ES Se recomienda dejar el coche en casa. Si no puede, el parking más cercano está en la calle 33, entre la Quinta Avenida y Broadway, al otro lado de la calle.
Traduzir "parking" para holandês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "parking" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de parking
espanhol
holandês
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| calle | street |
| no | niet |
| y | en |
| si | als |
| está | is |
| más cercano | dichtstbijzijnde |
| en | in |
ES Precio: 19 EUR por día; 1,90 EUR por hora El parking no admite reserva anticipada
NL Prijs: €19 per dag, €1,90 per uur Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precio | prijs |
| por | per |
| no | niet |
| día | dag |
| hora | uur |
ES 2º tiempo más rápido en Parking Lot Climb (1:47) 16 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Parking Lot Climb (1:47) 16 oktober 2021
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en Eben G Fine > Flagstaff Amphitheater Parking (28:16) 24 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Eben G Fine > Flagstaff Amphitheater Parking (28:16) 24 oktober 2021
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| g | g |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES 3er tiempo más rápido en Départ téléphérique -> Début Dh parking PACCA (7:10) 25 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op Départ téléphérique -> Début Dh parking PACCA (7:10) 25 oktober 2021
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27 oktober 2021
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| hill | hill |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES 3er tiempo más rápido en Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27 oktober 2021
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| hill | hill |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES Traslados gratis en autobús hasta la estación según el horario, parking gratuito, sala de juegos
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autobús | shuttlebus |
| estación | station |
| de | vanaf |
ES Sistema abierto: integración con sistemas de otros fabricantes, como el software de gestión de clientes, las plataformas de reservas, valet parking y reconocimiento de matrículas.
NL Open architectuur: integratie van derden systemen, zoals klantbeheerprogramma's, reserveringsplatforms, valet parking en kentekenherkenning
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integración | integratie |
| sistemas | systemen |
| y | en |
ES El software Parking.Logic es el corazón de la solución para la gestión de estacionamientos de SKIDATA, la cual aúna todos los productos y servicios descritos en un sistema integral.
NL De Parking.Logic software vormt het hart van de SKIDATA parkeeroplossing van de parkeeroplossing van SKIDATA en brengt alle beschreven producten en diensten samen in een compleet systeem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descritos | beschreven |
| skidata | skidata |
| en | in |
| sistema | systeem |
| software | software |
| y | en |
| servicios | diensten |
| productos | producten |
| corazón | hart |
ES Precio: 19 EUR por día; 1,90 EUR por hora El parking no admite reserva anticipada
NL Prijs: €19 per dag, €1,90 per uur Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precio | prijs |
| por | per |
| no | niet |
| día | dag |
| hora | uur |
ES Coordenadas GPS del hotel: 51.248524°N 6.796860°E Parking: propio: 19 EUR por día; 1,90 EUR por hora Haz clic aquí para ver las indicaciones de cómo llegar.
NL De GPS-coördinaten van het hotel: 51.248524°N 6.796860°O Parkeren: op het hotelterrein: € 19 per dag, € 1,90 per uur Klik hier voor de routebeschrijving.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| hotel | hotel |
| clic | klik |
| hora | uur |
| de | van |
| aquí | hier |
| para | voor |
| día | dag |
ES 2 € la hora, 19 € al día El parking no admite reserva anticipada
NL € 2 per uur, € 19 per dag Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
ES Más información aquí (enlace a los TyC) ** La mayoría de nuestras tarifas permiten acumular y canjear puntos NH Rewards durante tu estancia por el alojamiento y los servicios adicionales (restaurante, minibar, parking…)
NL Meer informatie vindt u hier (link naar de Algemene voorwaarden) ** Bij de meeste tarieven kunt u NH Rewards-punten sparen en verzilveren voor uw accommodatie en extra services (restaurant, minibar, parkeren, enz.) tijdens uw verblijf
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| enlace | link |
| tarifas | tarieven |
| restaurante | restaurant |
| servicios | services |
| alojamiento | accommodatie |
| estancia | verblijf |
| más | meer |
| y | en |
| adicionales | extra |
| a | bij |
| durante | tijdens |
ES - Otros servicios: acumularás puntos por estos otros servicios durante tu estancia: parking y servicios de salud y ocio (spa, sauna, gimnasio, campo de prácticas de golf) excepto los ofrecidos por empresas distintas a NH.
