ES Abre el Dashboard. Presiona el botón guía para abrir el Dashboard de Xbox 360. Si no te has suscrito a Xbox Live aún, verás el botón "Únete a Xbox Live", que iniciará el proceso de creación de cuentas.
Traduzir "dashboard bien diseñado" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dashboard bien diseñado" de espanhol para holandês
Traduções de dashboard bien diseñado
"dashboard bien diseñado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de dashboard bien diseñado
espanhol
holandês
NL Open het Dashboard. Druk op de Guide-knop om het Dashboard van de Xbox 360 te openen. Als je je nog niet hebt aangemeld voor Xbox Live, dan zal er een knop te zien zijn waarop staat: "Join Xbox Live".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| guía | guide |
| abrir | openen |
| xbox | xbox |
| live | live |
| has | je |
| botón | knop |
| no | niet |
| a | om |
| el | de |
| presiona | druk op |
| si | als |
| aún | te |
ES Si está el usuario de Adaface Dashboard, puede ver y actualizar gran parte de la información recopilada sobre usted a través de su cuenta de Dashboard de ADAFACE
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| dashboard | dashboard |
| recopilada | verzamelde |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| actualizar | bijwerken |
| información | informatie |
| puede | kunt |
| y | en |
| su | bent |
| si | als |
| usted | u |
| parte | van |
ES Un dashboard bien diseñado promueve con eficacia conversaciones basadas en los datos. Si todos los miembros de su empresa cuentan con la misma información, pueden tomar decisiones más rápido sobre la base de una fuente de veracidad única.
NL Een goed ontworpen dashboard is een goed uitgangspunt voor datagedreven gesprekken. Gewapend met dezelfde informatie maakt je bedrijf sneller beslissingen op basis van een enkele bron van waarheid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| diseñado | ontworpen |
| conversaciones | gesprekken |
| decisiones | beslissingen |
| fuente | bron |
| en | op |
| información | informatie |
| bien | goed |
| empresa | bedrijf |
| base | een |
| más rápido | sneller |
ES "Bien diseñado, bien documentado y mucho tiempo ahorrado. Sin duda, las mejores plantillas ISO para empresas."
NL "Goed ontworpen, goed gedocumenteerd, veel tijd bespaard. Beste ISO sjablonen bedrijf, zonder twijfel."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñado | ontworpen |
| mucho | veel |
| duda | twijfel |
| plantillas | sjablonen |
| iso | iso |
| empresas | bedrijf |
| bien | goed |
| tiempo | tijd |
| sin | zonder |
| mejores | beste |
ES Este es un auricular de primera calidad bien diseñado con una calidad de construcción sólida y orejeras cerradas que bloquean muy bien el ruido externo y lo ayudan a concentrarse en el juego
NL Dit is een eersteklas, goed ontworpen headset met een solide bouwkwaliteit en gesloten oorschelpen die externe ruis mooi blokkeren en je helpen je op het spel te concentreren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| auricular | headset |
| sólida | solide |
| cerradas | gesloten |
| ruido | ruis |
| externo | externe |
| ayudan | helpen |
| concentrarse | concentreren |
| calidad de construcción | bouwkwaliteit |
| es | is |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| calidad | eersteklas |
| en | te |
| juego | spel |
| el | op |
| bien | goed |
ES "Bien diseñado, bien documentado y mucho tiempo ahorrado. Sin duda, las mejores plantillas ISO para empresas."
NL "Goed ontworpen, goed gedocumenteerd, veel tijd bespaard. Beste ISO sjablonen bedrijf, zonder twijfel."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñado | ontworpen |
| mucho | veel |
| duda | twijfel |
| plantillas | sjablonen |
| iso | iso |
| empresas | bedrijf |
| bien | goed |
| tiempo | tijd |
| sin | zonder |
| mejores | beste |
ES Todo lo cual está bien: espere por el hecho de que se ve más bien como un diseño de estructura metálica que no ha tenido ningún gráfico diseñado para ello
NL Dat is allemaal prima - verwacht dat het er nogal uitziet als een draadframe-ontwerp waarvoor geen grafische vormgeving is ontworpen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espere | verwacht |
| gráfico | grafische |
| ve | uitziet |
| diseñado | ontworpen |
| como | als |
| diseño | ontwerp |
| no | geen |
| bien | nogal |
ES Diseñado para ti: Absolutamente todo, desde el tacto de un botón hasta el sonido de un pitido, se ha diseñado para facilitarte el trabajo como fotógrafo.
NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botón | knop |
| fotógrafo | fotograaf |
| trabajo | taak |
| como | als |
| sonido | zijn |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tomar | maken |
| minutos | minuten |
| cielo | hemel |
| estrellas | sterren |
| diseñado | ontworpen |
| está | is |
| del | de |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resolución | resolutie |
| dron | drone |
| imágenes | beelden |
| rápido | sneller |
| en | te |
| alta | hoge |
| el | de |
| también | ook |
| y | en |
| está | is |
| diseñado | ontworpen |
| a | om |
ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñado | ontwikkeld |
| diseñado para | bedoeld |
| existentes | bestaande |
| your | je |
| auriculares | headset |
| los | worden |
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel is het wondermiddel van Android-telefoons, ontworpen om te laten zien wat je kunt doen met pure Android-software, afgestemd op de door Google ontworpen hardware
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| teléfonos | telefoons |
| android | android |
| puro | pure |
| es | is |
| hardware | hardware |
| software | software |
| diseñado | ontworpen |
| puede | kunt |
| de | door |
| con | met |
ES Nuestro programa de formación de CPD está diseñado para maestros, actores y profesionales creativos y está diseñado en torno a habilidades prácticas para usar en el aula, en ensayos o en presentaciones.
NL Ons trainingsprogramma voor CPD is bedoeld voor docenten, acteurs en creatieve professionals en is ontworpen rond praktische vaardigheden die in de klas, tijdens repetities of tijdens uitvoeringen kunnen worden gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| maestros | docenten |
| actores | acteurs |
| creativos | creatieve |
| usar | gebruikt |
| aula | klas |
| habilidades | vaardigheden |
| o | of |
| el | de |
| y | en |
| está | is |
| diseñado | ontworpen |
| en | in |
| nuestro | ons |
ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñado | gebouwd |
| ejercicio | training |
| reloj inteligente | smartwatch |
| mi | mi |
| desea | wilt |
| o | of |
| de | bij |
| watch | watch |
| para | voor |
| un | een |
| si | als |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tomar | maken |
| minutos | minuten |
| cielo | hemel |
| estrellas | sterren |
| diseñado | ontworpen |
| está | is |
| del | de |
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| trabajo | werk |
| gestionar | beheren |
| equipos | teams |
| equipo | team |
| está | is |
| diseñado | ontworpen |
| ayudar | helpen |
| individuales | individuele |
| como | als |
| a | bij |
| en | te |
| el | op |
| su | hun |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resolución | resolutie |
| dron | drone |
| imágenes | beelden |
| rápido | sneller |
| en | te |
| alta | hoge |
| el | de |
| también | ook |
| y | en |
| está | is |
| diseñado | ontworpen |
| a | om |
ES Diseñado específicamente para empresas ágiles, Omnisend está diseñado para ayudarlo a comunicarse de manera más efectiva con nuestros clientes, sin tener que preocuparse por cosas como rastrear todos sus correos electrónicos usted mismo
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específicamente | speciaal |
| empresas | bedrijven |
| ayudarlo | helpen |
| efectiva | effectiever |
| clientes | klanten |
| rastrear | bijhouden |
| electrónicos | e |
| diseñado | ontworpen |
| está | is |
| sin | zonder |
| preocuparse | zorgen |
| correos | mails |
| usted | u |
| a | om |
| de | en |
| para | voor |
| manera | maken |
| con | met |
| mismo | het |
| como | als |
| sus | uw |
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| visualmente | visueel |
| funciona | werkt |
| objetos | objecten |
| gente | mensen |
| en | te |
| pero | maar |
| tan | zo |
| no | niet |
| bien | goed |
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| país | land |
| precios | prijzen |
| iva | btw |
| o | of |
| sin | exclusief |
| impuestos | belastingen |
| y | en |
| incluidos | inclusief |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| anc | anc |
| efectivo | effectief |
| llamadas | gesprekken |
| más fuerte | sterkste |
| es | is |
| suenan | klinken |
| el | de |
| no | niet |
| bien | te |
| existe | er |
| si bien | hoewel |
| pero | maar |
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| país | land |
| precios | prijzen |
| iva | btw |
| o | of |
| sin | exclusief |
| impuestos | belastingen |
| y | en |
| incluidos | inclusief |
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| visualmente | visueel |
| funciona | werkt |
| objetos | objecten |
| gente | mensen |
| en | te |
| pero | maar |
| tan | zo |
| no | niet |
| bien | goed |
ES En el dashboard podrás combinar tanto el reporting estándar como los informes personalizados que te has hecho a medida
NL Of u nu onze standaardreporting gebruikt of zelf een bibliotheek met aangepaste rapporten hebt opgebouwd, u kunt om het even welke combinatie op uw dashboard prikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| combinar | combinatie |
| informes | rapporten |
| personalizados | aangepaste |
| a | om |
| podrá | kunt |
| en | op |
| como | even |
ES Y, al asociar reportings para cada rol, podrás crear un dashboard diferente para cada usuario.
NL En u kunt ook verschillende dashboards creëren voor elke gebruiker door de landing pages van de reporting te koppelen aan specifieke machtigingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| crear | creëren |
| podrá | kunt |
| para | voor |
| cada | elke |
| al | door |
ES Los Dashboard Starters están diseñados para que pueda comenzar a trabajar con datos útiles en cuestión de minutos. Con unos pocos clics, podrá conectarse a aplicaciones web populares y crear fácilmente dashboards prediseñados.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| datos | data |
| útiles | nuttige |
| minutos | minuten |
| clics | klikken |
| dashboards | dashboards |
| en | in |
| crear | gemaakte |
| podrá | kun |
| y | en |
ES Esto incluye desde usuarios generales que buscan tomar decisiones basadas en los datos a partir de un dashboard publicado hasta fanáticos de los datos que desean usar la creación web para hacer nuevas preguntas a partir de fuentes de datos publicadas
NL We hebben voor elke gebruiker een goed aanbod
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruiker |
ES Cualquier otra combinación posible en el dashboard
NL En alle mogelijke combinaties in een dashboard!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| posible | mogelijke |
| dashboard | dashboard |
| en | in |
ES Dashboard Essentials es una versión reducida del Customer Area
NL Dashboard Essentials is een beperkte versie van Customer Area
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| versión | versie |
| customer | customer |
| es | is |
| del | van |
| una | een |
ES Ahorrar tiempoEl dashboard de FandangoSEO te permitirá conocer el estado actual e identificar las necesidades que tiene una web de forma rápida
NL Bespaar tijd Navigeer eenvoudig door het dashboard om een snel overzicht te krijgen van wat er moet worden gerepareerd en hoe u de huidige status kunt verbeteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahorrar | bespaar |
| dashboard | dashboard |
| rápida | snel |
| actual | huidige |
| el | de |
| estado | status |
| de | en |
| una | een |
| necesidades | moet |
ES Cuando adquieras uno de nuestros planes, tendrás que dividir el número máximo de páginas rastreadas entre los diferentes proyectos y rastreos. Puedes consultar los créditos que te quedan en el dashboard.
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dividir | verdelen |
| máximo | maximum |
| consultar | raadplegen |
| créditos | credits |
| dashboard | dashboard |
| proyectos | projecten |
| planes | plannen |
| puedes | kunt |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| páginas | van |
ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).
NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directora | directeur |
| salud | health |
| dashboard | dashboard |
| diarias | dagelijkse |
| foto | foto |
| oficina | kantoor |
| mike | mike |
| de | tijdens |
| estado | staat |
ES Establezca una política centrada en el tiempo para asegurarse de que los usuarios del dashboard no encuentren datos obsoletos.
NL Stel een beleid op basis van tijd in zodat dashboardgebruikers geen oude data te zien krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| política | beleid |
| datos | data |
| de | zodat |
| tiempo | tijd |
| no | geen |
| en | in |
ES La accesibilidad para la navegación por el dashboard ofrece un orden de las pestañas más coherente e intuitivo
NL De tabbladvolgorde voor dashboardnavigatie is nu consistenter en intuïtiever
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | en |
| para | voor |
ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambios | wijzigingen |
| dashboard | dashboard |
| tableau | tableau |
| organización | organisatie |
| o | of |
| en | in |
| el | de |
| análisis | analyse |
| siempre | altijd |
| datos | data |
| de | over |
| para | voor |
| con | met |
| un | een |
ES Los detalles de los datos garantizan que incluso aquellos usuarios que solo están visualizando un dashboard confíen en los datos que están analizando
NL Met Data Details kunnen zelfs gebruikers die een dashboard alleen bekijken, vertrouwen op de data die ze analyseren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| dashboard | dashboard |
| analizando | analyseren |
| detalles | details |
| en | op |
| datos | data |
| incluso | zelfs |
ES Los gráficos de bala muestran el progreso en relación con un objetivo mediante la comparación de medidas. Este tipo de gráfico se diseñó para reemplazar los indicadores, medidores y termómetros del dashboard.
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muestran | tonen |
| progreso | voortgang |
| comparación | vergelijken |
| medidas | metingen |
| dashboard | dashboard |
| metros | meters |
| y | en |
| objetivo | doel |
| tipo | zijn |
| en | in |
ES La comunidad de Tableau despertará su curiosidad y dará rienda suelta a su creatividad. Desde diseños de dashboard asombrosos hasta consejos y trucos sobre Tableau Server, existen muchísimas maneras de llevar sus habilidades a un nivel superior.
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comunidad | community |
| tableau | tableau |
| curiosidad | nieuwsgierigheid |
| creatividad | creativiteit |
| server | server |
| maneras | manieren |
| habilidades | vaardigheden |
| nivel | niveau |
| la | de |
| y | en |
| consejos | tips |
| a | om |
| trucos | trucs |
| existen | er zijn |
| dará | zijn |
| sobre | te |
ES Los Dashboard Starters para Tableau Online están diseñados para que pueda comenzar a trabajar con datos útiles en cuestión de minutos
NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| tableau | tableau |
| online | online |
| datos | data |
| útiles | nuttige |
| minutos | minuten |
| pueda | kun |
| en | in |
| están | je |
ES Pero no se detenga ahí. Los Dashboard Starters son solo el comienzo de la exploración de datos. Modifíquelos y personalícelos para hacer preguntas adicionales sobre la vasta cantidad de datos valiosos recopilados por Marketo.
NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| comienzo | begin |
| datos | data |
| recopilados | verzameld |
| no | niet |
| y | en |
| pero | maar |
| de | bij |
| cantidad | te |
ES Dashboard Starters forma parte de Tableau Online. Descargue una versión de prueba de Tableau Online y conéctese a sus datos para probarlo.
NL Dashboard Starters zijn onderdeel van Tableau Online. Probeer ze zelf uit door een proefversie van Tableau Online te starten en verbinding te maken met data.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| tableau | tableau |
| online | online |
| prueba | probeer |
| conéctese | verbinding |
| datos | data |
| y | en |
| parte | van |
ES Descargar solo los datos agregados usados por la visualización o el dashboard.
NL Download alleen de samengevoegde data voor een visualisatie of dashboard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descargar | download |
| visualización | visualisatie |
| dashboard | dashboard |
| o | of |
| datos | data |
| solo | alleen |
ES Descargar todo el conjunto de datos relacionado con la visualización o el dashboard.
NL Download de volledige dataset van een visualisatie of dashboard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descargar | download |
| visualización | visualisatie |
| dashboard | dashboard |
| o | of |
ES El planeamiento sensato le permitirá familiarizarse con el público de su dashboard, evaluar cuál es el tamaño de visualización adecuado y generar tiempos de carga breves.
NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| público | publiek |
| dashboard | dashboard |
| evaluar | evalueren |
| y | en |
| el | de |
ES La optimización de su dashboard consiste en enfatizar la prueba del usuario, dar peso a las descripciones emergentes, mostrar la historia dentro de la historia y eliminar el desorden.
NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| eliminar | verwijder |
| historia | verhaal |
| y | en |
| su | wordt |
ES Crea planes de acción para crecer. Encuentra los mejores consejos y prácticas directamente en el dashboard.
NL Bouw actieplannen voor groei. Tips met advies en beste praktijken vindt u rechtstreeks op het dashboard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crecer | groei |
| encuentra | vindt |
| prácticas | praktijken |
| directamente | rechtstreeks |
| dashboard | dashboard |
| crea | bouw |
| consejos | tips |
| mejores | beste |
| y | en |
| en | op |
ES Abre el menú "Guía" en el Dashboard presionando el botón central del control de Xbox
NL Open het Guide-menu vanuit het Dashboard, door op de middelste knop van de Xbox-controller te drukken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| guía | guide |
| dashboard | dashboard |
| presionando | drukken |
| xbox | xbox |
| botón | knop |
| el | de |
| en | te |
ES Abre el menú "Guía" en el Dashboard presionando el botón guía de Xbox (al centro del control).
NL Open het Guide menu vanuit het Dashboard door op de Xbox Guide-knop te drukken (de knop in het midden van de controller).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| guía | guide |
| dashboard | dashboard |
| presionando | drukken |
| xbox | xbox |
| centro | midden |
| botón | knop |
| el | de |
| en | in |
ES Desplázate hacia la izquierda del Dashboard para encontrar la pantalla "Ajustes".
NL Scroll naar de rechterkant van het Dashboard om het Settings-scherm te vinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encontrar | vinden |
| pantalla | scherm |
| dashboard | dashboard |
| la | de |
ES Dashboard intuitivo para un uso sencillo:
NL Intuïtief dashboard voor maximaal gebruiksgemak:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| intuitivo | intuïtief |
| para | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bien diseñado bien diseñado hace está bien diseñado eric tabarly diseñado diseñado paso diseñado está diseñado eso hemos diseñado wordpress diseñado software está diseñado hardware diseñado fue diseñado metros diseñado diseñado teniendo chip diseñado sido diseñado hemos diseñado está especialmente diseñado erp diseñado integración diseñado diseñado principalmente diseñado pensando intuitivo diseñado google está diseñado maximizer está diseñado diseñado específicamente test está diseñado certificación está diseñado programa está diseñado está exactamente diseñado software diseñado especialmente micrófono está diseñado venta diseñado fotos diseñado especialmente diseñado usar diseñado contenido diseñado cms diseñado diseñado especialmente marketing está diseñado odoo está diseñado solo está diseñado software diseñado memoria diseñado utilizar diseñado video diseñado sistema está diseñado workflow studio diseñado bixby está diseñado porque está diseñadoTraduzir dashboard bien diseñado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe