Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "está el usuario" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "está el usuario" de espanhol para holandês

Traduções de está el usuario

"está el usuario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

está - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben bent beschikbaar biedt bij dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eerste elk en er er is er zijn gaat gebruikt geeft geen goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie is is het is niet je juiste kan klaar komen komt kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet moment na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro site slechts snel staat steeds te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben website welke weten wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
usuario aan account app apparaat apps bij dan de app de gebruiker door een functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikersnaam gebruikt gebruikt om geen helpen kan klant klanten kunnen maken met naar of om op over services software toegang uit van van de via voor wachtwoord

Tradução de espanhol para holandês de está el usuario

espanhol
holandês

ES El usuario nemsadmin se elimina durante la inicialización y se crea un nuevo usuario para nosotros. Así que tenemos que proporcionar un nombre de usuario. Nombraré el markus de usuario y especificaré una contraseña.

NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.

espanhol holandês
elimina verwijderd
proporcionar geven
markus markus
contraseña wachtwoord
crea gemaakt
usuario gebruiker
y en
nuevo nieuwe
nombre de usuario gebruikersnaam
tenemos we
nombre voor

ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

espanhol holandês
cookie cookie
creada aangemaakt
usuario gebruiker
es is
único een
de toe

ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

espanhol holandês
representa vertegenwoordigt
usuario gebruiker
datos gegevens
en in
aplicación applicatie
casos gevallen

ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.

NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.

espanhol holandês
fallidos mislukte
contienen bevatten
correo mailadres
electrónico e
intentado geprobeerd
información gegevens
agente agent
iniciar sesión loggen
o of
nombre in
dirección adres
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
usuario gebruiker

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.

espanhol holandês
base database
cpanel cpanel
creaste gemaakt
usuario gebruiker
asegúrate zorg ervoor
este is

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

espanhol holandês
acceso toegang
administrador beheerder
api api
active active
deshabilitado uitgeschakeld
usuario gebruiker

ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

espanhol holandês
agregar voeg
botón knop
puede kunt
nuevo nieuwe
ahora nu
y en
haga clic klikt
a om
crear maken
en in
base de datos database

ES Función de autocompletar entradas de usuario: se ofrece una mejor experiencia de usuario al mostrar información bancaria cuando un usuario ingresa un código BIC en su sistema.

NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.

espanhol holandês
usuario gebruiker
mejor betere
código code
bic bic
experiencia de usuario gebruikerservaring
sistema systeem
en in
de door

ES Un usuario es todo aquel que tenga una cuenta de Bitbucket. En cuanto concedas a un usuario acceso a un repositorio privado, contará como usuario para tu plan de facturación.

NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.

espanhol holandês
bitbucket bitbucket
repositorio repository
plan abonnement
usuario gebruiker
es is
cuenta account
acceso toegang
privado privé
que zodra

ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

espanhol holandês
representa vertegenwoordigt
usuario gebruiker
datos gegevens
en in
aplicación applicatie
casos gevallen

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.

espanhol holandês
base database
cpanel cpanel
creaste gemaakt
usuario gebruiker
asegúrate zorg ervoor
este is

ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

espanhol holandês
repositorio repository
propietario eigenaar
o of
es is
en in
pertenece behoort
cuenta gebruikersaccount
usuario gebruiker
el de
cada elke
equipo team
a tot

ES EcoVadis recoge y utiliza los datos personales del usuario, como el nombre y la dirección de correo electrónico (nombre de usuario), para prestar los servicios que el usuario ha solicitado

NL EcoVadis verzamelt en gebruikt de Persoonsgegevens van een gebruiker, zoals naam en e-mailadres (gebruikersnaam) om de door een gebruiker gevraagde diensten te leveren

espanhol holandês
recoge verzamelt
correo mailadres
electrónico e
ecovadis ecovadis
servicios diensten
datos personales persoonsgegevens
prestar leveren
y en
usuario gebruiker
nombre de usuario gebruikersnaam
utiliza gebruikt

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

espanhol holandês
acceso toegang
administrador beheerder
api api
active active
deshabilitado uitgeschakeld
usuario gebruiker

ES Se requiere el pago después de crear sus pruebas de usuario. Tan pronto como se complete el pago, comenzarán sus pruebas de usuario. También puede pagar por adelantado las pruebas de usuario en cantidades más grandes.

NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.

espanhol holandês
complete voltooid
comenzar starten
requiere vereist
pagar betalen
en in
adelantado vooraf
el de
pago betaling
también ook
puede kunt
como zodra
sus uw
de nadat

ES Otros CLIENTES no son visibles para ese usuario, a menos que el usuario sea invitado a más de un CLIENTE (es posible invitar al mismo usuario a varios grupos).

NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).

espanhol holandês
visibles zichtbaar
invitado uitgenodigd
invitar nodigen
grupos groepen
a menos que tenzij
clientes klanten
es is
no niet
usuario gebruiker
a om
el de
cliente klant
otros andere
posible mogelijk

ES Esta cookie se activa cuando el usuario ha creado una cuenta de usuario. Esta cookie es utilizada para tests A/B en las páginas de Jimdo.

NL Als de gebruiker een account heeft gecreëerd. Deze cookie wordt gebruikt voor A/B-tests op de Jimdo LC pagina’s.

espanhol holandês
cookie cookie
tests tests
b b
páginas paginas
jimdo jimdo
cuenta account
usuario gebruiker
utilizada gebruikt
el de
es wordt
a a
creado gecreëerd
en op

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

NL Dit cookie wordt gegenereerd met het doel advertenties aan de gebruiker te tonen op basis van zijn voorkeuren uit de actieve sessie.

espanhol holandês
cookie cookie
genera gegenereerd
usuario gebruiker
preferencias voorkeuren
sesión sessie
activa actieve
publicidad advertenties
el de
fin van

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

NL Dit cookie wordt gegenereerd met het doel advertenties aan de gebruiker te tonen op basis van zijn voorkeuren uit de actieve sessie.

espanhol holandês
cookie cookie
genera gegenereerd
usuario gebruiker
preferencias voorkeuren
sesión sessie
activa actieve
publicidad advertenties
el de
fin van

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

espanhol holandês
remoto externe
usuario gebruiker
ordenador computer
dispositivo apparaat
presente aanwezig
momento moment
si als
no niet
y en
a een
o of
el de
en op
acceda toegang
móvil mobiel
mientras terwijl
está is
incluso zelfs

ES Esta cookie se activa cuando el usuario ha creado una cuenta de usuario. Esta cookie es utilizada para tests A/B en las páginas de Jimdo.

NL Als de gebruiker een account heeft gecreëerd. Deze cookie wordt gebruikt voor A/B-tests op de Jimdo LC pagina’s.

espanhol holandês
cookie cookie
tests tests
b b
páginas paginas
jimdo jimdo
cuenta account
usuario gebruiker
utilizada gebruikt
el de
es wordt
a a
creado gecreëerd
en op

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

ES  móvil de un usuario, y se ponderan en función de los tipos de mensajes con los que interactúa el usuario o las acciones que está llevando a cabo,

NL mobiele contactleggingssignalen, en worden gewogen op basis van de soorten berichten waarop een gebruiker reageert of de acties die ze ondernemen, dit alles 

espanhol holandês
móvil mobiele
tipos soorten
acciones acties
o of
usuario gebruiker
y en
mensajes berichten
el de
cabo een
en op

ES Esta cookie almacena la variante de una página web que se le muestra a un usuario como parte de un test A/B, con el fín de asegurar que al usuario se le ofrece una experiencia consistente.

NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.

espanhol holandês
cookie cookie
variante variant
usuario gebruiker
b b
asegurar garanderen
consistente consistent
test test
página web webpagina
a a
experiencia ervaring
como als
parte van
con weergegeven

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

espanhol holandês
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Por ejemplo, si una aplicación está utilizando la API para permitir que las personas accedan a las fotos de iCloud Photo Library, el usuario final es el usuario de esa aplicación.

NL Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

espanhol holandês
icloud icloud
api api
accedan toegang
es is
aplicación app
personas mensen
a om
usuario gebruiker
ejemplo bijvoorbeeld
si als
permitir geven

ES Eso, más la nitidez y el gran color, significa que es capaz de obtener gráficos de mayor calidad en la interfaz de usuario (UI). Es apropiado entonces que esta nueva interfaz de usuario venga con un nuevo software: HarmonyOS.

NL Dat, plus de scherpte en geweldige kleuren, betekent dat het in staat is tot hogere kwaliteit graphics in de gebruikersinterface (UI). Het is dan ook passend dat deze nieuwe gebruikersinterface wordt geleverd met nieuwe software: HarmonyOS.

espanhol holandês
nitidez scherpte
gráficos graphics
ui ui
apropiado passend
software software
calidad kwaliteit
en in
es is
y en
con geleverd
gran geweldige
nuevo nieuwe
interfaz gebruikersinterface

ES Esta es la cantidad de dominios web o SDK asignados al usuario. Nota: con el paquete Turbo, el usuario tendrá acceso a 1 dominio (Mopinion para sitios web) o 1 SDK (Mopinion para aplicaciones).