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puntos | punten |
| estancia | verblijf |
| excepto | uitzondering |
| nh | nh |
| empresas | organisaties |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| otros | andere |
| y | en |
| servicios | services |
| a | bij |
ES Aparcamientos: 2 aparcamientos de corta estancia, 2 garajes para parking de larga estancia llamados ("Dolphin Garage" y "Flamingo Garage").
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corta | korte |
| aparcamientos | parkeerplaatsen |
| larga | lange |
| y | en |
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 21.800 plazas distribuidas en todas las terminales. Servicio de parking gratuito para motocicletas
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met 12500 parkeerplaatsen aan de straat tegenover de terminals, waarvan er 2300 in een door een luchtbrug met terminal C verbonden parkeergarage en nog eens 2600 op de parking bij terminal A.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terminales | terminals |
| en | in |
| aparcamientos | parkeerplaatsen |
| de | bij |
| con | met |
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 21.800 plazas distribuidas en todas las terminales. Servicio de parking gratuito para motocicletas
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met 12500 parkeerplaatsen aan de straat tegenover de terminals, waarvan er 2300 in een door een luchtbrug met terminal C verbonden parkeergarage en nog eens 2600 op de parking bij terminal A.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terminales | terminals |
| en | in |
| aparcamientos | parkeerplaatsen |
| de | bij |
| con | met |
ES Precio: 25 € El parking no admite reserva anticipada
NL Prijs: € 25 Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
ES Precio: 30 € por día El parking no admite reserva anticipada
NL Prijs: € 30 per dag Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
ES parking subterráneo bajo el hotel
NL ondergrondse parkeerplaatsen onder het hotel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bajo | onder |
| el | het |
| hotel | hotel |
ES Precio: El parking es gratuito y no admite reserva anticipada 3 estaciones de carga para vehículos eléctricos, 12 € por coche
NL Prijs: Gratis parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd 3 oplaadpunten voor elektrische auto's beschikbaar, € 12 per auto
ES Parking gratuito para los huéspedes, además de estación de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones.
NL Gratis parkeergelegenheid voor gasten. Ook is er een oplaadpunt voor elektrische auto's beschikbaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| huéspedes | gasten |
| eléctricos | elektrische |
| los | autos |
| además | ook |
| estación | voor |
ES Si prefieres alojarte en una zona más moderna, te recomendamos que reserves habitación con desayuno en el hotel NH Collection Köln Mediapark, que también dispone de parking, gimnasio y Wifi gratuito para sus huéspedes
NL Als u liever in een wat modernere wijk verblijft, raden wij u een kamer aan in NH Collection Köln Mediapark, dat een parkeerplaats, een fitnesscentrum en gratis WiFi biedt voor de gasten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zona | wijk |
| nh | nh |
| wifi | wifi |
| huéspedes | gasten |
| recomendamos | raden |
| el | de |
| y | en |
| gratuito | gratis |
| si | als |
| hotel | in |
| habitación | kamer |
ES Por su parte, el NH Erlangen te ofrece todas las comodidades que necesites: Wifi en todo el hotel, gimnasio y servicio de parking
NL NH Erlangen biedt u alle voorzieningen die nodig heeft: WIFI in het hele hotel, een fitnessruimte en parkeergelegenheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| ofrece | biedt |
| comodidades | voorzieningen |
| wifi | wifi |
| gimnasio | fitnessruimte |
| y | en |
| hotel | in |
ES Disponemos de dos hoteles en Stuttgart con todas las instalaciones y servicios que necesitan nuestros huéspedes: parking, gimnasio y servicio de transporte al y del aeropuerto; todos aceptan mascotas
NL We hebben 2 hotels in Stuttgart met alle faciliteiten en diensten die onze gasten nodig hebben: parkeergelegenheid, fitnessruimte, shuttleservice, en ze zijn diervriendelijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| instalaciones | faciliteiten |
| huéspedes | gasten |
| gimnasio | fitnessruimte |
| en | in |
| necesitan | nodig hebben |
| y | en |
| servicios | diensten |
| disponemos | hebben |
ES Dispone de paradas de metro, bus y tranvía en la misma puerta, además de un parking en las instalaciones para los huéspedes que vengan en coche
NL De haltes voor de metro, bus en tram zijn allemaal voor de deur, maar er is ook parkeergelegenheid op het hotelterrein voor gasten die met de auto komen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| metro | metro |
| puerta | deur |
| huéspedes | gasten |
| bus | bus |
| en | op |
| y | en |
| la | de |
| un | maar |
ES En nuestros hoteles de Bruselas te sentirás como en casa, ya que cuentan con todas las comodidades que puedas necesitar, incluidas salas de reuniones y servicio de parking
NL U voelt zich meteen thuis in onze hotels in Brussel, aangezien ze alle voorzieningen bieden die u zich kunt wensen, zoals vergaderruimten en parkeergelegenheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| bruselas | brussel |
| comodidades | voorzieningen |
| sentir | voelt |
| puedas | kunt |
| en | in |
| y | en |
| en casa | thuis |
ES Cuenta con Wifi gratuito, gimnasio y parking
NL Het biedt gasten gratis WiFi, een fitnessruimte en parkeergelegenheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| gimnasio | fitnessruimte |
| y | en |
| gratuito | gratis |
ES Por supuesto, todos cuentan con acceso a Wifi gratis, aire acondicionado y servicio de parking para que disfrutes de todas las comodidades posibles durante tus vacaciones en este destino increíble
NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| disfrutes | genieten |
| comodidades | comfort |
| vacaciones | vakantie |
| aire acondicionado | airconditioning |
| y | en |
| posibles | mogelijke |
| en | op |
| gratis | gratis |
| destino | bestemming |
ES El párking está junto al hotel
NL Parkeerplaats is direct naast hotel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| está | is |
| junto | naast |
ES Párking de autobuses junto al hotel
NL Busparkeerplaats naast het hotel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| junto | het |
ES 3. Algunas empresas de gestión de aparcamientos tienen sus propias aplicaciones para el pago del estacionamiento sin efectivo, así que consulta los carteles en el parking.
NL 3. Sommige parkeerbeheerbedrijven hebben hun eigen apps voor het parkeren zonder contant geld, dus controleer de borden op het parkeerterrein.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| algunas | sommige |
| efectivo | geld |
| el | de |
| estacionamiento | parkeren |
| en | op |
| sin | zonder |
ES Parking en el aeropuerto de Corvera
NL Leiden Parkeren bij het vliegveld Kortingsbonnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | bij |
| el | het |
| aeropuerto | vliegveld |
ES Paga 5€ por un descuento del 50% por tu estacionamiento de hasta 6 días en el Parking Naranja del aeropuerto Barajas
NL Shuttle service of valet parking door Key Parking voor Schiphol Airport
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aeropuerto | airport |
ES Se recomienda dejar el coche en casa. Si no puede, el parking más cercano está en la calle 33, entre la Quinta Avenida y Broadway, al otro lado de la calle.
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| calle | street |
| no | niet |
| y | en |
| si | als |
| está | is |
| más cercano | dichtstbijzijnde |
| en | in |
ES Sistema abierto: integración con sistemas de otros fabricantes, como el software de gestión de clientes, las plataformas de reservas, valet parking y reconocimiento de matrículas.
NL Open architectuur: integratie van derden systemen, zoals klantbeheerprogramma's, reserveringsplatforms, valet parking en kentekenherkenning
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integración | integratie |
| sistemas | systemen |
| y | en |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES Traslados gratis en autobús hasta la estación según el horario, parking gratuito, sala de juegos
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autobús | shuttlebus |
| estación | station |
| de | vanaf |
ES El Au cœur du vieux Toulon au calme appartement rénové climatisé confortable étage élevé avec ascenseur proche parking et toutes commodités se encuentra en Toulon, a 2 km de la playa de Lido, a 2,1 km de la playa de Anse Mistral y a 2,2 km de…
NL Au cœur du vieux Toulon au calme appartement rénové climatisé confortable étage élevé avec ascenseur proche parking et toutes commodités ligt in Toulon, op 2 km van Lido Beach, op 2,1 km van Anse Mistral Beach en op 2,2 km van Source Beach.…
Mostrando 47 de 47 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe