros reizigers
amplia breed
belleza schoonheid
range range
comodidad comfort
lujo luxe
paquete pakket
brindan bieden
la de
gama scala
en in
y en
modelos modellen

ES Disfrute de comodidades que lo ayudarán a trabajar, a disfrutar de una comida saludable, a dormir profundamente y a mantenerse en forma.

NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.

espanhol holandês
comodidades voorzieningen
trabajar werken
comida eten
dormir slapen
profundamente diep
en te
ayudar helpen
que blijven
y en
una uzelf

Mostrando 50 de 50 traduções