Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "demás como quieres" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demás como quieres" de espanhol para holandês

Traduções de demás como quieres

"demás como quieres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

demás aan al alle alleen altijd ander andere anderen anders beste beter bij dan dat de de meeste die door dus echter een een andere een paar eigen en extra gaan hebben heel het hoe hoewel in de is jouw maar meer meeste mensen met naar naar de niet nog nog steeds nu of om ook op de over overige per persoon steeds te terwijl tijd tot uit van van de veel verder via voor voor de wanneer wat ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat één
como - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bent beschikbaar beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de details deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en er er is er zijn ervaring evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis groot hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet jaar je kan komt krijgen kun kunnen kunt laat maakt maar maken meer mensen met misschien moet naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina plaats pro sommige staat steeds te terwijl the tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarop was wat we weet werd wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel zullen
quieres aan alle bent bij dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eigen elke en er zijn gaan gaat gebruikt geen heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden iets in informatie is je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komen komt kopen krijgen kunnen kunt u maar maken meer met misschien moet moeten naar naar de neem nemen niet nog of om ons onze op producten te terwijl toegang tot u u kunt uit uw van van de veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben welke werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou

Tradução de espanhol para holandês de demás como quieres

espanhol
holandês

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

espanhol holandês
xlr xlr
es is
quieres wilt
cables kabels
línea een
mejores beste
y en
no niet
si als
hay er
mejorar upgraden

ES El sistema te pregunta qué tipo de sitio web quieres construir, qué tipo de software quieres que se ejecute en él (WordPress en este caso, por supuesto), y dónde quieres ponerlo, en cuanto al servidor.

NL Het vraagt je wat voor website je wilt bouwen, wat voor software je erop wilt draaien (WordPress in dit geval, natuurlijk) en waar je het wilt plaatsen, server-technisch.

espanhol holandês
wordpress wordpress
en él erop
construir bouwen
software software
servidor server
en in
y en
caso geval
quieres je

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

espanhol holandês
xlr xlr
es is
quieres wilt
cables kabels
línea een
mejores beste
y en
no niet
si als
hay er
mejorar upgraden

ES En realidad, hay tres razones para optar por los timbres más caros: quieres el Wi-Fi de doble banda, quieres el Pre-roll en el 3 Plus, o necesitas o quieres la comodidad de la batería extraíble.

NL Er zijn eigenlijk drie redenen om voor de duurdere deurbellen te gaan - je wilt de dual-band Wi-Fi, je wilt Pre-roll in de 3 Plus, of je hebt of wilt het gemak van de verwisselbare batterij.

espanhol holandês
razones redenen
timbres deurbellen
banda band
comodidad gemak
en realidad eigenlijk
o of
plus plus
a om
quieres je
en in
hay er

ES No seas muy malo porque esto podría considerarse como bullying y de alguna forma podría conducir a que la otra persona quiera suicidarse. Recuerda que todos tienen sentimientos, de modo que trata a los demás como quieres que te traten a ti.

NL Laat zo iemand je niet omkopen om vrienden te blijven en accepteer zeker geen bedreigingen.

espanhol holandês
a om
quieres je
esto laat
y en
que blijven
muy te
no niet
persona iemand

ES Elogiar a otros públicamente, siempre y cuando no los avergüences, también puede ser una gran manera de mostrar tu aprecio por los demás y tu humildad delante de las fortalezas de los demás.

NL Anderen in het openbaar loven, zolang je ze zich niet beschaamd laat voelen, kan ook een goede manier zijn om je waardering te tonen en om jezelf nederig te maken voor de sterktes van andere mensen.

espanhol holandês
públicamente openbaar
gran goede
puede kan
a om
y en
también ook
manera manier
otros andere
no niet
demás anderen
tu jezelf

ES Practica la honestidad con los demás, cumple tus promesas y no robes ni lastimes a los demás

NL Wees eerlijk tegen anderen, houd je aan je beloften, steel niet en doe anderen geen kwaad

espanhol holandês
promesas beloften
y en
demás anderen
tus je
no niet
a tegen

ES La primera temporada tenía nueve episodios y la cuarta 17, por lo demás, todas las demás temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios de la primera a la decimoséptima temporada

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien

espanhol holandês
episodios afleveringen
ahora nu
temporada seizoen
la de
primera in
y en
temporadas seizoenen
que verder
20 twintig
hay er

ES Todos los mensajes pueden ser vistos y comentados por los demás, de modo que cada equipo puede ver lo que hacen los demás equipos e informar mejor su propio proceso.

NL Alle berichten kunnen worden gezien en becommentarieerd door anderen, zodat elk team kan zien wat andere teams doen en hun eigen proces beter kan informeren.

espanhol holandês
informar informeren
proceso proces
mensajes berichten
mejor beter
cada elk
puede kan
equipos teams
equipo team
pueden kunnen
vistos gezien
y en
que andere
demás anderen
ver zien
de zodat
todos alle
su hun
lo wat

ES Practica la honestidad con los demás, cumple tus promesas y no robes ni lastimes a los demás

NL Wees eerlijk tegen anderen, houd je aan je beloften, steel niet en doe anderen geen kwaad

espanhol holandês
promesas beloften
y en
demás anderen
tus je
no niet
a tegen

ES Por lo demás, el conjunto de características del nuevo Echo Dot es muy parecido al de la generación anterior y al de todos los demás dispositivos Echo

NL Voor de rest zijn de functies van de nieuwe Echo Dot vrijwel gelijk aan die van de vorige generatie en alle andere Echo apparaten

espanhol holandês
características functies
nuevo nieuwe
dispositivos apparaten
echo echo
generación generatie
demás andere
anterior vorige
y en

ES Todos los demás usuarios pueden expresar fácilmente sus intereses y sentimientos a los demás

NL Elke andere gebruiker kan gemakkelijk interesses en gevoelens aan anderen uiten

espanhol holandês
usuarios gebruiker
fácilmente gemakkelijk
intereses interesses
sentimientos gevoelens
y en
demás anderen
pueden kan
a aan

ES Este arquetipo es sensible y le gusta complacer a los demás con devoción y pasión. El Amante tiene el deseo de conectar e interactuar con los demás.

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

espanhol holandês
sensible gevoelig
deseo verlangen
es is
el de
y en
pasión passie
demás anderen

ES Si quieres destacarte de la multitud, no seas como los demás.

NL Als u zich wilt onderscheiden van de massa, wees dan niet zoals iedereen.

espanhol holandês
multitud massa
quieres wilt
la de
no niet
si als

ES se trata de la alegría de ser un adulto... vivir la vida que quieres vivir sin importar lo que los demás puedan pensar acerca de ti. Somos el sitio de redes sociales que te trata como a un adulto. Exprésate.

NL gaat over het mooie van volwassen zijn… om het leven te leiden zoals jij dat wilt en waarbij het niet boeit wat andere mensen mogelijk over je denken. We zijn een sociale netwerksite die je behandelt als een volwassene. Uit jezelf.

espanhol holandês
demás andere
pensar denken
sociales sociale
ti jij
lo het
vida leven
como als
acerca over
adulto volwassene
quieres wilt
somos we
ser zijn

ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

espanhol holandês
con te
a om
música zijn
es beschikbaar

ES Tanto si quieres crear una bolsa de trabajo en tu web WordPress como si quieres crear una plataforma independiente para publicar ofertas de empleo, estas son las ventajas que obtienes como empleador/a:

NL Of je nu een vacaturebank op je WordPress website wilt maken of een apart platform voor vacatures, hier zijn de voordelen die je als werkgever krijgt:

espanhol holandês
web website
wordpress wordpress
independiente apart
empleo vacatures
empleador werkgever
obtienes krijgt
en op
plataforma platform
ventajas voordelen
tanto of
las de
quieres je
si als
crear maken

ES A pesar de costar sólo 219 euros (en el momento de su lanzamiento), el software de Android One ofrece una experiencia fluida tanto si quieres realizar tareas sencillas como el correo electrónico y la navegación como si quieres jugar.

NL Ondanks het feit dat het toestel slechts £219 kost (bij lancering), zorgt de Android One-software voor een vloeiende ervaring, of u nu eenvoudige taken zoals e-mail en browsen wilt uitvoeren of zelfs games wilt spelen.

espanhol holandês
costar kost
momento nu
lanzamiento lancering
software software
android android
navegación browsen
a pesar de ondanks
quieres wilt
tareas taken
electrónico e
y en
jugar spelen
experiencia ervaring
correo mail
correo electrónico e-mail
a bij

ES Tanto si quieres poner música en la piscina como si quieres llenar la sala durante el karaoke, nada hace el trabajo como un altavoz para fiestas.

NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.

espanhol holandês
altavoz sonos
trabajo en
en op
un one

ES Céntrate en lo que puedes hacer para ser la persona que quieres ser, sin importar quienes te rodeen o lo que te digan los demás. Siempre estarás un paso adelante si te centras en ti mismo.[34]

NL Focus op wat je beter kunt doen om de persoon te zijn die je wilt zijn, ongeacht bij wie je bent, of wat diegene doet of zegt. Je kunt er altijd mee omgaan als je je op jezelf concentreert.[32]

espanhol holandês
sin importar ongeacht
o of
la de
siempre altijd
puedes kunt
estarás je
hacer doen
persona persoon
si als
ti jezelf
en te
lo doet
estar bent

ES Si quieres reinventarte, es tiempo de cambiar la manera en que interactúas con los demás

NL Als je jezelf opnieuw wilt uitvinden, dan is het tijd dat je op een andere manier met mensen omgaat – of het nu gaat om de postbode of je partner waar je al 30 jaar mee samen bent

espanhol holandês
manera manier
si als
es is
la de
en op
demás andere
tiempo tijd
quieres wilt
de een

ES Debido a que los libros están organizados por tema según el sistema de Clasificación de la Biblioteca del Congreso, revisa los demás libros de esa misma sección si quieres encontrar otros sobre el mismo tema.

NL Omdat de boeken zijn gerangschikt per onderwerp met behulp van het SISO-systeem, kun je de andere boeken in de afdeling waarin je het boek hebt gevonden doorzoeken, als je meer boeken over je onderwerp wilt vinden.

espanhol holandês
organizados gerangschikt
tema onderwerp
encontrar vinden
libros boeken
sistema systeem
otros andere
misma als
quieres je

ES Es frustrante que no esté preestablecido en el lanzamiento, pero es genial que llegue pronto, especialmente si quieres ver una película de alto octanaje después de que todos los demás se hayan acostado.

NL Het is frustrerend dat het niet vooraf is ingesteld bij de lancering, maar geweldig dat het binnenkort komt - vooral als je een film met een hoog octaangehalte wilt bekijken nadat alle anderen naar bed zijn gegaan.

espanhol holandês
frustrante frustrerend
pronto binnenkort
película film
genial geweldig
ver bekijken
es is
el de
no niet
de bij
si als
demás anderen
especialmente vooral
quieres je
que nadat
lanzamiento lancering
pero maar
alto hoog

ES ¿Cuánto quieres un SUV? Es posible que haya pasado desapercibido, pero todos los demás autos que revisamos ahora parecen ser un SUV o un crossover.

NL Hoeveel wil je een SUV? Het is misschien aan uw aandacht ontsnapt, maar elke andere auto die we nu beoordelen, lijkt een SUV of cross-over te zijn. En

espanhol holandês
suv suv
parecen lijkt
o of
es is
ahora nu
quieres je
pero maar
los en
autos auto
cuánto hoeveel

ES ¿Quieres que tus productos de Data Center utilicen la misma cuenta que las demás herramientas de CI/CD o de colaboración?

NL Wil je dat je Data Center-producten hetzelfde account gebruiken als je andere CI/CD of samenwerkingstools?

espanhol holandês
data data
center center
cuenta account
cd cd
productos producten
utilicen gebruiken
o of
que andere
misma als
de dat
quieres je

ES Céntrate en lo que puedes hacer para ser la persona que quieres ser, sin importar quienes te rodeen o lo que te digan los demás. Siempre estarás un paso adelante si te centras en ti mismo.[34]

NL Focus op wat je beter kunt doen om de persoon te zijn die je wilt zijn, ongeacht bij wie je bent, of wat diegene doet of zegt. Je kunt er altijd mee omgaan als je je op jezelf concentreert.[32]

espanhol holandês
sin importar ongeacht
o of
la de
siempre altijd
puedes kunt
estarás je
hacer doen
persona persoon
si als
ti jezelf
en te
lo doet
estar bent

ES Si quieres reinventarte, es tiempo de cambiar la manera en que interactúas con los demás

NL Als je jezelf opnieuw wilt uitvinden, dan is het tijd dat je op een andere manier met mensen omgaat – of het nu gaat om de postbode of je partner waar je al 30 jaar mee samen bent

espanhol holandês
manera manier
si als
es is
la de
en op
demás andere
tiempo tijd
quieres wilt
de een

ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

espanhol holandês
indica aangeeft
foto foto
cable kabel
xlr xlr
bolsa zakje
micrófono microfoon
es is
incluye bevat
y en
quieres je
si als

ES Si quieres mostrar todo el montaje y el fondo del lugar de tu evento (o si quieres que se vea una actuación), lo más apropiado será un servicio de streaming de vídeo en tiempo real como Vimeo o Facebook Live.

NL Als je de set-up en achtergrond van je locatie wilt laten zien (of als je een artiest in beeld wilt brengen), is een videostreamingservice zoals Vimeo of Facebook Live wellicht de beste optie.

espanhol holandês
fondo achtergrond
vimeo vimeo
facebook facebook
o of
en in
live live
mostrar laten zien
el de
y en
lugar locatie
quieres je
si als
será is

ES Pregúntate por qué quieres reinventarte a ti mismo y como quieres que se vea tu futuro

NL Vraag jezelf af waarom je jezelf wilt veranderen en hoe je wilt dat je toekomst er uitziet

espanhol holandês
futuro toekomst
vea uitziet
y en
tu jezelf
quieres je
a dat

ES Tanto si quieres crear una lista de correos electrónicos como si quieres vender productos o fomentar el intercambio, Thrive Architect hace que estos objetivos te sean más fáciles de conseguir.

NL Of je nu je e-maillijst wilt opbouwen, producten wilt verkopen of deels wilt aanmoedigen, Thrive Architect maakt deze doelen gemakkelijker te bereiken.

espanhol holandês
electrónicos e
vender verkopen
fáciles gemakkelijker
o of
objetivos doelen
productos producten
quieres je
tanto te

ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

espanhol holandês
indica aangeeft
foto foto
cable kabel
xlr xlr
bolsa zakje
micrófono microfoon
es is
incluye bevat
y en
quieres je
si als

ES Si quieres mostrar todo el montaje y el fondo del lugar de tu evento (o si quieres que se vea una actuación), lo más apropiado será un servicio de streaming de vídeo en tiempo real como Vimeo o Facebook Live.

NL Als je de set-up en achtergrond van je locatie wilt laten zien (of als je een artiest in beeld wilt brengen), is een videostreamingservice zoals Vimeo of Facebook Live wellicht de beste optie.

espanhol holandês
fondo achtergrond
vimeo vimeo
facebook facebook
o of
en in
live live
mostrar laten zien
el de
y en
lugar locatie
quieres je
si als
será is

ES Si quieres mostrar todo el montaje y el fondo del lugar de tu evento (o si quieres que se vea una actuación), lo más apropiado será un servicio de streaming de vídeo en tiempo real como Vimeo o Facebook Live.

NL Als je de set-up en achtergrond van je locatie wilt laten zien (of als je een artiest in beeld wilt brengen), is een videostreamingservice zoals Vimeo of Facebook Live wellicht de beste optie.

espanhol holandês
fondo achtergrond
vimeo vimeo
facebook facebook
o of
en in
live live
mostrar laten zien
el de
y en
lugar locatie
quieres je
si als
será is

ES Si quieres mostrar todo el montaje y el fondo del lugar de tu evento (o si quieres que se vea una actuación), lo más apropiado será un servicio de streaming de vídeo en tiempo real como Vimeo o Facebook Live.

NL Als je de set-up en achtergrond van je locatie wilt laten zien (of als je een artiest in beeld wilt brengen), is een videostreamingservice zoals Vimeo of Facebook Live wellicht de beste optie.

espanhol holandês
fondo achtergrond
vimeo vimeo
facebook facebook
o of
en in
live live
mostrar laten zien
el de
y en
lugar locatie
quieres je
si als
será is

ES Tanto si quieres lucir rayas con el traje de tigre como si quieres moverte a toda pastilla con tu ropa de ninja, tienes muchos disfraces entre lo que elegir.

NL Bewijs dat je je strepen hebt verdiend met het tijgerpak, suis rond met het ninja-kostuum of kies een van de andere outfits.

espanhol holandês
elegir kies
el de
que andere
quieres je

ES Tanto si quieres implementar en una nueva nube privada virtual como si quieres usar una ya existente, puedes aprovechar la plantilla de Atlassian Standard Infrastructure (ASI).

NL Of je nu wilt implementeren in een nieuwe VPC of een bestaande VPC wilt gebruiken, je kunt de Atlassian Standard Infrastructure (ASI) sjabloon gebruiken.

espanhol holandês
existente bestaande
plantilla sjabloon
atlassian atlassian
standard standard
infrastructure infrastructure
en in
usar gebruiken
la de
implementar implementeren
puedes kunt
nueva een nieuwe
tanto of
quieres je

ES Muchos creadores intentan decir demasiado con sus sitios web de portafolio en línea. Un elemento vital del proceso de creación es elegir exactamente lo que quieres decir y cómo quieres decirlo.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

espanhol holandês
creadores ontwerpers
intentan proberen
portafolio portfolio
elegir kiezen
exactamente precies
es is
en línea online
línea een
en te
y en
decir zeggen
sitios websites
vital essentieel
del onderdeel
quieres je
cómo hoe

ES Aquí tienes algunos consejos para que tu carpeta tenga éxito, tanto si quieres aprobar una clase como si quieres entrar en la universidad.

NL Hier zijn een paar tips om je portfolio te laten slagen, of je nu voor één klas wilt slagen of naar de universiteit wilt.

espanhol holandês
consejos tips
éxito slagen
en te
para voor
la de
aquí hier
universidad universiteit
una een
clase zijn
quieres je

ES Enumera algunos objetivos para el próximo curso, a dónde quieres llegar y los próximos pasos que quieres dar en relación con el curso. ¿Cómo te ayudará esta clase y todo lo que has aprendido en ella a alcanzar tus objetivos vitales?

NL Maak een lijst van je doelen voor de volgende termijn, waar je naartoe wilt en welke stappen je wilt zetten die met de cursus te maken hebben. Hoe zal dit college en alles wat je erin geleerd hebt je helpen je levensdoelen te bereiken?

espanhol holandês
aprendido geleerd
curso cursus
y en
en te
objetivos doelen
el de
pasos stappen
con met
ayudará helpen
cómo hoe
próximo een
quieres je
todo lo que alles

ES Pregúntate por qué quieres reinventarte a ti mismo y como quieres que se vea tu futuro

NL Vraag jezelf af waarom je jezelf wilt veranderen en hoe je wilt dat je toekomst er uitziet

espanhol holandês
futuro toekomst
vea uitziet
y en
tu jezelf
quieres je
a dat

ES Al igual que con muchos teléfonos en esta categoría de precios, el Lite probablemente hará todo lo que quieres que haga, así como una gran cantidad de cosas que no quieres que haga

NL Zoals met veel telefoons in deze prijscategorie, zal de Lite waarschijnlijk alles doen wat je wilt, evenals een heleboel dingen die je niet wilt

espanhol holandês
teléfonos telefoons
lite lite
en in
el de
probablemente waarschijnlijk
igual een
cosas dingen
hará doen
así como evenals
quieres je
no niet
todo lo que alles

ES ¿Quieres vincular tu SSO pero no quieres agregar a toda la empresa como lectores en Flipsnack? Tienes la opción de compartir con los visitantes.

NL Wilt u uw SSO aansluiten, maar niet het hele bedrijf als lezers toevoegen in Flipsnack? U hebt de mogelijkheid om te delen met kijkers.

espanhol holandês
sso sso
agregar toevoegen
lectores lezers
flipsnack flipsnack
compartir delen
quieres wilt
la de
no niet
a om
empresa bedrijf
opción mogelijkheid
pero maar
como als
en in

ES ¿Quieres hacer que la experiencia de sharingbox sea aún mejor? Podemos facilitar un paquete de accesorios de fiesta (los puedes conservar para siempre) para que tus invitados se hagan fotos todavía más divertidas. ¿Quieres obtener más información?

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

espanhol holandês
experiencia ervaring
paquete pakket
invitados gasten
fotos fotos
conservar houden
la de
podemos we kunnen
más leuker
a zodat
quieres je

ES En cuanto a prestaciones, todavía no hemos encontrado nada en el mercado que supere a Kinsta. Sin embargo, si quieres alojar algo que no sea WordPress y quieres la experiencia premium de hosting, deberías echar un vistazo a Liquid Web.

NL Voor pure kracht hebben we nog niets gevonden dat Kinsta kan verslaan. Als je echter iets anders dan WordPress wilt en toch de premium hostingervaring wilt, zou je Liquid Web kunnen bekijken.

espanhol holandês
encontrado gevonden
wordpress wordpress
premium premium
web web
kinsta kinsta
y en
sin embargo echter
hemos we
a bekijken
si als
quieres je
no niets
algo iets

ES ¿Quieres visitar Vancouver sin salir de Toronto? Para elegir tu destino virtual, ve a la barra lateral de la aplicación NordVPN, haz clic en el icono de tres puntos junto a Canadá y selecciona la ciudad a la que quieres conectarte.

NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.

espanhol holandês
visitar bezoeken
vancouver vancouver
toronto toronto
virtual virtuele
icono pictogram
puntos stippen
canadá canada
ciudad stad
conectarte verbinding
barra lateral zijbalk
elegir kiezen
clic klik
aplicación app
selecciona selecteer
y en
a om
lateral van
junto het
haz maken
sin zonder
quieres je
destino bestemming
en te

ES Si quieres decirle a la persona lo que sientes y que tienes miedo de tener dificultades para expresarte en persona, prueba escribiendo lo que en verdad quieres decir

NL Als je de persoon wilt vertellen hoe je je voelt en bang bent dat je moeite hebt om jezelf persoonlijk te uiten, probeer dan op te schrijven wat je echt wilt zeggen

espanhol holandês
dificultades moeite
prueba probeer
miedo bang
verdad echt
la de
persona persoon
y en
si als
a om
en persona persoonlijk
en te
decir zeggen
quieres je

ES Si quieres conmemorar el momento, intenta decirle “¡Hagamos algo divertido! ¿Quieres ver una película?”.

NL Als je het moment wilt herdenken, zeg dan iets als: 'Laten we iets leuks gaan doen! Heb je zin in een bioscoopje?'

espanhol holandês
momento moment
quieres wilt
algo iets
si als
una een

ES Si quieres confrontar a la persona y decirle que ya no quieres salir con ella, debes planificar lo que dirás cuidadosamente

NL Als je de persoon wilt confronteren om te vertellen dat je geen contact wilt, dan moet je zorgvuldig plannen wat je wilt zeggen

espanhol holandês
planificar plannen
cuidadosamente zorgvuldig
la de
persona persoon
no geen
si als
a om
quieres je
y wat

ES Dile a esta persona que no tienes tiempo para amigos, que estás pasando por momentos difíciles y que quieres estar solo o que quieres concentrarte en tus estudios.

NL Vertel de persoon dat je geen tijd hebt voor vrienden, dat je een moeilijke tijd doormaakt en alleen wilt zijn, of dat je je gewoon wilt concentreren op je studie.

espanhol holandês
difíciles moeilijke
concentrarte concentreren
estudios studie
tiempo tijd
y en
o of
en op
no geen
para voor
solo alleen
persona persoon
a gewoon
amigos vrienden
quieres je

Mostrando 50 de 50 traduções