NL Dit is het aantal domeinen of SDK’s die aan de gebruiker is toegewezen. Opmerking: Met het Turbo Pakket heeft de gebruiker toegang tot 1 domein (Mopinion voor Websites) of 1 SDK (Mopinion voor Apps).

espanhol holandês
sdk sdk
asignados toegewezen
nota opmerking
paquete pakket
turbo turbo
es is
o of
aplicaciones apps
usuario gebruiker
acceso toegang
sitios websites
dominio domein

ES Si el usuario visita ciertas páginas de nuestro sitio web y la cookie aún no ha caducado, nosotros y Google podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página

NL Als de gebruiker bepaalde pagina's van onze website bezoekt en de cookie is nog niet verlopen, kunnen wij en Google herkennen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en werd doorgestuurd naar deze pagina

espanhol holandês
cookie cookie
caducado verlopen
google google
reconocer herkennen
anuncio advertentie
usuario gebruiker
y en
no niet
si als
hizo is
que werd
en op
página pagina

ES Esta cookie se usa para identificar a un usuario como parte de una muestra para un análisis y así evitar, por ejemplo, que dicho usuario responda a una encuesta a la que ya ha respondido.

NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.

espanhol holandês
cookie cookie
análisis analyse
evitar voorkomen
encuesta enquête
usuario gebruiker
ya al
identificar identificeren
a om
y en
la de
ejemplo bijvoorbeeld
parte van
de betreffende
así op
para voor
ha heeft
como als

ES Esta cookie recoge el correo electrónico del usuario para el envío de la elección del usuario.

NL Dit cookie herkent de e-mail van de gebruiker voor het verzenden van de keuze van de gebruiker.

espanhol holandês
cookie cookie
elección keuze
usuario gebruiker
electrónico e
envío verzenden
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Esta cookie se usa para identificar a un usuario como parte de una muestra para un análisis y así evitar, por ejemplo, que dicho usuario responda a una encuesta a la que ya ha respondido.

NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.

espanhol holandês
cookie cookie
análisis analyse
evitar voorkomen
encuesta enquête
usuario gebruiker
ya al
identificar identificeren
a om
y en
la de
ejemplo bijvoorbeeld
parte van
de betreffende
así op
para voor
ha heeft
como als

ES Esta cookie recoge el correo electrónico del usuario para el envío de la elección del usuario.

NL Dit cookie herkent de e-mail van de gebruiker voor het verzenden van de keuze van de gebruiker.

espanhol holandês
cookie cookie
elección keuze
usuario gebruiker
electrónico e
envío verzenden
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Esta cookie almacena la variante de una página web que se le muestra a un usuario como parte de un test A/B, con el fín de asegurar que al usuario se le ofrece una experiencia consistente.

NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.

espanhol holandês
cookie cookie
variante variant
usuario gebruiker
b b
asegurar garanderen
consistente consistent
test test
página web webpagina
a a
experiencia ervaring
como als
parte van
con weergegeven

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

espanhol holandês
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Esta es la cantidad de dominios web o SDK asignados al usuario. Nota: con el paquete Turbo, el usuario tendrá acceso a 1 dominio (Mopinion para sitios web) o 1 SDK (Mopinion para aplicaciones).

NL Dit is het aantal domeinen of SDK’s die aan de gebruiker is toegewezen. Opmerking: Met het Turbo Pakket heeft de gebruiker toegang tot 1 domein (Mopinion voor Websites) of 1 SDK (Mopinion voor Apps).

espanhol holandês
sdk sdk
asignados toegewezen
nota opmerking
paquete pakket
turbo turbo
es is
o of
aplicaciones apps
usuario gebruiker
acceso toegang
sitios websites
dominio domein

ES Una de las aplicaciones de productividad más sencillas de esta lista, Availability Calendar tiene una interfaz de usuario y una interfaz de usuario fáciles de entender

NL Een van de eenvoudigste productiviteit apps in deze lijst, Availability Calendar heeft een soepele en eenvoudig te begrijpen UI / UX

espanhol holandês
productividad productiviteit
sencillas eenvoudig
y en
aplicaciones apps
lista lijst

ES El cliente creará un recurso de usuario al ejecutar scripts de muestra. El valor predeterminado para el identificador de este usuario es ricloud-py , pero se puede personalizar fácilmente a través de esta opción.

NL De client maakt een gebruikersresource bij het uitvoeren van voorbeeldscripts. De standaardwaarde voor de identificatie van deze gebruiker is ricloud-py , maar kan via deze optie eenvoudig worden aangepast.

espanhol holandês
recurso -
identificador identificatie
fácilmente eenvoudig
usuario gebruiker
el de
es is
puede kan
opción optie
ejecutar uitvoeren
a bij
pero maar
el cliente client

ES Por ejemplo, si una aplicación está utilizando la API para permitir que las personas accedan a las fotos de iCloud Photo Library, el usuario final es el usuario de esa aplicación.

NL Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

espanhol holandês
icloud icloud
api api
accedan toegang
es is
aplicación app
personas mensen
a om
usuario gebruiker
ejemplo bijvoorbeeld
si als
permitir geven

ES La interfaz de usuario está hecha con AngularJS para que los usuarios puedan validar y usar la interfaz de usuario.

NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.

espanhol holandês
validar valideren
hecha gemaakt
usuarios gebruikers
la de
y en
está is
interfaz gebruikersinterface
de zodat
usar gebruiken
con met

ES El almacén de cada usuario de Opera está custodiado por una contraseña principal creada por el usuario.

NL Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.

espanhol holandês
opera opera
creada gemaakt
el de
usuario gebruiker
cada elke
principal een
de door

ES El acceso a los servicios de Keeper Security está protegido por un nombre de usuario o correo electrónico únicos y una contraseña principal conocida solo por el usuario

NL Toegang tot de Keeper Security-services is beschermd met een unieke gebruikersnaam/e-mailadres en u bent de enige die het hoofdwachtwoord weet

espanhol holandês
servicios services
security security
protegido beschermd
correo mailadres
electrónico e
el de
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
acceso toegang
está is
únicos unieke
principal een

ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

espanhol holandês
cloudflare cloudflare
enfoque benadering
práctico praktische
priorizar prioriteren
privacidad privacy
usuario gebruikers
rendimiento prestaties
internet internet
es is
y en
para voor
la de
sin zonder
en in

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

espanhol holandês
equipos teams
precios prijzen
escala schalen
planes abonnementen
standard standard
mes maand
premium premium
pequeños kleine
usuario gebruiker
o of
menos minder
gratuito gratis

ES “Cuentas afectadas” refleja el número total de cuentas de usuario que Atlassian suspendió o de las que reveló datos de usuario.

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

espanhol holandês
cuentas accounts
datos geeft
usuario gebruikersaccounts
atlassian atlassian
total totale
o of
que die
de van

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

espanhol holandês
equipos teams
precios prijzen
escala schalen
planes abonnementen
standard standard
mes maand
premium premium
pequeños kleine
usuario gebruiker
o of
menos minder
gratuito gratis

ES El usuario solo debe escanear el código Cronto® con su dispositivo móvil. Solo los dispositivos registrados con la cuenta de ese usuario pueden decodificar, descifrar y mostrar los detalles para la verificación de transacciones.

NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.

espanhol holandês
escanear scannen
código code
registrados geregistreerd
cronto cronto
dispositivos apparaten
cuenta account
dispositivo apparaat
móvil mobiele
usuario gebruiker
pueden kunnen
y en
solo alleen
de bij
debe zijn
con met
para voor

ES La clave privada se cifra con la contraseña del usuario y se almacena junto con la clave pública en la base de datos del usuario de ONLYOFFICE.

NL De privésleutel wordt versleuteld met het wachtwoord van de gebruiker en samen met de openbare sleutel in de gebruikersdatabase in ONLYOFFICE opgeslagen.

espanhol holandês
clave sleutel
contraseña wachtwoord
pública openbare
usuario gebruiker
en in
la de
y en
junto het
privada privé

ES La próxima vez que el usuario visite ese sitio web, la plataforma se conectará con las cookies en el ordenador del usuario con el fin de activar la funcionalidad mencionada anteriormente.

NL De volgende keer dat de gebruiker de website bezoekt, zal het platform connecteren met de cookies op de gebruikers computer met als doel de hierboven genoemde functionaliteit te activeren.

espanhol holandês
cookies cookies
ordenador computer
activar activeren
funcionalidad functionaliteit
vez keer
usuario gebruiker
plataforma platform
en te

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

espanhol holandês
paso stap
credenciales inloggegevens
usuario gebruiker
raíz root
servidor server
administrativo administratieve
cwp cwp
es is
y en
único enige
entrada van

Mostrando 50 de 50 traduções