ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
"venta diseñado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden
espanhol | holandês |
---|---|
neumáticos | banden |
físicamente | fysiek |
copia | exemplaar |
o | of |
momento | moment |
venta | verkoop |
no | niet |
si | indien |
debe | moet |
en | te |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
magic | magic |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
americano | american |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
baloncesto | basketbal |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
baloncesto | basketbal |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
americano | american |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
hockey | hockey |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
fútbol | voetbal |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
magic | magic |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden
espanhol | holandês |
---|---|
neumáticos | banden |
físicamente | fysiek |
copia | exemplaar |
o | of |
momento | moment |
venta | verkoop |
no | niet |
si | indien |
debe | moet |
en | te |
ES Ofrece la misma experiencia de venta intuitiva en todos los canales de venta y en cada punto del trayecto del comprador, incluso después de la venta.
NL Lever dezelfde intuïtieve winkelervaring in elk verkoopkanaal op elk punt in het kooptraject, zelfs na de verkoop.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
punto | punt |
incluso | zelfs |
la | de |
en | in |
después | na |
ES Diseñado para ti: Absolutamente todo, desde el tacto de un botón hasta el sonido de un pitido, se ha diseñado para facilitarte el trabajo como fotógrafo.
NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
botón | knop |
fotógrafo | fotograaf |
trabajo | taak |
como | als |
sonido | zijn |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
espanhol | holandês |
---|---|
tomar | maken |
minutos | minuten |
cielo | hemel |
estrellas | sterren |
diseñado | ontworpen |
está | is |
del | de |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | resolutie |
dron | drone |
imágenes | beelden |
rápido | sneller |
en | te |
alta | hoge |
el | de |
también | ook |
y | en |
está | is |
diseñado | ontworpen |
a | om |
ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
espanhol | holandês |
---|---|
diseñado | ontwikkeld |
diseñado para | bedoeld |
existentes | bestaande |
your | je |
auriculares | headset |
los | worden |
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel is het wondermiddel van Android-telefoons, ontworpen om te laten zien wat je kunt doen met pure Android-software, afgestemd op de door Google ontworpen hardware
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
teléfonos | telefoons |
android | android |
puro | pure |
es | is |
hardware | hardware |
software | software |
diseñado | ontworpen |
puede | kunt |
de | door |
con | met |
ES Nuestro programa de formación de CPD está diseñado para maestros, actores y profesionales creativos y está diseñado en torno a habilidades prácticas para usar en el aula, en ensayos o en presentaciones.
NL Ons trainingsprogramma voor CPD is bedoeld voor docenten, acteurs en creatieve professionals en is ontworpen rond praktische vaardigheden die in de klas, tijdens repetities of tijdens uitvoeringen kunnen worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
maestros | docenten |
actores | acteurs |
creativos | creatieve |
usar | gebruikt |
aula | klas |
habilidades | vaardigheden |
o | of |
el | de |
y | en |
está | is |
diseñado | ontworpen |
en | in |
nuestro | ons |
ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
espanhol | holandês |
---|---|
diseñado | gebouwd |
ejercicio | training |
reloj inteligente | smartwatch |
mi | mi |
desea | wilt |
o | of |
de | bij |
watch | watch |
para | voor |
un | een |
si | als |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
espanhol | holandês |
---|---|
tomar | maken |
minutos | minuten |
cielo | hemel |
estrellas | sterren |
diseñado | ontworpen |
está | is |
del | de |
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
espanhol | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
trabajo | werk |
gestionar | beheren |
equipos | teams |
equipo | team |
está | is |
diseñado | ontworpen |
ayudar | helpen |
individuales | individuele |
como | als |
a | bij |
en | te |
el | op |
su | hun |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | resolutie |
dron | drone |
imágenes | beelden |
rápido | sneller |
en | te |
alta | hoge |
el | de |
también | ook |
y | en |
está | is |
diseñado | ontworpen |
a | om |
ES Diseñado específicamente para empresas ágiles, Omnisend está diseñado para ayudarlo a comunicarse de manera más efectiva con nuestros clientes, sin tener que preocuparse por cosas como rastrear todos sus correos electrónicos usted mismo
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
espanhol | holandês |
---|---|
específicamente | speciaal |
empresas | bedrijven |
ayudarlo | helpen |
efectiva | effectiever |
clientes | klanten |
rastrear | bijhouden |
electrónicos | e |
diseñado | ontworpen |
está | is |
sin | zonder |
preocuparse | zorgen |
correos | mails |
usted | u |
a | om |
de | en |
para | voor |
manera | maken |
con | met |
mismo | het |
como | als |
sus | uw |
ES El diseñar tus propios materiales de marketing de venta al detalle, no tiene que ser una batalla. Escoge una plantilla para catálogo en línea, diseñado en forma profesional, y agrega tus propios productos.
NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.
espanhol | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
escoge | kies |
catálogo | catalogus |
diseñado | ontworpen |
agrega | voeg |
en línea | online |
materiales | materialen |
plantilla | sjabloon |
en | te |
línea | een |
no | niet |
y | en |
diseñar | ontwerpen |
productos | producten |
ES Se crearon modelos específicos para grandes acontecimientos deportivos como el Tour de Francia o la regata Vendée Globe. El Opinel diseñado para el Mundial de Fútbol de 1998 no se puso a la venta.
NL Er werden specifieke modellen gecreëerd voor de grote sportevenementen zoals de Ronde van Frankrijk of de Vendée Globale, de Opinel die ontworpen werd voor de wereldbeker voetbal van 1998werd uiteindelijk niet te koop aangeboden.
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
específicos | specifieke |
grandes | grote |
francia | frankrijk |
fútbol | voetbal |
venta | aangeboden |
o | of |
no | niet |
diseñado | ontworpen |
ES Inicie su negocio con un software de gestión de trampolín diseñado para agilizar las reservas de en línea, las transacciones de punto de venta, las reservas de instalaciones y la gestión de socios.
NL Maak een vliegende start met een trampoline park management software ontworpen om online reserveringen, point-of-sale transacties, reserveringen en lidmaatschap management te stroomlijnen.
espanhol | holandês |
---|---|
inicie | start |
software | software |
gestión | management |
agilizar | stroomlijnen |
reservas | reserveringen |
transacciones | transacties |
punto | point |
en línea | online |
en | te |
línea | een |
diseñado | ontworpen |
y | en |
ES Se crearon modelos específicos para grandes acontecimientos deportivos como el Tour de Francia o la regata Vendée Globe. El Opinel diseñado para el Mundial de Fútbol de 1998 no se puso a la venta.
NL Er werden specifieke modellen gecreëerd voor de grote sportevenementen zoals de Ronde van Frankrijk of de Vendée Globale, de Opinel die ontworpen werd voor de wereldbeker voetbal van 1998werd uiteindelijk niet te koop aangeboden.
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
específicos | specifieke |
grandes | grote |
francia | frankrijk |
fútbol | voetbal |
venta | aangeboden |
o | of |
no | niet |
diseñado | ontworpen |
ES Formato de venta. El formato de venta identifica si su dispositivo se vendió al por menor, restaurado o personalizado.
NL Verkoop formaat. Het verkoopformaat geeft aan of uw apparaat in de detailhandel is verkocht, opgeknapt of gepersonaliseerd.
espanhol | holandês |
---|---|
formato | formaat |
dispositivo | apparaat |
personalizado | gepersonaliseerd |
vendió | verkocht |
o | of |
el | de |
venta | verkoop |
su | geeft |
de | aan |
ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
espanhol | holandês |
---|---|
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
m | m |
indicador | indicator |
opcional | optionele |
longitud | lengte |
siempre | altijd |
y | en |
tienen | ze |
no | niet |
generalmente | meestal |
pero | maar |
ES En realidad, es un precio de venta más bajo que cuando su predecesor salió a la venta por primera vez
NL Het is eigenlijk een lagere vraagprijs dan toen zijn voorganger voor het eerst in de uitverkoop ging
espanhol | holandês |
---|---|
predecesor | voorganger |
en realidad | eigenlijk |
venta | uitverkoop |
es | is |
en | in |
la | de |
más bajo | lagere |
ES En Splashtop, nuestra misión es proporcionarte un servicio de atención al cliente de primera clase, tanto pre-venta como post-venta (incluyendo el soporte)
NL Bij Splashtop is het onze missie om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief ondersteuning)
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
misión | missie |
incluyendo | inclusief |
es | is |
en | te |
de | bij |
nuestra | onze |
como | als |
soporte | ondersteuning |
un | een |
ES Crea tu tienda de venta de entradas Crea tu tienda de venta de entradas
NL Maak jouw ticketshop Maak jouw ticketshop
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
tu | jouw |
ES Eventix es una plataformas de venta de entradas de Países Bajos, que ofrece venta de entradas online y asistencia para organizadores de eventos. Puedes vender entradas online en pocos segundos.
NL Eventix is een Nederlands kaartverkoopsysteem dat ticketshop-systemen, online tickets verkopen en ondersteuning bij de kaartverkoop van evenementen aanbiedt.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | aanbiedt |
online | online |
eventos | evenementen |
es | is |
asistencia | ondersteuning |
y | en |
vender | verkopen |
de | bij |
segundos | van |
ES Incorpore fácilmente nuevos negocios y canales de venta para diferentes regiones, canales de venta y unidades de negocio.
NL Trek eenvoudig nieuwe bedrijven en verkoopkanalen aan voor verschillende regio's, verkoopkanalen en bedrijfsunits.
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
nuevos | nieuwe |
diferentes | verschillende |
negocios | bedrijven |
y | en |
ES Las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio de Internet deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitio de Internet del grupo Accor para que se pueda aplicar la Garantía del mejor precio.
NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.
espanhol | holandês |
---|---|
reservada | gereserveerd |
accor | accor |
aplicar | toegepast |
garantía | garantie |
sitio | website |
precio | prijs |
la | de |
tarifa | tarief |
internet | websites |
en | op |
a | bij |
mejor | beste |
que | andere |
ES Para poder aplicar la Garantía de Mejor Precio, las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio web deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitios web del grupo Accor
NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep
espanhol | holandês |
---|---|
aplicar | toepassing |
grupo | groep |
accor | accor |
otro | andere |
la | de |
en | op |
mejor | beste |
precio | tarief |
ES Si la venta, se le cobrará el 2,9% del valor total más un adicional de $0,3 para cada venta
NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkoop |
valor | waarde |
adicional | extra |
si | als |
cada | elke |
ES Precio de venta - Si desea tener una venta o decida bajar el precio y desea que sea más conocido
NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is
espanhol | holandês |
---|---|
decida | besluit |
bajar | verlagen |
conocido | bekend |
o | of |
venta | verkoopprijs |
desea | wilt |
precio | prijs |
el | de |
y | en |
si | als |
ES En venta - Mostrará una barra a través del precio normal, con el nuevo precio de venta enumerado si se selecciona.
NL Te koop - toont een slash door de normale prijs, met de vermelde nieuwe verkoopprijs indien geselecteerd.
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijs |
normal | normale |
venta | verkoopprijs |
selecciona | geselecteerd |
nuevo | nieuwe |
el | de |
en | te |
si | indien |
de | door |
una | een |
con | met |
ES Puede configurar fácilmente una tienda de eventos, crear un evento y configurar descuentos grupales, venta de entradas sociales y opciones de venta adicional
NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
sociales | sociale |
opciones | opties |
configurar | instellen |
evento | evenement |
puede | kunt |
y | en |
crear | maken |
ES actividades ilegales como la venta de drogas o la venta de medicamentos sin receta;
NL illegale activiteiten zoals de verkoop van drugs of de verkoop van geneesmiddelen op recept zonder recept;
espanhol | holandês |
---|---|
actividades | activiteiten |
ilegales | illegale |
venta | verkoop |
receta | recept |
o | of |
la | de |
de | van |
sin | zonder |
ES Venta de tickets y servicios a través de los canales de distribución más modernos (online y móvil), así como soluciones de venta B2B fáciles de utilizar
NL Verkoop van tickets en diensten via moderne distributiekanalen - online en mobiel - evenals klantvriendelijke B2B-verkoopoplossingen
espanhol | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
modernos | moderne |
online | online |
móvil | mobiel |
venta | verkoop |
y | en |
así como | evenals |
servicios | diensten |
ES Venta de entradas sin esfuerzo a través de múltiples canales de venta. Ya sea una instalación de ocio, museos o instalaciones para eventos - El camino del cliente hoy es la simple compra del ticket. SKIDATA ofrece muchas posibilidades:
NL Moeiteloze kaartverkoop via meerdere verkoopkanalen Of het nu gaat om een vrijetijdscentrum, museum of evenementenlocatie, de weg naar de bezoeker vandaag is het eenvoudige kaartje - SKIDATA biedt vele mogelijkheden
espanhol | holandês |
---|---|
museos | museum |
ofrece | biedt |
posibilidades | mogelijkheden |
skidata | skidata |
o | of |
hoy | vandaag |
es | is |
de | via |
a | om |
múltiples | een |
ES Procure-to-Pay en el lado de las operaciones de compra, para la compra de bienes de las comunidades de socios comerciales, y Order-to-Cash en el lado de la venta, para la venta de bienes a clientes o revendedores y distribuidores intermedios.
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
espanhol | holandês |
---|---|
operaciones | operaties |
clientes | klanten |
revendedores | wederverkopers |
distribuidores | distributeurs |
compra | aankoop |
o | of |
y | en |
venta | verkoop |
bienes | goederen |
ES Última actualización 22.12.2021 Con la venta ascendente y la venta cruzada, puede aumentar su...
NL Laatst bijgewerkt op 22.12.2021 Met up-selling en cross-selling, kunt u uw...
espanhol | holandês |
---|---|
actualización | bijgewerkt |
puede | kunt |
y | en |
con | met |
ES demás de la oferta de venta que se hace en esta página web de nuestros productos, estos están también a la venta en distribuidores selectos de todo el mundo
NL Naast dat we onze producten via deze website te koop aanbieden, worden ze wereldwijd via geselecteerde winkeliers verkocht
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereldwijd |
venta | verkocht |
en | te |
web | website |
productos | producten |
oferta | aanbieden |
también | naast |
de | via |
Mostrando 50 de 50 traduções